Chapter 51. What the sun does.

1. The rising sun brings the day, the setting sun the night; for day

is the sun above the earth, night is the sun beneath the earth. From

the sun come the hours; from the sun, when it rises, the day; from

the sun, too, when it sets, the night; from the sun the months and

years are numbered; from the sun come the changes of the seasons.

2. When it runs through the south it is nearer the earth; when it

passes toward the north it is raised aloft. God has appointed for

it different courses, places, and times for this reason, lest if it

always remained in the same place all things should be consumed by

its daily heat—just as Clement says: “It takes on different motions,

by which the temperature of the air is moderated with a view to the

seasons, and a regular order is observed in its seasonal changes and

permutations. For when it ascends to the higher parts it tempers the

spring, and when it comes to the summit of heaven it kindles the

summer heats; descending again, it gives autumn its temperature. And

when it returns to the lower circle it leaves to us the rigor of

winter cold from the icy quarter of the heavens.”

An encyclopedist of the dark ages: Isidore of Seville · 第 44 / 63 章