The offence is aggravated by the fact that Puccini, in commo

Produced by Linda Cantoni and the Online Distributed

Proofreading Team at https://www.pgdp.net (This file was

produced from images generously made available by The

Internet Archive/American Libraries.)

[Transcriber's Note: Obvious printer errors have been corrected

without note.]

ASPECTS OF MODERN OPERA

_Estimates and Inquiries_

BY

LAWRENCE GILMAN

AUTHOR OF

"The Music of To-morrow," "Phases of Modern Music," "Stories of

Symphonic Music," "Edward MacDowell: A Study," "Strauss' 'Salome': A

Guide to the Opera," "Debussy's 'Pelleas et Melisande': A Guide to the

Opera," etc.

NEW YORK: JOHN LANE COMPANY

LONDON: JOHN LANE, THE BODLEY HEAD

MCMIX

COPYRIGHT, 1908,

JOHN LANE COMPANY

THE UNIVERSITY PRESS, CAMBRIDGE, U.S.A.

TO

ERNEST NEWMAN

A CRITIC OF

BREADTH, WISDOM, AND INDEPENDENCE

THESE STUDIES

ARE APPRECIATIVELY INSCRIBED

CONTENTS

PAGE

INTRODUCTORY: THE WAGNERIAN AFTERMATH 1

A VIEW OF PUCCINI 31

STRAUSS' "SALOME": ITS ART AND ITS MORALS 65

A PERFECT MUSIC-DRAMA 107

INTRODUCTORY

THE WAGNERIAN AFTERMATH

Since that day when, a quarter of a century ago, Richard Wagner ceased

to be a dynamic figure in the life of the world, the history of

operatic art has been, save for a few conspicuous exceptions, a barren

and unprofitable page; and it has been so, in a considerable degree,

because of him. When Mr. William F. Apthorp, in his admirable history

of the opera--a book written with unflagging gusto and vividness--observed

that Wagner's style has been, since his death, little imitated, he

made an astonishing assertion. "If by Wagner's influence," he went on,

"is meant the influence of his individuality, it may fairly be said to

have been null. In this respect Wagner has had no more followers than

Mozart or Beethoven; he has founded no school." Again one must

exclaim: An astonishing affirmation! and it is not the first time that

it has been made, nor will it be the last. Yet how it can have seemed

a reasonable thing to say is one of the insoluble mysteries. The

influence of Wagner--the influence of his individuality as well as of

his principles--upon the musical art of the past twenty-five years has

been simply incalculable. It has tinged, when it has not dyed and

saturated, every phase and form of creative music, from the opera to

the sonata and string quartet.

It is not easy to understand how anyone who is at all familiar with

the products of musical art in Europe and America since the death of

the tyrant of Bayreuth can be disposed to question the fact. No

composer who ever lived influenced so deeply the music that came

after him as did Wagner. It is an influence that is, of course,

waning; and to the definite good of creative art, for it has been in a

large degree pernicious and oppressive in its effect. The shadow of

the most pervasive of modern masters has laid a sinister and

paralysing magic upon almost all of his successors. They have sought

to exert his spells, they have muttered what they imagined were his

incantations; yet the thing which they had hoped to raise up in glory

and in strength has stubbornly refused to breathe with any save an

artificial and feeble life. None has escaped the contagion of his

genius, though some, whom we shall later discuss, have opposed against

it a genius and a creative passion of their own. Yet in the domain of

the opera, wherewith we are here especially concerned, it is an

exceedingly curious and interesting fact that out of the soil which he

enriched with his own genius have sprung, paradoxically, the only

living and independent forces in the lyrico-dramatic art of our time.

Let us consider, first, those aspects of the operatic situation which,

by reason of the paucity of creative vitality that they connote, are,

to-day, most striking; and here we shall be obliged to turn at once to

Germany. The more one hears of the new music that is being put forth

by Teutonic composers, the stronger grows one's conviction of the

lack, with a single exception, of any genuine creative impulse in that

country to-day. It is doubtless a little unreasonable to expect to be

able to agree in this matter with the amiable lady who told Matthew

Arnold that she liked to think that aesthetic excellence was "common

and abundant." As the sagacious Arnold pointed out, it is not in the

nature of aesthetic excellence that it should be "common and

abundant"; on the contrary, he observed, excellence dwells among rocks

hardly accessible, and a man must almost wear out his heart before he

can reach her. All of this is quite unanswerable; yet, so far as

musical Germany is concerned, is not the situation rather singular?

Germany--the Germany which yielded the royal line founded by Bach and

continued by Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Wagner, and

Brahms--can show us to-day, save for that exception which we shall

later discuss, only a strenuous flock of Lilliputians (whom it would

be fatuous to discuss with particularity), each one of whom is

confidently aware that the majestic mantle of the author of "Tristan"

has descended upon himself. They write music in which one grows weary

of finding the same delinquency--the invariable fault of emptiness, of

poverty of idea, allied with an extreme elaboration in the manner of

presentation. And it is most deliberate and determined in address. One

would think that the message about to be delivered were of the utmost

consequence, the deepest moment: the pose and the manner of the bearer

of great tidings are admirably simulated. Yet the actual deliverance

is futile and dull, pathetically meagre, causing us to wonder how

often we must remind ourselves that it is as impossible to achieve

salient or distinguished or noble music without salient,

distinguished, and noble ideas as it is to create fire without flame.

In France there are--again with an exception to which we shall later

advert--Saint-Saens, d'Indy, Massenet, Charpentier, and--_les autres_.

Now Saint-Saens is very far from being a Wagnerian. He is, indeed,

nothing very definite and determinable. He is M. Saint-Saens, an

abstraction, a brain without a personality. It is almost forty years

since Hector Berlioz called him "one of the greatest musicians of our

epoch," and since then the lustre of his fame has waxed steadily,

until to-day one must recognise him as one of the three or four most

distinguished living composers. Venerable and urbane, M. Saint-Saens,

at the New York opening of the American tour which he made in his

seventy-second year, sat at the piano before the audience whom he had

travelled three thousand miles to meet, and played a virtuoso piece

with orchestral accompaniment, and two shorter pieces for piano and

orchestra: a valse-caprice called "Wedding Cake," and an "Allegro

Appassionato." That is to say, M. Camille Saint-Saens, the bearer of

an internationally famous and most dignified name, braved the tragic

perils of the deep to exhibit himself before a representative American

audience as the composer of the "Wedding Cake" valse-caprice, an

entertaining fantasy on exotic folk-themes, and a _jeu d'esprit_ with

a pleasant tune and some pretty orchestral embroidery.

No one could have it in his heart to chide M. Saint-Saens for these

things, for he is very venerable and very famous. Yet is not the

occurrence indicative, in a way, of M. Saint-Saens's own attitude

toward his art?--that facile, brilliant, admirably competent,

chameleon-like art of his, so adroit in its external fashioning, yet

so thin and worn in its inner substance! One wonders if, in the entire

history of music, there is the record of a composer more completely

accomplished in his art, so exquisite a master of the difficult trick

of spinning a musical web, so superb a mechanician, who has less to

say to the world: whose discourse is so meagre and so negligible. One

remembers that unfortunate encomium of Gounod's, which has been so

often turned into a justified reproach: "Saint-Saens," said the

composer of "Faust," "will write at will a work in the style of

Rossini, of Verdi, of Schumann, of Wagner." The pity of his case is

that, when he writes pure Saint-Saens, one does not greatly care to

listen. He has spoken no musical thought, in all his long and

scintillant career, that the world will long remember. His dozen

operas, his symphonic poems, his symphonies, his concertos, the best

of his chamber works--is there in them an accent which one can

soberly call either eloquent or deeply beautiful? Do they not excel

solely by reason of their symmetry and solidity of structure, their

deft and ingenious delivery of ideas which at their worst are banal

and at their best mediocre or derivative? "A name always to be

remembered with respect!" cries one of his most sane and just

admirers: since "in the face of practical difficulties,

discouragements, misunderstandings, sneers, he has worked constantly

to the best of his unusual ability for musical righteousness in its

pure form." "A name to be remembered with respect," beyond dispute:

with the respect that is due the man of supereminent intelligence, the

fastidious artisan, the tireless and honourable workman--with respect,

yes; but scarcely with enthusiasm. He never, as has been truly said,

bores one; it is just as true that he never stimulates, moves,

transports, or delights one, in the deeper sense of the term. At its

best, it is a hard and dry light that shines out of his music: a

radiance without magic and without warmth. His work is an impressive

monument to the futility of art without impulse: to the immeasurable

distance that separates the most exquisite talent from the merest

genius. For all its brilliancy of investiture, his thought, as the

most liberal of his appreciators has said, "can never wander through

eternity"--a truth which scarcely needed the invocation of the

Miltonic line to enforce. It may be true, as Mr. Philip Hale has

asserted, that "the success of d'Indy, Faure, Debussy, was made

possible by the labor and the talent of Saint-Saens"; yet it is one of

the pities of his case that when Saint-Saens's name shall have become

faint and fugitive in the corridors of time, the chief glories of

French art in our day will be held to be, one may venture, the

legacies of the composers of "Pelleas et Melisande" and the "Jour

d'ete a la montagne," rather than of the author of "Samson et Dalila"

and "Le Rouet d'Omphale." Which brings one to M. Vincent d'Indy.

Now M. d'Indy offers a curious spectacle to the inquisitive observer,

in that he is, in one regard, the very symbol of independence, of

artistic emancipation, whereas, in another phase of his activity, he

is a mere echo and simulacrum. As a writer for the concert room, as a

composer of imaginative orchestral works and of chamber music, he is

one of the most inflexibly original and self-guided composers known to

the contemporary world of music. With his aloofness and astringency of

style, his persistent austerity of temper, his invincible hatred of

the sensuous, his detestation of the kind of "felicity" which is a

goal for lesser men, this remarkable musician--who, far more

deservingly than the incontinent Chopin, deserves the title of "the

proudest poetic spirit of our time"--this remarkable musician, one

must repeat, is the sort of creative artist who is writing, not for

his day, but for a surprised and apprehending futurity. He is at once

a man of singularly devout and simple nature, and an entire mystic.

For him the spectacle of the living earth, in lovely or forbidding

guise, evokes reverend and exalted moods. His approach to its wonders

is Wordsworthian in its deep and awe-struck reverence and its

fundamental sincerity. He does not, like his younger artistic kinsman,

Debussy, see in it all manner of fantastic and mist-enwrapped visions;

it is not for him a pageant of delicate and shining dreams.

Mallarme's lazy and indulgent Faun in amorous woodland reverie would

not have suggested to him, as to Debussy, music whose sensuousness is

as exquisitely concealed as it is marvellously transfigured. The

mysticism of d'Indy is pre-eminently religious; it has no tinge of

sensuousness; it is large and benign rather than intimate and intense.

He is absolutely himself, absolutely characteristic, for example, in

his tripartite tone-poem, "Jour d'ete a la montagne." This music is a

hymn the grave ecstasy and the utter sincerity of which are as

evident as they are impressive. In its art it is remarkable--not so

monumental in plan, so astoundingly complex in detail, as his superb

B-minor symphony, yet a work that is full of his peculiar traits.

Now it would seem as if so fastidious and individual a musician as

this might do something of very uncommon quality if he once turned his

hand to opera-making. Yet in his "L'Etranger," completed only a year

before he began work on his astonishing B-minor symphony, and in his

"Fervaal" (1889-95), we have the melancholy spectacle of M. d'Indy

concealing his own admirable and expressive countenance behind an

ill-fitting mask modelled imperfectly after the lineaments of Richard

Wagner. In these operas (d'Indy calls them, by the way, an _action

dramatique_ and an _action musicale_: evident derivations from the

"Tristan"-esque _Handlung_)--in these operas, the speech, from first

to last, is the speech of Wagner. The themes, the harmonic structure,

the use of the voice, the plots (d'Indy, like Wagner, is his own

librettist)--all is uncommuted Wagnerism, with some of the Teutonic

cumbrousness deleted and some of the Gallic balance and measure

infused. These scores have occasional beauty, but it is seldom the

beauty that is peculiar to d'Indy's own genius: it is an imported and

alien beauty, a beauty that has in it an element of betrayal.

We find ourselves confronting a situation that is equally dispiriting

to the seeker after valuable achievements in contemporary French opera

when we view the performances of such minor personages as Massenet,

Bruneau, Reyer, Erlanger, and Charpentier. They are all tarred, in a

great or small degree, with the Wagnerian stick. When they speak out

of their own hearts and understandings they are far from commanding:

they are vulgarly sentimental or prettily lascivious, like the amiable

Massenet, or pretentious and banal, like Bruneau, or incredibly dull,

like Reyer, or picturesquely superficial, like Charpentier--though the

author of "Louise" disports himself with a beguiling grace and verve

which almost causes one to forgive his essential emptiness.

Modern Italy discloses a single dominant and vivid figure. In none of

his compatriots is there any distinction of speech, of character. In

that country the memory of Wagner is less imperious in its control;

yet not one of its living music-makers, with the exception that I have

made, has that atmosphere and quality of his own which there is no

mistaking.

* * * * *

I have referred by implication and reservation to three personalities

in the art of the modern lyric-drama who stand out as salient figures

from the confused and amorphous background against which they are to

be observed: who seem to me to represent the only significant and

important manifestations of the creative spirit which have thus far

come to the surface in the post-Wagnerian music-drama. They are, it

need scarcely be said, Puccini in Italy, Richard Strauss in Germany,

and Debussy in France. Yet these men built upon the foundations laid

by Wagner; they took many leaves from his vast book of instructions,

in some cases stopping short of the full reach of his plans as

imagined by himself, in other cases carrying his schemes to a point of

development far beyond any result of which he dreamed. But they have

not attempted to say the things which they had to say in the way that

he would have said them. They have been content with their own

eloquence; and it has not betrayed them. No one is writing music for

the stage which has the profile, the saliency, the vitality, the

personal flavour, which distinguish the productions of these men. So

far as it is possible to discern from the present vantage-ground, the

future--at least the immediate future--of the lyric stage is theirs.

In no other quarters may one observe any manifestations that are not

either negligible by reason of their own quality, or mere dilutions,

with or without adulterous admixtures, of the Wagnerian brew.

A VIEW OF PUCCINI

A plain-spoken and not too reverent observer of contemporary musical

manners, discussing the melodic style of the Young Italian

opera-makers, has observed that it is fortunate in that it "gives the

singers opportunity to pour out their voices in that lavish volume and

intensity which provoke applause as infallibly as horseradish provokes

tears." The comment has a good deal of what Sir Willoughby Patterne

would have called "rough truth." It is fairly obvious that there is

nothing in the entire range of opera so inevitably calculated to

produce an instant effect as a certain kind of frank and sweeping

lyricism allied with swiftness of dramatic emotion; and it is because

the young lions of modern Italy--Puccini and his lesser brethren--have

profoundly appreciated this elemental truth, that they address their

generation with so immediate an effect.

In those days when the impetus of a pristine enthusiasm drove the more

intelligent order of opera-goers to performances of Wagner, it was a

labour of love to learn to know and understand the texts of his

obscure and laboured dramas; and even the guide-books, which were as

leaves in Vallombrosa, were prayerfully studied. But to-day there are

no Wagnerites. We are no longer impelled by an apostolic fervour to

delve curiously into the complex genealogy and elaborate ethics of the

"Ring," and it is no longer quite clear to many slothful intelligences

just what Tristan and Isolde are talking about in the dusk of King

Mark's garden. There will always be a small group of the faithful who,

through invincible and loving study, will have learned by heart every

secret of these dramas. But for the casual opera-goer, granting him

all possible intelligence and intellectual curiosity, they cannot but

seem the reverse of crystal-clear, logical, and compact. A score of

years ago those who cared at all for the dramatic element in opera,

and the measure of whose delight was not filled up by the vocal

pyrotechny which was the mainstay of the operas of the older

repertoire, found in these music-dramas their chief solace and

satisfaction. Wagner reigned then virtually alone over his kingdom.

The dignity, the imaginative power, and the impressive emotional sweep

of his dramas, as dramas, offset their obscurity and their inordinate

bulk; and always their splendid investiture of music exerted, in and

of itself, an enthralling fascination. And that condition of affairs

might have continued for much longer had not certain impetuous young

men of modern Italy demonstrated the possibility of writing operas

which were both engrossing on their purely dramatic side and, in their

music, eloquent with the eloquence that had come to be expected of the

modern opera-maker. Moreover, these music-dramas had the incalculable

merit, for our time and environment, of being both swift in movement

and unimpeachably obvious in meaning. Thereupon began the reign of

young Italy in contemporary opera. It was inaugurated with the

"Cavalleria Rusticana" of Mascagni and the "I Pagliacci" of

Leoncavallo; and it is continued to-day, with immense vigour and

persistence, by Puccini with all his later works. The sway of the

composer of "Tosca," "Boheme," and "Madame Butterfly" is triumphant

and wellnigh absolute; and the reasons for it are not elusive. He has

selected for musical treatment dramas that are terse and rapid in

action and intelligible in detail, and he has underscored them with

music that is impassioned, incisive, highly spiced, rhetorical,

sometimes poetic and ingenious, and pervadingly sentimental. Moreover,

he possesses, as his most prosperous attribute, that facility in

writing fervid and often banal melodies to the immediate and unfailing

effect of which, in the words of Mr. Henry T. Finck, I have alluded.

As a sensitive English critic, Mr. Vernon Blackburn, once very

happily observed, Puccini is "essentially a man of his own generation

... the one who has caught up the spirit of his time, and has made his

compact with that time, in order that he should not lose anything

which a contemporary generation might give him."

It is a curious and striking truth that the chief trouble with the

representative musical dramatists who have built, from the standpoint

of system, upon the foundational stones that Wagner laid, is not, as

the enemies and opponents of Bayreuth used to charge, an excess of

drama at the expense of the music, but--as was the case with Wagner

himself (a fact which I have elsewhere in this volume attempted to

demonstrate)--an excess of music at the expense of the drama: in

short, the precise defect against which reformers of the opera have

inveighed since the days of Gluck. With Richard Strauss this musical

excess is orchestral; with the modern Italians it implicates the

voice-parts, and is manifested in a lingering devotion to full-blown

melodic expression achieved at the expense of dramatic truth, logic,

and consistency. In this, Puccini has simply, in the candid phrase of

Mr. Blackburn, "caught up the spirit of his time, and made his compact

with that time." That is to say, he has, with undoubted artistic

sincerity, played upon the insatiable desire of the modern ear for an

ardent and elemental kind of melodic effect, and upon the acquired

desire of the modern intelligence for a terse and dynamic substratum

of drama. His fault, from what I hold to be the ideal standpoint in

these matters, is that he has not perfectly fused his music and his

drama. There is a sufficiently concrete example of what I mean--an

example which points both his strength and his weakness--in the second

act of "Tosca," where he halts the cumulative movement of the scene

between _Scarpia_ and _Tosca_, which he has up to that point developed

with superb dramatic logic, in order to placate those who may not

over-long be debarred from their lyrical sweetmeats; but also--for it

would be absurd to charge him with insincerity or time-serving in this

matter--in order that he may satisfy his own ineluctable tendency

toward a periodical effusion of lyric energy, which he must yield to

even when dramatic consistency and logic go by the board in the

process; when, in short, lyrical expression is supererogatory and

impertinent. So he writes the sentimental and facilely pathetic

prayer, "Vissi d'arte, vissi d'amore," _dolcissimo con grande

sentimento_: a perfectly superfluous, not to say intrusive, thing

dramatically, and a piece of arrant musical vulgarity; after which the

current of the drama is resumed. We have here, in fact, nothing more

nor less respectable than the old-fashioned Italian aria of unsavoury

fame: it is merely couched in more modern terms.

The offence is aggravated by the fact that Puccini, in common with the

rest of the Neo-Italians, is at his best in the expression of dramatic

emotion and movement, and at his worst in his voicing of purely lyric

emotion, meditative or passionate. In its lyric portions his music is

almost invariably banal, without distinction, without beauty or

restraint--when the modern Italian music-maker dons his singing-robes

he becomes clothed with commonness and vulgarity. Thus in its scenes

of amorous exaltation the music of "Tosca," of "Madame Butterfly"

(recall, in the latter work, the flamboyant commonness of the exultant

duet which closes the first act), is blatant and rhetorical, rather

than searching and poignant. Puccini's strength lies in the truly

impressive manner in which he is able to intensify and underscore the

more dramatic moments in the action. At such times his music possesses

an uncommon sureness, swiftness, and incisiveness; especially in

passages of tragic foreboding, of mounting excitement, it is gripping

and intense in a quite irresistible degree. Often, at such moments,

it has an electric quality of vigour, a curious nervous strength. That

is its cardinal merit: its spare, lithe, closely-knit, clean-cut,

immensely energetic orchestral enforcement of those portions of the

drama where the action is swift, tense, cumulative, rather than of

sentimental or amorous connotation. Puccini has, indeed, an almost

unparalleled capacity for a kind of orchestral commentary which is

both forceful and succinct. He wastes no words, he makes no

superfluous gestures: he is masterfully direct, pregnant, expeditious,

compact. Could anything be more admirable, in what it attempts and

brilliantly contrives to do, than almost the entire second act of

"Tosca," with the exception of the sentimental and obstructive Prayer?

How closely, with what unswerving fidelity, the music clings to the

contours of the play; and with what an economy of effort its effects

are made! Puccini is thus, at his best, a Wagnerian in the truest

sense--a far more consistent Wagnerian than was Wagner himself.

It is in "Tosca" that he should be studied. He is not elsewhere so

sincere, direct, pungent, telling. And it is in "Tosca," also, that

his melodic vein, which is generally broad and copious rather than

fine and deep, yields some of the true and individual beauty which is

its occasional, its very rare, possession--for example, to name it at

its best, the poetic and exceedingly personal music which accompanies

the advancing of dawn over the house-tops of Rome, at the beginning of

the last act: a passage the melancholy beauty and sincere emotion of

which it would be difficult to overpraise.

In Puccini's later and much more elaborate and meticulous "Madame

Butterfly," there is less that one can unreservedly delight in or

definitely deplore, so far as the music itself is concerned. It is

from a somewhat different angle that one is moved to consider the

work.

In choosing the subject for this music-drama, Puccini set himself a

task to which even his extraordinary competency as a lyric-dramatist

has not quite been equal. As every one knows, the story for which

Puccini has here sought a lyrico-dramatic expression is that of an

American naval officer who marries little "Madame Butterfly" in

Japan, deserts her, and cheerfully calls upon her three years later

with the "real" wife whom he has married in America. The name of this

amiable gentleman is Pinkerton--B.F. Pinkerton--or, in full, Benjamin

Franklin Pinkerton. Now it would scarcely seem to require elaborate

argument to demonstrate that the presence in a highly emotional

lyric-drama of a gentleman named Benjamin Franklin Pinkerton--a

gentleman who is, moreover, the hero of the piece--is, to put it

briefly, a little inharmonious. The matter is not helped by the fact

that the action is of to-day, and that one bears away from the

performance the recollection of Benjamin Franklin Pinkerton asking his

friend, the United States consul at Nagasaki, if he will have some

whiskys-and-soda. There lingers also a vaguer memory of the consul

declaring, in a more or less lyrical phrase, that he "is not a student

of ornithology."

Let no one find in these remarks a disposition to cast a doubt upon

the seriousness with which Puccini has completed his work, or to

ignore those features of "Madame Butterfly" which compel sincere

admiration. But recognition and acknowledgment of these things must be

conditioned by an insistence upon the fact that such a task as Puccini

has attempted here, and as others have attempted, is foredoomed to a

greater or less degree of artistic futility. One refers, of course, to

the attempt to transfer bodily to the lyric stage, for purposes of

serious expression, a contemporary subject, with all its inevitable

dross of prosaic and trivially familiar detail. To put it concretely,

the sense of humour and the emotional sympathies will tolerate the

spectacle of a _Tristan_ or a _Tannhaeuser_ or a _Don Giovanni_ or a

_Pelleas_ or a _Faust_ uttering his longings and his woes in opera;

but they will not tolerate the spectacle of a _Benjamin Franklin

Pinkerton_ of our own time and day telling us, in song, that he is not

a student of ornithology. The thing simply cannot be done--Wagner

himself could not impress us in such circumstances. The chief glory of

Wagner's texts--no matter what one may think of them as viable and

effective dramas--is their ideal suitability for musical translation.

Take, for example, the text of "Tristan und Isolde": there is not a

sentence, scarcely a word, in it, which is not fit for musical

utterance--nothing that is incongruous, pedestrian, inept. All that is

foreign to the essential emotions of the play has been eliminated. So

unsparingly has it been subjected to the alembic of the

poet-dramatist's imagination that it has been wholly purged of all

that is superfluous and distracting, all that cannot be gratefully

assimilated by the music. That is the especial excellence of his

texts. Opera, though it rests, like the other arts, heavily upon

convention, yet offers at bottom a reasonable and defensible vehicle

for the communication of human experience and emotion. But it is not a

convincing form, and no genius, living or potential, can make it a

convincing form, save when it deals with matters removed from our

quotidian life and environment: save when it presents a heightened and

alembicated image of human experience. Thus we accept, with sympathy

and approval, "Siegfried," "Lohengrin," "Die Meistersinger," "Don

Giovanni"--even, at a pinch, "Tosca"; but we cannot, if we allow our

understanding and our sense of humour free play, accept "Madame

Butterfly," with its naval lieutenant of to-day, its American consul

in his tan-coloured "spats," and its whiskys-and-soda.

This, then, was the prime disadvantage under which Puccini laboured.

He was, as a necessary incident of his task, confronted with the

problem of setting to music a great deal of prosaic and altogether

unlovely dialogue, essential to the unfolding of the action, no doubt,

but quite fatal to lyric inspiration. Under these circumstances, the

music is often surprisingly successful; but it is significant that the

most poetic and moving passages in the score are those which enforce

emotions and occasions which have no necessary connection with time or

place; which are, from their nature, fit subjects for musical

treatment,--for example, such a passage as that at the end of the

second act, where _Madame Butterfly_ and her child wait through the

long night for the coming of the faithless _Pinkerton_; for here the

moment and the mood to be expressed have a dignity and a pathos

entirely outside of date or circumstance.

The score, as a whole, compares unfavourably with that of "Tosca,"

which still, as it seems to me, represents Puccini at his most

effective and sincere. In "Madame Butterfly" one misses the salient

characterisation, the gripping intensity, the sharpness and boldness

of outline that make "Tosca" so notable an accomplishment. "Tosca,"

for all its occasional commonness, its melodic banality, is a work of

immense vigour and unquestionable individuality. In it Puccini has

saturated almost every page of the music with his own extremely vivid

personality: a personality that is exceedingly impressive in its crude

strength and directness; he has, in this score, exploded the strange

critical legend that his style is little more than a blended echo of

the later Verdi, Ponchielli, and Massenet. The music of "Tosca" is not

often distinguished, but it is singularly striking, potent, and

original; no one save Puccini could possibly have written it. But

since then this composer has, artistically speaking, visited Paris. He

has appreciated the value of certain harmonic experiments which such

adventurous Frenchmen as Claude Debussy, Maurice Ravel, and others,

are making; he has appreciated them so sincerely that certain pages in

"Madame Butterfly," as, for instance, the lovely interlude between the

second and third acts, sound almost as if they had been contrived by

Debussy himself--a Latinised Debussy, of course. Puccini, in short,

has become intellectually sophisticated, and he has learned gentler

artistic manners, in the interval between the composition of "Tosca"

and of "Madame Butterfly." The music of the latter work is far more

delicately structured and subtle than anything he had previously given

us, and it has moments of conquering beauty, of great tenderness, of

superlative sweetness. It is, beyond question, a charming and

brilliant score, exceedingly adroit in workmanship and almost

invariably effective. Yet, after such excellences have been gladly

acknowledged, one is disturbingly conscious that the real, the

essential, Puccini has, for the most part, evaporated. There are other

voices speaking through this music, voices that, for all their charm

and distinction of accent, seem alien and a little insincere. Has the

vital, if crude, imagination which gave issue to the music of "Tosca"

acquired finesse and delicacy at a cost of independent impulse?

STRAUSS' "SALOME": ITS ART AND ITS MORALS

That Richard Strauss the opera-maker is, for the present, summed up in

Richard Strauss the composer of "Salome," would scarcely, I think, be

disputed by any one who is sympathetically cognisant of his

achievements in that role. Neither in "Guntram" nor in the later and

far more characteristic "Feuersnot" is his essential quality as a

musical dramatist so fully and clearly revealed as in his setting of

the play of Wilde to which he has given a fugacious immortality. Yet

in discussing this astonishing work, I prefer to consider it in and

for itself rather than as a touchstone whereby to form a general

estimate of Strauss the dramatical tone-poet; for I believe that, if

he lives and produces for another decade, it will be seen that

"Salome" does not furnish a just or adequate measure of Strauss'

indisputable genius as a writer of music for the stage. I believe that

he has not given us here a valid or completely representative account

of himself in that capacity. So remarkable, though, is the work in

itself, so assertive in its challenge to contemporary criticism, that

it imperatively compels some attempt at appraisement in any deliberate

survey of modern operatic art.

For any one who is not convinced that those ancient though

occasionally reconciled adversaries, Art and Ethics, are necessarily

antipodal, such a task, it must be confessed, is not one to be

approached in a jaunty or easeful spirit, for it means that one must

be willing, apparently, to enter the lists ranged with the

hypocrites, the prudes, the short-sighted and the unwise; with

frenzied and myopic champions of respectability; with all those who

are as inflexible in their allegiance to the moralities as they are

resourceful and tireless in their pursuit of impudicity in art. Yet

that there are two standpoints from which this extraordinary work must

be regarded by any candid observer I do not think is open to question:

it has its purely aesthetic aspect, and its--I shall not say moral, but

social--aspect. To separate them in any conscientious discussion is

impossible.

Let us, to begin with, consider, in and by itself, the quality of the

music which the incomparable Strauss--Strauss, the most conquering

musical personality since Wagner--has conceived as a fit embodiment in

tones of the tragic and maleficent and haunting tale of the Dancing

Daughter of Herodias and her part in the career of the prophet John,

as recounted--with non-Scriptural variations--by Oscar Wilde. We may

consider, first, whether or not it achieves the prime requisite of

music in its organic relation to a dramatic subject: an enforcement

and heightening of the effect of the play; setting aside, for the

present, those other aspects of it which have so absorbed critical

attention, and of which we have heard overmuch: its remorseless

complexity, its unflagging ingenuity, its superb and miraculous

orchestration. These are matters of importance, but of secondary

importance. The point at issue is, has Strauss, through his music,

intensified and italicised the moods and situations of the drama; and,

secondly, has he achieved this end through music which is in itself

notable and important?

Never was music so avid in its search for the eloquent word as is the

music of Strauss in this work. We are amazed at the audacity, the

resourcefulness, of the expressional apparatus that is cumulatively

reared in this unprecedented score. The alphabet of music is ransacked

for new and undreamt-of combinations of tone: never were effects so

elaborate, so cunning, so fertilely contrived, offered to the ears of

men since the voice of music was heard in its pristine estate. This

score challenges the music of the days that shall follow after it.

For the most part, the atmosphere of horror, of ominous suspense, of

oppressive and bodeful gloom, in which the tragedy of Wilde is

enwrapped, is wonderfully rendered in the music. There are beyond

question overmastering pages in the score--music which has the kind of

superb audacity and power of effect that Dr. Johnson discerned in the

style of Sir Thomas Browne: "forcible expressions which he would never

have used but by venturing to the utmost verge of propriety; and

flights which would never have been reached but by one who had very

little fear of the shame of falling." Of such quality is the passage

which portrays the agonised suspense of _Salome_ during the beheading

of _John_; the passage, titanic in its expression of malignly exultant

triumph, which accentuates the delivery of the head to the insensate

princess; the few measures before _Herod's_ patibulary order at the

close: these things are products of genius, of the same order of

genius which impelled the music of "Don Quixote," of "Ein

Heldenleben," of "Zarathustra"; they are true and vital in

imagination, marvellous in intensity of vision, of great and subduing

potency as dramatic enforcement and as sheer music.

But when one has said that much, one comes face to face with the chief

weakness of the score--its failure in the expression of the governing

motive of the play: the consuming and inappeasable lust of _Salome_

for the white body and scarlet lips of _John_.

"Neither the floods nor the great waters can quench my

passion. I was a princess, and thou didst scorn me. I was a

virgin, and thou didst take my virginity from me. I was

chaste and thou didst fill my veins with fire.... Ah! ah!

wherefore didst thou not look at me, Jokanaan?..."

That is the note which is sounded from beginning to end of the

play--that is its focal emotion. And Strauss has not made it sound, as

it should sound, in his music. When it should be wildly, barbarically,

ungovernably erotic, as for the enforcement of _Salome's_ fervid

supplications in her first interview with _John_, the music is merely

conventional in its sensuousness. It should here be febrile,

vertiginous. But what, actually, do we get? We get a scene built upon

a phrase in which is crystallised the desire of _Salome_ for the lips

of the Prophet; and this theme is saccharinely ardent and sentimental,

rather than feverish and unbridled; a phrase which might have been a

product of the amiably voluptuous inspiration of the composer of

"Faust." The "Tannhaeuser" Bacchanale, even in its original form, is

more truly expressive of venereous abandon than is this strangely

sentimentalised music. It has, no doubt, a certain effectiveness, a

certain expressiveness; but the effect that is produced, and the

emotion that is expressed, are far removed from the field of sensation

inhabited by Wilde's remarkable Princess. Yet it would seem to be a

point needing but the lightest emphasis that if the passion of

_Salome_ is not fitly and eloquently rendered by the music, the

cardinal impulse, the very heart of Wilde's drama, is left

unexpressed.

So it is in the music of the final scene, _Salome's_ mad apostrophe to

the severed head. Here we get, not the note of lustful abandonment

which would alone remove _Salome's_ horrible appetite from the region

of the perverted and the incredible, but a kind of musical utterance

which simulates the noble rapture of Wagner's dying _Isolde_. The

discrepancy of the music in this regard has been recognised by those

who praise most warmly Strauss' score. It has been said in

extenuation, on the one hand, that music is incapable of expressing

what are called "base" emotions, and, on the other hand, that Strauss

wished to exalt, to idealise and transfigure, this scene. To the first

objection it may be said simply that it is based upon an argument that

is at least open to serious question. It is by no means an evident or

settled truth that music is incapable of uttering anything but worthy

emotions, ideas, concepts. There is music by Berlioz, by Liszt, by

Wagner, by Rimsky-Korsakoff, by Strauss himself, which is, in its

emotional substance, sinister, demonic, even pornographic in

suggestion; and not simply by reason of a key furnished by text,

motto, or dramatic subject, but in itself--in its quality and

character as music. But the claim need not be elaborated, or even

demonstrated, since it is beside the point. One quarrels with the

music of the final scene of "Salome" on the broad ground of its

inappropriateness: because the emotional note which it strikes and

sustains is one of nobility, whereas the plain requirement of the

scene, of the psychological moment, demands music that should be

anything but noble. And here we encounter the objections of those who

hold that _Salome_ herself, at the moment of her apostrophe to the

dead head, becomes transfigured, uplifted through the power of a great

and purifying love. But to argue in this manner is to indulge in a

particularly egregious kind of fatuity. To conceive Wilde's lubricious

princess as a kind of Oriental _Isolde_ is grotesquely to distort the

vivid and wholly consistent woman of his imagining; and it is to

renounce at once all possibility of justifying her culminating

actions. For the only ground upon which it might be remotely possible

to account for _Salome's_ remarkable behaviour, except by regarding

her as a necrophilistic maniac, is that supplied by the conditions and

the environment of a lustful, decadent, and bloodshot age. Only when

one conceives her as frankly and spontaneously a barbarian, nourished

on blood and lechery, does she become at all comprehensible to others

than pathologists, even if she does not cease to impress us as

noisome, monstrous, and horrible.

The music of "Salome," then, judging it in its entirety, is deficient

as an exposition, as a translation into tone, of the drama upon which

it is based; for it is inadequate in its expression of the play's

central and informing emotion. One listens to this music, it must be

granted, with the nerves in an excessive state of tension--it is

enormously exciting; but so is, under certain conditions, a determined

beating upon a drum. An assault upon the nerve-centres is a vastly

different thing from an emotional persuasion; yet there are many who,

in listening to "Salome," will need to be convinced of it.

It would be absurd to deny, of course, that "Salome" is in many ways

a noteworthy and brilliant--and, for the curious student of musical

evolution--a fascinating work. Its musicianship--the sheer technical

artistry which contrived it--is stupefying in its enormous and

inerrant mastery. The quality of its inspiration and its success as a

musico-dramatic commentary, which have been the prime considerations

in this discussion, have been measured, of course, by the most

exacting standards--by the standards set in other and greater works of

Strauss, in comparison with which it is lamentably inferior in

vitality, sincerity, and importance. In at least one respect,

however, it compels the most unreserved praise; and that is in the

case of its superlative orchestration. Strauss has written here for a

huge and complicated body of instruments, and he has set them an

appalling task. Never in the history of music has such instrumentation

found its way onto the printed page. Yet, though he requires his

performers to do impossible things, they never fail to contribute to

the effect of the music as a whole; for the dominant and wonderful

distinction of the scoring lies precisely in the splendour of its

total effect, and the almost uncanny art with which it is

accomplished. One finds upon every page not only new and superlative

achievements in colouring, unimagined sonorities, but a keenly poetic

feeling for the timbre which will most intensify the dramatic moment.

The instrumentation, from beginning to end, is a gorgeous fabric of

strange and novel and obsessing colours--for in such orchestral

writing as this, sound becomes colour, and colour sound: it is not a

single sense which is engaged, but a subtle and indescribable complex

of all the senses; one not only hears, one also imagines that one

sees and feels these tones, and is even fantastically aware of their

possessing exotic and curious odours, vague and singular perfumes. It

is when one turns from the bewildering magnificence of its orchestral

surfaces to a consideration of the actual substance of the music, the

fundamental ideas which lie within the dazzling instrumental envelope,

that it is possible to realise why, for many of his most determined

admirers, this work marks a pathetic decline from the standard set by

Strauss in his former achievements. The indisputable splendour of this

music, its marvellous witchery, are incurably external. It is a

gorgeous and many-hued garment, but that which it clothes and

glorifies is a poor and unnurtured thing. There is little vitality,

little true substance, within this dazzling instrumental envelope; and

for any one who is not content with its brave exterior panoply, and

who seeks a more permanent and living beauty within, the thing seems

but a vast and empty husk. It is not that the music is at times

cacophonous in the extreme, that its ugliness ranges from that which

is merely harsh and unlovely to that which is brutally and

deliberately hideous; for we have not to learn anew, in these days of

post-Wagnerian emancipation, that a dramatic exigency justifies any

possible musical means that will appropriately express it: to-day we

cheerfully concede that, when a character in music-drama tells another

character that his body is "like the body of a leper, like a plastered

wall where vipers crawl ... like a whitened sepulchre, full of

loathsome things," the sentiment may not be uttered in music of

Mendelssohnian sweetness and placidity. It is because the music is so

often vulgarly sentimental, when it should be terrible and unbridled

in its passion, that it seems to some a defective performance. For

sheer commonness, allied with a kind of emotionalism that is the worse

for being inflated in expression, it would be hard to find, in any

score of the rank of "Salome," the equal of the two themes which

Strauss uses so extensively that they stand almost as the dominant

motives in the score: the theme which is associated with _Salome's_

desire to kiss the lips of _John_, and that other theme--it has been

called that of "Ecstasy"--which begins like the _cantabile_ subject in

the first movement of Tschaikowsky's "Pathetic" Symphony, and

ends--well, like Strauss at his worst.

An astounding score!--music that is by turns gorgeous, banal,

delicate, cataclysmic, vulgar, sentimental, insinuating, tornadic:

music which is as inexplicable in its shortcomings as it is

overwhelming in its occasional triumphs.

We may now consider that other aspect from which, I have said, the

candid observer is compelled to regard this remarkable work.

Aspects of Modern Opera: Estimates and Inquiries · 第 1 / 4 段