CHAPTER XIII.

_My delight in the restoration of my husband.--The war practically

at an end: but the Prussians continue their advance on Vienna--Life

at Grumitz.--Military education.--My brother Otto.--Description of

the flight of a routed corps.--Peace imminent.--Victory of

Lyssa.--Plans for the future.--Conrad’s return.--The soldier’s

delight in war._

This was the second time in my life that my beloved husband had been

restored to me from the dangers of war.

Oh! the blessedness of having him once more with me. How was it that I,

just I, had succeeded in emerging out of the flood of woe in which so

many had sunk, on to a safe and happy shore? Happy for those who in such

circumstances can raise their eyes with joy to heaven and send up warm

thanks to their Guide above. By this thanksgiving, which, because it is

spoken in humility, they take to be humble, and of which they have no

conception how arrogant and self-important it is in reality, they feel

themselves relieved, inasmuch as they have, according to their own

opinion, given a sufficient discharge for the benefit which has accrued

to them, and which they call grace and favour. I could not put myself in

that position. When I thought of the wretches whom I had seen in those

abodes of misery, and when I thought of the lamentable mothers and wives

whose dear ones had been hurried into torture and death by the same

destiny as had so favoured me--when I thought of this I found it

impossible to be so immodest as to take this favour as having been sent

by God, and one for which I was entitled to give thanks. It appeared to

me that just as, a little while before, Frau Walter, our housekeeper,

had swept her broom over a cupboard on which a swarm of ants who scented

sugar were collected, so fate had swept over the Bohemian battlefields.

The poor busy black things were mostly crushed, killed, scattered; but a

few remained uninjured. Now, would it have been reasonable and proper in

them if they had sent up their heartfelt thanks for this to Frau Walter?

No. I could not entirely banish the woe out of my heart by means of the

joy of meeting again, however great that were. I neither could nor did I

wish to do so. I was not able to help--to dress wounds, nurse, wait on

the sick--like those sisters of mercy and the courageous Frau Simon had

done; my strength was not sufficient for that. But the mercy which

consists in compassion, that I had offered up to my poor brother-men,

and that I could not withdraw from them again in my selfish contentment.

I could not forget.

But if I might not triumph and give thanks yet I well might

_love_--might clasp the beloved one to my heart with a hundredfold the

former tenderness. “Oh Frederick, Frederick!” I repeated amidst our

tears and caresses, “have I got you again?”

“And you wanted to seek me out and nurse me? How heroic and how foolish,

Martha!”

“Foolish! Yes, there I agree with you. The appealing voice which drew me

on was imagination--superstition--for you were not calling for me. But

heroic? No. If you knew how cowardly I showed myself when face to face

with misery! It was only you, if you had been lying there, that I could

have nursed. I have seen horrors, Frederick, that I can never forget.

Oh! this beautiful world of ours, how can people so spoil it, Frederick?

A world in which two beings can so love each other as you and I do, in

which there can glow such a fire of bliss as is our union, how can it be

so foolish as to rake up the flames of hate which brings death and woe

in its train?”

“I also have seen something horrible, Martha--something that I can never

forget. Just think of Godfrey v. Tessow rushing wildly upon me with

uplifted sword--it was in the cavalry action at Sadowa.”

“Aunt Rosalie’s son?”

“The same; he recognised me in time, and let the blade sink which he had

already raised.”

“He acted in that directly contrary to his duty. How? To spare an enemy

of his king and country, under the worthless pretext that he was his own

dear friend and cousin.”

“Poor fellow! He had scarcely let his arm fall when a sabre whistled

over his head. It was my next man, a young officer, who wanted to defend

his lieutenant-colonel, and----”

Frederick stopped and covered his face with both hands.

“Killed?” I asked shuddering. He nodded.

“Mamma, mamma,” resounded from the next room, and the door was burst

open. It was my sister Lilly, leading little Rudolf by the hand.

“Forgive me if I interrupt your _tête-à-tête_ on meeting again, but this

boy was too ardently eager to see his mamma to be denied.”

I hastened to the child and pressed him passionately to my heart. Ah!

poor, poor Aunt Rosalie!

On the very same day the surgeon who had been summoned by telegraph from

Vienna arrived at the château and undertook the treatment of Frederick’s

wound. Six weeks of the most perfect rest, and his cure would be

complete.

That my husband should quit the service was a point perfectly settled

between us two. Of course, this could not be carried out till the war

was at an end. The war might, however, be practically looked on as over.

After the renunciation of Venice the conflict with Italy was ended,

Napoleon’s friendship secured, and we should be in a position to

conclude peace on moderate terms with the northern conqueror. Our

emperor himself was most ardently desirous to put an end to the unlucky

campaign, and would not expose his capital to a siege also. The Prussian

victories in the rest of Germany, joined to the entry of the Prussians

into Frankfort-on-the-Main which took place on July 16, invested our

adversaries with a halo, which, like all success, extorted admiration

even from our countrymen, and awoke a sort of belief that it was an

historical mission which was thus being carried out by Prussia through

the battles she had won. The words “suspension of hostilities,” “peace,”

having been once let drop, one could count on their taking effect as

certainly as in the times when a threatening of war has once found vent

one may reckon on its breaking out sooner or later. Even my father

himself admitted that under the stress of circumstances a suspension of

hostilities was desirable; the army was debilitated, the superiority of

the needle-gun must be recognised, and an advance of the enemy’s troops

on the capital, the blockade of Vienna, and along with that the

destruction of Grumitz, these were possibilities which were not

particularly alluring to even my warlike papa. His trust in the

invincibility of the Austrian troops had then received a severe shock by

present facts, and it is, speaking generally, a predisposition of the

human mind to infer from the events passing before us that they will

recur in a series, that on one success another success will follow, on

one misfortune a fresh misfortune. So it is better to stop in the run of

bad luck--the time of satisfaction and of vengeance will come one day.

Vengeance! and always repeated vengeance! Every war must leave one side

defeated, and if this side can only find satisfaction in the next war, a

war which must naturally produce another defeated side craving

satisfaction, when is it to stop? How can justice be attained, when can

old injustice be atoned, if fresh injustice is always to be employed as

the means of atonement? It would never suggest itself to any reasonable

man to wash out ink spots with ink and oil stains with oil, it is only

blood which has always to be washed out with new blood! The frame of

mind prevailing at Grumitz was on the whole a gloomy one. In the village

panic reigned. “The Prussians are coming. The Prussians are coming” was

always the cry of terror which they kept uttering still, in spite of the

hopes of peace which were cherished in many quarters; and people were

packing up their treasures at home or burying them out of sight. Even in

the château Aunt Mary and Frau Walter had taken care that the family

plate had been put in a secret place of concealment. Lilly was in

constant anxiety about Conrad, of whom there had been no news for

several days; my father found himself wounded in his patriotic honour,

and we two, Frederick and I, in spite of the bliss which lay deep in our

hearts on account of our re-union, had been most painfully shaken by the

miseries of the time which we had experienced, and with which we so

warmly sympathised. And from all sides flowed in constantly fresh food

for this pain. In all the correspondence in the papers, in all our

letters from relatives and acquaintance, there was nothing but

complaints and lamentations. First there was a letter from Aunt Rosalie,

who had not yet learned her unhappiness, but who spoke in such moving

terms of the fear in which she was of having to lose her only child--a

letter over which we two shed bitter tears. And in the evening, when we

sat all together, there was no more of cheerful chatter, seasoned with

jokes, music, card-playing and interesting reading, but always, whether

spoken or read, only histories of woe and death. We read nothing but

newspapers, and these were filled with “war,” and nothing but “war,” and

our talk related chiefly to the experiences which Frederick and I had

brought back from the Bohemian battlefields. My departure thither had

been, it is true, taken very ill by them all, but for all that they

listened eagerly as I related the events there, partly from my own

observation, partly from what I had been told. Rosa was an enthusiast

for Frau Simon, and swore that, if the war was going to continue, she

would join the Saxon Samaritans. Papa, of course, protested against

this.

“With the exception of the sisters of charity and the sutlers no woman

has any business in a war. You must surely see how useless our Martha

showed herself to be. That was an unpardonable prank of yours, you silly

child. Your husband ought to chastise you properly for it.”

Frederick stroked my hand.

“Yes, it was a folly, but a noble one.”

If I spoke of the horrors which I had seen with my own eyes, or which my

travelling companions had related to me, in quite naked terms, I was

often interrupted reproachfully by my father or Aunt Mary, with: “How

can people repeat such dreadful things?” or, “Are you not ashamed, as a

woman, as a gently bred lady, to take such ugly words into your mouth?”

This exhausted my patience.

“Oh, away with your prudery! away with your affected decorum! Any

cruelties may be committed, but it is not permitted to name them. Gently

bred ladies are not to know anything about blood and filth, but they may

embroider the flags which are to wave over this bath of blood; maidens

may not know anything of the cause which is to render their lovers

incapable of reaping the reward of their love, but they are allowed to

promise them that reward, in order to inspire their martial ardour.

_Death_ and killing do not offer anything improper for you--well-bred

ladies as you are--but at the bare mention of the things which are the

sources of the implanted _life_, you must blush and look aside. That is

cruel ethics I would have you know--cruel and cowardly. This looking

aside--with the bodily and the spiritual eye--it is to this that is due

the persistence of so much misery and injustice. If one had but the

courage to look steadily whenever one’s fellow-creatures are pining in

pain and misery, and the courage to reflect on what one saw----”

“Don’t get excited,” interrupted Aunt Mary; “however much we might look,

and however much we might reflect, we should never be able to chase evil

from the earth. It is now, once for all, a vale of misery, and will ever

remain so.”

“It will not,” I replied; and so at least I had the last word.

* * * * *

“The danger that peace will be concluded is coming steadily nearer,”

said my brother Otto complainingly one day.

We were sitting at the time at the family table again, Frederick on the

sofa near us, and some one had just read out of the newspapers the

tidings that Benedetti had arrived in Bohemia, obviously entrusted with

the mission of suggesting proposals for peace.

My little brother--he was indeed big enough by this time, but I had got

into the habit of calling him so--my little brother was in fear of

nothing so much as that the war would come to a speedy end, and it would

not be his lot to chase the enemy out of the country. For the news had

just come from the Neustadt that in case hostilities had to be resumed,

then at the next period of calling out the reserves--_i.e._, next August

18--not only the recruits of the last year, but also a large proportion

of the last but one would have to go at once into active service. This

prospect delighted the young hero. Straight from the academy into the

field! What rapture! Just so a school-girl looks out into the world--to

her first ball. She has learned to dance; the Neustadt scholar has

learned to shoot and fence. She longs to display her powers under a

blazing chandelier in evening dress, to the accompaniment of the

orchestra; and he longs no less for the smart uniform and the great

artillery dance.

My father was of course pleased in the highest degree at his darling’s

martial ardour.

“By easy, my brave boy,” he said in reply to Otto’s sigh over the threat

of peace, patting him the while on the shoulder. “You have a long life

before you. Even if the campaign were to come to an end now, it must

break out again in a year or two.”

I said nothing. Since my outbreak against Aunt Mary I had, on

Frederick’s advice, formed and carried out the resolution to avoid these

painful disputes on the subject of war as far as possible. It would lead

to nothing but bitter feelings; and after having seen the traces of the

grim scourge with my own eyes I had so increased my hatred and my

contempt for war that all defence of it cut into my soul like a personal

insult. About Frederick we were indeed at one--he was to quit the

service; and I was also clear on this point, that my son Rudolf should

not be put into any military institution where the whole of the

education is directed--and _must_, to be consistent, be directed--to

awaken in the young a longing for deeds of war. I once asked my brother

what might be the views which were put before the students on the

subject of war. His replies came to something like what follows: War was

represented as a necessary evil (thus, at any rate, _evil_--a concession

to the spirit of the age) but at the same time as the chief excitant of

the noblest of human virtues--such as courage, the power of

self-renunciation and the spirit of sacrifice, as the bestower of the

greatest glory, and lastly, as the mightiest factor in the development

of civilisation. The mighty conquerors and founders of the so-called

universal empires--Alexander, Cæsar, Napoleon--were quoted as the most

exalted specimens of human greatness, and recommended for admiration.

The successes and advantages of war were set forth in the liveliest

colours, while they passed over in complete silence the drawbacks which

inevitably come in its train, its barbarising influence, its ruinous

effects, the moral and physical degeneration it causes. Yes, assuredly,

for the same system was pursued in my case--in the education of

girls--and it was thus that was kindled in my childish spirit the

admiration of warlike laurels which at first inspired me. If I had even

myself been full of regret that the possibility of plucking these

laurels did not beckon me on, as it did the boys, could I now take it

ill in a boy if such a possibility filled him with joy and with

impatience?

And so I answered nothing to Otto’s complaint, but quietly went on with

my reading. I was, as usual, reading a newspaper, and that was filled,

as usual, with news from the theatre of war.

“Here is an interesting correspondence of a physician who accompanied

the retreat of our troops. Shall I read it aloud?” I asked.

“The retreat?” cried Otto. “I had rather not hear about that. Now, if

it were the history of the retreat of the foe, hotly pursued----”

“As a general principle it surprises me,” remarked Frederick, “that any

one should tell the tale of a flight which he has accompanied. That is

an episode of war which the people concerned in it generally pass over

in silence.”

“An orderly retreat is however not a flight,” interposed my father. “We

had one in ’49. It was under Radetzky----”

I knew the story and prevented its continuation by interposing.

“This account was sent to a medical weekly paper, and, therefore, was

not intended for military circles. Listen.”

And without further request for permission I read out the passage.

“It was about four o’clock when our troops began the retreat. We doctors

were fully occupied dressing the wounded--to the number of some

hundreds--who could bear removal. Suddenly cavalry broke in on us, and

spread themselves beside and behind us, over hills and fields,

accompanied by artillery and baggage-waggons, towards Königgrätz. Many

riders fell and _were stamped to pieces_ by the horses that came behind.

Waggons overturned and crushed the foot-men, who were pressed in among

them. We were scattered away from the dressing station, which

disappeared all at once. They shouted to us: “Save yourselves!” While

this cry went on we heard the thunder of the cannon, and splinters of

shell began to fall amongst our crowd. And so we were carried forward by

the press without knowing whither. I despaired of my life. My poor old

mother, my dear espoused bride, farewell! On a sudden we had water

before us, on the right a railway embankment, on the left a hollow way

stopped up with clumsy baggage-and sick-waggons, and behind us an

innumerable crowd of horsemen. We began to wade through the water. Now

came the order to cut the traces of the horses, to save the horses, and

leave the waggons behind. The waggons of the wounded also? Yes, those

too. We on foot were almost in despair: we were wading again over our

knees in water, every moment in fear of being shot down or drowned. At

last we got into a railway station, which again was closely barred. Many

broke through the barrier, the rest leaped over it. I with thousands of

the infantry soldiers ran on. Now we came to a river, waded through it,

then clambered over some palisades, passed again through a second river

up to our necks, clambered up some rising ground, leaped over fallen

trees, and arrived about one A.M. at a little wood, where we sank down

from exhaustion and fever. About three o’clock we marched--that is, some

of us, another part had to remain and die there--we marched on still

dripping with wet and shuddering with cold. The villages were all

empty--no men, no provisions, not even a drop of drinking water; the air

was poisoned, corpses covering the corn-fields; bodies black as coal,

with the eyes fallen from their sockets----”

“Enough! enough!” cried the girls.

“The censorship should not allow the publication of things of that

sort,” said my father. “It might destroy a man’s love for the profession

of a soldier.”

“And especially the love for war, which would be a pity,” I murmured

half aloud.

“As a general rule,” he went on, “about these episodes of flight, the

people who have been present at them should observe a decorous silence,

for it is surely no honour to have borne a part at a general ‘Sauve qui

peut’. The fellow who, by shouting ‘Save yourselves,’ gives the signal

for scampering should be shot down on the spot. One coward raises the

shout, and a thousand brave men are demoralised thereby and obliged to

run with him.”

“Exactly so,” replied Frederick, “just as when one brave man shouts

‘Forward’ a thousand cowards are obliged to rush on, and thus are really

animated by a merely momentary courage. Men cannot in general be divided

so sharply into courageous and cowards, but every one has his moments of

more or less courage and those of more or less cowardice. And

especially when one is dealing with masses of men each individual is

dependent on the condition of his comrades. We are gregarious animals,

and are under the domination of gregarious feelings. Where one sheep

leaps over the others leap after him, where one man rushes on shouting

‘Hurrah’ the others shout and rush after him, and where one dashes down

his musket into the corn in order to run away the others run after him.

In the one case ‘our brave troops’ get praised, in the other their

proceedings are passed over in silence, yet they are all the same

persons. Yes, they are the very same men who, obeying in each case a

common impulse, behave and feel at one time courageously, at another

cowardly. Bravery and fear are to be regarded, not as fixed qualities,

but rather as states of the spirits, just like joy and grief. I, during

my first campaign, was once involved in the whirl of one of these panic

flights. In the official account of the Etat-major, it is true, the

affair was passed over in a few words as an ‘orderly retreat’; but in

fact it was a thorough rout. They rushed on, madly raging in

indescribable confusion; arms, knapsacks, shakos, and cloaks were cast

away; no word of command could be heard; panting, shrieking, hounded on

by despair, the disbanded battalion streamed on, with the enemy pursuing

and firing after them. That is one of the many gruesome phases of

war--the most gruesome, when the two adversaries figure no longer as

warriors but as hunter and prey. Thence arises in the hunter the most

cruel lust of blood; in the prey the most bitter fear of death. The

pursued, hunted and spurred by fear, get into a kind of delirium, all

the feelings and sentiments in which they have been educated, and which

animate a man as he is rushing into battle, such as love of country,

ambition, thirst for noble deeds--all these are lost to the fugitive. He

is filled with one impulse only, in its greatest force, liberated from

all restraint, and that the most vehement which can assume the mastery

of a living being--the impulse of self-preservation: and this, as danger

comes nearer, rises to the highest paroxysm of terror.”

* * * * *

Frederick’s recovery progressed surely. The feverish outer world, too,

seemed to come nearer to recovery. The word “Peace” was always being

spoken more frequently and always louder. The advance of the Prussians,

who found no longer any opposition on the way, and who were quietly

drawing on towards Vienna, by way of Brünn, the keys of which were

delivered by the burgomaster to King William, this advance was more in

the nature of a military promenade than an operation of war, and on July

26 a regular suspension of arms at Nikolsburg was ended by the

preliminaries of peace.

My father had a great delight in the reception of the news of Admiral

Tegethoff’s victory at Lyssa. Italian ships blown into the air, the

_Affundatore_ destroyed, what a satisfaction! I could not with perfect

honesty take my share in his joy. Speaking generally, I could not

understand why, since Venice had already been surrendered, these naval

actions should be fought at all. So much, however, is certain, that

there broke out over this event the most lively shout of joy, not from

my father only, but from all the Viennese papers. The fame of a victory

in war is a thing which has been swollen up to such a size through the

traditions of a thousand years, that even from the mere news of one some

share of pride is spread over the whole population. If anywhere a

general of your country has beaten a general of a foreign country, every

single subject of the state in question is congratulated, and since each

man hears that all the rest are rejoicing, a thing which in itself is

exhilarating, why, each man ends by rejoicing, in fact. This is what

Frederick called “feeling in droves”.

Another political event of those days was that Austria at length joined

the Geneva convention.

“Well, are you contented now?” asked my father as he read the news. “Do

you agree that war, which you are always calling a barbarity, is always

becoming more humane as civilisation progresses? I too am indeed in

favour of carrying on war humanely: the wounded should have the most

careful nursing and all possible relief.... Even on strategic

principles, which in the long ran are surely the most important in

warlike matters, by a proper treatment of the sick very many may become

fit for service again, and be replaced in the ranks in a shorter space

of time.”

“You are right, papa. Material to be used again, that is the chief

thing. But after the things which I have seen, no Red Cross will be

enough, even if they had ten times as much of men and means, to conjure

away the misery which one battle brings with it----”

“No, indeed, not to conjure it away, but to mitigate it. What cannot be

prevented, one must always seek to mitigate.”

“Experience teaches that no sufficient mitigation is possible. I should

therefore wish the maxim to be inverted, ‘What cannot be mitigated ought

to be prevented’.”

It began to be a fixed idea with me, that war must cease. And every

individual _must_ contribute, all that he is able, to bring mankind

nearer to this end, were it but by the thousandth part of a line. I

could not get away from the scenes which I had witnessed in Bohemia.

Especially at night, when I woke out of a sound sleep, I would feel that

sore pain at my heart, and felt at the same time in my conscience the

admonition, just as if some one was giving me the command, “Stop it,

prevent it, do not suffer it”. It was not till I was wide awake and

thought on what I was that the perception of my impotence came over me.

What then was I to stop or to prevent? A man might as well order me, in

face of the sea swelling with winds and waves, “Not to suffer it, dry it

up”. And my next thought was, especially as I listened to his breathing,

one of deep happiness, “I have Frederick again,” and I would plunge into

this idea as vividly as I could, and then I would put my arm round him

as he lay beside me, even at the risk of wakening him, and kiss his

lips.

My son Rudolf had really reason to be jealous of his stepfather, and

this feeling was actually aroused in the boy’s heart, especially since

recent days. That I had gone away from Grumitz without bidding him

good-bye, that after my return my first wish was not to embrace _him_,

that as a general rule I did not move from my husband’s side for almost

the whole day--all this put together caused the poor little fellow one

fine morning to throw himself weeping on my neck, and sob out: “Mamma,

mamma, you do not love me a bit”.

“What nonsense are you talking, child?”

“Yes--only--only papa. I--I will not grow up at all--if you no longer

like me.”

“No longer like you--you my treasure!” I kissed and caressed the weeping

child. “You, my only son, my pride, the joy of my future. I love you

so--so above--no, not above everything--but infinitely.”

After this little scene, my love for my boy came more vividly into my

feelings. In the days just past, I had in fact been so much engrossed by

my fears for Frederick, that poor Rudolf had got thrust a little into

the background.

The plans which Frederick and I had made up between ourselves for the

future were as follows: After the war was over, to quit the military

service, and retire to some small, cheap place, where Frederick’s

pension as colonel, and what I could contribute, would suffice to keep

up our little household. We rejoiced over this solitary independent life

together, as if we had been a pair of young lovers. By means of the

events of our recent experience, we had been taught thoroughly that we

each formed the whole world to the other. Little Rudolf, moreover, was

not excluded from this fellowship. His education was a main business in

filling up the existence we were planning. We were not to pass our days

therein in idleness and without any aim; amongst other things we had

marked out a whole list of studies, which we were to pursue in common.

In especial, there was among the sciences a branch of the science of

law, _international_, to which Frederick intended to devote himself

particularly. His aim was, quite apart from all Utopian and sentimental

theory, to investigate the practical side of national peace. By means of

the perusal of Buckle--to which I had given him the impulse--by means

of an acquaintance with the newest acquisitions in natural philosophy,

which had been revealed to him in the works of Darwin, Büchner, and

others, the conviction had come before him that the world was arriving

at a new phase of knowledge, and to make this knowledge his own, as far

as possible, appeared to him sufficient to fill up life, along with

domestic pleasures.

My father, who meanwhile knew nothing of our views, was making quite

other plans for the future on our behalf. “You will now, Tilling, be

colonel at an early age, and in ten years you will certainly be general.

A fresh war will no doubt break out again about that time, and you may

get the command of an entire _corps d’armée_, or who knows but that you

may reach the rank of commander-in-chief, and perhaps the great

happiness may come to you of restoring the arms of Austria to their full

glory, which is now for the moment obscured. When we have once adopted

the needle-gun, or perhaps some still more effectual system, we shall

soon have the best in a war with these gentlemen of Prussia.”

“Who knows,” I suggested, “perhaps our enmity with Prussia will cease.

Perhaps we shall some day conclude an alliance with them.”

My father shrugged his shoulders. “If women would only abstain from

talking politics!” he said disdainfully. “After what has taken place, we

have to chastise these insolent fellows, we have to get the annexed (as

they call them--I call them ‘plundered’) states back to their severed

allegiance; that is what our honour demands, and the interest of our

position amongst the Powers of Europe. Friendship--alliance with these

transgressors? Never! unless they came and begged humbly for it.”

“In that case,” remarked Frederick, “we should perhaps set our feet on

their necks. Alliances are sought and concluded only with those whom one

respects, or who can offer one protection against a common foe. In

state-craft the ruling principle is egotism.”

“Oh yes,” my father replied, “if the _ego_ means one’s country,

everything else is certainly to be subordinated to it, and everything is

certainly allowable and commanded which seems serviceable to its

interests.”

“It is, however, to be wished,” answered Frederick, “that in the

behaviour of communities the same elevated civilisation should be

reached, as has banished from the behaviour of individuals the rough

self-worship, resting on fist-law, and that the view should prevail more

and more that one’s own interests are really most effectually furthered

by avoiding damage to those of foreigners, or rather in union with the

latter.”

“Eh?” asked my father, with his hand to his ear.

But Frederick could not, of course, repeat this long sentence and

illustrate it, and so the discussion ended.

* * * * *

“I shall be at Grumitz to-morrow at one o’clock.--Conrad.”

Everybody can imagine the delight which this telegram caused Lilly. No

other arrival is hailed with such joy and rapture as that of one

returning from the wars. It is true that in this case there was not also

what is the favourite subject of the common ballads and engravings,

_viz._, “The conqueror’s return”; but the human feelings of the loving

sweetheart would not be interfered with by patriotic considerations, and

if Conrad had “taken” the city of Berlin, I believe this would not have

availed to heighten the warmth of Lilly’s reception of him.

To him, of course, it would have been better if he had come home along

with troops who had been victorious, if he had contributed to conquer

the province of Silesia for his emperor. Meantime, the very fact of

having fought is in itself an honour for a soldier, even if he is one of

the beaten, nay, one of the fallen: the latter is even more especially

glorious. Thus Otto told us that in the academy at Wiener-Neustadt the

names of all the students were inscribed on a table of honour, to whom

the advantage had befallen of having been left dead on the battlefield,

_Tué à l’ennemi_, they say in France; and in that country, as everywhere

else, it is a much-prized ancestral distinction. The more progenitors

one can point out in one’s family who have lost their lives in battles,

whether won or lost, the prouder is the descendant of it, the more value

may he set on his name, the less value on his life. In order to show

oneself worthy of one’s slain ancestors, one must have a lively joy of

one’s own in slaying, active and passive. Well, so much the better is

it, that, as long as war exists, there should also be found people who

see therein elevation and inspiration, nay, even pleasure. The number,

however, of these people is daily becoming less, while the number of the

soldiers becomes daily greater. Whither must this finally lead? To its

becoming _intolerable_. And whither will this lead?

Conrad did not think so deeply. His way of looking at it was excellently

expressed by the well-known song of the lieutenant in the “Dame

Blanche”: “Oh, what delight is a soldier’s life, what delight!” To hear

him speak, one might have actually envied him the expedition of which he

had just formed part. My brother Otto was really filled with this envy.

This warrior returned from his baptism of blood and fire, who even

before looked so knightly in his hussar uniform, and who was now also

adorned with an honourable scar over his chin, received in the shower of

bullets, who had perhaps given their quietus to so many of the foe, he

seemed to him now surrounded by a nimbus of glory.

“It was not a successful campaign, that I must admit,” said Conrad, “but

I have brought back from it one or two grand reminiscences.”

“Tell us, tell us,” Lilly and Otto besought him.

“Well, I cannot give you many details; the whole thing lies behind me

like a dream, the powder gets into one’s head in such a strange way. The

intoxication, in fact, or the fever, the martial fire, in a word, begins

from the moment of marching. The parting from one’s love indeed comes

hard on one; it was the one hour in which my breast was full of tender

pain, but when one is once off with one’s comrades; when the thought is,

now I am going on the highest duty which life can lay on a man, viz., to

defend my beloved country; when, then, the musicians struck up

_Radetzky’s March_, and the silken folds of the flags rustled in the

wind, I must confess, Lilly, that at that moment I would not have turned

back--no, not into the arms of my love. Then I felt that I should never

be worthy of that love except by doing my duty out there by the side of

my brethren. That we were marching to victory we did not doubt. What did

we know about the horrible needle bullets? It was they alone that were

the cause of our defeat. I tell you they fell on our ranks like hail.

And we had also bad leaders. Benedek, you will see, will yet be brought

before a court-martial. We should have attacked. If I should ever become

a general my tactics would be to advance, always advance, play a forward

game, invade the enemy’s country. That surely is only another kind, and

the most weighty one too, of defence:--

If it must be so, go forward--forward go.

The way is found by never looking back,

as the poet says. However, that is nothing to the point; the emperor has

not put me in command, and so I am not responsible for the tactical

blunders: the generals must see how they are to settle with their

military superiors and with their own consciences; we, officers and

soldiers, did our duty--we had to fight, and fight we did. And that is a

grand sensation in itself. The very expectation, the very excitement one

feels when one rushes on to the foe and when the word goes round ‘Now it

is afoot,’ this consciousness that in that moment a portion of the

world’s history is being enacted, and then the pride, the joy in one’s

own courage, Death right and left, great and mysterious, and yet one

bids him a manly defiance----”

“Just like poor Godfrey Tessow,” murmured Frederick to himself. “Well,

of course, it is the same school.”

Conrad went on eagerly.

“One’s heart beats higher, one’s pulse flutters, there awakes--and that

is the peculiar rapture of it--there wakes the joy of battle. The rage,

the hate of the foe blazes up, and at the same time the most burning

love for one’s menaced country, while the onward rush, the hewing down

at them becomes a delight. One feels transported into another world from

that in which one grew up, a world in which all the ordinary feelings

and ways of looking at things are changed into their opposites. Life is

changed into plunder; killing becomes a duty. Only, however, heroism,

the most magnificent self-sacrifice, are left surviving--all other

conceptions have perished in the tumult. Then add the powder-smoke, the

battle-cries. I tell you it is a state of things to which no parallel is

to be found elsewhere. At the most, perhaps, the same fire may glow

through one in the lion or tiger hunt, when one stands in the face of

the maddened wild beast, and----”

“Yes,” broke in Frederick, “the fight against an enemy who threatens you

with death, the longing, proud desire of conquering him fills you with

peculiar enjoyment--pray forgive me the word, Aunt Mary--as indeed

everything which sustains or expands life is guaranteed to us by Nature

through the reward of joy. As long as man was in peril from savage

assailants, on two legs or four, and could only protect his life by

killing the latter, battle became one of his delights. If in the midst

of a fight the same pleasure creeps through our veins still though we

are civilised men, it is only a reminiscence of heredity. And at the

present time, when there are in Europe no more savages or beasts of

prey, in order that this delight may not vanish from us entirely, we

have invented artificial assailants for ourselves. This is what goes on.

Attention! You wear blue coats, and those men there red coats. As soon

as we clap hands three times the red coats will be turned for you into

tigers, and the blue coats will become wild beasts to them. So now--one,

two, three; blow the charge, beat the attack; and now you can set off,

and devour each other; and after 10,000--or always in proportion to the

rise in the magnitude of armies--100,000 artificial tigers have devoured

each other with mutual delight in battle at Xdorf, then you have the

battle of Xdorf, which is to become historical; and then the men who

clap hands assemble round a green congress table in Xstadt, rule lines

for altered frontiers on the map, haggle over the proportion of

contributions, sign a paper which figures in the historical annals as

the Peace of Xstadt, clap their hands three times once more, and say to

the redcoats and the bluecoats surviving ‘Embrace each other, men and

brethren’!”

* * * * *

Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling · 第 13 / 19 章