CHAPTER XXIV.

_THE PRINCESS WRITES TO THE EMPRESS._

Meanwhile, the position of the Princess Tarakanova had remained the

same. During the celebration of the peace with Turkey, in Moscow,

she had been forgotten. However, when all had become quiet again,

new points of condemnation were found against her. She was again

cross-examined. Even Sheshkovski was called, and let loose on her, and

the cross-examinations were more frequent. Worn out by her illness and

mental anguish, as well as by her miserable and unusual surroundings,

and by the presence of the two sentinels in her room, she began fading

rapidly. There were even days when her end was expected every minute.

After one of these terrible days, the unfortunate captive seized a pen,

and wrote a letter to the empress.

“Snatching myself from the arms of death,” she wrote, “I throw myself

at your feet. You ask, who I am? but can the fact of birth be made a

crime of, for any one? Night and day men are in my room. My sufferings

are such that my whole being is shaken. In refusing me mercy, it’s not

to me alone you refuse it.” The empress was very much troubled that

she could not leave Moscow herself and personally see the captive, who

excited in her by turns the deepest anger, and, involuntarily, the most

profound pity.

In the month of August, Field-Marshal Galitzin paid the Princess

another visit.

“You called yourself a Persian. Then you said you were born in Arabia;

you gave yourself out next as a Tcherkeshenka; and at last as our

grand-duchess,” he said. “You stated that you knew the Oriental

languages; we gave your letters to persons who know those languages,

but they could make nothing out of them. Is it possible--excuse

me--that this is also deceit on your part?”

“Oh! how stupid all that is!” answered Tarakanova, with a contemptuous

smile, and again coughing. “Do Persians and Arabs teach their wives

to read or write? In my childhood I learnt a little by myself, and

therefore I ought to be believed more than your readers.”

Galitzin was too sorry for her to go on questioning her on all the

points written down by Oushakoff.

“Look here,” said he, dashing away a tear, seeming to recollect

something which was a great deal more serious and important, “there’s

no time for disputes now … your strength is failing you.… I have not

received permission; yet I will give orders for you to be transferred

into a better and more spacious apartment, and your food shall be

brought you from the table of the commandant.… Would you not like a

priest … you understand … we are all in the hands of God … to prepare

you … for.…”

“For death … is it not true?” interrupted the captive, shaking her head.

“Yes!” answered Galitzin.

“Yes, I feel myself it is true.”

“Whom would you like?” asked the prince, leaning over her. “A Catholic,

a Protestant, or one of our own faith?”

“I am Russian,” said the Princess, “therefore send me one of our own

faith, if you please.”

“So, everything is finished!” thought she the next night, sleepless as

always; “darkness without dawn, anguish without end, death … there it

comes. It will soon be here, soon--perhaps to-morrow. And they’re not

yet tired of questioning.…”

The captive arose, leaned her head on the side of the bed. “But who

am I after all?” she asked herself, raising her eyes to the image of

the Saviour. “Is it so difficult to sum up everything in these my

last minutes? Perhaps.--Is it possible that I am not really the one I

thought myself to be? No, I do not acknowledge that! But why not? Is it

from a feeling of disgust towards them, or from too great a passion; or

is it revenge for a name disgraced, for a woman crushed?”

And then she tried again to remember all her past, to recollect its

smallest details. Days long past crowded her memory. Her luxurious

gay life, her successes, her triumphs, her visits and her levées, her

balls. “Courtiers, _diplomâts_, counts, even reigning princes; how many

adorers I have had,” thought she. “There must have been some reason

why they should all have courted me so, offered me their hearts, their

riches, sought my hand.… For what? for my beauty, for my power of

pleasing, for my talents? But there are many beautiful, talented women

far more wily than I; why did not the Prince Limbourski go mad over

them? Why did he not give them, as he gave me, his lands, his castles?

Why didn’t he make these over to them instead of to me, as ‘granted’

estates? Why only to me did all the ‘Radzivills’ and ‘Pototskis’ cling?

Even the powerful favourite of the Russian Court, Shouvaloff, sought

an interview with me. Why was I surrounded with such profound, almost

devotional respect? Why was my past history so eagerly searched out?

Yes, I was selected by Providence for some special end, of which I

myself am ignorant.

“Childhood!--there alone lies the key to it all,” whispered the poor

captive, grasping at her earliest recollections; “there alone lie the

proofs.”

But it was just that very childhood which was so bewildering to her own

mind. She recollected the isolated hamlet somewhere in the South, in

a desert, the large shady trees, the low cottage, the kitchen garden,

and beyond, the boundless fields. A good, kind old woman dressed and

took care of her. Then came the journey in the comfortably balanced

cart, filled with fresh, perfumed hay, other boundless fields, rivers,

mountains, forests. “But who am I?” she would cry in anguish, sobbing

and striking her poor senseless head! “They want proofs!--but where are

these to be found? What can I add to what I have already said? How

can I myself separate the truth from the fiction which life has mixed

up together? And how could a poor, weak, deserted, helpless child know

that one day she would be called to account for her own birth? The

judgment concerning me is unjust, illegal. It’s not for me to help to

convince my persecutors. Let them disgrace me; let them hunt me down;

let them finish their work; I am not answerable, either for my birth,

or for my name.… I am the only living witness of my past; there is no

other. Why are they so furious? God does many wonders. Is it possible

that He, to avenge a poor, persecuted creature, will not perform a

miracle, will not open the door of this stone coffin, of this awful

fatal dungeon?”

The Princess Tarakanova: A Dark Chapter of Russian History · 第 9 / 20 章