CHAPTER XXIII. (p. 156)

HENRY, WITH TROOPS MUCH WEAKENED, LEAVES HARFLEUR, FULLY PURPOSED TO

MAKE FOR CALAIS, NOTWITHSTANDING THE THREATENED RESISTANCE OF THE

FRENCH. -- PASSES THE FIELD OF CRESSY. -- FRENCH RESOLVED TO ENGAGE.

-- NIGHT BEFORE THE CONFLICT. -- *FIELD* OF *AGINCOURT*. -- SLAUGHTER OF

PRISONERS. -- HENRY, HIS ENEMIES THEMSELVES BEING JUDGES, FULLY

EXCULPATED FROM EVERY SUSPICION OF CRUELTY OR UNCHIVALROUS BEARING. --

HE PROCEEDS TO CALAIS. -- THENCE TO LONDON. -- RECEPTION BY HIS

SUBJECTS. -- HIS MODEST AND PIOUS DEMEANOUR. -- SUPERSTITIOUS

PROCEEDINGS OF THE ECCLESIASTICAL AUTHORITIES. -- REFLECTIONS. --

SONGS OF AGINCOURT.

1415.

Immediately after the surrender of Harfleur, Henry held a council to

deliberate on his future measures. All agreed that, as winter was fast

approaching, the King and his army should return to England; but there

arose a difference of opinion as to the manner of their return. Henry

entertained an insuperable objection against returning by sea; and,

notwithstanding all the dangers to which he must inevitably be

exposed, he resolved to march through Normandy to his town of Calais.

He wished to see with his own eyes, he said, the territories which (p. 157)

were by right his own; adding, that he put full trust in God, in whose

name he had engaged in this, as he certainly deemed it, his righteous

cause. His army had been frightfully diminished by the dysentery; he

was compelled to leave a portion of the remainder to garrison

Harfleur; and, after the most impartial consideration, the number of

fighting men with whom he could enter upon his perilous journey cannot

be supposed to have exceeded 9000, whilst the strong probability is

that the army consisted of little more than 6000. What portion of

admiration for bravery, and what of blame for rashness, an

unprejudiced mind would mingle together, when endeavouring to assign

the just reward to Henry for his decision to make his way through the

very heart of his enemy's country, himself so weak in resources, his

enemy both so strong already, and gathering in overwhelming numbers

from every side, is a problem of no easy solution. Probably we are

very scantily provided with a knowledge of all his motives; and our

praise or our censure might now be very different from what it would

be, were we acquainted with all the circumstances of the case. How far

he expected that the dissensions among the French would prevent them

from uniting to offer him any formidable opposition, though not easy

to answer, is a question not to be neglected. Especially might he have

been influenced by the expectation that the French would not withdraw

their forces from the interior, from fear of the Duke of Burgundy, (p. 158)

who was ever on the watch to seize a favourable moment of attack. The

fact is beyond doubt, that, having garrisoned Harfleur, he quitted

that town about the 8th of October; leaving there all the heavy

articles and carriages, with whatever would be an impediment to his

progress, and conveying all the baggage of the army on horseback.

Henry issued a proclamation, forbidding his soldiers, on pain of

death, to be guilty of any kind of injustice or cruelty towards the

inhabitants as they passed along.

The King of France had collected an army from all sides: he had more

than 14,000 men-at-arms under valiant generals, with the greater part

of whom he remained at Rouen, watching the motions of the English. On

the 20th of October it was resolved in his council, by a large

majority, that the English should be resisted in a regular and pitched

battle. The King had received the celebrated standard, the Oriflamme,

with much solemnity: and war had been declared by unfurling that

consecrated ensign. There seemed at length to have spread through King

and princes, and nobles and people alike, an enthusiastic spirit,

determined to crush the invaders. The Dauphin himself could scarcely

be prevailed upon to obey his father's injunctions, and to abstain

from joining the army; his life being considered too precious to be

exposed to such danger.

Henry meanwhile, after leaving Harfleur,[124] proceeded without (p. 159)

any important interruption through Montevilliers, Fecamp, Arques, a

town about four miles inland from Dieppe; and on Saturday, October 12,

he passed about half a mile to the right of the town of Eu, where part

of the French troops were quartered. These sallied out on the English

in great numbers, and very fiercely, but were soon repulsed; and a

treaty was agreed upon between Henry and the inhabitants, who supplied

refreshments to his army. He was now informed that the French would

offer him battle in a day or two, whilst he was passing the river

Somme. Undaunted by these tidings, he resolved to advance; and to

cross that river at Blanchetache, the very spot at which Edward III.

had passed it before the battle of Cressy. The field of Cressy was

only ten English miles in advance; and it may be safely inferred that

the remembrance of the struggle and victory of that day filled both

Henry himself and his men with additional zeal and resolution. By the

false assurance of a prisoner,[125] that the passage there was

defended by many noblemen with a strong force, Henry was induced to

change his route, and to proceed up the Somme on its left bank. He

reached Abbeville on Sunday the 13th of October; but, to his sad (p. 160)

disappointment, he found all the bridges broken down, and the enemy

stationed on the opposite bank to resist his passage. At this time

Henry's situation was most perilous and dispiriting. His provisions

were nearly exhausted,--the enemy had laid waste their own country to

deprive his army of all sustenance; and no prospect was before them

but famine at once, and annihilation from the overwhelming forces of

the French. His army proceeded next day, and passed within a league of

Amiens, and were much refreshed with plenty of provisions; wine was

found in such abundance that the King was obliged to issue a

proclamation prohibiting excess. On the Thursday they reached a plain

near Corbie, from which town the French made a sally against them, but

were repulsed after a brief but spirited engagement. Here John Bromley

gallantly recovered the standard of Guienne, and for his valour was

allowed to bear its figure for his crest. Here too Henry showed that,

amidst all his perils and hardships, he was resolved to maintain the

discipline of his army by inflicting the punishment denounced by his

proclamation against violence or sacrilege. One of the soldiers was

detected with a copper-gilt pix in his sleeve,[126] which he had

stolen from a neighbouring church. Henry sentenced him forthwith to be

hung, as a warning to all others not to offend with the hope of (p. 161)

impunity.

[Footnote 124: On the 4th of October fishermen in

different parts were ordered to go with all speed,

taking their tackle with them, to Harfleur, to fish

for the support of the King and his army.]

[Footnote 125: This is a very curious fact, not

generally known. The battle of Agincourt, humanly

speaking, would not have been fought, had it not

been for the falsehood of a Frenchman.]

[Footnote 126: Shakspeare makes use of this

anecdote, and fixes the robbery on Bardolph.]

Quitting Corbie, they passed close to Nesle on the 18th October; when

Henry, on the point of laying waste that district, heard that a

passage over the Somme was at length discovered. The French,

meanwhile, had contented themselves with proceeding before him, and

guarding the passages of the river. Whether the policy of allowing the

English to exhaust their strength of body and mind be sufficient, or

not, to account for their conduct, we have not evidence enough to

pronounce decidedly; but, on many occasions, their abstinence from

striking a blow seems otherwise almost inexplicable. Henry made now

one of his most vigorous efforts to effect a passage; nothing, we are

told, could exceed his own personal exertions.[127] The French had

broken up the lanes leading to the fords, and thrown every obstacle in

the way. However, nothing seemed able to resist his resolution; and in

a few hours the whole of his army had crossed. Great was the joy of

the English on having surmounted this formidable obstacle; and they

now hoped to reach Calais without a battle. But on the following day

two heralds came to announce to Henry the resolution of the French (p. 162)

to give him battle, and to take vengeance on him for invading their

country. Henry, without any change of countenance, with much

gentleness replied, "All would be done according to the will of God."

On the heralds then asking him by what route he proposed to proceed,

"Straight to Calais" was the reply. He then advised them not to

attempt to interrupt his march, but to avoid the shedding of Christian

blood. The heralds fell down upon their knees as they first approached

him; and on dismissing them, he gave them a hundred golden crowns.

From the hour of these heralds departing, Henry and his men always

wore their warrior-dress, in readiness for battle; and he spoke to his

army with much tenderness and spirit, and evidently with a powerful

effect. To his surprise, next morning none appeared to oppose him, and

he proceeded on his journey. Many circumstances happened from day to

day, and hour to hour, calculated to dispirit the English, by exciting

an assurance that the French army was near, and waiting their own time

to seize upon their prey; delaying only in order to make their utter

demolition more certain. Henry's route probably was taken through

Peronne, Albert, Bonnieres,[128] Frevent; and he reached the river

Ternoise (called the River of Swords) without any remarkable (p. 163)

occurrence. No sooner, however, had he passed the Ternoise, and

mounted the hill not far from Maisoncelle, than a man came, breathless,

and told the Duke of York that the enemy was approaching in countless

numbers. Henry forthwith commanded the main body to halt, and setting

spurs to his horse hastened to view the enemy, who seemed to him like

an immense forest covering the whole country. Nothing dismayed, he

ordered his troops to dismount and prepare for battle; animating them

by his calm, intrepid bearing, and by his language of kindness and

encouragement. The French, who were first seen as they were emerging

from a valley a mile off in three columns, halted at the distance of

about half a mile.

[Footnote 127: Sir William Bardolf, Lieutenant of

Calais, hearing of the King's danger, sent part of

his garrison to his assistance; but that little

body, consisting of about three hundred

men-at-arms, were either destroyed or taken

prisoners by the men of Picardy.]

[Footnote 128: After quitting Bonnieres, Henry

passed unawares beyond the place intended by his

officers for his quarters; but, instead of

returning, he replied that, being in his war-coat,

he could not return without displeasing God. He

therefore ordered his advanced guard to take a more

distant position, and himself occupied the spot

which had been intended for them. This anecdote is

recorded as an instance of the care with which

Henry avoided whatever might appear of ill omen.

Probably he only followed the usual maxims of an

army in march; that maxim originating, it may be,

in superstition.]

The English felt assured that they would be immediately attacked; and,

as soon as they were drawn up in order of battle, they prepared for

death. The greatest want then felt in the camp was the lack of

priests,[129] every one being anxiously desirous of making confession

and obtaining absolution. Henry's presence of mind, and noble (p. 164)

soul, and pious trust, and intrepid spirit, showed themselves on this

occasion in words which ought never to be forgotten. Sir Walter

Hungerford having expressed his sorrow that they had not ten thousand

of those gallant archers who would be most desirous of aiding their

King in his hour of need, the King rebuked him, saying, "He spoke

idly, for, as his hope was in God, in whom he trusted for victory, he

would not, if he could, increase his forces even by a single person;

for, if it was the pleasure of the Almighty, few as were his

followers, they were sufficient to chastise the confidence of the

enemy, who relied on their numbers."

[Footnote 129: And yet there were so many priests

present (with the baggage) during the battle, that

the chaplain calls them the clerical army, whose

weapons were prayers and intercessions, "Nos qui

ascripti sumus clericali militiæ."]

About sun-set the French took up their quarters in the orchards and

villages of Agincourt and Ruissauville. Henry, anxiously seeking

lodgings for his exhausted soldiers, at length found in the village of

Maisoncelle a better supply for their wants than they had met with

since they left Harfleur; and a small hut afforded the King himself

protection from the weather.[130] Before the English quitted (p. 165)

their position to go to Maisoncelle, Henry permitted all his prisoners

to depart, upon condition that if he gained the approaching battle,

they should return and surrender themselves; but, if he were defeated,

they should be released from their engagements. This night, through

nearly the whole of which rain fell heavily, was passed by the two

hostile armies, about one mile distant from each other, very

differently, but not inconsistently with their relative circumstances.

Both suffered severely from the weather as well as from fatigue; but

whilst the French, anticipating an easy and sure victory, played at

dice for their prisoners as their stake; the English, having prepared

their weapons for the conflict, betook themselves to prayer, and the

observance of the other ordinances of their religion.

[Footnote 130: In the "History of Agincourt," the

translator of the Chaplain's Memoir (Sloane 1776)

has given a far more faint representation than the

original will warrant of the sufferings to which

the English troops were exposed through this night

of present fatigue and discomfort, and of anxious

preparation for so tremendous a struggle as awaited

them on the morrow. The ecclesiastic, who was

himself among the sufferers, and who has furnished

a very graphic description of the whole affair,

says, "The King turned aside to a small village,

where we had houses, but very few indeed, and

gardens and orchards to rest in." "Ubi habuimus

domos sed paucissimas, hortosque et pomaria pro

requiescione nostra." This the translator renders,

"Where we had houses to rest in, but very scanty

gardens and orchards." The scanty supply was not of

gardens and orchards, but of houses to rest in.

Consequently, except such as those very few houses

could accommodate, the English soldiers were all

compelled to bivouac, exposed to the drenching

rains which fell through the night. Of orchards and

gardens there was doubtless an abundant supply, but

they afforded little shelter from the weather, and

no means to the troops of taking refreshing rest.]

At day-break, on Friday, October 25, the French drew up in order of

battle, in three lines, on the plain of Agincourt, through which was

the route to Calais. Of their numbers the accounts both of (p. 166)

English and French writers vary exceedingly, and it is impossible to

fix upon any amount with confidence; probably, however, at the very

lowest calculation they were more than fifty thousand men.

Henry was up at break of day, and immediately attended mass. He then,

mounted on a small grey horse, bearing on his coat the arms of France

and England, and wearing a magnificent crown on his head, drew up his

men in order of battle in an open field. His main body, consisting of

men-at-arms, he commanded himself; the vanguard was committed, as a

right wing, to the Duke of York at his own request; and the rear-guard

was posted, as a left wing, under the command of the Lord Camois. The

archers were placed between the wings in the form of a wedge, with

their poles fixed before them as a protection against the cavalry.

Henry then rode along the lines, and addressed them in a speech full

of spirit, well fitted to inspire in his men enthusiastic ardour and

devotedness. "Sir," was the reply, "we pray God to give you a good

life, and victory over your enemies." At this juncture (we are told by

one historian[131]) an attempt was made at negociation, but it failed;

Henry, in the midst of all his present perils, insisting virtually on

the same terms which he had offered when in safety within the (p. 167)

realm of England.[132]

[Footnote 131: St. Remy.]

[Footnote 132: The statement that Henry offered to

repair all the injury he had done to France, is

deservedly considered unworthy of credit.]

The King assigned to the gallant veteran, Sir Thomas Erpingham, a

friend of Henry, no less venerable for his age than distinguished for

his bravery and military skill, the honourable duty of arraying his

host. He first calmly marshalled the troops, placing the archers

foremost and the men-at-arms behind them; and then, riding in front of

the line, exhorted his brother-warriors in the name of their prince to

fight valiantly. A third time did this aged and fearless knight ride

before the ranks which were stationed to receive the first shock of

the enemy, and if possible to turn back the apparently resistless and

overwhelming tide of battle; and then, having deliberately executed

his commission to the full, he threw up into the air the truncheon

which he held in his hand, shouting, "Now strike!" and, immediately

dismounting, joined the King and his attendants, who were all on foot.

When the soldiers saw the staff in the air, and heard the cry of the

veteran, they raised such a tremendous shout as startled the enemy,

and filled them with amazement.[133]

[Footnote 133: The present reading in Monstrelet,

who details these circumstances with much life and

clearness, reports the word used by the English

warrior to have been "Nestroque," which has been,

with much probability, considered a corruption of

"Now strike!" Whether the word is now read as the

Author wrote it, is very questionable; many French

words in Monstrelet have been mistaken and

corrupted by his copyists.]

It was now approaching mid-day; when Henry, perceiving that the (p. 168)

enemy would not commence the attack, but were waiting either for

reinforcements, or in the hope of compelling him by want of provisions

to surrender, issued the command, "Banners, advance!" His soldiers

fell down instantly upon the ground prostrate, and implored the

Almighty to succour them; each, as it is said, putting a morsel of

earth into his mouth in remembrance of their mortality. They then

rose, and advanced firmly towards the enemy, shouting, and with the

sound of trumpets. The Constable of France commanded his advanced

guard to meet them, who instantly obeyed, with the war-cry "Montjoye!"

The battle commenced by a shower of arrows from the English, which did

great execution. The French cavalry were immediately thrown into

confusion, chiefly in consequence of the horses rushing on the pointed

stakes which were fixed before the English archers, and, maddened with

pain, turning upon their own ranks. The battle was then tremendously

obstinate: at one time, the shock of the French body caused the

English to give way; but it was only to rush again upon their enemies

with a renewed and still more impetuous and desperate attack. Their

charge, like a torrent of mighty waters, was resistless; and the

archers, having exhausted their quivers, and betaking themselves (p. 169)

to their swords and bills and hatchets, the slaughter among the

ranks of the French was dreadful. The Duke of Alençon endeavoured in

vain to rally his men, now giving way, and being worsted on every

side; and, returning himself to the struggle, he fell in single combat

with King Henry himself. Whilst the conflict was raging, Anthony, Duke

of Brabant, came up with such of his forces as could keep pace with

him in his rapid haste towards the field of battle, and instantly

mingled in the thickest of the fight: he fell too; gallantly, but

unsuccessfully, striving to stem the flood. The battle seemed now to

be decided, when that event took place, which every one must lament,

and which nothing but necessity could justify,--

THE SLAUGHTER OF THE PRISONERS AT AGINCOURT.

The name of Henry of Monmouth is inseparable from the Battle of

Agincourt; and immeasurably better had it been for his fair fame had

himself and his little army been crushed in that tremendous struggle,

by the overwhelming chivalry of France, than that he should have

stained that day of conquest and glory by an act of cruelty or

vengeance. If any cause except palpable and inevitable necessity could

be proved to have suggested the dreadful mandate for his soldiers to

put their prisoners to the sword, his memory must be branded by a

stigma which no personal courage, not a whole life devoted (p. 170)

to deeds of arms, nor any unprecedented career of conquest, could

obliterate. The charge of cruelty, however, like some other accusations,

examined at length in these Memoirs, is of comparatively recent

origin; and as in those former instances, so in this, our duty is to

ascertain the facts from the best evidence, and dispassionately to

draw our inference from those facts after an upright scrutiny and

patient weighing of the whole question in all its bearings. Our

abhorrence of the crime may well make us hesitate before we pronounce

judgment against one to whose mercy and chivalrous honour his

contemporaries bore willing and abundant testimony; the enormity of so

dreadful an example compels us, in the name of humanity and of

justice, not to screen the guilty. We may be wisely jealous of the

bias and prejudice which his brilliant talents, and his life of

patriotism and glory, may unconsciously communicate to our minds; we

must be also upon our guard lest an excessive resolution to do

justice, foster imperceptibly a morbid acquiescence in the

condemnation of the accused.

The facts, then, as they are gleaned from those authors who wrote

nearest to the time (two of whom, one French, the other English, were

actually themselves present on the field of battle, and were

eye-witnesses of some portion at least of the circumstances which they

narrate,) seem to have been these, in their order and character.

At the close of one of the most desperate struggles ever recorded (p. 171)

in the annals of ancient or modern warfare, whilst the enemy were in

the act of quitting the field, but had not left it, the English were

employing what remained of their well nigh exhausted strength in

guarding their prisoners, and separating the living from the dead, who

lay upon each other, heaps upon heaps, in one confused and

indiscriminate mass. On a sudden a shout was raised, and reached

Henry, that a fresh reinforcement[134] of the enemy in overwhelming

numbers had attacked the baggage, and were advancing in battle-array

against him. He was himself just released from the furious conflict in

which, at the close of his almost unparalleled personal exertion, he

engaged with the Duke of Alençon, and slew him on the spot. Precisely,

also, at this juncture, the main body of the French who had been

engaged in the battle, and were apparently retreating, were seen to be

collecting in great numbers, and forming themselves into bodies,

throughout the plain, with the purpose, as it appeared, of returning

to the engagement.

[Footnote 134: It must be remembered that the

arrival of fresh reinforcements was by no means an

improbable occurrence. Anthony, Duke of Brabant,

had only reached the field with his men just before

the tide of battle turned finally and fatally

against the French; nor could Henry possibly know

what forces were yet hastening on to dispute with

him for the victory afresh.]

To delay might have been the total sacrifice of himself and his

gallant little band; to hesitate might have been death. Henry (p. 172)

instantly, without a moment's interval, by sound of trumpet ordered

his men to form themselves, and attack the body who were advancing

upon his rear, and to put the prisoners to death, "lest they should

rush upon his men during the fight." These mandates were obeyed.[135]

The French reinforcement, advancing from the quarter where the baggage

was stationed, no sooner felt a shower of arrows, and saw a body of

men ready to give them battle, than they turned to flight; and

instantly Henry, on seeing them run, stopped the slaughter of the

prisoners, and made it known to all that he had had recourse to the

measure only in self-defence. Henry, in order to prevent the

recurrence of such a dreadful catastrophe, sent forthwith a herald to

those companies of the enemy who were still lingering very

suspiciously through the field, and charged them either to come to

battle at once, or to withdraw from his sight; adding, that, should

they array themselves afterwards to renew the battle, he would show no

mercy, nor spare either fighting-men or prisoners.

[Footnote 135: One author alone, Jean Le Fevre,

states that some of the English, who had taken the

prisoners of greatest note and wealth, hesitated to

execute the order, from an unwillingness to lose

their ransom; and that two hundred archers were

commissioned to perform the dreadful office in

their stead.]

Of the general accuracy of this statement of the facts little doubt

can be entertained, though in the midst of the confusion of such (p. 173)

a battle-field it would not be matter of surprise were some of

the circumstances mistaken or exaggerated. In reflecting on this

course of incidents, the thought forces itself upon our mind, that the

mandate was given, not in cool blood, nor when there was time and

opportunity for deliberation and for calculating upon the means and

chances of safety, but upon the instant, on a sudden unexpected

renewal of the engagement from a quarter from which no danger was

anticipated; at a moment, too, when, just after the heat of the battle

was passing over, the routed enemy were collecting again in great

numbers in various parts of the field, with a view evidently of

returning to the charge and crushing their conquerors; at a moment,

too, when the English were scattered about, separating the living from

the dead, and all was yet confusion and uncertainty. Another fact, as

clearly and distinctly recorded as the original issuing of the

mandate, is, that no sooner was the danger of the immediate and

inevitable sacrifice of the lives of his men removed by the retreat of

the assailants, than, without waiting for the dispersion of those

menacing bodies then congregating around him, Henry instantly

countermanded the order, and saved the remainder of the prisoners. The

bare facts of the case, from first to last, admit of no other

alternative than for our judgment to pronounce it to have been

altogether an imperative inevitable act of self-preservation, without

the sacrifice of any life, or the suffering of any human being, (p. 174)

beyond the absolute and indispensable necessity of the case.

But, perhaps, the most striking and conclusive testimony in

vindication of Henry's character on that day of slaughter and victory,

is borne both by the silence and also by the expressed sentiments of

the contemporary historians. This evidence deserves to be put more

prominently forward than it has ever yet been. Indeed, as long as

there was no charge of cruelty, or unnecessary violence, brought

against his name in this particular, there was little need of alleging

any evidence in his defence. It remained for modern writers, after a

lapse of centuries, to stigmatize the command as an act of barbarity,

and to represent it as having tarnished and stained the victory of him

who gave it.[136] It is, however, a most remarkable and satisfactory

circumstance that, of the contemporary historians, and those who

followed most closely upon them, who have detailed the proceedings (p. 175)

with more or less minuteness, and with a great variety though no

inconsistency of circumstances, in whose views, moreover, all

subsequent writers, with few exceptions, have unreservedly acquiesced,

not one single individual is found to cast the slightest imputation on

Henry for injustice or cruelty; while some, in their account of the

battle, have not made the most distant allusion to the circumstance.

All the earlier writers who refer to it appear, with one consent, to

have considered the order as the result of dire and unavoidable

necessity on the part of the English King. Not only so: whilst no one

who witnessed the engagement, or lived at the time, ever threw the

shadow of reproach or of complaint on Henry or his army, various

writers, especially among the French historians, join in reprobating

the unjustifiable conduct of those among the French troops who

rendered the massacre inevitable, and cast on their own countrymen the

entire responsibility and blame for the whole melancholy affair.

Instead of any attempt to sully and tarnish the glory won by the

English on that day, by pointing to their cruel and barbarous

treatment of unarmed prisoners, they visit their own people with the

very strongest terms of malediction, as the sole culpable origin and

cause of the evil. And that these were not only the sentiments of the

writers themselves, but were participated in by their countrymen at

large, is evidenced by the record of a fact which has been generally

overlooked. Those who were deemed guilty of thus exposing their (p. 176)

countrymen to death, by unjustifiably renewing the attack when

the conflict was acknowledged to be over, and after the French

soldiery had given up the field, not only were exposed to disgrace in

their characters, but suffered punishment also for the offence in

their persons. Anticipating censure and severe handling as the

consequences of their misconduct, they made valuable presents to such

as they thought able to screen them; but so decided was the

indignation and resentment of their countrymen, that the leaders of

the offending parties were cast into prison, and suffered a long

confinement, as the punishment for their misconduct on that day.

[Footnote 136: The passage of M. Petitot, in his

History, published in the year 1825, vol. vi. p.

322, which contains this accusation, is as follows:

"The Duke of Alençon fought hand to hand with the

King of England, and fell gloriously. Towards the

end of the struggle, some hundreds of peasants of

Picardy, commanded by two gentlemen of the country,

believing that the English were vanquished, came to

plunder their camp. Henry, fancying that he was

about to be attacked by a reinforcement, whose

march had been concealed from him, ordered the

massacre of the prisoners, and only excepted the

princes and generals. This barbarous order was put

into execution, and tarnished his victory."]

The inference, then, which the facts, as they are delivered by English

and French writers, compel us to draw, coincides with the professed

sentiments of all contemporaries. Those, on the one hand, who shared

the glory and were proud of the day of Agincourt, and those, on the

other, whose national pride, and wounded honour, and participation in

the calamities poured that day upon the noblest families of France,

and in the mourning spread far and wide throughout the land, caused

them to abhor the very name of Agincourt, all sanction our adoption of

that one inference: _Henry did not stain his victory by any act of

cruelty_. His character comes out of the investigation untarnished by

a suspicion of his having wantonly shed the blood of a single

fellow-creature.

To enable the reader to judge for himself how far the view taken (p. 177)

in the text is justified by the evidence, the Author has thought it

desirable to cite from different writers, French as well as English,

the passages at length in which they describe the transaction.

The Chaplain of Henry V, an eye-witness, who was himself

stationed with the baggage, and whose account is contained in the

fasciculus known as "MS. Sloane, 1776, p. 67," thus reports the

transaction:

"When some of the enemy's foreranks were slain, those behind

pressed over the dead, and others again falling on them were

immediately put to death; and near Henry's banners so large was

the pile of corpses, and of those who were thrown upon them, that

the English stood on heaps which exceeded a man's height, and

felled their adversaries below with swords and axes. And when, at

length, for the space of two or three hours, that powerful body

of the first ranks had been broken through and crushed to pieces,

and the rest were forced to fly, our men began to move those

heaps, and to separate the living from the dead. And behold,

suddenly, with what angry dispensation of Providence it is not

known, (nescitur in quâ irâ Dei,) a shout is made that the

cavalry of the enemy in an overwhelming and fresh body were

rallying, and forming themselves to attack our men, few in

number, and worn out with fatigue. And the captives, without any

respect of persons, (except the Dukes of Orleans and Bourbon, and

certain other illustrious men, and a few besides,) were put the

sword, to prevent their becoming our ruin in the approaching

struggle. And, after a little while, the enemy, (by the

Almighty's will,) having tasted the sharpness of our arrows, and

seeing that our King was approaching them, left us a field of

blood, with chariots and many other carriages filled (p. 178)

with provisions and weapons, lances and bows."

Jean Le Fevre, Seigneur de St. Remy, who was also an eye-witness,

being present in the English camp, records the event, and his own

opinion of it, thus:

"Then there befel them a very great misfortune; for a large body

of the rear-guard, in which were many French, Bretons, Gascons,

and others, who had betaken themselves to flight, and had with

them a large number of standards and flags, showed signs of an

intention to fight, and were marching in order. When the English

perceived them thus congregated, orders were given by the King of

England for every one to slay his prisoners; but those who had

taken them were unwilling to put them to death, because they had

taken those only who could give a high ransom. On the King being

apprised that they would not kill their prisoners, he gave in

charge to a gentleman with two hundred archers to put them all to

death. The order of the King was obeyed by this esquire, which

was a lamentable affair; for all that body of French nobility

were _in cold blood_ cut and hewed, head and face,--a wonderful

thing to see. THAT ACCURSED BAND OF FRENCHMEN, WHO THUS CAUSED

THAT NOBLE CHIVALRY TO BE MURDERED, when they saw that the

English were ready to receive them and give them battle, betook

themselves to flight suddenly; and those who could, saved

themselves; and the greater part of those who were on horseback

saved themselves, but of them who were on foot the greater part

were put to death."

Elmham thus records the transaction:--

"The English, already wearied, and for the most part destitute of

arms fit for a charge, when the French were arraying themselves

for battle with a view to the renewal of the conflict, fearing

lest the persons they had taken should rush upon them in the

struggle, slew many of them, though noble, with the sword. (p. 179)

The King then, by a herald, commanded those French soldiers who

were still occupying the field either to come to battle at once,

or speedily to depart out of his sight; assuring them that, if

they should again array themselves for a renewed engagement, both

they and the prisoners yet remaining should perish without mercy,

with the most dire vengeance which the English could inflict."

Fabyan's account differs from that of other writers only in one

particular; he represents the retirement of the French, who had

rallied for a renewal of the conflict, to have been the result of the

message sent to them by the Duke of Orleans and his fellow-prisoners,

in their panic on hearing Henry's mandate, which seemed to put their

lives into immediate jeopardy.

"When the King, by power and grace of God more than by force of

man, had gotten this triumphant victory, and returned his people

from the chase of his enemies, tidings were brought to him that a

new host of Frenchmen were coming towards him. Wherefore he

commanded his people to be embattled; and, that done, made

proclamation through the host that every man should slay his

prisoners: by reason of which proclamation the Duke of Orleans,

and the other lords of France, were in such fear, that anon, by

the licence of the King, they sent such word unto the said host

that they withdrew."

The contemporary author whose work is translated by Laboureur, having

in impassioned language spoken of the "eternal reproach, and ever

deplorable calamity of the miserable battle of Agincourt," instead of

attempting to make the English partake in any degree of the disgrace

which on that day stained the annals of France, tells us that Henry,

believing a great body of the vanguard, who had been broken through,

were running, not in flight, but to join the rest of the army (p. 180)

and renew the attack, gave orders for all the prisoners to be put

to the sword; and the carnage lasted till it was known they were

actually running away. He then stopped it; and explained that his

orders were given in doubt of the enemy's intentions.--This writer

seems to have been mistaken in his view of the circumstances; but the

thought of Henry having acted unjustifiably does not seem to have

crossed his mind.

Monstrelet's account is somewhat different from the two last, and more

full in its details:

"During the heat of the combat the English made several

prisoners; and then came news to the King of England that the

French were attacking them from the rear, and that they had

already taken his sumpter-horses and baggage. This was true; for

Robinet de Bournonville and Rifflart de Clamasse, Ysambert

d'Azencourt, and some other men-at-arms, accompanied by six

hundred peasants, went to plunder the baggage, and carried off a

great quantity of the property of the camp, and a large number of

horses, whilst those who were their guards were engaged in the

battle. This pillage caused the King great trouble, for he saw

also at the same time in the open field those French who had

taken to flight rallying themselves in companies; and he doubted

whether their intention was not to renew the engagement. He

therefore caused a proclamation to be made by sound of trumpet,

that every Englishman should on pain of death[137] slay his

prisoners, to prevent their succouring their own people in the

time of need; and then, on the sudden, followed a very great

carnage of French prisoners. For which proceeding, Robinet de

Bournonville and Ysambart d'Azencourt were afterwards (p. 181)

punished and imprisoned a long time by order of John Duke of

Burgundy, notwithstanding they had given to Philip Earl of

Charolois, his son, an exceedingly valuable sword, studded with

precious stones and jewels, belonging to the King of England,

which they had found and taken with the other booty, that the

Earl might interest himself for them should any trouble overtake

them in consequence of this circumstance."

Des Ursins represents the catastrophe to have been occasioned by

the news spread through the field that the Duke of Brittany was

arrived with a powerful reinforcement, on which the French

rallied. He gives, however, two accounts; in one of which he

reports the prisoners taken by the English to be fourteen

thousand, a number exceeding the whole body of fighting men in

the English army.

Paradin de Cuyseault, in his Annals of Burgundy, marks very

strongly in how serious a light the offence of the French

assailants was viewed by their contemporaries:

"And this [the order for the slaughter of the prisoners] was

executed, of which the said Bournonville and Azencourt were the

cause: and they being accused of this charge before the Duke of

Burgundy, his will was that they should suffer death: but the

Earl of Charolois saved them, in return for the beautiful sword."

Pierre de Fenin, a contemporary esquire, and a clerk of the

household to Charles VI, employs expressions very pointedly

exculpatory of the English; he does not speak of Henry's mandate

at all:

"Whilst the battle between the English and French _was yet

pending and going on_, and the English had already almost gained

the mastery, Isambert d'Azencourt, and Robinet de Bournonville,

accompanied by some men-at-arms of little note, made an assault

on the baggage of the English, and caused a great [affray] (p. 182)

terror. When the English saw that it was the French who were coming

upon them to attack them, _in that necessity they felt themselves

obliged_ to put to death many whom they had already made prisoners;

for which the two persons above mentioned were afterwards made

the objects of severe execration, and were also punished for the

offence by the Duke of Burgundy."[138]

[Footnote 137: In the printed copies of Monstrelet

the reading is "de la _hart_," a mistake, it is

presumed, for _mort_. Many such errors occur in his

work.]

[Footnote 138: The Author is compelled to express

his regret that some of our own modern writers

(among others Goldsmith and Mackintosh) have been

led to take a different estimate of the character

of this transaction. Whether their judgments were

formed after a careful weighing of the several

accounts furnished by contemporary authors and

eye-witnesses of the conflict, or whether they

allowed their feelings of philanthropy, and their

abhorrence of cruelty, to dictate their sentence in

this case, the Author cannot refer to their works

without appealing from them to the facts as they

stand in those undisputed records which were

accessible alike to them and to ourselves. On this

subject Rapin, Carte, Holinshed, Nicolas, with

others, may be consulted.]

Among the many instances of heroism which occurred during the battle,

Henry's conduct was particularly distinguished. He fought on foot like

a lion, as our annalists express themselves, and was throughout the

noblest example of valour. Especially was his gallant rescue of his

brother, the Duke of Gloucester, remembered with admiration. That

prince had been wounded by a dagger, and thrown on the ground by the

Duke of Alençon and his soldiers, when Henry rushed between them, and

defended his brother till he was removed from the conflict. This noble

deed nearly cost him his life; for, stooping down to raise his brother,

the Duke of Alençon, or one of his men, struck him such a blow as (p. 183)

to break off a part of his crown.

The loss on both sides has been very variously reported. Probably of

the French not less than ten thousand fell in that field of

blood;[139] of the English perhaps less than one-tenth of that number.

But France did not on that day reckon her loss by the number of the

slain; the chief of her chivalry[140] and nobility fell there. (p. 184)

On the English side the only men of note who were slain in the battle

were the Duke of York, the Earl of Suffolk, Sir Richard Keghley, Thomas

Fitz-Henry, John de Peniton, and David Gamme.[141]

[Footnote 139: It is quite impossible to reconcile

the different accounts of the loss on the part of

the English. Walsingham speaks of thirty only

having fallen; De Fenin reports them to have been

four or five hundred; whilst Monstrelet raises the

number to sixteen hundred.

On the part of the French, Le Fevre says, that from

a hundred to six score princes fell, and about

seven or eight thousand of noble blood. In the

Annales Ecclesiastici of Baronius, continued by

Raynaldus, the statement of Theodoric Niemius is

quoted, who says (unquestionably without authority)

that Henry advanced from Harfleur with sixty

thousand men, besides two thousand in attendance on

the carriages. He affirms that the French had one

hundred thousand men; among whom were one thousand

Italians, commanded by Buligard, who had long

governed Genoa in favour of the French. He says,

moreover, that more than five thousand five hundred

French nobles were slain; and fifteen hundred taken

prisoners, and carried to England.]

[Footnote 140: Hume, with his usual inaccuracy,

asserts that the French army at Agincourt was

headed as well by the Dauphin, as by all the other

princes of the blood. The Dauphin wished to assist

his countrymen, when they resolved to intercept the

invaders; but, as we are expressly told by Le Fevre

(c. 59), was not suffered to join the rendezvous.

This is not the only mistake into which Hume has

fallen in his account of this battle. In one

paragraph he reports Henry to have been under the

necessity of marching by land from Harfleur to

Calais, in order to reach a place of safety from

which he might transport his soldiers back to

England; in another paragraph he represents him

(with the same temerity which had been evinced by

his predecessors before the battles of Poictiers

and of Cressy) to have ventured without any object

of moment, and merely for the _sake of plunder_, so

far into the enemy's country as to leave himself no

retreat. He tells us, moreover, that "Henry was

master of fourteen thousand prisoners," whom he

afterwards says that the King "carried with him to

Paris, thence to England." Hume took this also

without inquiry. Walsingham says, "Henry took (as

they say--ut ferunt,--as though even that estimate

required to be supported by common report,) seven

hundred prisoners;" and of his prisoners, how many

soever they were, he transported (as Des Ursins

tells us) only the most considerable to England,

dismissing the rest under promise to bring their

ransom to him in the field of Lendi, on the feast

of St. John in the summer, and, if he were not

there, they should be discharged of the debt.]

[Footnote 141: Of this gallant Welshman, the

following account is taken from the Appendix of the

"Battle of Agincourt." "Dr. Meyrick (now Sir

Samuel) says, Davydd Gam, _i.e._ Squint-eyed David,

was a native of Brecknockshire, and, holding his

land of the honour of Hereford, was a strenuous

supporter of the Lancastrian interests. He was the

son of Llewellyn, descended from Einion Sais, who

possessed a handsome property in the parishes of

Garthbrengy and Llanddeu. In consequence of an

affray in the high street of Brecknock, in which he

unfortunately killed his kinsman, he was compelled

to fly into England to avoid a threatened

prosecution, and became the implacable enemy of

Owain Glyndowr, whom he attempted to assassinate.

Gam, it may be supposed, was his nick-name, as he

called himself David Llewellyn; and there are good

grounds for supposing that Shakspeare has

caricatured him in Captain Fluellin. His

descendants, however, conceiving that his prowess

more than redeemed his natural defect, took the

name of Game. Sir Walter Raleigh has an eulogium

upon his bravery and exploits on the field of

Agincourt, in which he compares him to Hannibal. He

was knighted on the field with his two companions

in glory and death, Sir Roger Vaughan, of

Bedwardine in Herefordshire, and Sir Walter, or

rather Watkin Llwyd, of the lordship of Brecknock.

Sir Roger had married Gwladis, the daughter of Sir

David Gamme, who survived him, and became the wife

of another hero of Agincourt, Sir William Thomas of

Raglan; and Sir Watkin was by his marriage related

to Sir Roger."

The Author gives this passage as he finds it,

without having attempted to verify the statement as

to David Gamme's descent or history. Certainly the

testimony which Sir Samuel Meyrick makes Sir Walter

Raleigh bear to his "bravery and exploits on the

field of Agincourt," cannot be fairly extracted

from Sir Walter's own words: "But if Hannibal

himself had been sent forth by Mago to view the

Romans, he could not have returned with a more

gallant report in his mouth than Captain Gamme made

unto King Henry the Fifth, saying, 'That of the

Frenchmen there were enow to be killed, enow to be

taken prisoners, and enow to run away!'" We have no

doubt of Captain Gamme's gallant bearing at

Agincourt; but Raleigh refers to nothing beyond his

report of the numbers of the enemy.--Raleigh, book

v. sect. 8.]

The last-mentioned person is that David Gamme who was ransomed (p. 185)

from Owyn Glendowr, and who is reported to have replied, when

questioned as to the number of the enemy, "My liege, there are enough

to be slain, enough to be taken prisoners, and enough to run away!"

This gallant speech of David Gamme immediately before the battle, (p. 186)

has been delivered down from father to son among his Cambrian

compatriots with feelings of exultation and pride. A circumstance of a

very opposite character and tendency (which has never, it is believed,

hitherto appeared in our histories,) must not be suppressed here.

Among those who swelled the enormous host which on that day gave

battle to the King of England, were found natives of his own

Principality. During the dreadful devastations caused by Owyn

Glyndowr, great numbers left their mansions and estates a prey to his

fury, and saved themselves from personal violence by taking refuge in

England, or beyond the seas. Many, too, of those who had made

themselves notorious as Owyn's partisans, fled from Wales when his

cause began to falter, and avoided the penalty of perseverance in

their rebellion, or the humiliating alternative of submission to one

whom they deemed a tyrant and usurper. Quitting their native soil in

the enjoyment of health and strength, not a few of these inhabitants

of the Principality enlisted under the standard of foreign powers;

especially (as it is reasonable to conclude) of the King of France,

who had espoused the cause for which they were expatriated. How large

or how small a number of Welshmen fell in the ranks of the French on

that day, or how many escaped, we have no means of ascertaining. Our

attention is drawn to the subject by the record of a fact too (p. 187)

specific, and too well authenticated, to be doubted or evaded.[142]

William Gwyn of Llanstephan, was in the army of the enemy on the field

of Agincourt, and his corpse was found among the slain. His castle of

Llanstephan was in consequence forfeited to the crown, and was granted

to the King's brother, Humphrey Duke of Gloucester.

[Footnote 142: The fact is recorded in the Patent

Rolls, P. 2, 3 Hen. V.]

* * * * *

Being left master of the field, Henry withdrew his army a few paces,

and addressed them in a speech very characteristic of his mind. After

thanking them for their services, he bade them consider his success as

undoubted proof of the justice of his cause; and directed them not to

pride themselves on the event, but to give the glory to God. Henry

then called to him Montjoye, the principal herald of France, and

demanded of him to whom the victory belonged; who replied, that it was

to the King of England. He then asked the name of the neighbouring

castle; and, being informed that it was Agincourt, "Then," said he,

"this shall for ever be called

"THE BATTLE OF AGINCOURT."[143]

[Footnote 143: The spot from which the battle of

Agincourt took its name has been confounded with a

place named Azincourt, near the town of Bouchain in

French Flanders. On the position of the real field

of battle, and its present condition, the Author

has much satisfaction in making the following

extract from a paper read before the Royal Society

of Literature, April 4, 1827, by John Gordon Smith,

M.D. who had visited and examined the spot under

circumstances of peculiar interest:

"Perhaps I may be pardoned for relating that I had

the honour to receive a Waterloo medal on the field

of Azincour, or rather, that I had the fortune to

belong to one of the British regiments that

signalized themselves in the campaign of 1815, and

which afterwards was invested with the

above-mentioned mark of their sovereign's

approbation on the very spot which, nearly four

hundred years before, was the scene of the scarcely

less glorious triumph of Harry the Fifth of

England. In 1816 a portion of the British army was

cantoned in the immediate neighbourhood of this

celebrated field, and the corps in which I then

served made use of it during several months as

their ordinary drill-ground.... We amused ourselves

with reconnoitring excursions, comparing the actual

state of the localities with authentic accounts of

the transactions of 1415. The changes that have

taken place have been singularly few, and an

attentive explorer would be able to trace with

considerable accuracy the greater part of the route

pursued by the English army in their retreat out of

Normandy towards Calais. The field of Azincour

remains sufficiently in statu quo to render every

account of the battle perfectly intelligible; nor

are those wanting near the spot, whose traditionary

information enables them to heighten the interest

with oral description, accompanied by a sort of

ocular demonstration.

"Those who travel to Paris by way of St. Omer and

Abbeville, pass over the field of the battle, which

skirts the high road to the left, about sixteen

miles beyond St. Omer; two on the Paris side of a

considerable village or bourg named Fruges; about

eight north of the fortified town of Hesdin; and

thirty from Abbeville. All accounts of the battle

mention the hamlet of Ruisseauville, through which

very place the high road to Paris now passes.

"Azincour is a commune or parish consisting of a

most uninteresting collection of farmers'

residences and cottages, once however distinguished

by a castle, of which nothing now remains but the

foundation. The scene of the contest lies between

this commune and the adjoining one of Tramecour, in

a wood belonging to which latter the King concealed

those archers whose prowess and vigour contributed

so eminently to the glorious result. Part of the

wood still remains; though, if I remember rightly,

at the time of our visit, the corner into which the

bowmen were thrown had been materially thinned, if,

indeed, the original timber had not been entirely

cut down, and its place been scantily supplied by

brush or underwood. Some of the trees, however, in

the wood of Tramecour were very old in 1816.

"The road above mentioned is the great post-road;

the old road, now degenerated into a mere

cart-track, from Abbeville to the once celebrated

city of Therouanne, passes over the scene of

action, and must have been that by which the French

army reached the ground before the English, who had

been compelled to make a great circuit."--Vol. i.

part ii. p. 57.]

Henry, naturally anxious to hasten with his troops beyond the reach of

his enemies, and to arrive at Calais before they could recover (p. 188)

from their present overwhelming distress, removed from his quarters,

passing through the field of battle early on the next day, taking his

prisoners with him. Many vague expressions occur in some writers,

which might be wrested to imply wanton cruelty in the English after

the battle; but no direct charge of the sort is brought against (p. 189)

them; and we may reasonably hope that there was no more of human

suffering than of necessity followed so tremendous a conflict: whilst

all writers agree in recording and extolling the kindness, and

compassion, and courtesy shown by Henry to his prisoners, especially

to the Duke of Orleans; endeavouring by all means in his power to

cheer and console them. Just as after the battle of Grosmont, (p. 190)

when he was only seventeen years old, so now in the prime of manhood,

on the field of Agincourt, we find in him the same kind and

warm-hearted conqueror: "In battle a lion; but, duty appeased, in

mercy a lamb!"

The army found great difficulty at Calais from the scarcity of

provisions; and the prisoners, as may be supposed, were in still

greater distress. The moment Henry, who was staying at Guisnes, heard

of it, he ordered vessels to be procured to convey both soldiers and

prisoners to England. Henry himself reached Calais[144] on the 29th of

October, and was received with every demonstration of loyalty. He was

met by the clergy singing Te Deum; whilst the inhabitants shouted,

"Welcome the King, our Sovereign Lord!" News reached London very

early, whilst the citizens were yet in bed, on Tuesday, October 29;

and on that day the victory was celebrated by religious processions,

in which we are told the Queen Dowager joined, though Arthur, (p. 191)

Count of Richmond, her own son, was among the prisoners. On Monday,

November 4, the Duke of Bedford announced the welcome news officially

to parliament. Henry embarked for England on Saturday, 16th of

November, and reached Dover late on the same day, though the wind had

been very boisterous, and one or two of his vessels were lost. So

overflowing was the joy and zeal of his subjects, that we are told

they rushed into the sea, and brought him to shore in their arms. At

Canterbury he was met by the archbishop and clergy: on Friday, 22nd of

November, he slept at Eltham. The next day he was met, about ten

o'clock, at Blackheath, by the Mayor and all the civic authorities of

London, dressed in their most splendid robes, and accompanied by not

less than twenty thousand citizens on horseback.

[Footnote 144: Before his departure from Calais, a

dispute arose between him and two noblemen, who had

been taken prisoners at Harfleur, and set at

liberty on condition of surrendering themselves at

Calais. The merits of the case cannot now be known.

The one, De Gaucourt, brought an action against the

representatives of the other, after his death, and

after the death of Henry, to recover what he paid

for that other's [D'Estouteville's] ransom. To give

a colouring to his case, he charges Henry with

refusing to confirm the stipulations made by his

representatives at Harfleur, and with other harsh

conduct. But an ex parte statement at that time,

and under those circumstances, can form no ground

of suspicion against a third party.]

In London a most magnificent pageant was ready to welcome him. Minute

descriptions of the various devices, such probably as England had

never seen before, have come down to us. But we need take no further

notice of them than to remark, that during the splendid scene, which

lasted from ten o'clock till three, (in the course of which Henry

humbly returned thanks both in St. Paul's and in Westminster Abbey,)

the King's deportment was singularly modest. His dress was simple; he

rode gravely on, attended by a small retinue; and, his thoughts

apparently wrapped up in contemplating the power and goodness of (p. 192)

the Almighty, he seemed altogether indifferent to the splendour of the

scenes and the devotedness of the crowds through which he passed. So

anxious was he to avoid exciting the applause of his people, that he

would not allow the helmet which he wore at Agincourt to be exhibited

on this occasion; the battered state of which bore evidence to the

danger he had encountered: nor would he allow the minstrels to compose

verses, or sing songs, to his praise; but persisted in attributing the

glory of his victory to God alone.

It is pleasing to trace the rewards[145] bestowed by Henry on his

companions in arms at Agincourt, and the measures which he adopted to

preserve their names from oblivion. With this view he doubtless caused

a roll to be made recording their names; though only a transcript of

one part has been yet discovered among the archives. We may hope that

not many years will elapse before numbers of those most interesting

documents which now lie buried in heaps of confusion will be brought

to light. Henry selected to fill every vacancy in the order of the

Garter, (not bestowed on sovereign princes,) the peers and

distinguished commanders who fought with him at Agincourt; and when he

restricted the use of coats of arms in a subsequent expedition to

those who could prove their right to them, he excepts those only who

bore arms with him at Agincourt. To commemorate this victory with more

especial honour, he created a King-at-arms, called "Agincourt." (p. 193)

[Footnote 145: See "Battle of Agincourt."]

Our reformed views of Christian truth must not make us undervalue the

testimony borne to Henry's gratitude towards his companions in arms,

though they were removed by death from all earthly favours and

rewards. He did for them what he could; and though we believe him to

have been performing a vain office, and profitless to those whom it

was intended to benefit, in the prevailing superstition of those days

we see traces of the kindness and grateful spirit of the hero.[146]

[Footnote 146: Various entries occur in the Pell

Rolls of money paid for masses for the souls of

those who fell in these wars. Among the rest are

specified (26th September 1418) Lord Grey of Codnor

and Sir John Blount. Two thousand masses were

ordered for the souls of Lord Talbot and another.

See extracts in English, translated lately, from

the Pell Rolls, by Mr. F. Devon. This work, whilst

it acquaints the student with the sort of

information and evidence which the Pell Rolls may

supply, will in other respects assist him in his

inquiries; for many valuable and interesting facts

are presented to him in the volume: but, to

ascertain what those documents really do contain,

it is necessary (as in all other cases) to apply at

the fountain-head.]

Many of the French princes taken at Agincourt remained prisoners in

England for many years. The Duke of Bourbon died in confinement. The

Duke of Orleans was not released for five-and-twenty years. Whilst a

captive in the Tower of London, he had recourse to the solace of

literature; and composed many pieces of poetry, still preserved in the

British Museum, which indicate genius and cultivated taste. (p. 194)

* * * * *

How highly the people of England valued this victory is seen in very

many particulars. The superstition of those times was also made to

contribute to its celebrity. The victory of Agincourt was gained on

the feast of the Translation of St. John of Beverley, and was ascribed

to his merits. His festival had before been kept on the 7th of May;

but now it was ordained to be celebrated for ever on the 25th of

October. But that was the feast of Crispin and Crispianus; and so the

authorities of the church decreed that all three saints should share

in the offices of that day.[147]

[Footnote 147: Foed. viii. 236.]

The Archbishop declares that this ecclesiastical constitution was made

in full convocation by the will, counsel, and consent of all his

brothers, and also at the special instance of their most Christian

King.

The document abounds to the overflow with the gross superstition of

the age. It is only by recalling what that degrading superstition was,

that we can estimate at their proper value the blessings of the

Reformation. Of the genuineness of this document there can be no

doubt. It was addressed by Henry Chicheley, Archbishop of Canterbury,

to the Vicar of the Bishop of London, who was then at the council of

Constance; and its preamble at least deserves a place here.

"Henry, by divine permission, Archbishop of Canterbury, (p. 195)

Primate of all England, and Legate of the Apostolic see, to our

beloved son the spiritual Vicar-general of our venerable brother

R. by the grace of God, Bishop of London, now in foreign parts.

The holy honour of the English church (whose praise and fame, in

devoted veneration of God and his saints, the whole world extols

above the churches of other regions and provinces,) requires that

the same church shall more abound with the praises of those, and

more exultingly rejoice in glad devotion to them, by whose

patronage and grace of miracles she rejoices to flourish; and by

whose pious intercession the state, not only of the church, but

of the whole realm, together with the inward sweetness of peace

and quiet, and with victory gained over foreign enemies, is

defended by just rulers.

"The grace of this help, though God to the same church, and to

the inhabitants of the realm of England, hath often decreed to

show by the merits of divers saints, (with whom she shines

gloriously on every side,) yet in these last days He has

evidently deigned more miraculously and more especially to

console the aforesaid church, together with the aforesaid nobles,

inhabitants, and all members of the kingdom, by the especial

suffrage of her (almifici) gracious confessor and bishop, the

most blessed John of Beverley, as we verily believe!

"Oh! ineffable consolation, especially in our times, in every age

pleasant, and ever to be called to mind; namely, the victory of

our most Christian Prince, King Henry V. of England, and of his

army, in the battle of Agincourt, lately fought in the parts of

Picardy; which on the Feast of the Translation of the said Saint,

to the honour of the divine name, and to the honour of the realm

of England, from the boundless mercy of God, was granted to the

English.

"On which Feast of his Translation, whilst the struggle between

our countrymen and the French was being carried on, as to the

hearing of us and our brethren in our last convocation, (p. 196)

abundantly and especially, the true report of the inhabitants of

that country brought the tidings, that from his tomb sacred oil

flowed, drops falling as of sweat, indicative of the divine mercy

towards his people, doubtless obtained by the merits of that most

holy man.

"Wishing, therefore, in our province to spread an increase of

divine worship, and especially to extol further the praise of so

great a patron, with the wills, counsel, and assent of our

brethren and the clergy in the said convocation, and no less at

the special instance of the said most Christian Prince, we have

determined that the memory of that most holy confessor everywhere

throughout our province should be exalted with feelings of

prayers and devotions [votivis et devotis affectibus]."

* * * * *

Then follows the decree above mentioned.

This mass of extravagant folly and blind superstition, this presumptuous

sharing of God's omnipotence and sovereign might with the power of such

poor erring fellow-mortals as the corrupt ministers of a corrupt church

had presumptuously ranked among the inhabitants of heaven,--thus daring

to forestal the judgment of Christ at the last day, and to pronounce on

the glory of a man whose spiritual state Omniscience alone can know,--it

is impossible to contemplate without feelings of gratitude that Heaven's

mercy has released us from such perverted use of the Gospel of the

Saviour; nor without a prayer that the Spirit of light and truth would

guide those of our fellow-creatures who are still walking in the same

land of darkness and error, into the clear light of Christian truth.

The Author, to whom the following "Song of Agincourt" has been (p. 197)

familiar from his childhood, cannot refrain from inserting it here.

This is that ancient, and, as it is believed, contemporary ballad,

which has preserved to our times that golden stanza which appears in

the title page of these volumes; and every word of which reflects the

character of Henry as a hero and a merciful man. The quotation, also,

from Burnet's History of Music, and the contemporary song to which he

refers, will, it is presumed, be generally acceptable.

SONG OF AGINCOURT.

As our King lay on his bed,

All musing at the hour of prime,[148]

He bethought him of the King of France,

And tribute due for so long a time.

He called unto him his lovely page,

His lovely page then called he;

Saying, You must go to the King in France,

To the King in France right speedily.

Tell him to send me my tribute home,

Ten ton of gold that is due to me;

Unless he send me my tribute home,

Soon in French land I will him see.

Away then goes this lovely page (p. 198)

As fast, as fast as he could hie;

And, when he came to the King in France,

He fell all down on his bended knee.

My master greets you, sir, and says,

Ten ton of gold is due to me;

Unless you send me my tribute home,

You in French land soon shall see me.

Your master is young, and of tender age,

Not fit to come into my degree;

I'll send him home some tennis-balls

That with them he may learn for to play.

Away then goes this lovely page,

As fast, as fast as he could hie;

And, when he came to our gracious King,

He fell all down on his bended knee.

What news, what news, my trusty page?

What news, what news dost thou bring to me?

I bring such news from the King of France,

That you and he can never agree.

He says you are young, and of tender age,

Not fit to come up to his degree;

He has sent you home some tennis-balls,

That with them you may learn for to play.

Oh! then bespoke our noble King,

A solemn vow then vowed he;

I'll promise him such English balls

As in French land he ne'er did see.

Go! call up Cheshire and Lancashire, (p. 199)

And Derby hills that are so free;

BUT NEITHER MARRIED MAN, NOR WIDOW'S SON,

NO WIDOW'S CURSE SHALL GO WITH ME!

They called up Cheshire and Lancashire,

And Derby hills that are so free;

But neither married man nor widow's son,

Yet they had a right good company.

He called unto him his merry men all,

And numbered them by three and three,

Until their number it did amount

To thirty thousand stout men and three.

Away then marched they into French land,

With drums and fifes so merrily;

Then out and spoke the King of France,

Lo! here comes proud King Henrie!

The first that fired, it was the French,

They killed our Englishmen so free;

But we killed ten thousand of the French,

And the rest of them they did run away.

Then marched they on to Paris gates,

With drums and fifes so merrily;

Oh! then bespoke the King of France,

The Lord have mercy on my men and me!

Oh! I will send him his tribute home,

Ten ton of gold that is due from me;

And the very best flower that is in all France

To the rose of England will I give free.

[Footnote 148: The second line of this song is

variously read. Probably the original words are

lost. The reading in the text is conjectural.]

"At the coronation of Henry V," observes Dr. Burney, "in 1413, (p. 200)

we hear of _no other instruments than harps_;[149] but one of that

prince's historians[150] tells us that their number in the hall was

prodigious. Henry, however, though a successful hero and a conqueror,

did not seem to take the advantage of his claim to praise; and either

was so modest or so tasteless as to discourage and even prohibit the

poets and musicians from celebrating his victories and singing his

valiant deeds. When he entered the city of London, after the battle of

Agincourt, the gates and streets were hung with tapestry, representing

the history of ancient heroes; and children were placed in temporary

turrets to sing verses. But Henry, disgusted at these vanities,

commanded, by a formal edict, that for the future no songs should be

recited by harpers, or others, in honour of the recent victory.

'_Cantus de suo triumpho fieri, seu per citharistas, vel alios

quoscunque, cantari, penitus prohibebat._'

[Footnote 149: Dr. Burney has here fallen into a

most extraordinary mistake. In the very page to

which he refers, Elmham, in his turgid manner,

assures us that at Henry's coronation the

tumultuous clang of so many trumpets made the

heavens resound with the roar of thunder. He then

describes the sweet strings of the harps soothing

the souls of the guests by their soft melody; and

the united music of other instruments also, by

their dulcet sounds, in which no discord

interrupted the harmony, inviting the royal

banqueters to full enjoyment of the festival.]

[Footnote 150: Thomas de Elmham, Vit. et Gest. Hen.

V. edit. Hearne, Oxon. 1727, cap. xii. p. 23.]

"It is somewhat extraordinary that, in spite of Henry's edicts and

prohibitions, _the only English song of so early a date, that has come

to my knowledge, of which the original music has been preserved_, is

one that was written on his victory at Agincourt in 1415. It is

preserved in the Pepysian Collection, at Magdalen College,

Cambridge."[151]

[Footnote 151: Burney's History of Music, vol. ii.

p. 382.]

After some observations upon the general ignorance of the (p. 201)

transcribers of ancient music, Dr. Burney proceeds to say, "that the

copy in the Pepysian Collection is written upon vellum in Gregorian

notes, and can be little less ancient than the event which it

recorded;" and that there is with it a paper which shows that an

attempt was made in the last century (17th) to give it a modern dress,

but that too many liberties had been taken with the melody, and the

drone bass, which had been set to it for the lute, is a mere jargon.

He then presents what he says is a faithful copy of this venerable

relic of our nation's prowess and glory.

Owre Kynge went forth to Normandy,

With grace, and myght of chyvalry;

The God for hym wrought marv'lusly,

Wherefore Englonde may calle and cry,

CHORUS.

Deo gratias, Anglia!

Redde pro Victoria!

He sette a sege, the sothe to say,

To Harflue town, with royal array;

That toune he wan, and made a fray

That Fraunce shall rywe tyl domes-day.

Deo gratias! &c.

Than, for sothe, that Knyght comely

In Agincourt feld faught manly;

Thorow grace of God, most myghty,

He hath bothe felde and victory.

Deo gratias! &c.

Then went owre Kynge, with all his oste, (p. 202)

Thorowe Fraunce, for all the Frenshe boste;

He spared[152] for drede of leste ne most,

Till he come to Agincourt coste.

Deo gratias! &c.

Ther Dukys and Earlys, Lorde and Barone,

Were take and slayne, and that wel sone;

And some were ledde into Lundone;

With joye, and merth, and grete renone,

Deo gratias! &c.

Now gracious God he save owre Kynge,

His peple, and all his well wyllinge;

Gef him gode lyfe, and gode endynge,

That we with merth may safely synge,

Deo gratias, Anglia! redde pro Victoria!

[Footnote 152: For dread neither of least nor of

greatest.]

Henry of Monmouth, Volume 2 Or, Memoirs of the Life and Character of Henry the Fifth, as Prince of Wales and King of England · 第 7 / 16 章