D. Luisito: ¿Per qué mal fet?

Sr. Joanet: Perque vosté es l'amo de la casa y no está

bè que l'amo intervingui en certs detallets... perque vosté si bè es

fill de D. Joseph María, ha nascut á Cuba, tè altres costums, altra

educació... perque vosté no es de la nostra terra y aquella gent

potser s'han cregut...

D. Luisito: (_Senyal de diners._) Me varen rebre com si

yo fos _un nadie_.

Sr. Joanet: Aquella gent...

D. Luisito: Son uns amohinadors. (_Tirant al paner la

carta que li dòna. Al Sr. Joanet._) Quand sapiguem lo que s'ha fet de

la

_Sirena_ y 's liquidi l'expedició, 'ls paga...

Sr. Joanet: Sí, pero mentres tant, veurá, n'hi ha de

molt pobres.

D. Luisito: ¡Me varen rebre á l'entrada!... y si un

día

'm vaig sentar á la sèva taula va ser perque no podían dirme que me

n'anés... _¡Llovía á mares!_

Sr. Joanet: Vosté parla de casa 'l Capitá.

D. Luisito: ¿Que volía qu' anés de porta en porta

repartint _limosnitas_? Vaig anar á casa del Capitá, vaig parlar á la

sèva noya, al veterano aquell que sembla 'l profeta Jeremías y si

m'haguessin rebut com se mereix un home de la mèva posició... 'ls

hauría entregat diners perque se 'ls haguesin repartit... pero

no _señor!_ la noya sembla que fugi de mí; aquell vell sempre

seguintla! Confessi que la gent de per aquí son molt _cerriles_: á

Cuba la noya s'hauría quedat

_pasmada_ al vèurem anar á casa sèva.

Sr. Joanet: Aquí las noyas de bè no 's pasman

facilment.(_Pausa, cambi de tó._) ¡Veurá, D. Lluis! no n'hi había

parlat, pero ja que la conversació s'ho porta, li diré qu' al saber

per aquells (_los empleats_) enrahonadors que vosté había anat á

Port-nou un diumenge...

D. Luisito: (_Apart_.) Mes d'una vegada hi he anat, y

per desgracia inútilment...

Sr. Joanet: ...ne vaig tenir un disgust. Si com vosté

diu, vol afavorirlos, ¿per qué no m'hi envia á mí ab dinerons y

paraulas de consol per tots?...

D. Luisito: Perque soch l'amo y 'm plau que

s'humilihin, venint aquí ab lo cap baix á demanarme lo qu' allá no

varen volguer aceptar (_pausa marcat_) y quan vinguin veurán que 'l

D. Luisito que tant fredament varen rebre, es molt cumplert y

caballer quan reb á casa sèva.

Sr. Joanet: Vosté potser... ¡no goso dirho! Vosté

potser s'ha proposat que l'acceptessin...

La Sirena · 第 29 / 72 题