Here, then, is quite enough to support the conclusion that M

MEDIEVAL CITIES:

THEIR ORIGINS AND THE

REVIVAL OF TRADE

LONDON: HUMPHREY MILFORD

OXFORD UNIVERSITY PRESS

MEDIEVAL CITIES

THEIR ORIGINS AND THE REVIVAL OF TRADE

BY HENRI PIRENNE

_of the University of Ghent_

TRANSLATED FROM THE FRENCH

BY FRANK D. HALSEY

PRINCETON

PRINCETON UNIVERSITY PRESS

1925

_Copyrighted 1925 Princeton University Press, Princeton, N.J._

SECOND PRINTING, 1934

_Printed at Princeton University Press, Princeton, N.J., U.S.A._

TO PRINCETON UNIVERSITY

_Preface_

This _little volume contains the substance of lectures which I delivered

from October to December 1922 in several American universities. It is an

attempt to expound, in a general way, the economic awakening and the

birth of urban civilization in Western Europe during the Middle Ages._

_The bibliography placed at the end of the volume will permit the

reader, who may be interested in the subject discussed herein, to inform

himself more precisely of the details and to verify my assertions. It

would be obviously impossible, in a general outline such as this, to go

into particulars or take up exceptions and anomalies, and still more so

to give way to controversy. Here, then, will be found only a synthesis,

the result of long years of study and research._

_It is particularly gratifying to me to see this book published by the

Press of a University which showed me so cordial a sympathy during the

war, and to which I am very happy to dedicate the work as a mark of my

profound gratitude._

_Contents_

I. THE MEDITERRANEAN 1

II. THE NINTH CENTURY 25

III. CITY ORIGINS 56

IV. THE REVIVAL OF COMMERCE 78

V. THE MERCHANT CLASS 109

VI. THE MIDDLE CLASS 135

VII. MUNICIPAL INSTITUTIONS 174

VIII. CITIES AND EUROPEAN CIVILIZATION 221

BIBLIOGRAPHY 245

MEDIEVAL CITIES

_Chapter I_

The Mediterranean

The Roman Empire, at the end of the third century, had one outstanding

general characteristic: it was an essentially Mediterranean

commonwealth. Virtually all of its territory lay within the watershed of

that great land-locked sea; the distant frontiers of the Rhine, the

Danube, the Euphrates and the Sahara, may be regarded merely as an

advanced circle of outer defences protecting the approaches.

The Mediterranean was, without question, the bulwark of both its

political and economic unity. Its very existence depended on sea

mastery. Without that great trade route, neither the government, nor the

defence, nor the administration of the _orbis romanus_ would have been

possible.

As the Empire grew old this fundamentally maritime character was,

interestingly enough, not only preserved but was still more sharply

defined. When the former inland capital, Rome, was abandoned, its place

was taken by a city which not only served as a capital but which was at

the same time an admirable port--Constantinople.

The Empire’s cultural development, to be sure, had clearly passed its

peak. Population decreased, the spirit of enterprise waned, barbarian

hordes commenced to threaten the frontiers, and the increasing expenses

of the government, fighting for its very life, brought in their train a

fiscal system which more and more enslaved men to the State.

Nevertheless this general deterioration does not seem to have

appreciably affected the shipping of the Mediterranean. It continued to

be active and well-sustained, in marked contrast with the growing apathy

that characterized the continental provinces. Trade continued to keep

the East and the West in close contact with each other. There was no

interruption to the intimate commercial relations between those diverse

climes bathed by one and the same sea. Both manufactured and natural

products were still extensively dealt in: textiles from Constantinople,

Edessa, Antioch, and Alexandria; wines, oils and spices from Syria;

papyrus from Egypt; wheat from Egypt, Africa, and Spain; and wines from

Gaul and Italy. There was even a reform of the monetary system based on

the gold _solidus_, which served materially to encourage commercial

operations by giving them the benefit of an excellent currency,

universally adopted as an instrument of exchange and as a means of

quoting prices.

Of the two great regions of the Empire, the East and the West, the first

far surpassed the second, both in superiority of civilization and in a

much higher level of economic development. At the beginning of the

fourth century there were no longer any really great cities save in the

East. The center of the export trade was in Syria and in Asia Minor, and

here also was concentrated, in particular, the textile industry for

which the whole Roman world was the market and for which Syrian ships

were the carriers.

The commercial prominence of the Syrians is one of the most interesting

facts in the history of the Lower Empire.[1] It undoubtedly contributed

largely to that progressive orientalization of society which was due

eventually to end in Byzantinism. And this orientalization, of which the

sea was the vehicle, is clear proof of the increasing importance which

the Mediterranean acquired as the ageing Empire grew weak, gave way in

the North beneath the pressure of the barbarians, and contracted more

and more about the shores of this inland sea.

The persistence of the Germanic tribes in striving, from the very

beginning of the period of the invasions, to reach these same shores and

to settle there is worth special notice. When, in the course of the

fourth century, the frontiers gave way for the first time under their

blows, they poured southward in a living flood. The Quadi and the

Marcomanni invaded Italy; the Goths marched on the Bosphorus; the

Franks, the Suevi, and the Vandals, who had crossed the Rhine, pushed on

unhesitatingly towards Aquitaine and Spain. They had no thought of

merely colonizing the provinces they coveted. Their dream was rather to

settle down, themselves, in those happy regions where the mildness of

the climate and the fertility of the soil were matched by the charms and

the wealth of civilization.

This initial attempt produced nothing more permanent than the ruins

which remained as its result. Rome was still strong enough to drive the

invaders back beyond the Rhine and the Danube. For a century and a half

she succeeded in restraining them, but at the cost of exhausting her

armies and her finances.

More and more unequal became the balance of power. The assaults of the

barbarians grew more relentless as their increasing numbers made the

acquisition of new territory more imperative, while the decreasing

population of the Empire made a successful resistance constantly less

possible. Despite the extraordinary skill and determination with which

the Empire sought to stave off disaster, the outcome was inevitable.

At the beginning of the fifth century, all was over. The whole West was

invaded. Roman provinces were transformed into Germanic kingdoms. The

Vandals were installed in Africa, the Visigoths in Aquitaine and in

Spain, the Burgundians in the Valley of the Rhône, the Ostrogoths in

Italy.

This nomenclature is significant. It includes only Mediterranean

countries, and little more is needed to show that the objective of the

conquerors, free at last to settle down where they pleased, was the

sea,--that sea which for so long a time the Romans had called, with as

much affection as pride, _mare nostrum_. Towards the sea, as of one

accord, they all turned their steps, impatient to settle along its

shores and to enjoy its beauty.

If the Franks did not reach the Mediterranean at their first attempt, it

is because, having come too late, they found the ground already

occupied. But they too persisted in striving for a foothold there. One

of Clovis’s earliest ambitions was to conquer Provence, and only the

intervention of Theodoric kept him from extending the frontiers of his

kingdom as far as the Côte d’Azur. Yet this first lack of success was

not due to discourage his successors. A quarter of a century later, in

536, the Franks made good use of Justinian’s offensive against the

Ostrogoths and wrung from their hard-pressed rivals the grant of the

coveted territory. It is interesting to see how consistently the

Merovingian dynasty tended, from that date on, to become in its turn a

Mediterranean power.

Childebert and Clotaire, for example, ventured upon an expedition beyond

the Pyrenees in 542, which, however, proved to be ill-starred. But it

was Italy in particular that aroused the cupidity of the Frankish kings.

They formed an alliance, first with the Byzantines and then with the

Lombards, in the hope of setting foot south of the Alps. Repeatedly

thwarted, they persisted in fresh attempts. By 539, Theudebert had

crossed the Alps, and the territories which he had occupied were

reconquered by Narses in 553. Numerous efforts were made in 584-585 and

from 588 to 590 to get possession anew.

The appearance of the Germanic tribes on the shore of the Mediterranean

was by no means a critical point marking the advent of a new era in the

history of Europe. Great as were the consequences which it entailed, it

did not sweep the boards clean nor even break the tradition. The aim of

the invaders was not to destroy the Roman Empire but to settle there and

enjoy it. By and large, what they preserved far exceeded what they

destroyed and what they brought that was new. It is true that the

kingdoms they established on the soil of the Empire made an end of the

latter in so far as being a _State_ in Western Europe. From a political

point of view the _orbis romanus_, now strictly localized in the East,

lost that ecumenical character which had made its frontiers coincide

with the frontiers of Christianity. The Empire, however, was far from

being estranged to the lost provinces. Its civilization there outlived

its authority. By the Church, by language, by a superiority of

institutions and law, it prevailed over the conquerors. In the midst of

the troubles, the insecurity, the misery and the anarchy which

accompanied the invasions there was naturally a certain decline, but

even in that decline there was preserved a physiognomy still distinctly

Roman. The Germanic tribes were unable, and in fact did not want, to do

without it. They barbarised, but they did not consciously germanise.

Nothing is better proof of this assertion than the persistence in the

last days of the Empire--from the fifth to the eighth century--of that

maritime character pointed out above. The importance of the

Mediterranean did not grow less after the period of the invasions. The

sea remained for the Germanic tribes what it had been before their

arrival--the very center of Europe, the _mare nostrum_. The sea had had

such great importance in the political order that the deposing of the

last Roman Emperor in the West (476) was not enough in itself to turn

historical evolution from its time-honored direction. It continued, on

the contrary, to develop in the same theater and under the same

influences. No indication yet gave warning of the end of the

commonwealth of civilization created by the Empire from the Pillars of

Hercules to the Aegean Sea, from the coasts of Egypt and Africa to the

shores of Gaul, Italy and Spain. In spite of the invasion of the

barbarians the new world conserved, in all essential characteristics,

the physiognomy of the old. To follow the course of events from Romulus

Augustulus to Charlemagne it is necessary to keep the Mediterranean

constantly in view.[2]

All the great events in political history are unfolded on its shores.

From 493 to 526 Italy, governed by Theodoric, maintained a hegemony over

all the Germanic kingdoms, a hegemony through which the power of the

Roman tradition was perpetuated and assured. After Theodoric, this power

was still more clearly shown. Justinian failed by but little of

restoring imperial unity (527-565). Africa, Spain, and Italy were

reconquered. The Mediterranean became again a Roman lake. Byzantium, it

is true, weakened by the immense effort she had just put forth, could

neither finish nor even preserve intact the astonishing work which she

had accomplished. The Lombards took Northern Italy away from her (568);

the Visigoths freed themselves from her yoke. Nevertheless she did not

abandon her ambitions. She retained, for a long time to come, Africa,

Sicily, Southern Italy. Nor did she loose her grip on the West--thanks

to the sea, the mastery of which her fleets so securely held that the

fate of Europe rested at that moment, more than ever, on the waves of

the Mediterranean.

What was true of the political situation held equally well for

civilization. It seems hardly necessary to recall that Boëthius

(480-525) and Cassiodorus (477-_c._ 562) were Italians as were St.

Benedict (480-534) and Gregory the Great (590-604), and that Isidorus

of Seville (570-636) was a Spaniard. It was Italy that maintained the

last schools at the same time that she was fostering the spread of

monachism north of the Alps. It was in Italy, also, that what was left

of the ancient culture flourished side by side with what was brought

forth anew in the bosom of the Church. All the strength and vigor that

the Church possessed was concentrated in the region of the

Mediterranean. There alone she gave evidence of an organization and

spirit capable of initiating great enterprises. An interesting example

of this is the fact that Christianity was brought to the Anglo-Saxons

(596) from the distant shores of Italy, not from the neighboring shores

of Gaul. The mission of St. Augustine is therefore an illuminating

sidelight on the historic influence retained by the Mediterranean. And

it seems more significant still when we recall that the evangelization

of Ireland was due to missionaries sent out from Marseilles, and that

the apostles of Belgium, St. Amand (689-693) and St. Remade (_c._ 668),

were Aquitanians.

A brief survey of the economic development of Europe will give the

finishing touch to the substantiation of the theory which has here been

put forward. That development is, obviously, a clear-cut, direct

continuation of the economy of the Roman Empire. In it are rediscovered

all the latter’s principal traits and, above all, that Mediterranean

character which here is unmistakable. To be sure, a general let-down in

social activity was apparent in this region as in all others. By the

last days of the Empire there was a clearly marked decline which the

catastrophe of the invasions naturally helped accentuate. But it would

be a decided mistake to imagine that the arrival of the Germanic tribes

had as a result the substitution of a purely agricultural economy and a

general stagnation in trade for urban life and commercial activity.[3]

The supposed dislike of the barbarians for towns is an admitted fable to

which reality has given the lie. If, on the extreme frontiers of the

Empire, certain towns were put to the torch, destroyed and pillaged, it

is none the less true that the immense majority survived the invasions.

A statistical survey of cities in existence at the present day in

France, in Italy and even on the banks of the Rhine and the Danube,

gives proof that, for the most part, these cities now stand on the sites

where rose the Roman cities, and that their very names are often but a

transformation of Roman names.

The Church had of course closely patterned the religious districts after

the administrative districts of the Empire. As a general rule, each

diocese corresponded to a _civitas_. Since the ecclesiastical

organization suffered no change during the era of the Germanic

invasions, the result was that in the new kingdoms founded by the

conquerors it preserved intact this characteristic feature. In fact,

from the beginning of the sixth century the word _civitas_ took the

special meaning of “episcopal city,” the center of the diocese. In

surviving the Empire on which it was based, the Church therefore

contributed very largely to the safeguarding of the existence of the

Roman cities.

But it must not be overlooked, on the other hand, that these cities in

themselves long retained a considerable importance. Their municipal

institutions did not suddenly disappear upon the arrival of the Germanic

tribes. Not only in Italy, but also in Spain and even in Gaul, they kept

their _decuriones_--a corps of magistrates provided with a judicial and

administrative authority, the details of which are not clear but whose

existence and Roman origin is a matter of record.[4] They continued,

likewise, the office of the _defensor civitatis_, and the practice of

committing to writing the authentic laws found in the _gesta

municipalia_.

It is also well established that these cities were the centers of an

economic activity which itself was a survival of the preceding

civilization. Each city was the market for the surrounding countryside,

the winter home of the great landed proprietors of the neighborhood and,

if favorably situated, the center of a commerce the more highly

developed in proportion to its nearness to the shores of the

Mediterranean. A perusal of Gregory of Tours gives ample proof that in

the Gaul of his time there was still a professional merchant class

residing in the towns. He cites, in some thoroughly characteristic

passages, those of Verdun, Paris, Orleans, Clermont-Ferrand, Marseilles,

Nimes, and Bordeaux, and the information which he supplies concerning

them is all the more significant in that it is brought into his

narrative only incidentally.[5] Care should of course be taken not to

exaggerate its value. An equally great fault would be to undervalue it.

Certainly the economic order of Merovingian Gaul was founded on

agriculture rather than on any other form of activity. More certainly

still this had already been the case under the Roman Empire.

But this does not preclude the fact that inland traffic, the import and

export of goods and merchandise, was carried on to a considerable

extent. It was an important factor in the maintenance of society. An

indirect proof of this is furnished by the institution of market-tolls

(_teloneum_). Thus were called the tolls set up by the Roman

administration along the roads, in the ports, at bridge crossings, and

elsewhere. The Frankish kings let them all stay in force and drew from

them such copious revenues that the collectors of this class of taxes

(_telonearii_) figured among the number of their most useful

functionaires.

The continued commercial activity after the disappearance of the Empire

and, likewise, the survival of the towns that were the centers thereof

and the merchants who were the instruments, is explained by the

continuation of Mediterranean trade. In all the chief characteristics it

was the same, from the fifth to the eighth centuries, as it had been

just after Constantine. If, as is probable, the decline was the more

rapid after the Germanic invasions, it remains none the less true that

there is presented a picture of uninterrupted intercourse between the

Byzantine East and the West dominated by the barbarians. By means of the

shipping which was carried on from the coasts of Spain and Gaul to

those of Syria and Asia Minor, the basin of the Mediterranean did not

cease, despite the political subdivisions which it had seen take place,

to consolidate the economic unity which it had shaped for centuries

under the imperial commonwealth. Because of this fact, the economic

organization of the world lived on after the political transformation.

In lack of other proofs, the monetary system of the Frankish kings would

alone establish this truth convincingly. This system, as is too well

known to make necessary any lengthy consideration here, was purely Roman

or, strictly speaking, Romano-Byzantine. This is shown by the coins that

were minted: the _solidus_, the _triens_, and the _denarius_--that is to

say, the _sou_, the _third-sou_ and the _denier_. It is shown further by

the metal which was employed: gold, used for the coinage of the

_solidus_ and the _triens_. It is also shown by the weight which was

given to specie. It is shown, finally, by the effigies which were minted

on the coins. In this connection it is worth noting that the mints

continued for a long time, under the Merovingian kings, the custom of

representing the bust of the Emperor on the coins and of showing on the

reverse of the pieces the _Victoria Augusti_ and that, carrying this

imitation to the extreme, when the Byzantines substituted the cross for

the symbol of that victory they went and did the same. Such extreme

servility can be explained only by the continuing influence of the

Empire. The obvious reason was the necessity of preserving, between the

local currency and the imperial currency, a conformity which would be

purposeless if the most intimate relations had not existed between

Merovingian commerce and the general commerce of the Mediterranean. In

other words, this commerce continued to be closely bound up with the

commerce of the Byzantine Empire. Of such ties, moreover, there are

abundant proofs and it will suffice to mention merely a few of the most

significant.[6]

It should be borne in mind, first of all, that at the start of the

eighth century Marseilles was still the great port of Gaul. The terms

employed by Gregory of Tours, in the numerous anecdotes in which he

happens to speak of that city, make it seem a singularly animated

economic center.[7] A very active shipping bound it to Constantinople,

to Syria, Africa, Egypt, Spain and Italy. The products of the

East--papyrus, spices, costly textiles, wine and oil--were the basis of

a regular import trade. Foreign merchants, Jews and Syrians for the most

part, had their residence there, and their nationality is itself an

indication of the close relations kept up by Marseilles with Byzantium.

Finally, the extraordinary quantity of coins which were struck there

during the Merovingian era gives material proof of the activity of its

commerce.[8] The population of the city must have comprised, aside from

the merchants, a rather numerous class of artisans.[9] In every respect

it seems, then, to have accurately preserved, under the government of

the Frankish kings, the clearly municipal character of Roman cities.

The economic development of Marseilles naturally made itself felt in the

_hinterland_ of the port. Under its attraction, all the commerce of Gaul

was oriented toward the Mediterranean. The most important market-tolls

of the Frankish kingdom were situated in the neighborhood of the town at

Fos, at Arles, at Toulon, at Sorgues, at Valence, at Vienne, and at

Avignon[10]. Here is clear proof that merchandise landed in the city was

expedited to the interior. By the course of the Rhône and of the Saone,

as well as by the Roman roads, it reached the North of the country. The

charters are still in existence by which the Abbey of Corbie (Department

of Pas-de-Calais) obtained from the kings an exemption from tolls at Fos

on a number of commodities, among which may be remarked a surprising

variety of spices of eastern origin, as well as papyrus.[11] In these

circumstances it does not seem unwarranted to assume that the commercial

activity of the ports of Rouen and Nantes, on the shores of the Atlantic

Ocean, as well as of Quentovic and Duurstede, on the shores of the North

Sea, was sustained by the ramifications of the export traffic from

far-off Marseilles.

But it was in the South of the country that this effect was the most

appreciable. All the largest cities of Merovingian Gaul were still to be

found, as in the days of the Roman Empire, south of the Loire. The

details which Gregory of Tours supplies concerning Clermont-Ferrand and

Orleans show that they had within their walls veritable colonies of

Jews and Syrians, and if it was so with those towns which there is no

reason for believing enjoyed a privileged status, it must have been so

also with the much more important centers such as Bordeaux or Lyons. It

is an established fact, moreover, that Lyons still had at the

Carolingian era a quite numerous Jewish population.[12]

Here, then, is quite enough to support the conclusion that Merovingian

times knew, thanks to the continuance of Mediterranean shipping and the

intermediary of Marseilles, what we may safely call a great commerce. It

would certainly be an error to assume that the dealings of the oriental

merchants of Gaul were restricted solely to articles of luxury. Probably

the sale of jewelry, enamels and silk stuffs resulted in handsome

profits, but this would not be enough to explain their number and their

extraordinary diffusion throughout all the country. The traffic of

Marseilles was, above all else, supported by goods for general

consumption such as wine and oil, spices and papyrus. These commodities,

as has already been pointed out, were regularly exported to the North.

The oriental merchants of the Frankish Empire were virtually engaged in

wholesale trade. Their boats, after being discharged on the quays of

Marseilles, certainly carried back, on leaving the shores of Provence,

not only passengers but return freight. Our sources of information, to

be sure, do not tell much about the nature of this freight. Among the

possible conjectures, one of the most likely is that it probably

consisted, at least for a good part, in human chattels--that is to say,

in slaves. Traffic in slaves did not cease to be carried on in the

Frankish Empire until the end of the ninth century. The wars waged

against the barbarians of Saxony, Thuringia and the Slavic regions

provided a source of supply which seems to have been abundant enough.

Gregory of Tours speaks of Saxon slaves belonging to a merchant of

Orleans,[13] and it is a good guess that this Samo, who departed in the

first half of the seventh century with a band of companions for the

country of Wends, whose king he eventually became, was very probably

nothing more than an adventurer trafficking in slaves.[14] And it is of

course obvious that the slave trade, to which the Jews still assiduously

applied themselves in the ninth century, must have had its origin in an

earlier era.

If the bulk of the commerce in Merovingian Gaul was to be found in the

hands of oriental merchants, their influence, however, should not be

exaggerated. Side by side with them, and according to all indications in

constant relations with them, are mentioned indigenous merchants.

Gregory of Tours does not fail to supply information concerning them,

which would evidently be more voluminous if it had not been brought into

his narrative only incidentally. He shows the King consenting to a loan

to the merchants of Verdun, whose business prospers so well that they

soon find themselves in a position to reimburse him.[15] He mentions the

existence in Paris of a _domus negotiantum_--that is to say, apparently,

of a sort of market or bazaar.[16] He speaks of a merchant profiteering

during the great famine of 585 and getting rich.[17] And in all these

anecdotes he is dealing, without the least doubt, with professionals and

not with merely casual buyers or sellers.

The picture which the commerce of Merovingian Gaul presents is repeated,

naturally, in the other riparian Germanic kingdoms of the

Mediterranean--among the Ostrogoths of Italy, among the Vandals of

Africa, among the Visigoths of Spain. The Edict of Theodoric contained a

quantity of stipulations relative to merchants. Carthage continued to be

an important port in close relations with Spain, and her ships,

apparently, went up the coast as far as Bordeaux. The laws of the

Visigoths mentioned merchants from overseas.[18]

In all of this is clearly manifest the vigorous continuity of the

commercial development of the Roman Empire after the Germanic invasions.

They did not put an end to the economic unity of antiquity. By means of

the Mediterranean and the relations kept up thereby between the West and

the East, this unity, on the contrary, was preserved with a remarkable

distinctiveness. The great inland sea of Europe no longer belonged, as

before, to a single State. But nothing yet gave reason to predict that

it would soon cease to have its time-honored importance. Despite the

transformations which it had undergone, the new world had not lost the

Mediterranean character of the old. On the shores of the sea was still

concentrated the better part of its activities. No indication yet gave

warning of the end of the commonwealth of civilization, created by the

Roman Empire from the Pillars of Hercules to the Aegean Sea. At the

beginning of the seventh century, anyone who sought to look into the

future would have been unable to discern any reason for not believing in

the continuance of the old tradition.

Yet what was then natural and reasonable to predict was not to be

realized. The world-order which had survived the Germanic invasions was

not able to survive the invasion of Islam.

It is thrown across the path of history with the elemental force of a

cosmic cataclysm. Even in the lifetime of Mahomet (571-632) no one could

have imagined the consequences or prepared for them. Yet the movement

took no more than fifty years to spread from the China Sea to the

Atlantic Ocean. Nothing was able to withstand it. At the first blow, it

overthrew the Persian Empire (637-644). It took from the Byzantine

Empire, in quick succession, Syria (634-636), Egypt (640-642), Africa

(698). It reached into Spain (711). The resistless advance was not to

slow down until the start of the eighth century, when the walls of

Constantinople on the one side (713) and the soldiers of Charles Martel

on the other (732) broke that great enveloping offensive against the two

flanks of Christianity.

But if its force of expansion was exhausted, it had none the less

changed the face of the world. Its sudden thrust had destroyed ancient

Europe. It had put an end to the Mediterranean commonwealth in which it

had gathered its strength.

The familiar and almost “family” sea which once united all the parts of

this commonwealth was to become a barrier between them. On all its

shores, for centuries, social life, in its fundamental characteristics,

had been the same; religion, the same; customs and ideas, the same or

very nearly so. The invasion of the barbarians from the North had

modified nothing essential in that situation.

But now, all of a sudden, the very lands where civilization had been

born were torn away; the Cult of the Prophet was substituted for the

Christian Faith, Moslem law for Roman law, the Arab tongue for the Greek

and the Latin tongue.

The Mediterranean had been a Roman lake; it now became, for the most

part, a Moslem lake. From this time on it separated, instead of uniting,

the East and the West of Europe. The tie which was still binding the

Byzantine Empire to the Germanic kingdoms of the West was broken.

_Chapter II_

The Ninth Century

The tremendous effect the invasion of Islam had upon Western Europe has

not, perhaps, been fully appreciated.

Out of it arose a new and unparalleled situation, unlike anything that

had gone before. Through the Phoenicians, the Greeks, and finally the

Romans, Western Europe had always received the cultural stamp of the

East. It had lived, as it were, by virtue of the Mediterranean; now for

the first time it was forced to live by its own resources. The center of

gravity, heretofore on the shore of the Mediterranean, was shifted to

the North. As a result the Frankish Empire, which had so far been

playing only a minor rôle in the history of Europe, was to become the

arbiter of Europe’s destinies.

There is obviously more than mere coincidence in the simultaneity of the

closing of the Mediterranean by Islam and the entry of the Carolingians

on the scene. There is the distinct relation of cause and effect between

the two. The Frankish Empire was fated to lay the foundations of the

Europe of the Middle Ages. But the mission which it fulfilled had as an

essential prior condition the overthrow of the traditional world-order.

The Carolingians would never have been called upon to play the part they

did if historical evolution had not been turned aside from its course

and, so to speak, “de-Saxoned” by the Moslem invasion. Without Islam,

the Frankish Empire would probably never have existed and Charlemagne,

without Mahomet, would be inconceivable.[19]

This is made plain enough by the many contrasts between the Merovingian

era, during which the Mediterranean retained its time-honored historical

importance, and the Carolingian era, when that influence ceased to make

itself felt. These contrasts were in evidence everywhere: in religious

sentiment, in political and social institutions, in literature, in

language and even in handwriting. From whatever standpoint it is

studied, the civilization of the ninth century shows a distinct break

with the civilization of antiquity. Nothing would be more fallacious

than to see therein a simple continuation of the preceding centuries.

The _coup d’état_ of Pepin le Bref was considerably more than the

substitution of one dynasty for another. It marked a new orientation of

the course hitherto followed by history. At first glance there seems

reason to believe that Charlemagne, in assuming the title of Roman

Emperor and Augustus, wished to restore the ancient tradition. In

reality, in setting himself up against the Emperor of Constantinople, he

broke that tradition. His Empire was Roman only insofar as the Catholic

Church was Roman. For it was from the Church, and the Church alone, that

came its inspiration. The forces which he placed at her service were,

moreover, forces of the North. His principal collaborators, in religious

and cultural matters, were no longer, as they had previously been,

Italians, Aquitanians, or Spaniards; they were Anglo-Saxons--a St.

Boniface or an Alcuin--or they were Swabians, like Einhard. In the

affairs of the State, which was now cut off from the Mediterranean,

southerners played scarcely any rôle. The Germanic influence commenced

to dominate at the very moment when the Frankish Empire, forced to turn

away from the Mediterranean, spread over northern Europe and pushed its

frontiers as far as the Elbe and the mountains of Bohemia.[20]

In the field of economics the contrast, which the Carolingian period

shows to Merovingian times, is especially striking.[21] In the days of

the Merovingians, Gaul was still a maritime country and trade and

traffic flourished because of that fact. The Empire of Charlemagne, on

the contrary, was essentially an inland one. No longer was there any

communication with the exterior; it was a closed State, a State without

foreign markets, living in a condition of almost complete isolation.

To be sure, the transition from one era to the other was not clear-cut.

The trade of Marseilles did not suddenly cease but, from the middle of

the seventh century, waned gradually as the Moslems advanced in the

Mediterranean. Syria, conquered by them in 633-638, no longer kept it

thriving with her ships and her merchandise. Shortly afterwards, Egypt

passed in her turn under the yoke of Islam (638-640), and papyrus no

longer came to Gaul. A characteristic consequence is that, after 677,

the royal chancellory stopped using papyrus.[22] The importation of

spices kept up for a while, for the monks of Corbie, in 716, believed it

useful to have ratified for the last time their privileges of the

_tonlieu_ of Fos.[23] A half century later, solitude reigned in the port

of Marseilles. Her foster-mother, the sea, was shut off from her and the

economic life of the inland regions which had been nourished through her

intermediary was definitely extinguished. By the ninth century Provence,

once the richest country of Gaul, had become the poorest.[24]

More and more, the Moslems consolidated their domination over the sea.

In the course of the ninth century they seized the Balearic Isles,

Corsica, Sardinia, Sicily. On the coasts of Africa they founded new

ports: Tunis (698-703); later on, Mehdia to the south of this city; then

Cairo, in 973. Palermo, where stood a great arsenal, became their

principal base in the Tyrrhenian Sea. Their fleets sailed it in complete

mastery; commercial flotillas transported the products of the West to

Cairo, whence they were redispatched to Bagdad, or pirate fleets

devastated the coasts of Provence and Italy and put towns to the torch

after they had been pillaged and their inhabitants captured to be sold

as slaves. In 889 a band of these plunderers even laid hold of

Fraxinetum (the present Garde-Frainet, in the Department of the Var) not

far from Nice, the garrison of which, for nearly a century, had

subjected the neighboring populace to continual raids and menaced the

roads which led across the Alps from France to Italy.[25]

The efforts of Charlemagne and his successors to protect the coasts from

Saracen raiders were as impotent as their attempts to oppose the

invasions of the Norsemen in the North and West. The hardihood and

seamanship of the Danes and Norwegians made it easy for them to plunder

the coasts of the Carolingian Empire during the whole of the eleventh

century. They conducted their raids not only from the North Sea, the

Channel, and the Gulf of Gascony, but at times even from the

Mediterranean. Every river which emptied into these seas was, at one

time or another, ascended by their skilfully constructed barks, splendid

specimens whereof, brought to light by recent excavations, are now

preserved at Christiania. Periodically the valleys of the Rhine, the

Meuse, the Scheldt, the Seine, the Loire, the Garonne and the Rhône were

the scene of systematic and persistent pillaging.[26] The devastation

was so complete that, in many cases indeed, the population itself

disappeared. And nothing is a better illustration of the essentially

inland character of the Frankish Empire than its inability to organize

the defence of its coasts, against either Saracens or Norsemen. For that

defence, to be effective, should have been a naval defence, and the

Empire had no fleets, or hastily improvised ones at best.[27]

Such conditions were incompatible with the existence of a commerce of

first rate importance. The historical literature of the ninth century

contains, it is true, certain references to merchants (_mercatores_,

_negociatores_),[28] but no illusion should be cherished as to their

importance. Compared to the number of texts which have been preserved

from that era, these references are extremely rare. The capitularies,

those regulations touching upon every phase of social life, are

remarkably meagre in so far as applies to commerce. From this it may be

assumed that the latter played a rôle of only secondary, negligible

importance. It was only in the North of Gaul that, during the first half

of the ninth century, trade showed any signs of activity.

The ports of Quentovic (a place now vanished, near Etaples in the

Department of Pas-de-Calais) and Duurstede (on the Rhine, southwest of

Utrecht) which under the Merovingian Monarchy were already trading with

England and Denmark, seem to have been centers of a widely extended

shipping. It is a safe conjecture that because of them the river

transport of the Friesians along the Rhine, the Scheldt and the Meuse

enjoyed an importance that was matched by no other region during the

reigns of Charlemagne and his successors. The cloths woven by the

peasants of Flanders, and which contemporary texts designate by the name

of Friesian cloaks (_pallia fresonica_),[29] together with the wines of

Rhenish Germany, supplied to that river traffic the substance of an

export trade which seems to have been fairly regular up to the day when

the Norsemen took possession of the ports in question. It is known,

moreover, that the _deniers_ coined at Duurstede had a very extensive

circulation. They served as prototypes for the oldest coins of Sweden

and Poland,[30] evident proof that they early penetrated, no doubt at

the hands of the Norsemen, as far as the Baltic Sea. Attention may also

be called, as having been the substance of a rather extensive trade, to

the salt industry of Noirmoutier, where Irish ships were to be seen.[31]

Salzburg salt, on the other hand, was shipped along the Danube and its

affluents to the interior of the Empire.[32] The sale of slaves, despite

the prohibitions that were laid down by the sovereigns, was carried on

along the western frontiers, where the prisoners of war taken from among

the pagan Slavs found numerous purchasers.

The Jews seem to have applied themselves particularly to this sort of

traffic. They were still numerous, and were found in every part of

Francia. Those in the South of Gaul were in close relations with their

coreligionists of Moslem Spain, to whom they are accused of having sold

Christian children.[33]

It was probably from Spain, or perhaps also from Venice, that these Jews

obtained the spices and the valuable textiles in which they dealt.

However, the obligation to which they were subjected of having their

children baptised must have caused a great number of them to emigrate

south of the Pyrenees at an early date, and their commercial importance

steadily declined in the course of the ninth century. As for the

Syrians, they were no longer of importance at this era.[34]

It is, then, most likely that the commerce of Carolingian times was very

much reduced. Except in the neighborhood of Quentovic and Duurstede, it

consisted only in the transport of indispensable commodities, such as

wine and salt, in the prohibited traffic of a few slaves, and in the

barter, through the intermediary of the Jews, of a small number of

products from the East.

Of a regular and normal commercial activity, of steady trading carried

on by a class of professional merchants, in short, of all that

constitutes the very essence of an economy of exchange worthy of the

name, no traces are to be found after the closing off of the

Mediterranean by the Islamic invasion. The great number of markets

(_mercatus_), which were to be found in the ninth century, in no way

contradicts this assertion. They were, as a matter of fact, only small

local market-places, instituted for the weekly provisioning of the

populace by means of the retail sale of foodstuffs from the country. As

a proof of the commercial activity of the Carolingian era, it would be

equally beside the point to speak of the existence of the street

occupied by merchants (_vicus mercatorum_)[35] at Aix-la-Chapelle near

the palace of Charlemagne, or of similar streets near certain great

abbeys such as, for example, that of St. Riquier. The merchants with

whom we have to do here were not, in fact, professional merchants but

servitors charged with the duty of supplying the Court or the monks.

They were, so to speak, employees of the seignorial household staff and

were in no respect merchants.

There is, moreover, material proof of the economic decline which

affected Western Europe from the day when she ceased to belong to the

Mediterranean commonwealth. It is furnished by the reform of the

monetary system, initiated by Pepin le Bref and completed by

Charlemagne. That reform abandoned gold coinage and substituted silver

in its place. The _solidus_ which had heretofore, conforming to the

Roman tradition, constituted the basic monetary unit, was now only

nominal money. The only real coins from this time on were the silver

_deniers_, weighing about two grams, the metallic value of which,

compared to that of the dollar, was approximately eight and one-half

cents.[36] The metallic value of the Merovingian gold _solidus_ being

nearly three dollars, the importance of the reform can be readily

appreciated. Undoubtedly it is to be explained only by a prodigious

falling off of both trading and wealth.

If it is admitted, and it must be admitted, that the reappearance of

gold coinage, with the florins of Florence and the ducats of Venice in

the thirteenth century, characterised the economic renaissance of

Europe, the inverse is also true: the abandoning of gold coinage in the

eighth century was the manifestation of a profound decline. It is not

enough to say that Pepin and Charlemagne wished to remedy the monetary

disorder of the last days of the Merovingian era. It would have been

quite possible for them to find a remedy without giving up the gold

standard. They gave up the standard, obviously, from necessity--that is

to say, as a result of the disappearance of the yellow metal in Gaul.

And this disappearance had no other cause than the interruption of the

commerce of the Mediterranean. The proof of this is given by the fact

that Southern Italy, remaining in contact with Constantinople, retained

like the latter a gold standard, for which the Carolingian sovereigns

were forced to substitute a silver standard. The very light weight of

their _deniers_, moreover, testifies to the economic isolation of their

Empire. It is inconceivable that they would have reduced the monetary

unit to a thirtieth of its former value if there had been preserved the

slightest bond between their States and the Mediterranean regions where

the gold _solidus_ continued to circulate.

But this is not all. The monetary reform of the ninth century not only

was in keeping with the general impoverishment of the era in which it

took place, but with the circulation of money which was noteworthy for

both lightness and inadequacy. In the absence of centers of attraction

sufficiently powerful to draw money from afar, it remained, so to

speak, stagnant. Charlemagne and his successors in vain ordered that

_deniers_ should be coined only in the royal mints. Under the reign of

Louis the Pious, it was necessary to give to certain churches

authorization to coin money, in view of the difficulties, under which

they labored, of obtaining cash. From the second half of the ninth

century on, the authorization to establish a market was almost always

accompanied by the authorization to establish a mint in the same

place.[37] The State could not retain the monopoly of minting coins. It

was consistently frittered away. And that is again a manifestation, by

no means equivocal, of the economic decline. History shows that the

better commerce is sustained, the more the monetary system is

centralized and simplified. The dispersion, the variety, and in fact the

anarchy which it manifests as we follow the course of the ninth century,

ends by giving striking confirmation to the general theory here put

forward.

There have been some attempts to attribute to Charlemagne a farseeing

political economy. This is to lend him ideas which, however great we

suppose his genius to have been, it is impossible for him to have had.

No one can submit with any likelihood of truth that the works which he

commenced in 793, to join the Rednitz to the Altmühl and so establish

communication between the Rhine and the Danube, could have had any other

purpose than the transport of troops, or that the wars against the Avars

were provoked by the desire to open up a commercial route to

Constantinople. The stipulations, in other respects inoperative, of the

capitularies regarding coinages, weights and measures, the market-tolls

and the markets, were intimately bound up with the general system of

regulation and control which was typical of Carolingian legislation. The

same is true regarding the measures taken against usury and the

prohibition enjoining members of the clergy from engaging in business.

Their purpose was to combat fraud, disorder and indiscipline and to

impose a Christian morality on the people. Only a prejudiced point of

view can see in them an attempt to stimulate the economic development of

the Empire.

Medieval cities · 第 1 / 13 段