It is possible to come to Britain and see what Britain is, but if you

go to America the utmost you can see is what America is becoming. And

when you see the Briton you see a man steadfast at some post of duty,

but the American is something to-day but God-knows-what to-morrow. Our

noblest epitaph is "He knew his job"; theirs, "He sacrificed himself to

a cause."

Observe, "that state of life unto which it shall please God to call

me," puts the Briton in a static order of things. He is in his little

shop, or at the forge, or in the coal yard. Within his sight is the

Norman tower of the village church. He is known to the priest by his

name and his job. He is part of the priests' cure of souls. His life

is functionised at the village altar and not at the far shrines of

ambition. He belongs to the peasant world. Even though he is English he

is as the Russian, "one of God's faithful slaves."

Thousands of English, Scotch, and Irish, simple souls, say their

prayers to God each night, not because they are pillars of a chapel

or have lately been "saved," but because they have been brought up in

that way of life and in that relation to God. They pray God sometimes

in anguish that they may be helped _to do their duty_. They say the

Lord's Prayer, not as a patter, but with the stark simplicity which you

associate with the grey wall of the old church.

These village folk of ours are like old trees. Close your eyes to the

visible and open them to the invisible world, and you see the young

man of to-day as the stem, his father as the branch, his grandfather

the greater branch. You see in the shadow rising out of the earth the

ancient trunk. You think of many people, and yet it is not father and

grandfather, and grandfather and great-grandfather, and so on, but

one tree, the name of which is the young man leafing in the world

of to-day. That man is no shoot, no seedling, he has behind him the

consciousness of the vast umbrageous oak. When he says "Our Father,

which art in heaven," the voice comes out of the depths of the earth,

and it comes from father and grandfather, and from greybeard after

greybeard standing behind one another's shoulders, innumerably.

The place to which it shall please God to call you is not a definite

locality in the United States of America; the dream of wealth is

dreamed inside each cottage door. Each man is intent on getting on, on

realising something new. He is revolving in his mind ways of doing more

business; of doing what he has more quickly, more economically; ways of

"boosting," ways of buying. Our customers _buy from_ us: his customers

_trade with_ him--they enter into harmony with him. Store-keepers and

customers sing together like gnats over the oak trees; they make things

hum. There is a feeling that whether buying or selling you are getting

forward.

The British, however, put a great question-mark in front of this

American life. Do those who are striving know what they want in the end

of ends? Do those toiling in the wood know what is on the other side?

The late Price Collier remarked that the German thinks he has done

something when he has an idea and the Frenchman when he has made an

epigram; it may be inferred that the American thinks he has done

something when he has made his pile. The ultimate earthly prize for

"boosting" and bargaining is a vulgar solatium,--a big house, an

abundant person, a few gold rings, an adorned wife, a high-power

touring car. Out in those wider spaces where lagging and outdistanced

competitors are not taken into your counsel you still handle business.

But now it is in "graft" that you deal. You are engineering trusts, and

cornering commodities, you develop political "pull," you own saloons,

and have ledgers full of the bought votes of Italians and Slavs.

You are great ... sitting at the steering-wheel of this great

ramshackle political and commercial machine, your coat off and your

immaculate lawn sleeves tucked up above your elbows, you own to

wolfish-eyed reporters that you have an enormous appetite for work and

zest for life.

And yet....

What is the crown? You die in the midst of it. There is no goal, no

priceless treasure that even in the death-struggle your hands grasp

after.

Some of your children are going in for a life of pleasure. They go to

be the envy of waiters and hotel-porters and all people waiting about

for tips, but often to be the laughing-stock of the cultured. One of

your sweet but simple-souled daughters is going to marry a broken-down

English peer. He will not marry her for less than a million dollars.

In the old store where you began business, gossiping over bacon and

flour, you would have looked rather blank if some one had said that a

foreigner would consent to marry your daughter only on the payment of

an indemnity.

"Well," said my road-companion to me under a bush in Indiana, "the game

goes to pass the time. The world is a prison-house, and a good game

has been invented, commerce, and it saves us from ennui, that is the

philosophy of it all. Scores of years pass like an hour over cards.

Those who win are most interested and take least stock of the time--and

they have invented happiness."

But I cannot believe that the American destiny leads up a cul-de-sac.

We have been following out a cross-road. There is a high road somewhere

that leads onward.

There are two sorts of immigrant, one that makes his pile and returns

to Europe, the other who thinks America a desirable place to settle in.

The second class is vastly more numerous than the first, for faith in

American life is even greater than faith in America's wealth.

Quite apart from the opportunities for vulgar success America has

wonderful promise. It can offer to the newcomer colonist a share in a

great enterprise. It is quite clear to the sympathetic observer that

something is afoot in the land which in Great Britain seems to be

best known by police scandals, ugly dances, sentimental novels, and

boastful, purse-conscious travellers.

The dream of Progress by which Westerners live is going to be carried

forward to some realisation in America. There is a great band of

workers united in the idea of making America the most pleasant and

happy place to live in that the world has ever known. I refer to those

working with such Americans as J. Cotton Dana, the fervent librarian;

Mr. Fred Howe, who is visualising the cities of the future; the

President of the City College, who has such regard not only for the

cultural but for the physical well-being of young men; Jane Addams, who

with such precision is diagnosing social evils; President Wilson, who

promises to uproot the tree of corruption; to mention only the chief

of those with whom I was brought in contact in my first experience of

America.

The political struggles of America form truly a sad spectacle, but by a

thousand non-political signs one is aware that there is a real passion

in the breast of the individual.

Going through the public gardens at Newark I see written up: "Citizens,

this park is yours. It was planted for you, that the beauty of its

flowers and the tender greenery of tree and lawn might refresh you. You

will therefore take care of it...."

Going through Albany I find it placarded: "Dirt is the origin of sin;

get rid of dirt, and other evils will go with it," and the whole

city is having a clean-up week, all the school children formed into

anti-dirt regiments making big bonfires of rubbish and burying the

tomato-cans and rusty iron.

Every city in America has been stirring itself to get clean. Even in a

remote little place like Clarion, Pa., I read on every lamp-post: "Let

your slogan be 'Do it for Home, Sweet Home'--clean up!" and again in

another place, "Develop your social conscience; you've got one, make

the country beautiful." In New York I have handed me the following

prayer, which has seemed to me like the breath of the new passion:

We pray for our sisters who are leaving the ancient shelter of

the home to earn their wage in the store and shop amid the press

of modern life. Grant them strength of body to bear the strain

of unremitting toil, and may no present pressure unfit them for

the holy duties of home and motherhood which the future may lay

upon them. Give them grace to cherish under the new surroundings

the old sweetness and gentleness of womanhood, and in the rough

mingling of life to keep the purity of their hearts and lives

untarnished. Save them from the terrors of utter want. Teach them

to stand by their sisters loyally, that by united action they

may better their common lot. And to us all grant wisdom and firm

determination that we may not suffer the women of our nation to be

drained of strength and hope for the enrichment of a few, lest our

homes grow poor in the wifely sweetness and motherly love which

have been the saving strength and glory of our country. If it must

be so that our women toil like men, help us still to reverence in

them the mothers of the future. If they yearn for love and the

sovereign freedom of their own home, give them in due time the

fulfilment of their sweet desires. By Mary the beloved, who bore

the world's redemption in her bosom; by the memory of our own dear

mothers who kissed our souls awake; by the little daughters who

must soon go out into that world which we are now fashioning for

others, we pray that we may deal aright by all women.

Men are praying for women, and women are working for themselves.

Commercial rapacity is tempered by women's tears, and the tender

stories of the shop-girl that O. Henry wrote are more read to-day than

they were in the author's lifetime. The newspapers are all agog with

the "vice-probes," scandals, questions of eugenics, the menace of

organised capital, the woman's movement. And they are not so because

vice is more prolific than in Europe, or the race more inclined to

fail, or the working men and working women more tyrannised over. They

are so because this generation wishes to realise something of the New

Jerusalem in its own lifetime. It may be only a foolish dream, but it

provides the present atmosphere of America. It discounts the despair

which on the one hand prudery and on the other rag-time dancing

invite. It discounts the commercial and mechanical obsession of the

people. It discounts the wearisome shouting of the cynic who has money

in his pocket, and makes America a place in which it is still possible

for the simple immigrant to put his trust. In the light of this

passion, and never forgetful of it, I view all that comes to my notice

in America of to-day.

IV

INEFFACEABLE MEMORIES OF NEW YORK

First, the flood of the homeward tide at six-thirty in the evening, the

thousands and tens of thousands of smartly dressed shop-girls hurrying

and flocking from the lighted West to the shadowy East--their bright,

hopeful, almost expectant features, their vivacity and energy even at

the end of the long day. I felt the contrast with the London crowd,

which is so much gloomier and wearier as it throngs into our Great

Eastern terminus of Liverpool Street. New York has a stronger class of

girl than London. Our shop-girls are London-bred, but your Sadie and

Dulcie are the children of foreigners; they have peasant blood in them

and immigrant hope. They have a zest for the life that New York can

offer them after shop-hours.

The average wage of the American shop-girl is stated to be seven

dollars (twenty-eight shillings) per week; the average wage in London

is about ten shillings, or two and a half dollars.[1] I suppose that

is another reason why our New York sisters are more cheerful. Despite

the high price of food in New York there must be a comparatively broad

margin left to the American girl to do what she likes with. The cult of

the poor little girl of the Department Store is perhaps only a cult.

For there are many women in New York more exploited than she. When the

shop-girl sells herself to rich men for marriage or otherwise she does

so because she has been infected by the craze for finery and wealth, is

energetic and vivacious, and is morally undermined. It is not because

she is worn out and ill-paid. If New York is evil it is not because

New York is a failure. The city is prosperous and evil as well. The

freshness and health and vigour of the rank and file of New York were

amazing to one familiar with the drab and dreary procession of workers

filing into the city of London at eight in the morning and away from it

at the same hour in the evening.

Then the Grand Central Station, with its vast high hall of marble,

surmounted by a blue-green ceiling which, aping heaven itself, is

fretted and perforated and painted to represent the clear night sky.

That starry roof astonished me. It reminded me of a story I heard of G.

K. Chesterton, that he lay in bed on a Sunday morning and with a crayon

mounted on a long handle drew pictures on the white ceiling. It was

like some dream of Chesterton's realised.

For a long time I looked at the painted roof and picked out my

beloved stars and constellations,--the planets under which I like to

sleep,--and then I thought, "Strange, that out in the glowing Broadway,

not far away, the real stars are hidden from the gaze of New York by

flashing and twinkling and changing sky-signs in manifold colour and

allurement. Every night the dancing-girl is dancing in the sky, and

the hand pours out the yellow beer into the foaming glass which, like

the vision of the Grail, appears but to vanish; every night the steeds

prance with the Greek chariot, the athletes box, the kitten plays with

the reel. These are the real stars and constellations of Broadway, for

Charles's Wain is never seen, neither Orion nor the chair of Cassiopeia

nor the Seven Sisters. To see them you must come in here, into the

Grand Central Station."

But apart from this paradox, what a station this is--a great silent

temple, a place wherein to come to meditate and to pray. It is more

beautiful than any of the churches of America. How much more beautiful

than the Cathedral of St. John the Divine, for instance. That cathedral

will be the largest church in the world when it is finished, and,

vanity of vanities, how much more secular it is than the station! It is

almost conceivable that after some revolution in the future, New York

might change its mind and go to worship at the Grand Central Station

and run its trains into the Cathedral of St. John.

Americans are proud of saying that the Woolworth Building, the Grand

Central Station, the Pennsylvania Railway Station, and the New York

Central Library show the New York of the future. Almost everything else

will be pulled down and built to match these. They are new buildings,

they are the soul of the New America finding expression. They are

temples of a new religion. Americans pray more and aspire more to God

in these than they do in their churches.

* * * * * * *

There stands out in my memory the East Side, and the slums which I

walked night after night in quest of some idea, some redeeming feature,

something that would explain them to me. I walked almost at random,

taking ever the first turning to the left, the first to the right, and

the first to the left again, coming ever and anon to the river and the

harbour, and having to turn and change.

The East Side is more spectacular than the East End of London. The

houses are so high, and there is so much more crowding, that you get

into ten streets of New York what we get into a hundred streets. The

New York slums are slums at the intensest. The buildings, great frames

of rags and dirt, hang over the busy street below, and are wildly alive

from base to summit. All day long the bedding hangs out at the windows

or on the iron fire-escapes attached to the houses. Women are shouting

and children are crying on the extraordinary stairs which lead from

room to room and story to story in the vast honeycomb of dens. On the

side-walk is a rough crowd speaking all tongues. The toy doors of the

saloons swing to and fro, simple couples sit on high stools in the

soda-bars and suck various kinds of "dope." Lithuanian and Polish boys

are rushing after one another with toy pistols, the girls are going

round and round the barber's pole, singing and playing, with hands

joined. The stores are crowded, and notices tell the outsider that he

can buy two quarts of Grade B milk for eleven cents, or ten State eggs

for twenty-five cents. You come to streets where all the bakers' shops

are "panneterias," and you know you are among the Italians. One Hundred

and Thirteenth Street as it goes down from Second Avenue to First

Avenue is full of Greeks and Italians, and is extraordinarily dark and

wild; men of murderous aspect are prowling about, there is howling

across the street from tenement to tenement. Dark, plump women stand at

doorways and stare at you, and occasionally a negress in finery trapes

past.

You come to little Italian theatres where the price of admission is

only five cents, and find them crammed with families, so that you

cannot hear _Rigoletto_ for the squalling of the babies. There are mean

cinema houses where you see only worn-out and spoiled films giving

broken and incoherent stories. And all the while the lights and

shadows play, the Greek hawker of confectionery shouts:

"Soh-dah!"

"Can-dee!"

You continue your wanderings and you strike a nigger district.

Negresses and their beaux are flirting in corners and on doorsteps.

Darky boys and girls are skirling in the roadway. Smartly dressed young

men, carrying canes, come giggling and pushing one another on the

pavement, crying out music-hall catches--"Who was you with last night?"

and the like.

You know the habitat of the Jew by the abundance of junk-shops,

old-clothes shops, and offices of counsellors-at-law. It seems the

Jews are very litigious, and even the poorest families go to law for

their rights. You find windows full of boxing-gloves, for the Jews are

great boxers in America. You find stalls and push-carts without end.

And every now and then rubbish comes sailing down from a window up

above. That is one of the surest signs of the Jews being installed--the

pitching of cabbage-leaves and fish-bones and sausage-parings from

upper windows.

What a sight was Delancey Street, with its five lines of naphtha-lit

stalls, its array of tubs of fish and heaps of cranberries, its

pavements slippery with scales, the air heavy with the odour of fish!

On one of the first of my nights out in the New York streets I came on

a most wonderful sight. After prolonging a journey that started in

the centre of the city I found myself suddenly plunging downward among

dark and wretched streets. I was following out my zigzag plan, and came

at last to a cul-de-sac. This was at the end of East Ninth Street. It

was very dark and forbidding; there were no shops, only warehouses and

yards. There were no people. I expected to find a new turning to the

left, and was rather fearsome of taking it even should I find it. But

at length I saw I had come to the East River. At the end of the street

the water lapped against a wooden landing-stage, and there I saw a

picture of wonder and mystery.

High over the glimmering water stood Brooklyn Bridge, with its long

array of blazing electric torches and its procession of scores of

little car-lights trickling past. The bridge hung from the high heaven

by dark shadows. It was the brightest ornament of the night. I sat on

an overturned barrow and looked out. Up to me and past me came stalking

majestic ferry-boats, all lights and white or shadowy faces. Far away

on the river lay anchored boats with red and green lights, and beyond

all were the black silhouettes of the building and shipping on Long

Island Shore.

* * * * * * *

It was interesting to me to participate in the Russian Easter in New

York, having lived in the Protestant and Roman Catholic Easters a whole

month before on the emigrant ship on the day we reached New York. I

came to the diminutive Russian cathedral in East Ninety-Fifth Street

on Easter Eve at midnight. I had been at a fancy-dress party in the

evening, and as fortune would have it, had gone in Russian attire; that

is, in a blue blouse like a Moscow workman. What was my astonishment to

find myself the only person so dressed in the great throng of Russians

surging in and out of the cathedral and the side street where the

overflow of them talked and chattered. They were all in bowler hats,

and wore collars and ties and American coats and waistcoats. They even

looked askance at me for coming in a blouse; they thought I might be a

Jew or a German, or a foolish spy trying to gain confidences.

I shall never forget the inside of the cathedral at one in the morning,

the vociferous singing, the beshawled peasant girls, the tear-stained

faces. Priest after priest came forward and praised the Orthodox Church

and the Russian people, and appealed to the worshippers to remember

that all over the Russian world the same service was being held, not

only in the great cathedrals and monasteries, but in the village

churches, in the far-away forest settlements, at the shrines in lonely

Arctic islands, in the Siberian wildernesses, on the Urals, in the

fastnesses of the Caucasus, on the Asian deserts, in Jerusalem itself.

It was pathetic to hear the priests exhort these young men and women

to remain Russians--they were all young, and they all or nearly all

looked to America as their new home. On all ordinary occasions they

longed to be Americans and to be called Americans; but this night a

flood of feeling engulfed them, and in the New York night they set sail

and looked hungrily to the East whence they came. They held tapers.

They had tenderly brought their cakes, their chickens and joints of

pork, to be sprinkled with holy water and blessed by the priest for

their Easter _breakfast_. It was sad to surmise how few had really

fasted through Lent, and yet to see how they clung to departing

tradition.

Coming out of the cathedral we each received a verbose revolutionary

circular printed in the Russian tongue: "Keep holy the First of May!

Hail to the war of the Classes! Hurrah for Socialism! Workmen of all

classes, combine!"--and so on. In Russia a person distributing such

circulars would be rushed off to gaol at once. In New York it is

different, and "influences" of all kinds are in full blast. I looked

over the shoulders of many groups outside the cathedral on Easter Day

and found them reading those New York rags, which are conceived in

ignorance and dedicated to anarchism. It seems the Russian who comes

to New York is at once grabbed by the existent Social-Democratic

organisations, and though he go to church still, he begins to be

more and more attached to revolutionism. It is strange that these

organisations are directed, not against the Tsar and the officialdom

of Russia, but against the Government of the United States and the

commercial machine. There is no question of America being a refuge for

the persecuted Russian. The latter is assured at once that America is

a place of even worse tyranny than the land he has come from. But if

he does not take other people's word he soon comes to that conclusion

on his own account. For he finds himself and his brothers working like

slaves and drinking themselves to death through sheer boredom, and he

finds his sisters in the "sweat-shops" of the garment-workers, or loses

them in houses of evil.

* * * * * * *

With Poor Immigrants to America · 第 4 / 17 段