Part 36

Theramenes, however, seeing the city thus falling into ruin, was

displeased with their proceedings, and counselled them to cease such

unprincipled conduct and let the better classes have a share in the

government. At first they resisted his advice, but when his proposals

came to be known abroad, and the masses began to associate themselves

with him, they were seized with alarm lest he should make himself the

leader of the people and destroy their despotic power. Accordingly

they drew up a list of three thousand citizens, to whom they announced

that they would give a share in the constitution. Theramenes, however,

criticized this scheme also, first on the ground that, while proposing

to give all respectable citizens a share in the constitution, they were

actually giving it only to three thousand persons, as though all merit

were confined within that number; and secondly because they were doing

two inconsistent things, since they made the government rest on the

basis of force, and yet made the governors inferior in strength to the

governed. However, they took no notice of his criticisms, and for a

long time put off the publication of the list of the Three Thousand and

kept to themselves the names of those who had been placed upon it; and

every time they did decide to publish it they proceeded to strike out

some of those who had been included in it, and insert others who had

been omitted.

The Athenian Constitution · 第 36 / 69 章