CHAPTER VI.

COURTSHIP AND MARRIAGE.

It has long been the custom amongst the Siamese to ascribe honor and

glory to their princes and lords, in proportion to the number of wives

they have, and can maintain.

The king has generally one whom he constitutes his Queen Consort. A

young princess of the highest rank that can be found in the kingdom is

selected. She however is not certain of promotion until after she has

lived with the king for a time, and has succeeded in gaining a large

place in the royal affections. When this is sufficiently accomplished,

the king appoints a day for her exaltation. Three days are usually

devoted to the purpose. The chief officers of the palace, the chief

scribes, and the chief princes and nobles of the kingdom are present.

The principal ceremonies devolve upon the priests, of whom there are

quite a number present, both Budhist and Brahmin. The princess is

copiously bathed in pure water, in which the leaves of a certain kind

of tree, supposed to possess purifying and healthful influences, are

put. Most of the time is spent in feasting, but on the third day she

is placed on a small throne under a white canopy, where she is bathed

with holy water, the priests reciting prayers the while. She is then

conducted to a place where the wet clothes are laid aside, and she is

arrayed in queenly costume, jewels, and diamonds, and then displays

herself to those in attendance. Instances have occurred when the king

had two Queen Consorts. In such cases one is called the queen of the

right hand, and the other the queen of the left hand.

It has only happened about twice in Siamese history, that the king has

taken a foreign princess for his Queen Consort. This can happen in one

of two ways. The foreign prince wishing to secure the friendship and

alliance of the king of Siam, makes the first advance, offering his

daughter to the king of Siam. If, after having received testimonials

of her beauty and worth, the king is favorably disposed, he sends an

embassy to formally ask her of the father. The other way is, that the

king of Siam is the first mover in the matter, and makes the first

overtures.

In addition to his Queen Consort the king can have as many inferior

wives, or concubines, as he wishes. These are called _"Nang-ham,"_

literally, a woman forbidden--that is forbidden to go out of the

palace. Although women as a general thing in Siam are not in any way

secluded, still these inferior wives are rigidly confined within the

palace walls. During the late reign however, much more laxity in this

respect was displayed, than in any former reign. They cannot go

outside of the palace walls without a royal permit, and that only on

special and extraordinary occasions. The king seldom seeks an inferior

wife, but they are presented to him by princes and nobles wishing to

gain the royal favor, and thus they consign their daughters to a life

oftentimes worse than exile for that purpose. It is said that the late

king never left home but he returned with some new accessions to his

harem, and that they became so numerous that he oftentimes had to

refuse them.

The better classes amongst them procure wives something after the

following manner. There is nothing like courting amongst the young

folks, as we understand that term, unless it is done by stealth, which

is almost impossible, from the fact that the mothers exercise the

strictest vigilance over their unmarried daughters. In this respect

American mothers might often profit by the example of these heathen.

Girls become wives there at the early age of fourteen, and an old maid

is quite a curiosity.

Although young men in search of wives are not allowed the privilege of

courting, still they keep their eyes open, and when one sees a young

lady he fancies, he takes the proper steps to secure her. He makes the

matter known to his parents, if he has any; they employ an elderly

lady who is denominated a _"Maa su"_, and who is acquainted with and

respected by the young lady's parents. This _"Maa su"_ goes to the

house of the young lady's parents, and by a series of nice

insinuations, or otherwise, finds out how such a match would take, and

returns to report progress. If indications are favorable, the parents

of the young man then select a number of elderly persons of both

sexes, who are respectable, and intimate with both families. These

they invite to their house, and hold a consultation, and after the

matter is thoroughly discussed and the match decided to be a favorable

one, a propitious day is chosen, and the elderly persons repair to the

house of the young lady's parents. These of course divining their

object, receive them kindly, and according to custom, set out the tray

containing areca nut, seri leaf, red lime, and tobacco for chewing.

This ceremony over, the elders broach the subject of their mission,

taking good care to address the parents according to their rank, as

one improperly used pronoun might spoil the whole. If it is proper to

say _you_, they say it, and if it is proper to say your _honors_, or

your _graces_, they say that.

"Such parents having ascertained that this is a propitious day, have

commissioned us to come and confer with you concerning their son of

such a name, who has as yet no wife. His parents having put the

question to him, 'Have you any one in your mind, you would like to

have become your wife, and to whom you could trust your life in

sickness, and your obsequies after death?' The young man answered,

that he had your daughter of such a name, and her only. The parents

have therefore commissioned us to visit you the much respected parents

of the young lady, and confer with you in reference to this matter.

What do you the parents say?"

The parents reply: "Our daughter is one we love much, and the young

man is one whom his parents love much. We have an ancient proverb

which says, 'Move slowly and you will gain your object, and a

prolonged effort generally results favorably.' We will consult our

relatives on the right hand, and on the left, and see what they say

about it. Please call again."

After waiting a reasonable time and another propitious day has come,

the elders call again. The parents of the young lady will say: "We

have consulted our relatives, and they are unanimously of the opinion

that if the young man really loves our daughter, and can confide in

her as a proper person to take care of him in sickness, and take

charge of his body after death, his affections and confidence should

be planted." "But how is it in regard to the ages, and birthdays of

the parties? Are they such as to be suitable to each other?" The

Siamese have a superstition that persons born in certain years, are

incompatible with each other. For instance, if one was born in the

year of the _dog_, and the other in the year of the _rat_, or one in

the year of the _cow_, and the other in the year of the _tiger_, they

would be incompatible with each other. The matter is accordingly

referred to some fortune-teller, who, for a small fee, generally

pronounces no serious difficulty in the way.

This difficulty cleared up, the elders call for a further discussion

of the preliminaries. They say:--"Since birth-days do not interfere,

what shall be said about the mutual stock for the young couple to

commence business on, and the money for building a house for the young

couple?" According to Siamese custom the bridegroom almost invariably

goes to live with the parents of the bride, and accordingly puts up a

house on their premises, and as near the old mansion as possible. Thus

a man who has a number of daughters, finds himself surrounded by a

village, by the time they are all married off. The parents of the

young lady will answer, "We are by no means affluent, that we could

devote much money to that purpose. But allow us to ask, how will it be

with the parents of the young man--how much will they be willing to

give their son?" The others will reply, "It depends altogether on the

parents of the young lady." The other party will reply, "If such be

the case, we would suggest that they appropriate, say one hundred

_ticals_ ($60), for the purpose of building a house; and for mutual

trade _five hundred ticals_, and that they also contribute areca nut,

seri leaf, red lime, cakes, &c., for wedding purposes, say one hundred

salvers or dishes." The plan of the new house, and the number of rooms

are generally also specified. The elders then return and report to the

parents of the young man, and if they are satisfied, a bargain is

struck.

All preliminaries having been made, the young man goes to work to

build his house, which generally requires but a short time, and the

parents of the young lady do not delay to consult astrologers in

reference to a propitious day for the wedding. The day having been

fixed, and all things arranged, the friends of both parties are

invited to assist in carrying out the arrangements. The parents of

both parties unite in selecting some elderly persons, who shall be the

bearers of the money, together with two suits of white raiment, an

offering to the bride's parents, and the wedding cakes, &c. This is

done in procession, either in boats on the river, or by land, with

bands of music playing wedding airs. The money and presents are given

over to the bride's parents, and they in turn bring out their portion

of the money, and perhaps a slave or two, to assist the young bride in

performing her household duties. The guests being all assembled, the

money and presents are all exhibited. The elders then count the money

of both parties, as legal witnesses. Both sums are thrown together,

and sprinkled over with a little rice, scented oil, flowers, &c.,

symbolical of blessings craved on the young couple. The joint stock is

then delivered over to the parents of the bride for safe keeping.

Some time is then spent in feasting and mutual conversation, and

priests are chanting prayers the while. The bridegroom then, in

company with some of his young friends, goes to his new house.

The bride at the same time dispatches a lad neatly dressed, bearing a

tray of areca nut, who meets them there, and invites them to be seated

and enjoy themselves. She also decks herself in gay apparel, and in

company with some of her attendants repairs to the same building, but

the two parties are still separated by a screen. Religious services

are then held, after which the screen is withdrawn and the elders

proceed to bathe the young couple copiously with holy water. The chief

elder pours it first upon the head of the bridegroom, and then upon

the head of the bride, pronouncing a blessing upon each. The

attendants of the bride then assist her in changing her wet apparel

for dry, but still, if anything, more gay than the former. A finely

dressed lad then appears with a silver plated tray, containing a

handsome suit for the bridegroom, being a present from the bride's

parents, in which he speedily attires himself. Whilst these things are

going on the priests are rehearsing prayers for the benefit of the

young couple. All are then invited to a feast prepared by the bride's

parents, and when this is over the guests all return to their homes.

The bride stays with her parents, but the bridegroom goes to his new

house, where he has secured a band of music, and serenades the bride

until a late hour. Early next morning the guests all assemble, and

have a feast for the priests in which all vie with each other in their

attentions to the clergy. They then have another feast for themselves.

If this is a propitious day the ceremonies are closed in the evening.

A respectable couple, friends of the bride, who are man and wife, and

who themselves have been blessed with a large family of children, are

selected, and they then repair to the new house and prepare the bridal

bed. About 9 o'clock in the evening the elders conduct the bride to

her new home, and after some counsels and exhortations, the young

couple are left alone perhaps for the first time. Oftentimes however,

if the second day is unpropitious, the ceremonies are continued until

the third or fourth day.

After a few days have elapsed the bridegroom conducts his bride to

visit his parents. She takes with her a few presents of cakes and

fruit, and upon entering the house prostrates herself three times to

the floor, and is then taken into the embrace and confidence of the

family. The bridegroom also pays a formal visit to the bride's

parents, and prostrates himself before them.

After the birth of the first child the joint stock of money is

produced, and the young couple enter into business for themselves, as

they are supposed to have lived off the bride's parents up to this

time. There are three things which are considered absolutely essential

in these wedding ceremonies. These are three metallic platters, one

containing a kind of sweet cakes called _"Kanome cheen",_ or Chinese

cakes; another contains a kind of mince-meat, highly seasoned, and

much prized; and the third contains areca nut, seri leaf, red lime,

and tobacco for chewing purposes. These articles constitute what is

called the _"Kan mak,"_ literally the areca-nut tray, but which has

become one of their names for a wedding.

Marriage amongst them appears to be little more than a civil contract,

in which the bride has but little choice, but yields implicit

obedience to the will of the parents.

If a young man attempts to pay his addresses to a young lady without

going through the proper channel, he is supposed to be doing so from

improper motives, and stands a chance to get himself chastised by some

male member of the family. We had once in our school a young man, who

was rather fancy, and who attempted to address a young lady in the

neighborhood, without taking the proper steps. One evening two of the

young lady's brothers met him, and administered to him a sound

thrashing.

A man in Siam possesses the prerogative of administering to his wife a

little wholesome chastisement, if she fails to fulfil her duties. I

have seen a few instances in which I really thought it was deserved,

and did good, but as a Christian missionary, and a representative of

the free United States, where women are clamoring for the same rights

as men, I had to discourage such things under all circumstances.

Polygamy is not common amongst the middle and lower classes, simply on

account of their inability to maintain more than one wife, but divorce

is very easy, being only a dissolving of the civil contract by the

mutual consent of the parties, and then each party is at liberty to

marry again. There are however, many happy marriages in Siam, and I

have seen old people of seventy, who had spent a long life together

and raised large families.

Notwithstanding the vigilance of the mothers, there is occasionally a

runaway match. In such cases however, they as soon as possible take

all proper steps to propitiate the parents. They select respectable

persons, and send them with presents to the parents, and, as a general

thing, like runaway matches everywhere; after a short time every thing

is smoothed over satisfactorily. I had in my employ a young man who

was an orphan. He became enamored with a young lady in the

neighborhood, and through his friends secured the consent of her

parents, but as he was poor, the wedding was to be postponed a year.

In the mean time, a well-to-do Chinaman, who had considerable money at

his command, came along and proposed. The parents consented,

notwithstanding the former contract, and went on to make arrangements

for the wedding, without telling the daughter anything about it. A few

days before the wedding was to come off, she got wind of what was

going on, and that night ran away and came down to our place, to hunt

up her other lover. In the morning he came to me in great trepidation,

but unwilling to give up his prize. I rather felt for the young folks,

and selected some of the most honorable persons in the neighborhood,

and sent them up to the parents, but they were inexorable. I then sent

for them to come down to our place, which they did through respect for

me, but would still do nothing, and threatened to go to law; but I

told them I would defend the young man in his just rights to the last.

After a few days however, all was quieted down, and the matter

smoothed over amicably. A faithful creature she also proved to be. She

worked and kept up the house, and all the expenses, whilst he worked

to pay me a tolerably large debt, for money which I advanced him on

the occasion.

The nobility have all a plurality of wives, in proportion to their

means and rank. The first one taken, is head or mistress over the

others, and the whole get along as harmoniously together as such an

arrangement could be expected to do, and much more so than the same

arrangement would do with us. A nobleman is rather to be envied than

otherwise on his return home, as he receives so many delicate

attentions from his numerous wives, who all vie with each other in

meriting a liberal share of the divided affections of their lord.

Woman knows her place in Siam, and there are no such unfrocked

specimens of the sex there, as Elizabeth Cady Stanton, Lucretia Mott,

and others. Polygamy is however, one of the curses of the land, and

one of the great barriers to the introduction of the gospel. It is one

of those mountains which the power of the gospel must eventually bring

low. The day is coming when it must be abolished even in Siam.

Siam: Its Government, Manners, Customs, &c. · 第 6 / 11 章