We are so accustomed to consider the reign of Charlemagne as an era of

revival that we are unconsciously led to imagine an identical progress

in all fields. Unfortunately, what is true of literary culture, of the

religious State, of customs, institutions and statecraft is not true of

communications and commerce. Every great thing that Charlemagne

accomplished was accomplished either by his military strength or by his

alliance with the Church. For that matter, neither the Church nor arms

could overcome the circumstances in virtue of which the Frankish Empire

found itself deprived of foreign markets. It was forced, in fact, to

accommodate itself to a situation which was inevitably prescribed.

History is obliged to recognize that, however brilliant it seems in

other respects, the cycle of Charlemagne, considered from an economic

viewpoint, is a cycle of regression.

The financial organization of the Frankish Empire makes this plain. It

was, indeed, as rudimentary as could be. The poll tax, which the

Merovingians had preserved in imitation of Rome, no longer existed.[38]

The resources of the sovereign consisted only in the revenue from his

demesnes, in the tributes levied on conquered tribes and in the booty

got by war. The market-tolls no longer contributed to the replenishment

of the treasury, thus attesting to the commercial decline of the period.

They were nothing more than a simple extortion brutally levied in kind

on the infrequent merchandise transported by the rivers or along the

roads.[39] The sorry proceeds, which should have served to keep up the

bridges, the docks and the highways, were swallowed up by the

functionaries who collected them. The _missi dominici_, created to

supervise their administration, were impotent in abolishing the abuses

which they proved to exist because the State, unable to pay its agents,

was likewise unable to impose its authority on them. It was obliged to

call on the aristocracy which, thanks to their social status, alone

could give free services. But in so doing it was constrained, for lack

of money, to chose the instruments of power from among the midst of a

group of men whose most evident interest was to diminish that power. The

recruiting of the functionaries from among the aristocracy was the

fundamental vice of the Frankish Empire and the essential cause of its

dissolution, which became so rapid after the death of Charlemagne.

Surely, nothing is more fragile than that State the sovereign of which,

all-powerful in theory, is dependent in fact upon the fidelity of his

independent agents.

The feudal system was in embryo in this contradictory situation. The

Carolingian Empire would have been able to keep going only if it had

possessed, like the Byzantine Empire or the Empire of the Caliphs, a tax

system, a financial control, a fiscal centralization and a treasury

providing for the salary of functionaries, for public works, and for

the maintenance of the army and the navy. The financial impotence which

caused its downfall was a clear demonstration of the impossibility it

encountered of maintaining a political structure on an economic base

which was no longer able to support the load.

That economic base of the State, as of society, was from this time on

the landed proprietor. Just as the Carolingian Empire was an inland

State without foreign markets, so also was it an essentially

agricultural State. The traces of commerce which were still to be found

there were negligible. There was no other property than landed property,

and no other work than rural work. As has already been stated above,

this predominance of agriculture was no new fact. It existed in a very

distinct form in the Roman era and it continued with increasing strength

in the Merovingian era. As early as the close of antiquity, all the West

of Europe was covered with great demesnes belonging to an aristocracy

the members of which bore the title of senators (_senatores_). More and

more, property was disappearing in a transformation into hereditary

tenures, while the old free farmers were themselves undergoing a

transformation into “cultivators” (_coloni_) attached to the soil from

father to son. The Germanic invasions did not noticeably alter this

state of things. We have definitely given up the notion of imagining the

Germanic tribes in the light of a democracy of peasants, all on an equal

footing. Social distinctions were very great among them when they

invaded the Empire. They comprised a minority of the wealthy and a

majority of the poor. The number of slaves and half-free (_liti_) was

considerable.[40]

The arrival of the invaders in the Roman provinces brought with it,

then, no overthrow of the existing order. The newcomers preserved, in

adapting themselves thereto, the status which they found to exist. Many

of the invaders received from the King or acquired by violence or by

marriage, or otherwise, great demesnes which made them the equals of the

“senators.” The landed aristocracy, far from disappearing, was on the

contrary invigorated by new elements.

The disappearance of the small free proprietors continued. It seems, in

fact, that as early as the start of the Carolingian period only a very

small number of them still existed in Gaul. Charlemagne in vain took

measures to safeguard those who were left.[41] The need of protection

inevitably made them turn to the more powerful individuals to whose

patronage they subordinated their persons and their possessions.

Large estates, then, kept on being more and more generally in evidence

after the period of the invasions. The favor which the kings showed the

Church was an additional factor in this development, and the religious

fervor of the aristocracy had the same effect. Monasteries, whose number

multiplied with such remarkable rapidity after the seventh century, were

receiving bountiful gifts of land. Everywhere ecclesiastical demesnes

and lay demesnes were mixed up together, uniting not only cultivated

ground, but woods, heaths and waste-lands.

The organization of these demesnes remained in conformity, in Frankish

Gaul, with what it had been in Roman Gaul. It is clear that this could

not have been otherwise. The Germanic tribes had no motive for, and

were, furthermore, incapable of, substituting a different organization.

It consisted, in its essentials, of classifying all the land in two

groups, subject to two distinct forms of government. The first, the less

extensive, was directly exploited by the proprietor; the second was

divided, under deeds of tenure, among the peasants. Each of the _villae_

of which a demesne was composed comprised both seignorial land (_terra

dominicata_) and censal land, divided in units of cultivation (_mansus_)

held by hereditary right by manants or villeins (_manentes_, _villani_)

in return for the prestation of rents, in money or in kind, and

statute-labor.[42]

As long as urban life and commerce flourished, the great demesnes had a

market for the disposal of their produce. There is no room for doubt

that during all the Merovingian era it was through them that the city

groups were provisioned and that the merchants were supplied. But it

could not help be otherwise when trade disappeared and therewith the

merchant class and the municipal population. The great estates suffered

the same fate as the Frankish Empire. Like it, they lost their markets.

The possibility of selling abroad existed no longer because of the lack

of buyers, and it became useless to continue to produce more than the

indispensable minimum for the subsistence of the men, proprietors or

tenants, living on the estate.

For an economy of exchange was substituted an economy of consumption.

Each demesne, in place of continuing to deal with the outside,

constituted from this time on a little world of its own. It lived by

itself and for itself, in the traditional immobility of a patriarchal

form of government. The ninth century is the golden age of what we have

called the closed domestic economy and which we might call, with more

exactitude, the economy of no markets.[43]

This economy, in which production had no other aim than the sustenance

of the demesnial group and which in consequence was absolutely foreign

to the idea of profit, can not be considered as a natural and

spontaneous phenomenon. It was, on the contrary, merely the result of an

evolution which forced it to take this characteristic form. The great

proprietors did not give up selling the products of their lands of

their own free will; they stopped because they could not do otherwise.

Certainly if commerce had continued to supply them regularly with the

means of disposing of these products abroad, they would not have

neglected to profit thereby. They did not sell because they could not

sell, and they could not sell because markets were wanting. The closed

demesnial organization, which made its appearance at the beginning of

the ninth century, was a phenomenon due to compulsion. That is merely to

say that it was an abnormal phenomenon.

This can be most effectively shown by comparing the picture, which

Carolingian Europe presents, with that of Southern Russia at the same

era.[44]

We know that bands of sea-faring Norsemen, that is to say of

Scandinavians originally from Sweden, established their domination over

the Slavs of the watershed of the Dnieper during the course of the ninth

century. These conquerors, whom the conquered designated by the name of

Russians, naturally had to congregate in groups in order to insure

their safety in the midst of the populations they had subjected.

For this purpose they built fortified inclosures, called _gorods_ in the

Slavic tongue, where they settled with their princes and the images of

their gods. The most ancient Russian cities owe their origin to these

entrenched camps. There were such camps at Smolensk, Suzdal and

Novgorod; the most important and the most civilized was at Kiev, the

prince of which ranked above all the other princes. The subsistence of

the invaders was assured by tributes levied on the native population.

It was therefore possible for the Russians to live off the land, without

seeking abroad to supplement the resources which the country gave them

in abundance. They would have done so, without doubt, and been content

to use the prestations of their subjects if they had found it

impossible, like their contemporaries in Western Europe, to communicate

with the exterior. But the position which they occupied must have early

led them to practise an economy of exchange.

Southern Russia was placed, as a matter of fact, between two regions of

a superior civilization. To the east, beyond the Caspian Sea, extended

the Caliphate of Bagdad; to the south, the Black Sea bathed the coasts

of the Byzantine Empire and pointed the way towards Constantinople. The

barbarians felt at once the effect of these two strong centers of

attraction. To be sure they were in the highest degree energetic,

enterprising and adventurous, but their native qualities only served to

turn circumstances to the best account. Arab merchants, Jews, and

Byzantines were already frequenting the Slavic regions when they took

possession, and showed them the route to follow. They themselves did not

hesitate to plunge along it under the spur of the love of gain, quite as

natural to primitive man as to civilized.

The country they occupied placed at their disposal products particularly

well suited for trade with rich empires accustomed to the refinements of

life. Its immense forests furnished them with a quantity of honey,

precious in those days when sugar was still unknown, and furs,

sumptuousness in which was a requisite, even in southern climes, of

luxurious dress and equipment.

Slaves were easier still to procure and, thanks to the Moslem harems and

the great houses or Byzantine workshops, had a sale as sure as it was

remunerative. Thus as early as the ninth century, while the Empire of

Charlemagne was kept in isolation after the closing of the

Mediterranean, Southern Russia on the contrary was induced to sell her

products in the two great markets which exercised their attraction on

her. The paganism of the Scandinavians of the Dnieper left them free of

the religious scruples which prevented the Christians of the West from

having dealings with the Moslems. Belonging neither to the faith of

Christ nor to that of Mahomet, they only asked to get rich, in dealing

impartially with the adepts of the one or the other.

The importance of the trade which they kept up as much with the Moslem

Empire as with the Greek, is made clear by the extraordinary number of

Arab and Byzantine coins discovered in Russia and which mark, like a

golden compass needle, the direction of the commercial routes.

In the region of Kiev they followed to the south the course of the

Dnieper, to the east the Volga, and to the north the direction marked by

the Western Dvina or the lakes which abut the Gulf of Bothnia.

Information from Jewish or Arab travellers and from Byzantine writers

fortunately supplements the data from archaeological records. It will

suffice here to give a brief résumé of what Constantine Porphyrogenetus

reports in the ninth century.[45] He shows the Russians assembling

their boats at Kiev each year after the ice melts. Their flotilla slowly

descends the Dnieper, whose numerous cataracts present obstacles that

have to be avoided by dragging the barks along the banks. The sea once

reached, they sail before the wind along the coasts towards

Constantinople, the supreme goal of their long and perilous voyage.

There the Russian merchants had a special quarter and made commercial

treaties, the oldest of which dates back to the ninth century,

regulating their relations with the population. Many of them, seduced by

its attractions, settled down there and took service in the Imperial

Guard, as had done, before that time, the Germans in the legions of

Rome.

The City of the Emperors (_Czarograd_) had for the Russians a

fascination the influence of which has lasted across the centuries. It

was from her that they received Christianity (957-1015); it was from her

that they borrowed their art, their writing, the use of money and a good

part of their administrative organization. Nothing more is needed to

demonstrate the rôle played by Byzantine commerce in their social life.

It occupied so essential a place therein that without it their

civilization would remain inexplicable. To be sure, the forms in which

it is found are very primitive, but the important thing is not the forms

of this traffic; it is the effect it had.

Among the Russians of the late Middle Ages it actually determined the

constitution of society. By striking contrast with what has been shown

to be the case with their contemporaries of Carolingian Europe, not only

the importance but the very idea of real estate was unknown to them.

Their notion of wealth comprised only personal property, of which slaves

were the most valuable. They were not interested in land except in so

far as, by their control of it, they were able to appropriate its

products. And if this conception was that of a class of

warrior-conquerors, there is but little doubt that it was held for so

long because these warriors were, at the same time, merchants. We might,

incidentally, add that the concentration of the Russians in the

_gorods_, motivated in the beginning by military necessity, is itself

found to fit in admirably with commercial needs. An organization created

by barbarians for the purpose of keeping conquered populations under the

yoke was well adapted to the sort of life which theirs became after they

gave heed to the economic attraction of Byzantium and Bagdad. Their

example shows that a society does not necessarily have to pass through

an agricultural stage before giving itself over to commerce. Here

commerce appears as an original phenomenon. And if this is so, it is

because the Russians instead of finding themselves isolated from the

outside world like Western Europe were on the contrary pushed or, to use

a better word, _drawn_ into contact with it from the beginning. Out of

this derive the violent contrasts which are disclosed in comparing their

social state with that of the Carolingian Empire: in place of a

demesnial aristocracy, a commercial aristocracy; in place of serfs

attached to the soil, slaves considered as instruments of work; in place

of a population living in the country, a population gathered together in

towns; in place, finally, of a simple economy of consumption, an economy

of exchange and a regular and permanent commercial activity.

That these outstanding contrasts were the result of circumstances which

gave Russia markets while depriving the Carolingian Empire of them,

history clearly demonstrates. The activity of Russian trade was

maintained, indeed, only as long as the routes to Constantinople and

Bagdad remained open before it. It was not fated to withstand the

crisis which the Petchenegs brought about in the eleventh century. The

invasion of these barbarians along the shores of the Caspian and the

Black Seas brought in their train consequences identical to those which

the invasion of Islam in the Mediterranean had had for Western Europe in

the eighth century.

Just as the latter cut the communications between Gaul and the East, the

former cut the communications between Russia and her foreign markets.

And in both quarters, the results of this interruption coincide with a

singular exactitude. In Russia as in Gaul, when means of communication

disappeared and towns were depopulated and the populace forced to find

on the ground the means of their subsistence, a period of agricultural

economy was substituted for a period of commercial economy. Despite the

differences in details, it was the same picture in both cases. The

regions of the South, ruined and troubled by the barbarians, gave way in

importance to the regions of the North. Kiev fell into a decline as

Marseilles had fallen, and the center of the Russian State was removed

to Moscow just as the center of the Frankish State, with the Carolingian

dynasty, had been removed to the watershed of the Rhine. And to end by

making the parallel still more conclusive, there arose, in Russia as in

Gaul, a landed aristocracy, and a demesnial system was organized in

which the impossibility of exporting or of selling forced production to

be limited to the needs of the proprietor and his peasants.

So, in both cases, the same causes produced the same effects. But they

did not produce them at the same date. Russia was living by trade at an

era when the Carolingian Empire knew only the demesnial régime, and she

in turn inaugurated this form of government at the very moment when

Western Europe, having found new markets, broke away from it. We shall

examine further how this break was accomplished. It will suffice for the

moment to have proved, by the example of Russia, the theory that the

economy of the Carolingian era was not the result of an internal

evolution but must be attributed to the closing of the Mediterranean by

Islam.

_Chapter III_

City Origins

An interesting question is whether or not cities existed in the midst of

that essentially agricultural civilization into which Western Europe had

developed in the course of the ninth century. The answer depends on the

meaning given to the word “city.” If by it is meant a locality the

population of which, instead of living by working the soil, devotes

itself to commercial activity, the answer will have to be “No.” The

answer will also be in the negative if we understand by “city” a

community endowed with legal personality and possessing laws and

institutions peculiar to itself. On the other hand, if we think of a

city as a center of administration and as a fortress, it is clear that

the Carolingian period knew nearly as many cities as the centuries which

followed it must have known. That is merely another way of saying that

the cities which were then to be found were without two of the

fundamental attributes of the cities of the Middle Ages and of modern

times--a middle-class population and a communal organization.

Primitive though it may be, every stable society feels the need of

providing its members with centers of assembly, or meeting places.

Observance of religious rites, maintenance of markets, and political and

judicial gatherings necessarily bring about the designation of

localities intended for the assembly of those who wish to or who must

participate therein.

Military needs have a still more positive effect. Populations have to

prepare refuges where will be found momentary protection from the enemy

in case of invasion. War is as old as humanity, and the construction of

fortresses almost as old as war. The first buildings erected by man

seem, indeed, to have been protecting walls. Even today, there is hardly

a barbaric race among whom this tendency is not found and, as far back

as we may go in the past, the situation remains the same. The

_acropoles_ of the Greeks, the _oppida_ of the Etruscans, the Latins,

and the Gauls, the _burgen_ of the Germans, the _gorods_ of the Slavs,

like the _kraals_ of the Negroes of South Africa, were in the beginning

no more than places of assembly and, especially, shelters. Their plan

and their construction depended naturally upon the conformation of the

terrain and upon the building materials at hand. But the general

arrangement of them was everywhere the same. It consisted of a space,

square or circular in shape, surrounded by ramparts made of trunks of

trees, or mud or blocks of stone, protected by a moat and entered by

gates. In short, it was an enclosure. And it is an interesting fact that

the words which in modern English and in modern Russian (_town_ and

_gorod_) designate a city, originally designated an enclosure.

In ordinary times, these enclosures remained empty. The people resorted

to them only on the occasion of religious or civic ceremonies, or when

war constrained them to seek refuge there with their herds. But, little

by little with the march of civilization, their intermittent animation

became a continuous animation. Temples arose; magistrates or chieftains

established their residence; merchants and artisans came to settle. What

first had been only an occasional center of assembly became a city, the

administrative, religious, political and economic center of all the

territory of the tribe whose name it customarily took.

This explains why, in many societies and particularly in classic

antiquity, the political life of the cities was not restricted to the

circumference of their walls. The city, indeed, had been built for the

tribe, and every man in it, whether dwelling within or without the

walls, was equally a citizen thereof. Neither Greece nor Rome knew

anything analogous to the strictly local and particularist bourgeoisie

of the Middle Ages. The life of the city was blended with the national

life. The law of the city was, like the religion itself of the city,

common to all the people whose capital it was and who constituted with

it a single autonomous republic.

The municipal system, then, was identified in antiquity with the

constitutional system. And when Rome extended her dominion over all the

Mediterranean world, she made it the basis of the administrative system

of her Empire. This system withstood, in Western Europe, the Germanic

invasions.[46] Vestigial but thoroughly definite relics of it were still

to be found in Gaul, in Spain, in Africa, and in Italy, long after the

fifth century. Little by little, however, the increasing weakness of

social organization did away with most of its characteristic features.

By the eighth century, neither the _decuriones_, nor the _gesta

municipalia_ nor the _defensor civitatis_ were longer in existence. At

the same time the thrust of Islam in the Mediterranean, in making

impossible the commerce which up to now had still sustained a certain

activity in the cities, condemned them to an inevitable decline. But it

did not condemn them to death. Curtailed and weakened though they were,

they survived. Their social function did not altogether disappear. In

the agricultural social order of the time, they retained in spite of

everything a fundamental importance. It is necessary to take full count

of the rôle they played, in order to understand what was to befall them

later.

Medieval cities · 第 2 / 13 段