CHAPTER XII.

Madame de la Valliere Becomes Duchess.--Her Family is Resigned.--Her

Children Recognised by the King.--Madame Colbert Their Governess.--The

King's Passion Grows More Serious.--Love and Friendship.

Out of affection and respect for the Queen-mother, the King had until

then sought to conceal the ardour of his attachment for Mademoiselle de

la Valliere. It was after the six months of mourning that he shook off

all restraint, showing that, like any private person, he felt himself

master of his actions and his inclinations.

He gave the Vaujours estate to his mistress, after formally constituting

it a duchy, and, owing to the two children of his duchy, Mademoiselle de

la Valliere assumed the title of Duchess. What a fuss she made at this

time! All that was styled disinterestedness, modesty. Not a bit of it.

It was pusillanimity and a sense of servile fear. La Valliere would have

liked to enjoy her handsome lover in the shade and security of mystery,

without exposing herself to the satire of courtiers and of the public,

and, above all, to the reproaches of her family and relatives, who nearly

all were very devout.

On this head, however, she soon saw that such fears were exaggerated. The

Marquise de Saint-Remy was but slightly scandalised at what was going on.

She and the Marquis de Saint-Remy, her second husband, strictly proper

though they were, came to greet their daughter when proclaimed duchess.

And when, a few days afterwards, the King declared the rank of the two

children to the whole of assembled Parliament, the two families of

Saint-Remy and La Valliere offered congratulations to the Duchess, and

received those of all Paris.

M. Colbert, who owed everything to the King, entrusted Madame Colbert

with the education of the new prince and princess; they were brought up

under the eyes of this statesman, who for everything found time and

obligingness. The girl, lovely as love itself, took the name of

Mademoiselle de Blois, while to her little brother was given the title of

Comte de Vermandois.

It was just about this time that I noticed the beginning of the monarch's

serious attachment for me. Till then it had been only playful badinage,

good-humoured teasing, a sort of society play, in which the King was

rehearsing his part as a lover. I was at length bound to admit that

chaff of this sort might end in something serious, and his Majesty begged

me to let him have La Valliere for some time longer.

I have already said that, while becoming her rival, I still remained her

friend. Of this she had countless proofs, and when, at long intervals, I

saw her again in her dismal retreat, her good-nature, unchanging as this

was, caused her to receive and welcome me as one welcomes those one

loves.

Memoirs of Madame la Marquise de Montespan — Volume 1 · 第 12 / 16 章