Offenkundige orthografische Fehler wurden stillschweigend
korrigiert. Namen wurden vereinheitlicht und fehlende
Zeichensetzung ergänzt.
Manche Wörter treten in zweierlei Schreibungen auf und
wurden so belassen. Gesperrt Gedrucktes im Original wird
_so_ angezeigt, Antiqua =so=.
Zwei Wörter werden dem Leser bzw. der Leserin als mögliche
Fehler vielleicht besonders auffallen: Stöpfel (Stöpsel)
und klaffen (kläffen); sie lassen sich aber in der damaligen
Zeit so nachweisen.
Amerikanische
Wald- und Strombilder.