I.

Vuoret vierivät. Vahb ei enää kasvanut isommaksi -- ei ollut

tarvettakaan, -- mutta hän muuttui valkoisemmaksi, äreämmäksi ja

vaarallisemmaksi. Hänen lääninsä oli nyt suunnattoman laaja. Joka

kevät, talvimyrskyjen kaadettua ilmotustaulut, hän kiersi ja uudisti

ne. Se tapahtui luonnostaan, sillä ravinnon niukkuus ennen kaikkea

pakotti häntä kulkemaan kautta alueensa. Siihen aikaan vuotta oli

paljon savilätäköitä, ja nahkan syyhyessä talviturkin aljettua

karvaansa luoda tuntui viileä märkä savi sangen hyvältä, ja hyvän

kyhninnän suloinen syyhy oli erinomaisimpia nautinnoita, mitä hän

tiesi. Mikä siis syy lieneekin ollut, tulos oli aina sama; merkit

uudistettiin joka kevät.

Lopulta Palette Ranshin väki karjoineen saapui Ala-Pineyllekin ja

miehet tutustuivat sen "vanhaan rumaan vaariin". Lehmäin merkitsijät

hänet nähdessään sanoivat, "ettei heiltä ollut karhuja hukassa ja että

oli parasta väistyä tämän tieltä ja antaa sen hoitaa omat asiansa."

Ne eivät häntä usein nähneet, vaikka hänen polkujaan ja merkkitaulujaan

oli kaikkialla. Mutta tämän karjaleirin omistajan, synnynnäisen

metsämiehen Eversti Pickett hänelle kertoi jonkun verran vanhan karhun

elämänvaiheita ja harrasta mielenkiintoa Vahb herätti, itse hän sai

selville enemmän, kuin eversti milloinkaan tiesi.

Hän sai selville, että Vahbin lääni etelää kohti ulottui aina

Ylä-Wigginsin haaraan saakka, pohjoista kohti Haisevalle vedelle

ja Meteetseestä Shoshoneihin. Hän huomasi Vahbin tietävän

karhunpyydyksistä enemmän kuin useimmat pyytäjät; että hän joko kulki

niiden sivu, taikka repäisi auki täkytarhan toisen pään ja veti täyn

pois rautain lähelle menemättä, ja että Vahb toisinaan joko sattumalta

tai tahallaan laukaisi ansan yhdellä niistä paaluista, joista täkytarha

oli rakennettu. Tämä karjakartanon omistaja niinikään sai selville,

että Vahb katosi hänen mailtaan joka vuosi kesäkuumaksi yhtä

olemattomiin kuin joka talvikin makuuajakseen.

Harmaan karhun elämäntarina · 第 21 / 24 题