King George the Third, in effigy, led his own fleet that day. The _Royal

Sovereign’s_ figure-head was an immense full-length carving of the King,

represented in the battle-day panoply of a Roman Emperor, his sword at

his side and a sceptre in hand, his red war cloak (_paludamentum_) on his

shoulders, with two attendant winged figures, Fortune and Fame, blowing

trumpets on either side.

* * * * *

As the _Sovereign_ closed on the enemy, a French ship, the _Fougueux_,

ranged up close under the stern of the _Santa Anna_, as though to bar

the passage through the line to Collingwood. Captain Rotherham noted

this, and pointed it out to the Admiral. Collingwood’s reply was: “Steer

straight for the Frenchman and take his bowsprit!” So they closed,

and then, driving through the line just under the towering Spanish’s

ship’s stern, the _Sovereign_ opened the fight with her full broadside

treble-shotted. The terrific discharge, at one blow, it has been related,

disabled fourteen guns, and put a large part of the crew _hors de

combat_. “El rompio todos” were the words of an officer of the _Santa

Anna_. After that the Sovereign ranged alongside the big Spaniard to

leeward to fight the battle out gun-muzzle to gun-muzzle.

[Illustration: TRAFALGAR—12 NOON: AS SKETCHED ON THE SPOT BY A FRENCH

OFFICER

_French flagship, “Bucentaure,” 80 guns._

_“Redoutable,” 74 guns, from which Nelson was shot._

_Collingwood in the “Royal Sovereign” opening the attack._

_The “Victory” (Nelson’s flag should be at the fore, not as here.)_

_From a photograph of the original sepia drawing now in the possession of

a descendant of Captain Lucas of the “Redoutable.”_]

“In passing the _Santa Anna_” relates Mr. Newnham Collingwood, “the

_Royal Sovereign_ gave her a broadside and a half into her stern, tearing

it down, and killing and wounding 400 of her men. Then, with her helm

hard a-starboard, she ranged up alongside so closely that the lower yards

of the two vessels were locked together. The Spanish Admiral, having seen

that it was the intention of the _Royal Sovereign_ to engage to leeward,

had collected all his strength on the starboard, and such was the weight

of the _Santa Anna’s_ metal, that her broadside made the _Sovereign_ heel

two strakes out of the water.”

Even a moment like that, though, did not in the least perturb

Collingwood. “Her studding-sails and halliards were now shot away, and

as well as a top-gallant studding-sail were hanging over the gangway

hammocks. Admiral Collingwood called out to Lieutenant Clavell to come

and help him to take it in, observing that they should want it again some

other day. These two officers accordingly rolled it carefully up and

placed it in a boat.”

No sooner was the _Sovereign_ alongside the _Santa Anna_ than four other

enemies—two French ships, the _Fougueux_ and the _Indomptable_, and two

Spanish, the _San Leandro_ and the _San Justo_—closed round and joined in

to help the _Santa Anna_.

So hot a cross fire did these four ships keep up on the single British

ship during her, at first, unsupported fight, that, in the words of those

on board the _Sovereign_, “We could see their shots meeting and smashing

together in mid-air round us.” The _Fougueux_, we are also told, “at

one time got so much on the quarter of the _Sovereign_ that she almost

touched.” It was indeed a battle of the giants—a heroic defiance of

heroic odds.

So magnificent, indeed, did the situation of the _Royal Sovereign_

appear, fighting single-handed in the thick of the enemy, that it drew

remarks from some of our captains, for the time being lookers-on, on

board the nearest ships that were then coming up astern. “The English

ships,” to quote Admiral Collingwood’s biographer again, “were pressing

forward with their utmost speed in support of their leader, but doubtful

at times of his fate, and rejoicing when, on the slackening of the _Santa

Anna’s_ fire, they discerned his flag still flying above the smoke. One

of his most gallant followers and friend, the captain of the _Tonnant_,

has often expressed the astonishment with which he regarded the _Royal

Sovereign_ as she opened her fire, which, as he declared, ‘so arrested

his attention, that he felt for a few moments as if he himself had

nothing to do but to look on and admire!’”

How Collingwood bore himself in the battle we hear from two sources. Both

accounts speak of Collingwood’s unmoved demeanour and cool courage under

fire.

“The Admiral,” says one, “directed Captain Vallack, of the Marines, an

officer of the greatest gallantry, to take his men from off the poop,

that they might not be unnecessarily exposed; but he remained there

himself much longer. At length, descending to the quarter-deck, he

visited the men, enjoining them not to fire a shot in waste; looking

himself along the guns to see that they were properly pointed, and

commending the sailors, particularly a black man, who was afterwards

killed, but who, while he stood beside him, fired ten times directly into

the portholes of the _Santa Anna_.”

“The Admiral spoke to me,” related Smith, Collingwood’s servant, “about

the middle of the action and again for five minutes immediately after

its close; and on neither occasion could I observe the slightest change

from his ordinary manner. This, at the moment, made an impression on me

which will never be effaced, for I wondered how a person whose mind was

occupied by such a variety of most important concerns could, with the

utmost ease and equanimity, inquire kindly after my welfare, and talk of

common matters as if nothing of any consequence were taking place.”

Twenty minutes after the _Sovereign_ had by herself beaten off the

_Fougueux_, the leading British ships following astern of the _Sovereign_

began to reach the spot, and to take off her enemies one by one, except

the _Santa Anna_. With Admiral Alava’s flagship the _Royal Sovereign_

continued in close encounter, until the _Santa Anna’s_ colours came down.

It was just at that moment that Collingwood received, by an officer of

the _Victory_, Captain Hardy’s first message that Lord Nelson had been

“dangerously wounded.”

The stubborn stand that the _Santa Anna_ made was a disappointment,

it would appear, to the _Sovereign’s_ men. Their terrible raking

broadside at the outset had plainly “sickened” the Spaniards—as our

men expressively put it—and many on board believed that the enemy must

surrender forthwith. Captain Rotheram, indeed, “came up to the Admiral,

and, shaking him by the hand, said: ‘I congratulate you, sir; she is

slackening her fire, and must soon strike!’” The gallant fellows who

were fighting at the _Royal Sovereign’s_ guns actually thought, it is on

record, that their ship would have the proud distinction of capturing an

enemy’s flagship in the midst of her own fleet before another British

ship had got into action. In the end, though, they had this consolation:

when at length the _Santa Anna_ did surrender; “No ship besides ourselves

fired a shot at her,” wrote one of the _Sovereign’s_ officers, “and you

can have no conception how completely she was ruined.” “Her side,” wrote

Collingwood himself, “was almost entirely beat in.”

“The _Santa Anna_,” to quote Mr. Newnham Collingwood, “struck at

half-past two o’clock, about the time when the news of Lord Nelson’s

wound was communicated to Admiral Collingwood, but the _Royal Sovereign_

had been so much injured in her masts and yards by the ships that lay on

her bow and quarter that she was unable to alter her position. Admiral

Collingwood accordingly called the _Euryalus_ to take her in tow, and

make the necessary signals. He dispatched Captain Blackwood to convey the

Spanish Admiral on board the _Euryalus_, but he was stated to be at the

point of death, and Captain Blackwood returned with the Spanish captain.

That officer had already been to the _Royal Sovereign_ to deliver his

sword, and on entering had asked one of the English sailors the name of

the ship. When he was told that it was the _Royal Sovereign_, he replied,

in broken English, while patting one of the guns with his hand, ‘I think

she should be called the _Royal Devil_!’”

The _Royal Sovereign_, on the _Santa Anna_ surrendering, pushed off from

her giant prize—so big a ship, indeed, that, in Collingwood’s own words,

she “towered over the _Sovereign_ like a castle.” She moved away to seek

another enemy. But the fall of her main and mizen-masts, cut through

and through by shot, prevented her from taking a further part in the

battle until after being taken in tow by the _Euryalus_ frigate, Captain

Blackwood’s ship. The _Sovereign_ was able after that, during the rest

of the action, to employ her broadsides here and there. Her last piece

of work was at the very close of the battle, when she formed one of the

group of ships that Captain Hardy summoned round the _Victory_ to support

the dying chief’s flagship against a threatened attack on the _Victory_

from the fresh ships of the French van squadron as they passed down the

line.

The _Royal Sovereign’s_ list of casualties, as officially reported on

the morning after Trafalgar, amounted to forty-seven men killed and

ninety-four wounded.

* * * * *

How Collingwood first heard of Nelson’s fate he himself has told us:

“When my dear friend received his wound,” wrote the Admiral, “he

immediately sent an officer to tell me of it, and give his love to me.

Though the officer was directed to say the wound was not dangerous, I

read in his countenance what I had to fear, and before the action was

over Captain Hardy came to inform me of his death. I cannot tell you how

deeply I was affected; my friendship for him was unlike any thing that I

have left in the Navy—a brotherhood of more than thirty years.”

Writing to the Duke of Clarence, an old service friend of Collingwood’s

and of Nelson’s as well, he said this:

“He (Nelson) sent an officer to inform me that he was wounded. I asked

the officer if his wound was dangerous. He hesitated, then said he hoped

it was not; but I saw the fate of my friend in his eye, for his look told

what his tongue could not utter. About an hour after, when the action was

over, Captain Hardy brought me the melancholy account of his death.”

Another detail of Trafalgar that may be news to some of us is the fact

that Collingwood was wounded in the battle. He said nothing about himself

to any one in any of his letters at the time, nor did he include himself

in the return of wounded sent to the Admiralty. It was only in response

to an anxious inquiry from his wife, who, some months afterwards, heard

a rumour about it and wrote to inquire, that Collingwood, five months

after the battle, first made mention of the matter. His letter to Lady

Collingwood is dated March 29, 1806, and in it the Admiral says:

“Did I not tell you how my leg was hurt? It was by a splinter—a pretty

severe blow. I had a good many thumps, one way or the other: one on

the back, which I think was the wind of a great shot, for I never saw

anything that did it. You know nearly all were killed or wounded on the

quarter-deck or poop but myself, my Captain, and Secretary, Mr. Cosway,

who was of more use to me than any officer after Clavell.

“The first inquiry of the Spaniards was about my wound, and exceedingly

surprised they were when I made light of it, for when the captain of the

_Santa Anna_ was brought on board, it was bleeding and swelled, and tied

up with a handkerchief.”

What was really troubling the frugal north-country mind of Admiral

Collingwood at that moment, as far as he was individually concerned, far

more than his wound, was his out-of-pocket expenses owing to the damage

that the enemy’s shot had done in his steward’s store-room. Writing to

Lady Collingwood, he tells her this:—

“I have had a great destruction of my furniture and stock. I have hardly

a chair that has not a shot in it, and many have lost both legs and

arms, without hope of pension. My wine was broke in moving, and my pigs

were slain in battle, and these are heavy losses where they cannot be

replaced.”

One gets an idea of the kind of man Collingwood was also from the

characteristically sympathetic way in which he wrote in a private letter

about one of his officers (Mr. William Chalmers, the master of the _Royal

Sovereign_) who was killed near the Admiral, on the quarter-deck, at his

post by the wheel.

“I have written to Lloyd’s about Mr. Chalmers’ family. He left a mother

and several sisters, whose chief dependence was on what this worthy man

and valuable officer saved for them from his pay. He stood close to me

when he received his death. A great shot almost divided his body; he laid

his head upon my shoulder, and told me he was slain. I supported him till

two men carried him off. He could say nothing to me, but to bless me; but

as they carried him down, he wished he could but live to read the account

of the action in a newspaper. He lay in the cockpit, among the wounded,

until the _Santa Anna_ struck, and joining in the cheer which they gave

her, expired with it on his lips.”

* * * * *

The only personal description of Collingwood’s appearance in existence

is from the pen of a young officer (Midshipman Crawford, of the _Royal

George_) who had an audience of him, to present a letter of introduction,

in October, 1806, just a year after Trafalgar:

“Being provided with a letter of recommendation to Lord Collingwood,

the Commander-in-Chief, I took an early opportunity to wait upon his

Lordship.... Lord Collingwood was between fifty and sixty, thin and

spare in person, which was then slightly bent, and in height about five

feet ten inches. His head was small, with a pale, smooth, round face,

the features of which would pass without notice, were it not for the

eyes, which were blue, clear, penetrating; and the mouth, the lips of

which were thin and compressed, indicating firmness and decision of

character. He wore his hair powdered, and tied in a _queue_, in the

style of officers of his age at that time; and his clothes were squared

and fashioned after the strictest rules of the good old sea school. To

his very ample coat, which had a stiff, stand-up collar, were appended

broad and very long skirts—the deep flaps of his single-breasted white

waistcoat, descending far below his middle, covered a portion of his

thighs; and blue knee-breeches, with white stockings, and buckles to his

shoes, completed his attire....

“On entering his presence, he took a rapid searching survey of me from

head to foot; then ... in a quiet tone, amounting almost to gentleness,

he put a few questions to me in nautics, which I believe I answered to

his satisfaction.”

Of Collingwood in lighter vein we also get a glimpse. How, a short time

after Trafalgar, he got one of his officers to write up his biography for

a pertinacious newspaper editor is a story that the Admiral himself tells

in a letter to his wife.

“The editors of the _Naval Chronicle_ have written to me for the history

of my life and progress, for which they are pleased to say the world is

very impatient. Now this rather embarrasses me, for I never could bear

the trumpeter of his own praise. So, to get rid of it as well as I can,

I have employed ⸺ to write a history for me. For my birth and parentage

he has selected two or three chapters of Bamfylde Moore Carew; for my

service in the West Indies and on the Spanish Main he has had good

assistance in the _History of the Buccaneers_; and for my shipwreck he

has copied a great deal out of _Robinson Crusoe_; all which, with a few

anecdotes from the _Lives of the Admirals_, a little distorted, will

make, I am inclined to think, a very respectable piece of biography.”

Collingwood’s dog, Bounce, was on board the _Royal Sovereign_ at

Trafalgar, tied up out of the way below, in comparative safety, on the

orlop deck. According to Collingwood himself, Bounce did not like cannon

firing. Wrote Collingwood about him, before the battle: “Bounce is my

only pet now, and he is indeed a good fellow; he sleeps by the side

of my cot, whenever I lie in one, until near the time of tacking, and

then marches off, to be out of the hearing of the guns, for he is not

reconciled to them yet.” After the battle, on his master being raised to

the peerage, Bounce—as Collingwood whimsically describes in one of his

home-letters—seemed to grasp the new situation and took to giving himself

airs. “I am out of all patience with Bounce. The consequential airs he

gives himself since he became a right honourable dog are insufferable.

He considers it beneath his dignity to play with commoners’ dogs, and

truly thinks that he does them grace when he condescends to lift up his

leg against them. This, I think, is carrying the insolence of rank to the

extreme, but he is a dog that does it!”[19]

* * * * *

As all the world knows, Collingwood never set foot in England after

Trafalgar, doomed, poor homesick fellow, never more to see—

The pleasant strand of Northumberland

And the lordly towers thereby.

He wore out his life on duty, waiting and watching at sea for nearly five

long and weary years, for an enemy who did not dare to face him. The

Admiralty could not spare him to come home.

“He stepped into his boat from Plymouth Dock,” says the writer of a

biographical sketch of Collingwood published shortly after the Admiral’s

death, “on the last day of April, 1805, and returned, five years after,

a peer and a corpse.” Immediately before he embarked, Collingwood

had been conversing with a brother officer, who records an affecting

incident. “The last time I ever saw Lord Collingwood,” wrote Sir T.

Byam Martin, “he was on the point of stepping into his boat, never

again to touch the British shore. We walked together for half an hour,

and as long as I live I shall remember the words with which, in his

accustomed mildness of expression, he alluded to the sacrifices our

professional duties exact of us. He told me the number of years he had

been married, and the number of days he had been with his family since

the war commenced (then of many years duration). ‘My family are _actually

strangers to me_.’ He was greatly overcome by the feelings thus excited,

and, taking me by the hand, he said, ‘What a life of privation is

ours—what an abandonment of everything to our professional duty, _and how

little do the people of England know the sacrifices we make for them_!’

With this he turned from me to hide the tear which ran down his manly

cheek, and saying ‘Farewell!’ walked to his boat.”

Slowly killed, if ever man was, by downright hard work, Collingwood died

on the 7th of March, 1810, on board his flagship in the Mediterranean.

On the day before he died his old spirit flickered up once more, and he

murmured to his captain, who bent down over the brave old face, “I may

live to fight the French once more.” The end drew on apace after that,

and the soul of one of the grandest veterans of England at her best,

passed calmly away to the presence of the God in Whom throughout every

hour of his blameless life his trust had been as that of a little child

for its earthly father. “He met death,” said the surgeon who attended

Collingwood, “as became him, with composure and a fortitude which have

seldom been equalled and never surpassed.”

We know something of how his sailors loved “Old Cuddy,” as the whole

fleet called Collingwood, from what happened at Collingwood’s funeral on

that May day of 1810, when Nelson’s brother-in-arms was laid to his rest

beside his old messmate, friend, and companion in the crypt of St. Paul’s

Cathedral. Lord Chancellor Eldon, beside whom, as a little boy of nine,

the Admiral had sat in class at school, was a mourner at the funeral.

“It was very affecting,” he describes, “his sailors crowded so around,

all anxious to see the last of their commander. One sailor seized me by

the arm, and entreated that I would take him in with me that he might be

there to the end. I told him to stick fast to me, and I did take him in;

but when it came to throwing some earth on the coffin (you know the part

of the service ‘dust to dust’), he burst past me and threw himself into

the vault!”

No truer description of the man as a fact was ever penned than the words

that Thackeray years afterwards used of Collingwood: “Another true knight

of those days was Cuthbert Collingwood, and I think since heaven made

gentlemen, there is not record of a better one than that.”

* * * * *

Collingwood’s officers at Trafalgar, those who served with him on board

the _Royal Sovereign_, were these. According to the muster book the ship

was two lieutenants short on the 21st of October.

Captain—Edward Rotherham.

Lieutenants—John Clavell, Joseph Simmons, James Bashford (wounded),

Edward Barker, Brice Gilliland (killed), Francis Blower Gibbes.

Master—William Chalmers (killed).

Surgeon—Richard Lloyd.

Purser—Brinsley S. Oliver.

Chaplain—Rev. John Rudall.

Secretary—W. R. Cosway.

Gunner—Nicholas Brown.

Boatswain—Isaac Wilkinson (wounded).

Carpenter—George Clines.

Marine officers:—

Captain—Joseph Vallack.

Lieutenants—Robert Green (killed), Armiger W. Hubbard, James Le Vescomte

(wounded).

Assistant Surgeons—Primrose Lyon, Henry Towsey.

Master’s Mates and Midshipmen—Thomas Altoft, Charles A. Antram, Richard

Davison Pritchard, William Sharp, William Watson (wounded), John

Aikenhead (killed), John Doling Morey, Sam Weddle, Thomas P. Robinson,

Charles Coucher, Joseph Del Carrotto, John Chaldecott, Henry Davis,

William Budd Boreham, Gilbert Kennicott (wounded), Thomas Currell,

Granville Thompson (wounded), George Castle, John Parr, Thomas Dickinson

(wounded), John Campbell (wounded), Thomas Braund (mortally wounded),

John Farrant (wounded), John Redwood, John Dobson, William Stock, James

Rudall.

First Class Volunteers—Meredith Milnekoff, Robert Julian, Archibald

Nagle, Robert Duke Hamilton, John Hill, Claudius Charles, William Lloyd,

Charles Lambert, Charles Chiswick.

* * * * *

From the officers we proceed in natural sequence to the men, and with

regard to these, at the outset, there hangs a tale.

A very curious story is related of Collingwood on the morning of

Trafalgar Day which most of those who have written about him have

repeated. Collingwood, we are told, as the British fleet was approaching

the enemy, went round the decks of the _Royal Sovereign_ and bade the men

at the guns “show those fellows what the tars of the Tyne can do!” More

than that, there is an old print in existence (a copy of which is in the

possession of Earl Nelson) artistically depicting the story, and labelled

with the legend, “Tars of the Tyne.” The ship’s books unfortunately

give quite another version. There were fewer North countrymen on board

the _Royal Sovereign_ at Trafalgar, perhaps, than in any other ship

of the British fleet. Altogether, according to the muster book, there

were in the ship hardly thirty all told, including Collingwood himself

and Captain Rotherham and the youngsters, “the northern boys,” as

Collingwood called them. Of the seamen—A.B.’s, ordinary, and landmen—the

_Sovereign’s_ books name only four as coming from Newcastle, two as

coming from Shields, and one as coming from “Northumberland” at large.

Sunderland sent four men, and the rest were from Durham, three men, with

from Berwick-on-Tweed two, Whitehaven six, Westmorland one. That exhausts

the North-country contingent in the _Royal Sovereign_.

More than a third of the entire ship’s company on board were Irishmen—240

men and boys. Scotland, including Shetland and the Hebrides, contributed

forty men, and Wales twenty-one. The London contingent with Collingwood

at Trafalgar was the next largest after the Irishmen—seventy-five men

and boys altogether. Lancashire was represented by forty-six men, Devon

by thirty-four, Hampshire with thirty, Cornwall with twenty-four,

Gloucester (Bristol) and Somerset each by eighteen, Yorkshire and Kent by

ten men each; Lincolnshire, Cheshire, and Dorset each by eight; Norfolk

and Suffolk by seven men each; and so on down to Cambridge, Bedford,

Leicester, Hertfordshire, and Worcester with one man each.

Champions of the fleet · 第 15 / 18 段