The main and fundamental part of his teaching is the supreme sanctity

of work; the duty imposed on every human being, be he rich or be he

poor, to find a life-purpose and to follow it out strenuously and

honestly. 'All true work,' he said, 'is religion'; and the essence of

every sound religion is, 'Know thy work and do it.' In his conception

of life all true dignity and nobility grows out of the honest

discharge of practical duty. He had always a strong sympathy with the

feudal system which annexed indissolubly the idea of public function

with the possession of property. The great landlord who is wisely

governing large districts and using all his influence to diffuse

order, comfort, education, and civilisation among his tenantry; the

captain of industry who is faithfully and honestly organising the

labour of thousands, and regarding his task as a moral duty; the rich

man who, with all the means of enjoyment at his feet, devotes his

energies 'to make some nook of God's creation a little fruitfuller,

better, more worthy of God--to make some human hearts a little wiser,

manfuller, happier, more blessed,' always received his admiration and

applause. No one, on the other hand, spoke with more contempt of a

governing class which had ceased to govern; of titles which had lost

their original meaning, and no longer implied or expressed duties

performed; of wealth that was employed solely or mainly in selfish

enjoyment or in idle show. It was Carlyle's deep conviction that the

best test of the moral worth of every nation, class, and individual,

is to be found in their standard of work and in their dislike to a

useless and idle life. As is well known, he had no sympathy with the

prevailing political ideas. He believed that men were not only not

equal, but were profoundly unequal; that it was the first interest of

society that the wisest men should be selected as its leaders, and

that the popular methods of finding the wisest were by no means those

which were most likely to succeed. 'No British man,' he complained,

'can attain to be a statesman or chief of workers till he has first

proved himself a chief of talkers.' 'The two greatest nations in the

world, the English and American, are all going to wind and tongue.' He

believed much more than his contemporaries did that there was need and

room in our modern English life for strong Government organisation,

guidance, discipline, reverence, obedience, and control. 'Wise

command, wise obedience,' he wrote in one of his 'Latter-day

Pamphlets,' 'the capability of these two is the best measure of

culture and human virtue in every man.'

There is another class of workers to which he himself belonged--the

men who are the teachers of mankind. He taught them by his example as

well as by his precepts. Whatever else may be said about Carlyle, no

one can question that he took his literary vocation most seriously. He

was for a long time a very poor man, but he never sought wealth by

advocating popular opinions, by pandering to common prejudices, or by

veiling most unpalatable beliefs. In the vast mass of literature which

he has bequeathed to us there is no scamped work, and every competent

judge has recognised the untiring and conscientious accuracy with

which he verified and sifted the minutest fact. His standard of

truthfulness was extremely high, and one of his great quarrels with

his age was that it was an age of half-beliefs and insincere

professions. He maintained that religious beliefs which had once been

living realities had too often degenerated into mere formulas, untruly

professed or mechanically repeated with the lips only, and without any

genuine or heartfelt conviction. He often repeated a saying of

Coleridge: 'They do not believe--they only believe that they believe.'

He used to speak of men who 'played false with their intellects'; or,

in other words, turned away their minds from unwelcome truths and by

allowing their wishes or interests to sway their judgments, persuaded

or half-persuaded themselves to believe whatever they wished. A firm

grasp of facts, he maintained, was the first characteristic of an

honest mind; the main element in all honest, intellectual work. His

own special talent was the gift of insight, the power of looking into

the heart of things, piercing to essential facts, discerning the real

characters of men, their true measure of genuine, solid worth. Creeds,

professions, opinions, circumstances, all these are the externals or

clothes of men. It is necessary to look behind them and beyond them if

we would reach the genuine human heart. One of the reasons why he

detested what he called stump oratory was because he believed it to be

a great school of insincerity. Its end was not truth, but

plausibility. It was the effort of interested men to throw opinions

into such forms as might most captivate uninstructed men; to keep back

every unpopular side; to magnify everything in them that was

seductive. He once said to me that two great curses seemed to him

eating away the heart and worth of the English people. One was drink.

The other was stump oratory, which accustomed men to say without

shame what they did not in their hearts believe to be true, and

accustomed their hearers to accept such a proceeding as perfectly

natural. And the same strong passion for veracity he carried into his

judgment of other forms of work. Rightly or wrongly, he believed that

the standard of conscientious work had been lowered in England through

the feverish competition of modern times, and under the system of what

he called 'cheap and nasty'; that English work had lost something of

its old solidity and worth, and was now made rather to captivate than

to wear. Carlyle saw in this much more than an industrial change. He

maintained that the love and pride of thorough work had long been a

pre-eminently English quality, that it was the very tap-root of the

moral worth of the English character, and that anything that tended to

weaken it was a grave moral evil.

It is worth while trying to understand what truth underlay those parts

of his teaching which seem most repulsive. The worship of force, which

is so apparent in many of his writings, is a striking example. He was

often accused of teaching that might is right. He always answered that

he had not done so--that what he taught was that right is might; that

by the providential constitution of the Universe truth in the long run

is sure to be stronger than falsehood; that good will prevail over

evil, and that right and might, though they differ widely in short

periods of time, would in long spaces prove to be identical. Nothing,

he was accustomed to say, seemed weaker than the Christian religion

when the disciples assembled in the upper room; yet it was in truth

the strongest thing in the world, and it accordingly prevailed. It was

one of his favourite sayings 'that the soul of the Universe is just,'

and he believed therefore that the ultimate fate of nations, whether

it be good or bad, was very much what they deserved. It is curious to

observe the analogy between this teaching and the doctrine of the

survival of the fittest, which a very different teacher--Charles

Darwin--has made so conspicuous.

He scandalised--and I think with a good deal of reason--most of his

contemporaries by the ridicule which he threw upon the career of

Howard, and upon the great movement for prison reform which was so

actively pursued in his time. Much of what he wrote on this subject

is, to me at least, very repulsive; but you will generally find in the

most extravagant utterances of Carlyle that there is some true meaning

at bottom. He maintained that the passion for reforming and improving

prisons and prison-life had been carried in England to such a point

that the lot of a convicted criminal was often much better than that

of an honest and struggling artisan. He believed that a just and wise

distribution of compassion is a most important element of national

well-being, and that the English people are very apt to be indifferent

to great masses of unobtrusive, struggling, honourable, unsensational

poverty at their very doors, while they fall into paroxysms of emotion

about the actors in some sensational crime, about some seductive

murderess, about the wrongs of some far-off and often half-savage

race. 'In one of these Lancashire weavers dying with hunger there is

more thought and heart, a greater arithmetical amount of misery and

desperation, than in whole gangs of Quashees.' He maintained, too,

that a strain of sentiment about criminals was very prevalent in his

day, which tended seriously to obliterate or diminish the real

difference between right and wrong. He hated with an intense hatred

that whole system of philosophy which denied that there was a deep,

essential, fundamental difference between right and wrong, and turned

the whole matter into a mere calculation of interests. He was

accustomed to say that one of the chief merits of Christianity was

that it taught that right and wrong were as far apart as Heaven and

Hell, and that no greater calamity can befall a nation than a

weakening of the righteous hatred of evil.

The parts of Carlyle's teaching on which I have dwelt to-day will be

chiefly found in his 'Past and Present,' his 'Heroes and Hero

Worship,' his 'Latter-day Pamphlets,' his 'Chartism,' and in the two

admirable essays called 'Signs of the Times' and 'Characteristics.' In

my own opinion, though Carlyle teaches much, his writings are most

valuable as a moral force. Very few great writers have maintained more

steadily that the moral element is the deepest and most important part

of our being, deeper and stronger than all intellectual

considerations. In his writings, amid much that has imperishable

value, there is, I think, much that is exaggerated, much that is

one-sided, much that is unwise. But no one can be imbued with his

teaching without finding it a great moral tonic, and deriving from it

a nobler, braver, and more unworldly conception of human life.

ISRAEL AMONG THE NATIONS[8]

Among the strange and unforeseen developments that have characterised

the fourth quarter of the nineteenth century, few are likely to be

regarded by the future historian with a deeper or more melancholy

interest than the anti-Semite movement, which has swept with such a

portentous rapidity over a great part of Europe. It has produced in

Russia by far the most serious religious persecution of the century.

It has raged fiercely in Roumania, the other great centre of the

Oriental Jews. In enlightened Germany it has become a considerable

parliamentary force. In Austria it counts among its adherents men of

the highest social station. Even France, which from the days of the

Revolution has been specially distinguished for its liberality to the

Jews, has not escaped the contagion. General Boulanger found the

anti-Jewish sentiment sufficiently powerful to make an appeal to it

one of the articles of his programme, and the extraordinary popularity

of the writings of Drumont shows that Boulanger had not altogether

miscalculated its force.

It is this movement which has been the occasion of the very valuable

work of M. Anatole Leroy-Beaulieu on 'Israel among the Nations.' The

author, who is universally recognised as one of the greatest of living

political writers, has special qualifications for his task. With an

exceedingly wide knowledge of the literature relating to his subject

he combines much personal knowledge of the Jews in Palestine and in

many other countries, and especially in those countries where the

persecution has most furiously raged.

That persecution, he justly says, unites in different degrees three of

the most powerful elements that can move mankind--the spirit of

religious intolerance; the spirit of exclusive nationality; and the

jealousy which springs from trade or mercantile competition. Of these

elements M. Leroy-Beaulieu considers the first to be on the whole the

weakest. In that hideous Russian Persecution which 'the New Exodus' of

Frederic has made familiar to the English reader, the religious

element certainly occupies a very leading place. Pobedonosteff, who

shared with his master the chief guilt and infamy of this atrocious

crime, belonged to the same type as the Torquemadas of the past, and

the spirit that animated him has entered largely into the anti-Semite

movement in other lands. The 'Gloria' of Galdos, perhaps the most

powerful religious novel of our time, describes the conflict in modern

Spain of the fanaticism of Catholicism with the fanaticism of Judaism.

Even the old calumny that the Jews are accustomed at Easter to murder

Christian children in order to mix their blood with the passover

bread, is still living in many parts of Europe. M. Leroy-Beaulieu has

collected much curious evidence on the subject. It is a calumny which

appears first to have become popular about 1100 A.D. It is

embodied in a well-known tale of Chaucer. It is the subject of one of

the great frescoes that were painted around the Cathedral of Toledo to

commemorate the expulsion of the Jews from Spain. Two Popes of the

thirteenth century, to their great honour, declared its falsehood,

and by the order of Benedict XIV. Ganganelli wrote a full memoir

examining and refuting it. But in spite of all condemnations, in spite

of many exposures in the law courts, it is still a popular belief in

Russia, Poland, Roumania, Hungary, and Bohemia, and even within the

last ten years it has been the direct cause of many outrages against

the Jews.

Another element to which M. Leroy-Beaulieu attaches considerable

importance is the Kultur Kampf in Germany. When the German Government

was engaged in its fierce struggle with the Catholics, these

endeavoured to effect a diversion and to avenge themselves on papers,

which were largely in the hands of Jews, by raising a new cry. They

declared that a Kultur Kampf was indeed needed, but that it should be

directed against the alien people who were undermining the moral

foundations of Christian societies; who were the implacable enemies of

the Christian creed and of Christian ideals. The cry was soon taken up

by a large body of Evangelical Protestants. The 'Germania' and the

'Civiltà Cattolica,' which were the chief organs of Ultramontanism in

Germany and Italy, and the 'Kreuz Zeitung,' which represented the

strictest forms of German Protestantism, agreed in fomenting it.

Still more powerful, in the opinion of our author, has been the spirit

of intense and exclusive nationality which has in the present

generation arisen in so many countries and which seeks to expel all

alien or heterogeneous elements, and to mould the whole national being

into a single definite type. The movement has been still further

strengthened by the greater keenness of trade competition. In the

midst of many idle, drunken, and ignorant populations the shrewd,

thrifty, and sober Jew stands conspicuous as the most successful

trader. His rare power of judging, influencing, and managing men, his

fertility of resource, his indomitable perseverance and industry,

continually force him into the foremost rank, and he is prominent in

occupations which excite much animosity. The tax-gatherer, the agent,

the middleman, and the moneylender are very commonly of Jewish race,

and great Jewish capitalists largely control the money markets of

Europe at a time when capital is the special object of socialistic

attacks.

The most valuable portion of this work is, I think, that examining the

part which the Jewish race is now playing in the world, and tracing

the action of historical causes on the formation of their character.

On the old problem of the continued existence of the race through so

many ages M. Leroy-Beaulieu has much to say. He reminds us that in the

East the idea of nationality is habitually absorbed in the idea of

religion, and that there are many examples of the long survival of

peoples or tribes which have lost their political individuality. He

instances the Copts of Egypt, the Maronites and Druses of Lebanon, the

Parsees of India, the Armenians and Greeks of Asia as displaying,

though in a less degree, the same phenomenon as the Jews. He

attributes the long continuance of the Jews as a separate people

mainly to two causes. One of them is Christian hatred, which compelled

the Jews for many centuries to remain a separate people, unmixed with

surrounding nations; living in a separate quarter; marrying among

themselves; strengthened and disciplined in the struggle of life by

enormous difficulties and by the constant elimination through

persecution of the weaker elements. The other is the very elaborate

Jewish ritual extending to all departments of life, which has stamped

upon them an intensely distinctive character.

The force of these causes is undoubted, but they are not, I think, the

only elements to be considered. M. Leroy-Beaulieu appears to me to

have somewhat underrated the physiological force and tenacity of the

Jewish race-type. Following the line of reasoning of a remarkable

essay of Renan, he shows very clearly that the modern Jews are far

from being pure Semites. He proves from Josephus and from other

sources that there was a considerable period, both before and after

the Christian era, when great numbers of Greeks, Latins, and Egyptians

adopted the Jewish faith; that much alien blood afterward poured into

the race through conversions among the barbarians and through the

circumcision of the slaves of Jewish masters, and that there is even

reason to believe that, in some periods of history, marriages with

Christians were not infrequent. It is probable, however, that most

alien elements that were introduced into the race sooner or later

mingled with the old stock, and no fact is more clearly shown than the

extraordinary power of the Jewish type to survive and dominate in a

mixed race. A single instance of a marriage with a Jewess will be

sufficient to perpetuate it in a family for many generations. In this

fact the Jews possess an element of stability which is wholly

independent of all considerations of creed and ritual. Few things are

more curious than the effect of persecution on the Jewish element in

Spain and Portugal. Tens of thousands of Jews in those countries were

burned at the stake or driven into exile, but great numbers also

conformed. They mixed in a few generations with the old Christian

population, and Spain and Portugal, M. Leroy-Beaulieu truly says, are

now among the countries in which the Jewish blood is most evidently

and most widely diffused.

Another consideration, which M. Leroy-Beaulieu has omitted to mention,

but which appears to me to have much weight, is the condemnation of

lending money at interest by the Church. This condemnation, which

lasted many centuries, had two important consequences. One of them was

that the Jews became almost the only moneylenders in Europe. The trade

was deemed sinful for a Christian, but it was found to be a very

necessary one; and the Jews (as some Catholic theologians observed)

being already damned, were allowed to practise it. The other

consequence was that on account of the stigma which the Church

attached to moneylending, the amount of money to be lent was greatly

diminished, or in other words, the rate of interest was enormously and

artificially raised. At a time, therefore, when Catholic intolerance

made it impossible for the Jews to mingle with and be absorbed in

surrounding nations they acquired one of the greatest elements of

power and stability that a race can possess--a monopoly of the most

lucrative trade in the world.

The physical characteristics of the race are very remarkable and they

are especially displayed among the Eastern Jews, who still maintain

scrupulously amid poverty and persecution the religious observances of

their ancestors. It is now clearly shown that the Levitical code was

in a high degree hygienic, and even anticipates some of the

discoveries of modern physiology. Prescriptions about forbidden kinds

of food and about the mode of cooking food, which only excited the

ridicule of Voltaire, have a real hygienic value in the eyes of Claude

Bernard and of Pasteur. The Jews have never adopted the Catholic

notions about the sanctity of celibacy and virginity, but they lay

great stress on the purity of marriage. Although they live chiefly in

towns, illegitimate births are proportionately rarer among them than

among either Protestants or Catholics. They have been as a rule

singularly free from the kinds of vice that do most to enfeeble and

corrode a race. They are distinguished for their domestic virtues,

especially for care of their children, and they are nearly everywhere

less addicted than Christian nations to intoxicating drinks. These

things help to explain the curious fact that in nearly all countries

the average duration of life is considerably longer among Jews than

among Christians. This superiority is general, but, as M.

Leroy-Beaulieu observes, it tends to diminish in Western countries

where Jews, being freed from disabilities, are more assimilated to the

surrounding populations. They now usually marry later than Christians;

they have on the whole fewer children, but a proportionately larger

number of Jewish than of Christian infants attain adult age. M.

Leroy-Beaulieu mentions two curious facts which are less easy to

explain. Still-born births are very rare among Jews, and there is

among them a wholly abnormal preponderance of male births over female

ones.

It might be supposed from these facts that the Jews were a robust

race, but no one who has come much in contact with them will share

this delusion. Nothing is more conspicuous among them than their

unhealthy colouring, their frail, bent, and feeble bodies. They

develop early, but they have very little of the spring and buoyancy of

youth and they have everywhere a low average of physical strength.

Malformations and deformities are common among them; their nervous

organisation is extremely sensitive, and though they are as a race

distinguished for their sound, clear, and practical judgment, they are

very liable to insanity and to other nervous and brain disorders.

Physical beauty as well as physical strength is much rarer among them

than among Christians.

The causes of this inferiority may be easily explained. Life pursued

during many generations in the crowded Ghetto; the sordid habits that

grow out of extreme poverty and out of the assumption of the

appearance of poverty, which is natural in a persecuted and plundered

race, go far to explain it; but there is another and, I think, a more

important cause which M. Leroy-Beaulieu has rather strangely

neglected. Physical strength and beauty can be maintained at a high

level in crowded town populations only by a constant influx from the

country. The pure air and the healthy labour of the fields are their

main source. This great school of health the Jews have never known.

For many centuries it would have been impossible for them to have

lived in peace as farmers or agricultural labourers among a Christian

peasantry, and if they ever possessed any aptitude or taste for

agricultural pursuits they have long since wholly lost it.

Historical and Political Essays · 第 8 / 23 段