Suuri puhe ja pieni kaupunki

Jo samana iltana tiesi Tomas, niitä rovasti Green ajatteli; Karl tuli

tuoden sen viestin.

Tomas tuli ulkona häntä vastaan nähtyään hänet puistokujassa, ja he

tekivät pitkän kävelyn sisämaahan vasemmalle päin.

Rovasti Green oli edellyttänyt, että kun Tomas aikoi esittää

opetussuunnitelmansa, oli tosiaankin kysymyksessä opetussuunnitelma

eikä mitään oleellisesti toista; hän ei ollut silmänräpäykseksikään

ajatellut sitä mahdollisuutta, että siitä muodostuisi ohjelmapuhe

suurin piirtein, opetussuunnitelman jäädessä vain vihjaukseksi.

Kenties voidaan sellainen puhe sellaisesta aiheesta jo nykyään pitää

maassamme, mutta siinä tapauksessa ainoastaan parissa suurimmassa

kaupungissamme; pienissä tuskin kymmenenkään vuoden kuluttua. Ja

puhujan tulee olla vapaana liikkuva mies. Mies, joka tahtoo perustaa

koulun sellaisen puheen nojaan, -- niin, mitään järjettömämpää

yritystä ei vanha herra voinut ajatella. Karl oli saanut toimekseen

ilmoittaa tämän hänelle sananmukaisesti; Tomasin ei nimittäin pitäisi

olla harhatoiveissa siitä, mitä nyt seuraisi. Jos koulu tämän jälkeen

pysyi pystyssä, niin se oli yksinomaan sen arvonannon ansiota, jonka

hänen äitinsä oli sille hankkinut. Tuollaisen haasteen jälkeen koulua

tuomittaisiin -- ei opetuksensa mukaan, ei, vaan jokaisen koulusta

jo tänä vuonna pääsevän tytön mukaan sitä tuomittaisiin. Jos _hän_

astahtaisi harhaan, saisi koulu sen viakseen. Rovasti kuuli puheesta,

että tätä pelkäsi Tomas itsekin; miksi ihmeessä ei hän ollut siis

pysynyt vaiti? Nyt voisi sattuma kukistaa koulun.

On mahdotonta kuvata Tomasin mielenahdistusta. Hän tunsi Karlin

kertoessa, että Karl jo oli yhtä mieltä rovastin kanssa. Hän

tunsi, että hänen äitinsäkin siirtyisi sille puolelle, että kaikki

siirtyisivät! Hän oli tehnyt suuren hulluuden.

He eivät tulleet kotiin ennen puoltayötä. He eivät voineet puhua

äidin kanssa sinä iltana. Kaikki olikin aivan hiljaista heidän

saapuessaan huoneisiinsa.

Tomasilla oli vanha suojansa, kylpyhuoneen takana, mutta se oli nyt

hänen kotiintulokseen korjailtu uuteen kuntoon. Karlilla oli nyt

huoneensa tämän vieressä, kulmakamari. Kuten kaikki kartanon huoneet

olivat nämäkin pitkänomaiset, joten kaihdinta, joka eristi sen osan

huonetta, missä sänky oli, tuskin huomasi.

Heidän illallisensa odotti heitä, mutta siinä määrin he olivat

alakuloisia, että he eivät siihen kajonneet.

Vielä Karlin mentyä levolle Tomas istui hänen vuoteensa reunalla. Ja

näin ei käynyt ainoastaan sinä yönä.

Seuraavana aamuna varhain -- sunnuntaina -- rouva Rendalen pistäysi

alas Nils Hansenin perheeseen; hän tahtoi tapansa mukaan käydä

suoraan päin.

Hän palasi samaan aikaan, kuin ihmiset menivät kirkkoon; Karl näki

hänet puistokujalle antavasta ikkunastaan ja ilmoitti Tomasille, itse

hän oli lähdössä kirkkoon. Tomas seurasi häntä ulos äitinsä luo, joka

näytti olevan murheissaan. Ei siis edes Nils Hanseninkaan väki --?

Ei; Nils Hansen itse oli sanonut, ettei hänen tehnyt mieli "tulla

kirkossa haukutuksi". Mitä hän sillä tarkoitti? Sitä, että hän meni

julkisiin esitelmiin oppiakseen jotakin tai huvikseen, ei tullakseen

karkeasti puhutelluksi tai kuullakseen muita niin puhuteltavan.

Rouva Rendalen oli hänelle vastannut, että esitelmöitsijän piti saada

osoittaa ihmisten vikojakin. -- "Niin, mutta ei tarvitse _kutsua_

ihmisiä tulemaan vikojansa kuulemaan." -- -- Entäs rouva Hansen?

Laura ei uskonut Tomasin ehdotusta oikeaksi; "lasten ei sovi tietää

kaikkea". Tätä vastaan oli kuitenkin suutari väittänyt, että hänen

talonpoikaiskokemuksensa ilmaisi toista. Maalla tiesivät lapset

pienestä pitäen kaikki, ja jos siveettömyyskin oli maalla varsin

suuri, ei vika ollut siinä, vaan siinä, että maallakin oli koko asia

laiminlyöty. Itse hän oli kasvanut ahtaan kujan varrella, missä

molemmat sukupuolet kävivät samaa koulua ja ottivat osaa samoihin

leikkeihin, kunnes olivat täyskasvuisia; he olivat selvillä kaikesta,

mutta hän muisteli sitä aikaa turvallisesti.

Tätä oli Nils Hansen sanonut niin usein ennenkin, että Tomas

ihmetteli, miksi äiti nyt kertasi sen. Toinen tekikin sen ainoastaan

voittaakseen aikaa.

Rouva Emilie Engel oli nimittäin sairastunut; vaunuista oli hänet

illalla kannettu suoraan vuoteeseen. Tohtori oli ollut siellä eilen,

yöllä jälleen, ja tuli sieltä juuri nyt; rouva Rendalen oli kohdannut

hänet. Hän hyrähti itkuun. Jos Emilie nyt tähän menehtyisi, olisi

se rouva Rendalenin syy. Olisihan hänen pitänyt ymmärtää, ettei

Emilie sietänyt puhuttavan miesten uskottomuudesta oman miehensä

istuessa hänen vieressään, -- Emilie oli niin heikko ja herkkä!

Rouva Rendalenin olisi pitänyt hinnalla millä hyvänsä estää Tomas

tekemästä sellaista. Sen sijaan hän oli ollut iloinen siitä, että

hänen poikansa teki sen! Se johtui siitä, että hän ja muut Tomasin

ympäristössä aina tulivat yksimielisiksi hänen kanssaan, -- olivatpa

sitä tai ei, sillä tietysti Tomas oli mennyt liian pitkälle;

tohtorikin oli sitä sanonut.

Mitä hän oli sanonut? -- Hän oli sanonut, että siinä työskentelivät

"nuo kirotut hermot", -- "Kurtien kohtuuttomuus toisella tavalla".

Rouva Rendalen alkoi uudestaan itkeä.

Ja kuin olisi tahtonut paikalla näyttää hänelle, että tohtori ja hän

olivat oikeassa, Tomas suuttui silmittömästi. Kamalaa oli olla taas

kotona näin viheliäisissä oloissa, joutua työskentelemään häilyvien

ja raukkamaisten ihmisten keskellä, jotka säikkyivät kukin taholleen

heti, kun joku parannus kohtasi vastustusta.

Ei ollut kysymyksessä parannus itse, vaan tapa --!

Tapa? Parannusta ei voinut varkain toimittaa käytäntöön; sen täytyi

tulla näyttäytymään oikeassa karvassaan. Eilen illalla, kun hän oli

väsyksissä, tunsi hänkin tämän jäävuorikylmyyden; häntä puistatti.

Mutta nyt asia toki kävi liian hulluksi. Jos kaikki väistyisivät,

niin _hän_ kuitenkin seisoisi. Tosin hän oli ajatellut, että hänen

äitinsä oli vakaampi kuin olikaan, sillä hänen omia kokemuksiaanhan

totisesti olivat useimmat niistä, joita hän eilen esitti. --

Tämä sanottiin sunnuntaina aamupäivällä kasvismaalla. Tiistaina

päivällä kannettiin kaupungin sanomalehti, _Tilskueren_,

tilaajillensa. Isoa kysymysmerkkiä otsakkeenansa käyttäen halusi

joku lähettäjä tietää, saattoiko tosiaankin olla mahdollista, että

eräässä kaupungin suuressa koulussa oli enin osa lapsia vaipunut

siveettömyyteen. Siitä huolimatta, että johtaja itse oli sen sanonut

useille sadoille ihmisille, rohjettiin kuitenkin epäillä. Ettei häntä

todellakaan ollut väärin ymmärretty, siitä oli takeena se, että hän

oli toistanut sanansa. "Tämä" (siveettömyys nimittäin) "on sääntönä",

oli hän sanonut; _"muu on poikkeuksena"._

Kyhäelmä oli allekirjoitusta vailla; se sytytti mykän kuohunnan,

tyytymättömyys leimahti ilmiliekkiin. Kukaan ei puhunut muusta.

Koulutyttöjä painosti seuraavana päivänä valju kauhistus.

Aamurukouksiin kerääntyivät kaikki kuin rangaistukseen, oppilaat ja

opettajattaret. Myöskin Karl Vangen oli ahdistuneella mielellä eikä

voinut kunnolleen toimittaa rukouksia. Päivän työ kävi hiljaisesti ja

haluttomasti. Rendalen ei näyttäytynyt.

Hän vastasi pannen nimensä julki seuraavassa numerossa, torstaina,

että jos tuo "väärinymmärrys" oli tahallinen, niin se oli

halpamielinen; jos se oli tarkoittamaton, olisi siihen joka

taputuksessa pitänyt yrittää saada selvitys yksityistä tietä. Ei

ollut sanottu mitään vähääkään tuohon tapaan. Oli vain sanottu,

että kehityskausi lapsesta aikaihmiseksi oli niin vaikea ikäkausi

useimmille, että se oli vaarallinen; siksi se vaati valppautta.

Ja se, mitä puheessa oli sanottu koulun johtajattaren havainneen,

että lapset siinä iässä muuttuivat olemukseltaan, menettivät

ahkeruutensa, järjestyksenhalunsa; "että tämä oli sääntönä; muu

oli poikkeuksena". Saattoiko kukaan sisällyttää tähän mitään niin

kauheata, kuin nyt väitettiin? --

Vastaus oli hyvä, mutta se ei pätenyt; kiihtymys oli jo niin suuri,

etteivät sanat mitään vaikuttaneet. Miksi oli kehitysikä vaarallinen,

-- he arvelivat, -- ellei sen takia, josta hän nyt tahtoi kiemurrella

erilleen?

Heti Rendalenin vastauksen alla oli samassa numerossa uusi kysymys,

yksi ainoa lause, allekirjoituksena "Eräs äiti." -- Minkätähden

oli niin kovin tärkeätä pienten lasten oppia, millä tavalla suvun

jatkuminen tapahtuu?

Tämä kysymys ilmaisi erään _toisen_ puolen siitä pahennuksesta, joka

täytti kaupungin.

Ja sen kysymyksen alla vielä yksi, osoitettu "Hra kandidaatti

ja koulunjohtaja Tomas Rendalenille". Kysymys oli esitetty

"kunnioittavasti"; se sisälsi yksistään, eikö hän tahtonut painattaa

viime lauantaina tyttökoulun uudessa voimisteluhuoneistossa

pitämäänsä puhetta. Niiden, jotka olivat sen kuulleet, pitäisi saada

nauttia siitä toistamiseen, ja niiden, jotka eivät olleet niin

onnellisia olleet, ei sopisi menettää tilaisuutta oppia tuntemaan

esitelmää, joka oli niin ainoalaatuinen. Allekirjoituksena: "Terveen

ja oikean valistuksen ystävä."

Seuraavassa numerossa (lauantaina) Rendalenin vastaukset. Lapset

opiskelivat jo nyt luonnonhistoriaa, siis myöskin lajien jatkamisen

ehtoja; _minkä tähden_ heidän täytyi tätä opiskella, siihen

oli jokainen johtaja tai rehtori yhtä läheinen vastaamaan kuin

hänkin. Uutta ei hänen ehdotuksessaan laisinkaan ollut tämä ja se

koski ala-astetta ainoastaan siinä määrin, kuin aineen laajuus ja

opetustapa salli.

Toiseen kysymykseen hän vastasi, että esitelmä, jota kuulemaan

ainoastaan lasten vanhemmilla oli pääsy, ei tietystikään soveltunut

julkisuutta varten.

Harvat katsoivat nämä vastaukset tyydyttäviksi. Hän vain kiemurtelihe

erilleen. Vähintään kolmesataa ihmistä oli kuullut esitelmän, joten

sitä varsin hyvin voitaisiin sanomalehdistössäkin käsitellä.

Kolme uutta kyhäelmää samassa numerossa.

Ensimmäinen ilmaisi iloa siitä, että vastaukset saatiin niin

nopeasti. -- Eikö hra Rendalen nyt myöskin tahtoisi selittää, millä

tavoin nuorten ihmisten syntinen vaisto voidaan mikroskoopeilla

tyrehdyttää?

Tämä sukkeluus tunnettiin oitis Dösenistä lähteneeksi.

Toisen allekirjoittajana oli _Arithmeticus_, ja tämä laskeskeli,

mitä maalle maksaisi, jos jokainen koulu tästä lähtien saisi

opettajakseen lääkärin. Hän sai yksistään täksi ainoaksi menoeräksi

miljoonan kruunua vuodessa. Jos jokaisella koululla olisi myöskin

pappi, koituisi siitä toinen mokoma. Summittaisen arvion mukaan

Rendalenin suunnitelmaan tarvittavat välineet ja muut ainekset

maksaisivat tuskin vähempää kuin satatuhatta kruunua vuodessa. Maan

yleistä menoarviota koululaitokselle rasitettaisiin siis noin kahden

miljoonan sadantuhannen kruunun vuotuisella lisäerällä.

Liput liehumassa · 第 25 / 44 题