Pilot: Sí, fill, sí.
Miliet: No 'us penséu, no, 'n tenía gens de por; mireu.
(_Ensenya la destral, la canana que portaba._)
Grabat: ¡L'inglés tè la roda rompuda! No fa camí...
¡Ansia! (_Als mariners._)
Patou: (_De sobte l'orla y fent portaveus de las mans.
Als inglesos._) ¡Alsa, valents!
Gatneu: ¡Ay! ¡correu! ¡ay! ¡Me desangro!
Grabat: ¡Moríuse!
Serviola: ¡Xarraires!
Patou: ¡Bariguts!