ENSIMMÄINEN LUKU.

Jokapäiväisessä elämässä sattuu usein, mitä kertovassa taideteoksessa

tapaamme kiittää runoilijan taitavaksi otteeksi, nimittäin että

päähenkilöiden poistuessa, piiloutuessa, ruvetessa toimettomiksi, kohta

joku toinen, kolmas, sitä ennen tuskin havaittu henkilö täyttää sijan

ja koko toimitarmoansa kehitellen ilmenee hänkin meille huomiota,

osanottoa, jopa kiitosta ja ylistystäkin ansaitsevana.

Niin esiintyi kohta kapteenin ja Eduardin poistuttua päivä päivältä

tärkeämpänä jo mainittu arkkitehti, josta yksin riippui monien

hankkeitten järjestely ja suoritus ja joka osoittautui näissä

toimissansa tarkaksi, ymmärtäväiseksi ja uutteraksi ollen samalla

monella muotoa naisten apuna ja osaten heitä huvittaa yksitoikkoisina

hiljaisina hetkinä. Jo hänen ulkonäkönsä oli omansa herättämään

luottamusta ja kiintymystä. Nuorukainen sanan täydessä merkityksessä,

hyvärakenteinen, solakka, pikemmin hieman liian pitkä, vaatimaton,

mutta ei arka, tuttavallinen, mutta ei tungetteleva. Hän otti ilomielin

selviytyäkseen kaikenlaisista huolista ja vaivoista, ja koska oli nopsa

laskemaan, oli hän piankin selvillä koko taloudesta, ja hänen suotuisa

vaikutuksensa levisi kaikkialle. Vieraiden vastaanottaminen uskottiin

yleensä hänelle, ja hän osasi joko torjua odottamattoman vierailun tai

ainakin ennakolta ilmoittaa asian naisille sillä tavoin, ettei heille

koitunut siitä mitään hankaluutta.

Muiden muassa tuotti hänelle kerran paljon puuhaa eräs nuori lakimies,

joka erään naapuriaatelismiehen lähettämänä otti puheeksi sinänsä

verraten merkityksettömän asian, joka kuitenkin koski syvästi

Charlottaan. Meidän on mainittava tämä tapahtuma, koska se saattoi

kehittymään monia seikkoja, jotka muuten olisivat kenties kauankin

levänneet.

Muistamme vielä ne muutokset, joita Charlotta oli pannut toimeen

kirkkomaalla. Kaikki muistomerkit oli siirretty paikoiltansa ja

sijoitettu kiviaidan kupeelle ja kirkon kivijalan viereen. Sitäpaitsi

oli tanner tasoitettu. Paitsi leveätä tietä, joka johti kirkon

ovelle ja sen ohitse vastakkaiselle veräjälle, oli koko alueelle

kylvetty eri apila-lajeja, jotka vihertivät ja kukkivat mitä

kauneimmin. Uusia hautoja piti osoitettaman kirkkomaan takaosasta

määrätyssä järjestyksessä, kuitenkin siten, että niiden kummut aina

tasoitettaisiin ja samoin kylvettäisiin. Tällainen järjestys tarjosi

kieltämättä pyhä- ja juhlapäivinä kirkossakävijöille miellyttävän

ja arvokkaan näyn. Iäkäs ja vanhoihin tottumuksiinsa piintynyt

sielunpaimenkin, jota uusi asiaintila ei ollut aluksi kovinkaan

miellyttänyt, iloitsi nyt, kun hän, istuen vanhojen lehmusten

varjossa takaoven edustalla kuin Philemon oma Baukis kerallansa, näki

edessänsä kirjavan nurmikon, jonka sitäpaitsi piti hyödyttää hänen

talouttansa, koska Charlotta oli määrännyt tämän alueen nautinnon

kirkkoherranvirkatalolle kuuluvaksi.

Kaikesta huolimatta olivat monet seurakuntalaiset jo aikaisemmin

moittineet sitä, että heidän esivanhempiensa leposijoilta oli poistettu

merkit ja siten tavallaan tuhottu heidän muistonsa, sillä hyvin

säilyneistä muistomerkeistä voi tosin lukea, kuka on haudattu, mutta

ei mihin, ja viimeksimainittua seikkaa monet väittivät tärkeimmäksi.

Samaa mieltä oli eräs naapuriperhe, joka oli useita vuosia sitten

varannut omaisillensa sijan tässä yleisessä kalmistossa ja senvuoksi

tehnyt kirkolle pienen lahjoituksen. Nyt oli nuori lakimies lähetetty

lahjoitusta peruuttamaan ja ilmoittamaan, ettei tultaisi enää mitään

maksamaan, koska ehto, jonka mukaisesti se oli tähän saakka tapahtunut,

oli yksipuolisesti kumottu ja kaikki huomautukset ja vastalauseet

jätetty huomioonottamatta. Charlotta, muutoksen toimeenpanija, tahtoi

puhutella nuorta miestä itseänsä, joka selosti omia ja esimiehensä

perusteita, tosin vilkkaasti, mutta ei liian äänekkäästi, antaen

kuuntelijoille paljon ajattelemisen aihetta.

Te huomaatte, lausui hän lyhyen johdannon jälkeen, jossa osasi

puolustaa tungettelevaisuuttansa: te huomaatte, että halvin samoinkuin

ylhäisinkin pitää tärkeänä sen paikan merkitsemistä, joka on hänen

omaistensa leposijana. Köyhimmälle maamiehelle, joka hautaa lapsensa,

on jonkinlaiseksi lohdutukseksi, kun voi pystyttää haudalle heikon

puuristin, koristaa sen seppeleellä, jotta muisto säilyy ainakin niin

kauan kuin kestää suru, joskin sellainen merkki, samoinkuin itse

surukin, ajan pitkään häviää. Varakkaat pystyttävät puuristien sijaan

rautaisia, lujittavat ja suojaavat niitä kaikin tavoin, ja siten

saadaan merkit säilymään useita vuosia. Mutta koska nekin vihdoin

vajoavat ja ruostuvat, katsovat varakkaat henkilöt välttämättömäksi

kohottaa kiven, joka lupaa kestää useiden sukupolvien ajan ja jota

jälkeläiset voivat uudistaa ja korjata. Mutta meitä ei vedä puoleensa

tuo kivi, vaan se, mitä on sen alla, se, mitä maa sen vieressä kätkee

poveensa. Ei ole kysymyksessä niinkään muisto kuin itse henkilö, ei

menneisyys, vaan nykyisyys. Rakastettua vainajaa syleilen paljoa

mieluummin ja hartaammin hautakummussa kuin muistomerkissä, sillä

viimeksimainittu merkitsee oikeastaan sinänsä varsin vähän; mutta sen

ympärille, kuten rajapyykin ympärille, tulee puolisoiden, sukulaisten

ja ystävien vielä kuoltuansakin kokoontua, ja elävillä tulee olla

oikeus torjua ja häätää vieraita ja pahansuovia rakkaitten vainajiensa

vaiheilta.

Olen senvuoksi sitä mieltä, että esimiehelläni on täysi oikeus

peruuttaa lahjoitus; onpa tämä menettely varsin lieväkin, sillä perheen

jäseniä on loukattu niin, ettei mikään korvaus ole ajateltavissakaan.

He eivät voi enää tuskaisen suloisin tuntein tarjota rakkaillensa

kuolinuhria ja poissa on nyt se lohdullinen toivo, että he kerran

saavat levätä heidän vieressänsä.

Asia ei ole niin tärkeä, että senvuoksi kannattaisi vaivautua

oikeudenkäyntiin, vastasi Charlotta. Toimenpiteeni kaduttaa minua

niin vähän, että korvaan mielelläni kirkolle mitä se menettää.

Tunnustan teille vilpittömästi, etteivät esittämänne perusteet ole

saaneet minua vakuutetuksi. Lopullisen ja yleisen, ainakin kuoleman

jälkeen vallitsevan yhdenvertaisuuden puhdas tunne näyttää minusta

rauhoittavammalta kuin tuo persoonallisuuksiemme, kiintymystemme ja

elämänsuhteittemme itsepintaisen jäykkä pitkittäminen. Entä mitä te

arvelette? kääntyi hän kysymään arkkitehdiltä.

En tahtoisi tällaisessa asiassa kiistellä enkä pyrkiä sitä

ratkaisemaan, vastasi puhuteltu. Sallinette minun vaatimattomasti

lausua, mikä on lähinnä taidettani ja ajatustapaani. Koska emme enää

ole niin onnelliset, että voisimme painaa rakastetun olennon jäännöksiä

sisältävää uurnaa poveamme vasten, koska emme ole kyllin rikkaat

emmekä hilpeät säilyttääksemme niitä vahingoittumattomina suurissa,

koristelluissa sarkofageissa, koska emme löydä enää kirkoistakaan sijaa

itsellemme ja omaisillemme, vaan joudumme taivasalle, on meillä täysi

syy hyväksyä se menettely, jonka te, armollinen rouva, olette pannut

alulle. Kun seurakunnan jäsenet lepäävät rivitysten toistensa vieressä,

niin he lepäävät toistensa luona ja joukossa, ja jos maan kerran

tulee meidät poveensa kätkeä, en tiedä mikä olisi luonnollisempaa ja

puhtaampaa kuin että sattumalta syntyneet, vähitellen luhistuneet

kummut jätetään aitaamatta ja tasoitetaan, joten yhteinen peite

kaikkien kantamana tulee jokaiselle kevyemmäksi.

Pitäisikö siis kaiken häipyä jättämättä minkäänlaista merkkiä, mitään,

mikä tulisi muistimme avuksi? kysyi Ottilia.

Eipä suinkaan! jatkoi arkkitehti. Ei ole luovuttava muistomerkistä,

vaan yksinomaan määrätystä paikasta. Rakennustaiteen harjoittajalle ja

kuvanveistäjälle on erittäin tärkeätä, että ihminen odottaa heiltä,

heidän taiteeltansa, heidän kädestänsä jatkoa olemassaolollensa.

Siksipä suosinkin hyvin suunniteltuja ja hyvin suoritettuja

muistomerkkejä, ei sinne tänne yksitellen siroteltuina, vaan

pystytettyinä yhteen paikkaan, missä niillä on säilymisen toiveita.

Koska hurskaat ja ylhäisetkin henkilöt luopuvat etuoikeudestansa

saada levätä kirkkojen mullassa, niin asetettakoon ainakin sinne tai

kauniisiin hautausmaata ympäröiviin pylväskäytäviin muistomerkkejä ja

muistokirjoituksia. Niitä varten on olemassa lukemattomia muotoja,

lukemattomia koristeita.

Jos taiteilijat ovat niin rikkaat, virkkoi Charlotta, niin sanokaahan

minulle: miksi ei päästä koskaan mitätöntä obeliskia, katkaistua

pylvästä tai tuhkauurnaa kauemmaksi? Niiden lukemattomien keksintöjen

sijassa, joista te ylpeilette, olen aina nähnyt vain lukemattomia

toistumia.

Niin lienee laita meillä, vastasi arkkitehti, mutta ei kaikkialla.

Yleensäkin on keksiminen ja sovelias käyttäminen hankala asia.

Varsinkin tässä tapauksessa on sangen vaikea luoda vakavaan esineeseen

hilpeyttä ja välttää ilottomissa synkkyyteen joutumista. Olen kerännyt

suuren joukon kaikenlaisten muistomerkkien luonnoksia ja näytän ne

joskus, mutta ihmisen kaunein muistomerkki on aina hänen oma kuvansa.

Se antaa paremmin kuin mikään muu käsityksen siitä, mikä hän on ollut;

se on paras teksti moniin tai harvoihin säveliin, mutta se olisi

tehtävä hänen parhaana aikanansa, mikä tavallisesti laiminlyödään.

Kukaan ei ajattele elävien muotojen säilyttämistä, ja jos se tapahtuu,

niin se tapahtuu riittämättömästi. Niinpä ei olekaan muuta neuvoa kuin

ottaa nopeasti kuolinnaamio, jota taiteilija ylen harvoin kykenee

täysin uudelleen elävöittämään.

Te olette, kenties tietämättänne ja tahtomattanne, ohjannut keskustelun

aivan minun edukseni, virkkoi Charlotta. Onhan ihmisen kuva

riippumaton; missä ikänä se lieneekään, aina se on olemassa sinänsä,

itsenäisenä, ja me emme suinkaan vaadi, että sen on osoitettava

varsinaista hautauspaikkaa. Mutta ilmaisisinko teille erään omituisen

tunnon? Kuvatkin ovat minulle tavallaan vastenmielisiä, sillä niistä

tuntuu aina uhoavan jonkinlaista moitetta: ne viittaavat johonkin

etäiseen, olleeseen ja menneeseen ja muistuttavat minulle, kuinka

vaikeata on oikein kunnioittaa nykyisyyttä. Jos ajattelemme, kuinka

paljon ihmisiä olemme nähneet, tunteneet, ja tunnustamme, kuinka vähän

me olemme merkinneet heille, he meille, niin miten onkaan mielemme! Me

kohtaamme henkevän ihmisen keskustelematta hänen kanssansa, oppineen

häneltä oppimatta, paljon matkustaneen hankkimatta itsellemme lisää

tietoja, hellämielisen osoittamatta hänelle yhtään ystävällisyyttä.

Pahempi vielä, ettei niin käy ainoastaan ohimennen tavattujen

vieraiden. Yhteisöt ja perheet kohtelevat siten rakkaimpia jäseniänsä,

kaupungit arvokkaimpia porvareitansa, kansat oivallisimpia

ruhtinaitansa, kansakunnat etevimpiä ihmisiänsä.

Kuulin kysyttävän, miksi kuolleista aina puhutaan häikäilemättä hyvää,

elävistä aina jotenkin varoen. Vastattiin: koska meidän ei tarvitse

edellisiä mitenkään pelätä, mutta jälkimmäiset voivat vielä jossakin

joutua tiellemme. Niin epäpuhdasta on toisten muistoon kohdistuva

huoli; se on enimmälti itsekästä pilaa, kun sitävastoin olisi pyhä

ja vakaa velvollisuus pitää suhteensa elossaoleviin yhä virkeinä ja

tehoisina.

Vaaliheimolaiset: Romaani · 第 26 / 43 题