V.

Kaikella on omituinen hajunsa, jos vain on nenää haistaa. Vahb oli

opiskellut hajuja koko elämänsä ja vuoristossa tunsi useimpien

merkityksen. Jokainen haju oli kuin ääni, joka hänelle puhui; ja se oli

vielä paljon parempikin kuin ääni, sillä tietäähän vaikka kuka, että

hyvä nenä on etevämpi kuin silmät ja korvat yhteensä. Ja jokainen

näistä lukemattomista äänistä yhtä mittaa huuti, "täällä ja tämmöinen

minä olen".

Katajanmarjoilla, kiulukoilla, mansikoilla, kullakin oli lempeä vieno

pikkuäänensä, joka kutsui, "täällä me -- marjat, marjat".

Suurilla ketrimetsillä oli vahva kauas kantava ääni, "täällä me,

ketrimännyt", mutta tullessaan aivan niiden keskelle Vahb kuuli

ketrikäpyjen vienon houkutuksen, "täällä me, ketrikävyt".

Ja toukokuussa kamassiapientaret tuulen tullessa oikealta taholta

lauloivat kuin lauluseura: "kamassiapientaria, kamassiapientaria."

Ja niiden sekaan tullessaan hän erotti kunkin äänen erikseen. Kullakin

juurella oli oma pieni sanansa kuiskattavana hänen nokkaansa: "Tässä

minä, iso kamassia, mehevä ja kypsä", tai kimakka pikkuääni: "Tässä

minä, nahkea pikku mukula, kehno, kelvoton."

Ja syksyllä leveät mehevät ruskosienet isoon ääneen kutsuivat, "minä

olen lihava terveellinen tatti", ja myrkyllinen kärpässieni luikkasi,

"minä olen kärpässieni. Jätä minut rauhaan, taikka kellistyt

kipuvuoteelle". Ja lauloivathan laulunsa kanjonin partaan keijumaiset

kellokukatkin, yhtä hienon kuin niiden rihmavarsi oli ja yhtä vienon

kuin niiden sulokin; mutta hajujen vartija oli oppinut jättämään ne

omaan arvoonsa, sillä ne ja miljoona muita samankaltaisia olivat

Vahbille yhdentekevät.

Ja näin jokainen elävä olento, joka liikkui, ja joka kukka, joka kasvi,

ja joka kallio ja kivi ja maanpäällinen muoto kertoi tarinansa ja

kuiskasi vähät viestinsä hänen nokkaansa. Päivällä ja yöllä, sumussa ja

selkeällä iso kostea kuono kertoi hänelle enimmät siitä, mitä

hän tahtoi tietää, taikka sivuutti joutavina semmoiset, jotka eivät

mitään merkinneet, ja yhä enemmän ja enemmän hän kävi siitä

riippuvaiseksi. Vaikka hänen silmänsä ja korvansa yhdessä ilmottivat

niin ja niin, niin ei hän sittenkään uskonut, ennenkuin nenäkin sanoi,

että "niin, aivan oikein".

Mutta näitä ihminen ei käsitä, sillä nenänsä esikoisoikeuden hän on

myynyt saadakseen asua kaupungeissa.

Satoja hajuja oli Vahbille mieluisia, tuhansia joutavanpäiväisiä,

sangen monta oli vastenmielistä ja jotkut saivat hänet vallan

raivostumaan.

Hän oli usein huomannut, että jos kävi länsituuli hänen ollessaan

Pineyn kanjonin yläpäässä, niin tuntui omituista uutta hajua. Toisina

päivinä hän ei välittänyt siitä, toisina se häntä iljetti; mutta hän ei

koskaan lähtenyt sitä peräämään. Toisina päivinä kantoi pohjatuuli

ylävedenjakajalta mitä kamalinta hajua, toisenlaista kuin kaikki muut,

hajua, josta hän vain tahtoi päästä pois.

Vahbin alkoi nuoruus jo olla kaukana takana, ja takajalassa, joka oli

niin usein vammoja saanut, alkoi tuntua kipuja. Kylmän yön taikka

pitkällisten kosteitten säitten jälkeen hän tuskin saattoi käyttää sitä

jalkaa ja eräänä päivänä hänen tuntiessaan tämmöistä särkyä länsituuli

kantoi syvälle kanjoniin hänen nokkaansa kumman sanoman. Vahb ei

kyennyt selvään lukemaan tätä sanomaa, mutta se näytti sanovan, "tule",

ja hänen sisässään tuntui sanovan "mene".

Ravinnon haju houkuttelee puoleensa nälkäistä luontokappaletta ja

kylläistä tympäisee. Me emme tiedä miksi, ja kaikki mitä siitä voi

selville saada on himon synty ruumiin tarpeesta. Niinpä Vahbia nyt

houkutteli puoleensa se, joka oli kauan ollut hänelle vastenmielistä,

ja hän astua löntysteli polkuaan pitkin vuoreen, itsekseen möristen ja

vihaisesti läimäyttäen oksia, jotka sattuivat hänen naamaansa

pyyhkäisemään.

Se kumma haju kävi hyvin väkeväksi; se johti häntä paikkaan, jossa hän

ei ollut milloinkaan ennen käynyt -- pitkin valkoista hiekkarinnettä

saman väriselle pengermälle, jolla pahan näköistä vettä juosta liritti

ja muutamasta kuopasta nousi jonkinlaista usvaa. Vahb kohotti

epäluuloisen näköisenä kuonoaan -- semmoista ihmeellistä hajua! Hän

kiipesi pengermän päälle.

Käärme kiemurteli hänen edessään tien poikki. Vahb mäsäsi sen iskulla,

joka sai läheiset puut huojumaan ja kiikkerän paaden alas vierähtämään,

ja hän päästi möräyksen, joka järähti laaksossa kuin etäinen ukkonen.

Sitten hän tuli sille usvakuopalle. Se oli täynnään vettä, joka

liikuskeli hiljalleen ja höyrysi. Vahb pisti siihen kämmenensä ja se

oli aivan lämmintä ja nahkaan se tuntui miellyttävältä. Hän pisti

veteen molemmat jalkansa ja vähin erin sujui sinne yhä syvemmälle, niin

että allikko joka puolelta vuoti reunainsa yli, ja lopulta hän pitkin

pituuttaan makasi lämpöisessä, melkein kuumassa rikkilähteessä, rypi

vihertävässä vedessä, tuulen kuljetellessa ilmassa höyryä sinne tänne.

Kalliovuorissa on paljon näitä rikkilähteitä, mutta tämä sattui

olemaan ainoa, mitä oli Vahbin läänissä. Enemmän kuin tunnin hän siinä

makasi; sitten tuntien kyllin saaneensa veti rannalle mahtavan ruhonsa

ja huomasi tuntuvan merkillisen hyvältä ja nuortealta. Vasemman

takajalan kankeus oli aivan kadonnut.

Hän ravisti veden pörhöisestä turkistaan. Leveä kallionpykälä, johon

päivä täydeltä terältään paistoi, kehotti häntä pitkäkseen rupeamaan ja

itseänsä kuivaamaan. Mutta ensin hän kohosi pystyyn lähintä puuta

vastaan ja jätti siihen merkin, jonka piti olla jokaiselle selvän. Oli

siihen tosin merkkinsä jättänyt moni muukin eläin, joka oli

rikkisaunassa vaivojansa parannellut; mutta mitä niistä? Siitä pitäen

oli tähän puuhun kuralla, karvoilla ja hajulla kirjotettu niin selvin

sanoin, että jokainen vuoriston eläin taisi sen lukea:

_Tämä on minun saunani. Karttakaa sitä!_

(Puumerkki) Vahb.

Vahb makasi vatsallaan, kunnes selkä oli kuiva, sitten kääntyi leveälle

selälleen ja piehtaroi ja väänteli itseään voimallisesti, kunnes

paahtava päiväliekkonen oli hänet kokonaan kuivannut. Hän päätteli

voivansa tämän kaiken jälkeen sangen paksusti. Ei hän itselleen sanonut

näin, "minua vaivaa se ilkeä tauti, jota sanotaan luuvaloksi, ja

rikkikylvyt ovat sen parantamiseksi oikea hoito". Vaan hän päätteli

näin, "minulla on kamalat tuskat; tuntuu paremmalta, kun olen tässä

löyhkävässä lätäkössä." Sen jälkeen hän siis palasi takaisin, aina kun

kivut alkoivat tuntua, ja joka kerta hän sai parannuksen.

Harmaan karhun elämäntarina · 第 18 / 24 题