The mirth of others is almost unpardonable, the romping of Flemish

boys, pushing people right and left in a breakneck game of touch; the

excitement of a group of Russians doing feats of strength; the sweet

happiness of dainty Swedish girls dancing with their rough partners

to the strains of an accordion. How good to escape from it all and

trespass on the steward's promenade at the very extremity of the

after-deck, where the emigrants may not go, and where they are out of

sight and out of hearing.

The ocean is retreating behind us with storm-scud and smoke of foam

threshed out from our riven road. Vast theatres of waves are falling

away behind us and slipping out of our ken backward into the homeward

horizon. Above us the sky is grey, and the sea also is grey, waving now

and then a miserable flag of green.

What an empty ocean! There is nothing happening in it but our ship.

And for me, that ship is just part of my own purpose: there is nothing

happening but what I willed. The slanting red funnels are full of

purpose, and the volumes of smoke that fly backward are like our sighs,

regrets, hopes, despairs, the outward sign of the fire that is driving

us on.

Up on the steward's promenade on Thursday morning I fell into

conversation with a young Englishman, and he poured out his heart to

me. He was very homesick, and had spoken to no one up till then. He was

in a long cloak, with the collar turned up, and a large cloth cap was

stuck tightly on his head to keep it from the wind. His face was red

with health, but his forehead was puckered, and his eyes seemed ready

to shed tears.

"Never been so far away from the old country before?" I hazarded.

"No."

"Would you like to go back?"

"No."

"Are you going to friends in America?"

He shook his head.

"I'm going on my own."

"You are the sort that America wants," I ventured. He did not reply,

and I was about to walk away, snubbed, when another thought occurred to

me.

"I once left the old country to seek my fortune elsewhere," said I. "I

felt as you do, I expect. But it was to go to Russia."

He looked up at me with an inquisitive grimace. I suggested that I

knew what it was to part with a girl I loved, and a mother and friends

and comforts, and to go to a strange country where I knew no one, and

thought I had no friends. At the mention of parting with the girl he

seemed to freeze, but curiosity tempted him and he let me tell him some

of my story.

"I reckon that England's pretty well played out," said he.

"Not whilst it sends its sons out into the world--you to America, and

me to Russia," said I with a smile. "It will only be played out when we

haven't the courage to go."

"Well," said he, "I reckon I _had_ to go, there wasn't anything else

for me to do. It wasn't courage on my part. I didn't want to go. I

reckon there ought to be room in England for the likes of me. It isn't

as if I had no guts. I'm as fit as they make them, only no good at

figures. I think I had the right to a place in England and a decent

screw, and England might be proud of me. I should always have been

ready to fight against the Germans for her. I joined the Territorials,

I learned to shoot, I can ride a horse."

"Why didn't you go into the army?"

"That's not the place for a decent fellow. Besides, my people wouldn't

allow it, and my girl's folks would be cut up. And I reckon there's

something better to do than be drilled and wait for a war. My people

wanted me to be something respectable, to go into the Civil Service,

or a bank, or an insurance office, or even into the wholesale fruit

business. I was put into Jacob's, the fruit firm, but I couldn't work

their rate. I've been hunting for work the last five months. That takes

it out of you, don't it? How mean I felt! Everybody looked at me in

such a way--you know, as much as to say 'You loafer, you lout, you

good-for-nothing,' so that I jolly well began to feel I was that, too,

especially when my clothes got shabby and I had nothing decent to put

on to see people."

As my acquaintance talked he rapidly became simpler, more child-like,

confiding, and tears stole down his cheek. The reserved and surly lad

became a boy. "What a life," said he, "to search work all day, beg a

shilling or so from my mother in the evening, meet my girl, tell her

all that's happened, then at night to finish the day lying in bed

trying to imagine what I'd do if I had a thousand a year!

"I reckon I could have earned a living with my hands, but my people

were too proud; yes, and I was too proud also, and my girl might not

have liked it. Still, I'd have done anything to earn a sovereign and

take her to the theatre, or go out with her to the country for a day,

or make her a nice present and prove I wasn't mean. I used to be

generous. When I had a job I gave plenty of presents; but you can't

give things away when you have to borrow each day. You even walk

instead of taking a car, and you are mean, mean, mean--mean all day.

Then in the evening you talk of marrying a girl, of having a little

home, and you dare to kiss her as much as you can or she will let, and

all the while you have in the wide world only a few coppers--and a

mother."

[Illustration: "ONE OF THE YOUNG LADIES WAS BEING TOSSED UP IN A

BLANKET WITH A YOUNG IRISH LAD."]

We went and leaned over the ship and stared down at the sea.

Tears! I suppose millions had come there before and made that great

salt ocean of them.

The boy now lisped his confidence to me hurriedly, happily, tenderly.

"But I reckon I've got a good mother, eh? She loved me more than I

dreamed. How she cried on Friday! how she cried! It was wild. Sometimes

I used to say I hated her. I used to shout out angrily at her that I'd

run away and never come back. That was when she said hasty things to

me, or when she wouldn't give me money. I used to think I'd go and be

a tramp, and pick up a living here and there in the country, and live

on fruit and birds' eggs, sleeping anywhere. It would be better than

feeling so mean at home. But then, my girl--every night I had to see

her. I felt I could not go away like that, never to come home with a

fortune--never, never to be able to marry her. Every night she put her

arms round my neck and kissed me, and called me her old soldier, her

dear one--all sorts of sweet things. I reckon we didn't miss one night

all this last year.

"Her father's all right. I had thought he would be different. I was a

bit afraid of what he'd say if he got to hear. But she told him on her

own, and one night she took me home. They had fixed it up themselves

without asking me, and he was very kind. I told him I wanted a job, and

I thought p'raps he was going to get me one. But no; he was a queer

sort, rather. 'I'm going to wipe out that story of yours,' he says.

Then he goes to his bureau and writes a note and puts it in an envelope

and addresses it to me. 'Here you are, young man,' says he. I opened

the envelope and read one word on a slip of paper--AMERICA.

'Millions have told your story before,' says he, 'and have had that

word given them in answer. You get ready to go to America; I'll find

you your passage-money and something to start you off in the new

country. You'll do well; you'll make good, my boy,' and he slapped me

on the back.

"You bet I felt excited. He saw my mother and told her his plan. She

said she couldn't stand in my way. I got the _Government Handbook on

the United States_, and the emigration circular. I read up America at

the public library. I wonder I hadn't thought of it before. America is

a great country, eh? They look at you differently, I bet, and a strong

young man's worth something there. My word, when I come back....

"I wonder if I shall come back or if she'll come out to me. I wonder if

her father would let her. I guess he would....

"She loves me. My word, how she loves me! I didn't dream of it before.

I used to think the harder you kissed, the more it meant; but she

kissed me in a new way, so softly, so differently. She said I was hers,

that I would be safe wherever I went in the wide world, and I was

never to feel afraid. I've got to do without her now. I reckon no other

girl is going to mean much to me."

He looked rather scornfully at a troop of pretty Swedes who had invaded

our sanctuary.

"It is queer how sure I feel of good luck because of her and what she

did. I feel as if everything must turn my way. Downstairs yesterday

they challenged me to play a game of cards, and I won fifty cents; but

I felt it was wrong to spend my luck that way. The chap wouldn't play

any more; he said I was in a lucky vein. He was quite right. Whatever I

turn my hand to, I'm bound to have unexpected good luck. I feel so sure

I'm going to get a job, and a real good one, too. I shan't play any

more cards this journey."

The sun had come out, and the bright light blazed through our smoke,

and I felt that the boy's faith was blazing just that way through his

regrets.

The sun crept on and overtook us on his own path, and then at last went

down in front of us, far away in the waste of waters.

My acquaintance and I went away to the last meal of the day, to the

strangely mixed crowd of prospective Americans at the table, where men

sat and ate with their hats on, and where no grace was said. "What

matter that they throw the food at us?" I asked. "We are men with

stout hearts in our bosoms; we are going to a great country, where a

great people will look at us with creative eyes, making the beautiful

out of the ugly, the big and generous out of the little and mean, the

headstone out of the rock that the builders rejected."

After supper I left my friend and went upstairs alone. The weather had

changed, and the electric lights of the ship were blazing through the

rain, the decks were wet and windswept, and the black smoke our funnels

were belching forth went hurrying back into the murky evening sky. The

vessel, however, went on.

Downstairs some were dancing, some singing, some writing home

laboriously, others gossiping, others lying down to sleep in the little

white cabins. There was a satisfaction in hearing the throbbing of the

engines and feeling the pulse of the ship. We were idle, we passed the

time, but we knew that the ship went on.

Going above once more at nine, I found the rain had passed, the sky was

clear and the night full of stars. In the sea rested dim reflections of

the stars, like the sad faces we see reflected in our memory several

days after we have gone from home. I stood at the vessel's edge and

looked far over the glimmering waves to the horizon where the stars

were walking on the sea. "What will it be like in America?" whispered

the foolish heart. "What will it be like for him?" Then sadness

came--the long, long thoughts of a boy. I whispered the Russian verse:

"There is a road to happiness,

But the way is afar."

And yet, next morning, I saw the Englishman dancing for hours with a

pretty Russian girl from a village near Kiev--Phrosia, the sister of

Maxim Holost, a fine boy of eighteen going out to North Dakota. I had

noticed the Englishman looking on at the dancing, and then suddenly, to

my surprise, at a break in the tinkling of the accordion, he offered

his arm to the Russian and took her down the middle as the music

resumed....

I was much in demand among the Russians on Friday and Saturday, for

they wanted to take the English language by storm at the week-end. I

taught Alexy by writing out words for him, and six or seven peasants

had copied from him and were busy conning "man," "woman," "farm,"

"work," "give me," "please," "bread," "meat," "is," "Mister," "show,"

"and," "how much," "like," "more," "half," "good," "bad," the numbers,

and so on. They pronounced these words with willing gusto, and made

phrases for themselves, calling out to me:

"Show me worrk, pleez."

"Wer is Meester Stamb?"

"Khao match eez bread?"

"Give mee haaf."

Alexy tried his English on one of the waiters at dinner time.

"Littel meet, _littel_, give mee more meet."

The steward grinned appreciatively, and told him to lie down and be

quiet.

Maxim and his sister were accompanied by a grizzled peasant of sixty or

so, wearing a high sugar-loaf hat sloping back from an aged, wrinkled

brow. This was Satiron Federovitch, the only old man on deck. His black

cloak, deep lined with wadding, was buttoned up to his throat, and the

simplicity of his attire and the elemental lines of his face gave him

a look of imperturbable calm. Asked why he was going to America, he

said that almost every one else in the village had gone before him. A

Russian village had as it were vanished from the Russian countryside

and from the Russian map and had transplanted itself to Dakota. Poor

old greybeard, he didn't want to go at all, but all his friends and

relatives had gone, and he felt he must follow.

Holost told every one how at Libau the officials doubted the

genuineness of his passport, and he had to telegraph to his village

police, at his own expense, to verify his age and appearance. The

authorities didn't relish the idea of such a fine young man being

lost by any chance to the army. If only they had as much care for the

villages as they have for their legions!

[Illustration: ENGLISH.]

[Illustration: RUSSIANS.

Fedya. Satiron. Alexy. Yoosha. Karl. Maxim Holost.]

I was up betimes on Saturday morning and watched the vessel glide

out of the darkness of night into the dusk of the dawn. The electric

light up in the mainmast, the eye of the mast, squinted lividly in

the half-light, and the great phantom-like ship seemed as if cut out

of shiny-white and blood-red cardboard as it moved forward toward

the west. The smoke from the funnels lay in two long streamers to

the horizon, and the rising sun made a sooty shadow under it on the

gleaming waves. As the night-cloud vanished a great wind sprang up,

blowing off America. Old Satiron was coming laboriously upstairs, and

he slipped out on to the deck incautiously.

"Gee whizz!" The mocking American wind caught his astrakhan hat and

gave it to the sea. Poor old Satiron, he'll turn up in Dakota with a

derby on, perhaps.

Saturday was a day of preparation. We packed our things, we wrote

letters to catch the mail, we were medically inspected--some of us

were vaccinated. All the girls had to take off their blouses and the

young men their coats, and we filed past a doctor and two assistants.

One man washed each bare arm with a brush and some acid. The doctor

looked and examined. The other assistant stood with lymph and lancet

and rapidly jabbed us. The operation was performed at an amazing pace,

and was only an unpleasant formality. Many of those who were thus

vaccinated got their neighbours to suck out the vaccine directly they

returned to their cabins. This was what the boy who had left the dog

behind him did. He didn't want blood-poisoning, he said. Nearly all the

Russians had been vaccinated five or six times already. In Russia there

is much disease and much faith in medicine. In England good drainage,

many people not vaccinated, little smallpox; in Russia, no drains, much

vaccination, and much of the dread disease.

On Saturday night there was a concert, at which all the steerage

were present, and in which any one who liked took part. But English

music-hall songs had all the platform--no foreign musicians

participated.

Sunday was Easter Day, and I was up in the dark hours of the morning

and saw the dawn. Sunrise showed the clouds in the east, but in north

and south and west the other clouds still lay asleep. Up on the

after-deck of the great tireless steamer little groups of cloaked and

muffled emigrants stood gazing over the now familiar ocean. We knew it

was our last day on the ship, and that before the dawn on the morrow we

should be at the American shore. How fittingly was it Easter, first day

of resurrection, festive day of spring, day of promise and hope, the

anniversary of happy days, of first communions!

In the wan east the shadowy wings of gulls were flickering. The

blood-red sun was just coming into view, streaked and segmented with

blackest cloud. He was striving with night, fighting, and at last

gaining the victory. High above the east and the wide circle of glory

stood hundreds of attendant cloudlets, arrayed by the sun in robes of

lovely tinting, and they fled before him with messages for us. Then,

astonishing thing, the sun disappeared entirely into shadow. Night

seemed to have gotten the victory. But we knew night could not win.

The sun reappeared almost at once, in resplendent silver, now a rim, in

a moment a perfect shield. The shield had for a sign a maiden, and from

her bosom a lovely light flooded forth upon the world. We felt that we

ourselves, looking at it, were growing in stature in the morning. The

light enveloped us--it was divine.

But the victory still waited. All the wavelets of the eastern sea were

living in the morning, dancing and mingling, bewildering, baffling,

delighting, but the west lay all unconquered, a great black ocean of

waves, each edged with signs of foam, as if docketed and numbered.

All seemed fixed and rigid in death. The sun disappeared again and

reappeared anew, and this time he threw into the world ochre and fire.

The wide half-circle of the east steamed an ochreous radiance to the

zenith. The sun was pallid against the beauty he had shed; the lenses

of the eye fainted upon the unearthly whiteness. It was hard to look

upon the splendid one, but only at that moment might he be seen with

the traces of his mystery upon him. Now he was in his grave-clothes,

all glistening white, but at noon he would be sitting on the right hand

of God.

Easter!

"Will there be any service in the steerage to-day?"

"No, there will only be service for first and second-class passengers."

"Is that because they need it more than we?"

There was no answer to that impolite remark. Still it was rather

amusing to find that the Church's office was part of the luxury of the

first and second class.

The third class played cards and danced and sang and flirted much as

usual. They had need of blessing.

So at night a Baptist preacher organised a prayer-meeting on his own

account, and the English-speaking people sang "Onward, Christian

soldiers," in a rather half-hearted way at eight o'clock, and "Jesus,

lover of my soul, let me to Thy Bosom fly," at nine; and there was a

prayer and a sermon.

A few hours after I had lain down to sleep Maxim Holost put his head in

at my cabin and cried out:

"America! Come up and see the lights of America."

And without waiting for me to follow, he rushed away to say the same

thing to others, "America! America!"

II

THE ARRIVAL OF THE IMMIGRANT

The day of the emigrants' arrival in New York was the nearest earthly

likeness to the final Day of Judgment, when we have to prove our

fitness to enter Heaven. Our trial might well have been prefaced by a

few edifying reminders from a priest.

It was the hardest day since leaving Europe and home. From 5

A.M., when we had breakfast, to three in the afternoon, when

we landed at the Battery, we were driven in herds from one place to

another, ranged into single files, passed in review before doctors,

poked in the eyes by the eye-inspectors, cross-questioned by the

pocket-inspectors, vice detectives, and blue-book compilers.

Nobody had slept the night before. Those who approached America for

the first time stood on the open deck and stared at the lights of

Long Island. Others packed their trunks. Lovers took long adieus and

promised to write one another letters. There was a hum of talking in

the cabins, a continual pattering of feet in the gangways, a splashing

of water in the lavatories where cleanly emigrants were trying to wash

their whole bodies at hand-basins. At last the bell rang for breakfast:

we made that meal before dawn. When it was finished we all went up on

the forward deck to see what America looked like by morning light. A

little after six we were all chased to the after-deck and made to file

past two detectives and an officer. The detectives eyed us; the officer

counted to see that no one was hiding.

At seven o'clock our boat lifted anchor and we glided up the still

waters of the harbour. The whole prow was a black mass of passengers

staring at the ferry-boats, the distant factories, and sky-scrapers.

Every point of vantage was seized, and some scores of emigrants were

clinging to the rigging. At length we came into sight of the green-grey

statue of Liberty, far away and diminutive at first, but later on, a

celestial figure in a blaze of sunlight. An American waved a starry

flag in greeting, and some emigrants were disposed to cheer, some shed

silent tears. Many, however, did not know what the statue was. I heard

one Russian telling another that it was the tombstone of Columbus.

We carried our luggage out at eight, and in a pushing crowd prepared

to disembark. At 8.30 we were quick-marched out of the ship to the

Customs Wharf and there ranged in six or seven long lines. All the

officials were running and hustling, shouting out, "Come on!" "Hurry!"

"Move along!" and clapping their hands. Our trunks were examined and

chalk-marked on the run--no delving for diamonds--and then we were

quick-marched further to a waiting ferry-boat. Here for the time being

hustle ended. We waited three-quarters of an hour in the seatless

ferry, and every one was anxiously speculating on the coming ordeal

of medical and pocket examination. At a quarter to ten we steamed for

Ellis Island. We were then marched to another ferry-boat, and expected

to be transported somewhere else, but this second vessel was simply

a floating waiting-room. We were crushed and almost suffocated upon

it. A hot sun beat upon its wooden roof; the windows in the sides

were fixed; we could not move an inch from the places where we were

awkwardly standing, for the boxes and baskets were so thick about our

feet; babies kept crying sadly, and irritated emigrants swore at the

sound of them. All were thinking--"Shall I get through?" "Have I enough

money?" "Shall I pass the doctor?" and for a whole hour, in the heat

and noise and discomfort, we were kept thinking thus. At a quarter-past

eleven we were released in detachments. Every twenty minutes each and

every passenger picked up his luggage and tried to stampede through

with the party, a lucky few would bolt past the officer in charge, and

the rest would flood back with heart-broken desperate looks on their

faces. Every time they failed to get included in the outgoing party

the emigrants seemed to feel that they had lost their chance of a job,

or that America was a failure, or their coming there a great mistake.

At last, at a quarter-past twelve, it was my turn to rush out and find

what Fate and America had in store for me.

Once more it was "Quick march!" and hurrying about with bags and

baskets in our hands, we were put into lines. Then we slowly filed up

to a doctor who turned our eyelids inside out with a metal instrument.

Another doctor scanned faces and hands for skin diseases, and then we

carried our ship-inspection cards to an official who stamped them. We

passed into the vast hall of judgment, and were classified and put into

lines again, this time according to our nationality. It was interesting

to observe at the very threshold of the United States the mechanical

obsession of the American people. This ranging and guiding and hurrying

and sifting was like nothing so much as the screening of coal in a

great breaker tower.

It is not good to be like a hurrying, bumping, wandering piece of coal

being mechanically guided to the sacks of its type and size, but such

is the lot of the immigrant at Ellis Island.

[Illustration: DAINTY SWEDISH GIRLS AND THEIR PARTNERS LOOKING OVER THE

SEA.]

But we had now reached a point in the examination when we could rest.

In our new lines we were marched into stalls, and were allowed to

sit and look about us, and in comparative ease await the pleasure of

officials. The hall of judgment was crowned by two immense American

flags. The centre, and indeed the great body of the hall, was

filled with immigrants in their stalls, a long series of classified

third-class men and women. The walls of the hall were booking-offices,

bank counters, inspectors' tables, stools of statisticians. Up above

was a visitors' gallery where journalists and the curious might

promenade and talk about the melting-pot, and America, "the refuge of

the oppressed." Down below, among the clerks' offices, were exits; one

gate led to Freedom and New York, another to quarantine, a third to the

railway ferry, a fourth to the hospital and dining-room, to the place

where unsuitable emigrants are imprisoned until there is a ship to take

them back to their native land.

With Poor Immigrants to America · 第 2 / 17 段