CHAPTER XII.

_Ruin of the Austrian cause at Königgrätz.--Dr. Bresser at the seat

of war.--I resolve to join him and seek for my husband.--Aspect of

the railway station and line in a time of defeat.--The

journey.--The regimental surgeon’s experiences of the horrors of

war.--I arrive at the seat of war and meet Dr. Bresser and Frau

Simon.--Night journey to Horonewos.--The horrors I saw there.--I

sink exhausted under them, and am carried back by Dr. Bresser to

Vienna.--My father takes me home, and there I am joined by my

husband, who had been wounded._

The battle of Königgrätz had been fought. Another defeat! And this time

as it seemed a decisive one. My father communicated the news to us in

such a tone as he would have used in announcing the end of the world.

And no letter, no telegram from Frederick. Was he wounded? dead? Conrad

gave his _fiancée_ news of himself--he was untouched. The lists of the

slain had not yet arrived, it was only known that there were 40,000

killed and wounded at Königgrätz; and the latest news I had had ran: “We

are moving to-day to Königgrätz”.

On the third day still not a line. I wept and wept for hours: I could

weep just because my grief was not quite hopeless; if I had known that

all was over, there would have been no tears for my load of woe. My

father too was deeply depressed. And my brother Otto was mad with thirst

for revenge. It was announced that corps of volunteers were to be formed

in Vienna. He wanted to join them. It was further announced that

Benedek was to be removed from his command and the victorious Archduke

Albert summoned to the north to take his place, and then perhaps there

might yet be a rally; the overweening enemy, who wanted altogether to

annihilate us, might be beaten back, as he would be caught on his march

on Vienna. Fear, rage, pain filled all minds; all pronounced the name of

“the Prussians” as if they were all that is detestable. My only thought

was Frederick--and no news--none!

A few days afterwards arrived a letter from Dr. Bresser. He was busy in

the neighbourhood of the battlefield in giving what assistance he could.

The need, he wrote, was without limit, mocking all power of imagination.

He had joined a Saxon physician, Dr. Brauer, who had been despatched by

his government to give them information from actual inspection on the

state of affairs. In two days a Saxon lady was to arrive--Frau Simon, a

new Miss Nightingale--who since the outbreak of the war had been busy in

the hospitals of Dresden, and who had offered to undertake the journey

to the fields of battle in Bohemia in order to render assistance in the

hospitals adjacent. Dr. Brauer, and Dr. Bresser with him, were going, on

a day named, at seven in the evening, to Königinhof, the nearest station

to Königgrätz to which the railway was still open, to await the

courageous lady there. Bresser begged us to send if possible a quantity

of bandages and such things to that station, so that he might receive

them there himself.

I had hardly read this letter before my resolution was taken. I would

take the box of bandages myself. In one of those hospitals which Frau

Simon was to visit possibly lay Frederick. I would join her and find the

dear sufferer--nurse him--save him. The idea seized me with compelling

force--so compelling that I held it to be a magnetic influence from

afar, derived from the longing wish with which the dear one was calling

for me.

Without telling any one in my family of my purpose--for I should only

have encountered resistance on all hands--I embarked on the journey a

few hours after the receipt of Bresser’s letter. I had given out that I

wanted to look out the things which the doctor required, in Vienna, and

send them off myself, and so I managed to get away from Grumitz without

difficulty. From Vienna I meant to write to my father “I am off to the

seat of war”. It is true that doubts arose in me--my incapacity and want

of experience, my horror of wounds, blood, and death--but I chased these

doubts away. What I was doing I was compelled to do. The gaze of my

husband was fixed on me, in prayer and supplication. From his bed of

pain he was stretching his arms out after me, and “I am coming, I am

coming,” was all I was able to think of.

I found the city of Vienna in unspeakable excitement and confusion.

Disturbed faces all round me. My carriage came across a number of

carriages full of wounded men. I was always looking to see whether

Frederick might be among them. But no! His longing cry, which vibrated

in my vitals, rang from far away, from Bohemia. If he had been sent off

home the news would have come to us simultaneously.

I drove to an hotel. From thence I went to look after my purchases, sent

the letter which I had prepared for Grumitz, got myself equipped in a

travelling costume most adapted for rough work, and drove to the

Northern Station. I wanted to take the first train that was starting, so

as to reach my destination in good time. I had a single fixed idea under

whose domination I carried out all my movements.

At the station all was in a bustle of life, or should I say a bustle of

death? The halls, the waiting-room, the platform, all full of wounded,

some of them at their last gasp. And a corresponding crowd of people,

sick nurses, soldiers of the sanitary department, sisters of mercy,

physicians, men and women of all ranks and occupations, who had come

there to see whether the last train had brought one of their relations;

or again, to distribute presents, wine and cigars, among the wounded.

The officials and servants, busy everywhere in pushing back the folks

who were pushing forward. They wanted to send me off too.

“What do you want there? Make way! you are forbidden to give out things

to eat and drink. Go to the committee; your presents will be taken in

there.”

“No, no,” I said; “I want to set off. When does the next train start?”

It was long before I could get information in reply to this. Most of the

departure trains, I found at last, were suspended, in order to keep the

line open for the arrival trains which were coming in, one after

another, laden with the wounded. For the day there were absolutely no

more passenger trains. There was only one with the reserve troops that

were being sent forward, and another exclusively reserved for the

service of the Patriotic Aid Society, which had to take away a number of

physicians and sisters of mercy, and a cargo of necessary material to

the neighbourhood of Königgrätz.

“And could not I go by that train?”

“Impossible.”

I heard, ever plainer and more beseeching, Frederick’s cry for help, and

could not get to him. It was enough to drive one to despair. Then I

espied at the entrance of the hall Baron S----, vice-president of the

Patriotic Aid Society, whose acquaintance I had first made in the year

of the war of ’59. I hastened to him.

“For God’s sake, Baron S----, help me. Surely you recognise me?”

“Baroness Tilling, the daughter of General Count Althaus. Of course, I

have that honour. What can I do to serve you?”

“You are sending off a train to Bohemia. Let me travel by it! My dying

husband is pining for me. If you have a heart--and your action surely

proves how fair and noble your heart is--do not reject my prayer!”

There were still all kinds of doubts and difficulties, but in the end my

wish was granted. Baron S---- called one of the physicians despatched by

the Aid Society, and recommended me to his protection as a

fellow-traveller.

There was still an hour before our departure. I wanted to go into the

waiting-room, but every available space had been turned into an

hospital. Wherever you looked, you saw cowering, prostrate, bandaged,

pale forms. I could not look at them. The little energy which I

possessed I had to save up for my journey, and for its object. I could

not venture to expend here anything of the stock of strength, of

compassion, or of power of assistance which was at my command--all

belonged to him--to him who was calling for me.

Meantime, there was no corner to be found in which a painful scene could

be spared me. I had taken refuge on the platform, and there I was

brought face to face with the most grievous of all sights, the arrival

of a long train, all whose carriages were full of wounded, and the

disembarkation of the latter. The less seriously wounded got out by

themselves, and managed to get themselves forward; but most had to be

supported, or even carried altogether. The available stretchers were at

once occupied, and the remaining patients had to wait till the bearers

returned, lying on the floor. Before my feet, at the spot where I was

sitting on a box, they laid a man who made, without cessation, a

continuous gurgling sound. I bent down to speak a word of sympathy to

him, but I started back in horror, and covered my face with both hands.

The impression on me had been too fearful. It was no longer a human

countenance--the lower jaw shot away, one eye welling out, and, added to

that, a stifling reek of blood and corruption. I should have liked to

jump up and run away, but I was deadly sick, and my head fell back

against the wall behind me. “Oh what a cowardly, feeble creature I am,”

I said, reproaching myself; “what have I to do in these abodes of

misery, where I can do nothing, nothing, to help, and am exposed to such

disgust?” Only the thought of Frederick rallied me again. Yes, for him,

even if he were in the condition of the poor wretch at my feet, I could

bear anything. I would still embrace and kiss him, and all disgust, all

horror would be drowned in that all-conquering feeling--love.

“Frederick, my Frederick, I am coming.” I repeated half-aloud this fixed

thought of mine which had seized me at the time I read Bresser’s

letter, and had never quitted me.

A fearful notion passed through my brain--what if this man should be

Frederick? I collected all my forces, and looked at him again. No, it

was not he.

* * * * *

The anxious hour of waiting did, however, come to an end. They had

carried off the poor gurgling fellow. “Lay him on the bench there,” I

heard the regimental doctor order; “he is not to be brought back into

hospital. He is already three parts dead.” And yet he must surely have

still understood the words, this three-parts-dead man; for with a

despairing gesture he raised both his hands to heaven.

Now I was sitting in a carriage with the two physicians and four sisters

of mercy. It was stiflingly hot, and the carriage was filled with the

smell of the hospital and sacristy--carbolic acid and incense. I was

unspeakably ill. I leaned back in my corner, and shut my eyes.

The train began to move. That is just the time when every traveller

brings before his mind’s eye the object towards which he is being taken.

I had often before travelled over the same ground; and then there lay

before me a visit to a château full of guests, or a pleasant

bathing-place--my wedding-tour, a blessed memory, was made on this same

route, to meet with a brilliant and loving reception in the metropolis

of “Prussia”. What a different sound that last word has assumed since

then! And to-day? What is our object to-day? A battlefield and the

hospitals round it--the abodes of death and suffering. I shuddered----

“My dear lady,” said one of the physicians, “I think you are ill

yourself. You look so pale and so suffering.”

I looked up; the speaker had a friendly, youthful appearance. I guessed

that this was his first service on being recently promoted to the rank

of surgeon. It was good of him to devote his first service to this

dangerous and laborious duty! I felt grateful to these men who were

sitting in the carriage with me for the relief which they were in the

act of bringing to the sufferers. And to the self-sacrificing

sisters--really of mercy--I paid heartfelt admiration and thanks. Yet

what was it that each of these good men had to bestow? An ounce of help

for 1000 hundredweights of need. These courageous nuns must, I thought,

bear in their hearts for _all_ men that overmastering love which filled

mine for my own husband; as I had felt just now that if the fearfully

disfigured and repulsive soldier who was gurgling at my feet had been my

husband, all my repulsion would have vanished, so these women must have

felt towards every brother-man, and surely through the power of a higher

love--that for their chosen bridegroom, Christ. But alas! here also

these noble women brought an ounce only--one ounce of love to a place

where 1000 hundredweights of hatred were raging!

“No, doctor,” I replied to the sympathetic question of the young

physician. “I am not ill, only a little exhausted.”

The staff-surgeon now joined in the conversation.

“Your husband, madam, as Baron S---- told me, was wounded at Königgrätz,

and you are travelling thither to nurse him. Do you know in which of the

villages around he is lying?”

No, I did not know.

“My destination is Königinhof,” I replied. “There a physician awaits me

who is a friend of mine--Dr. Bresser.”

“I know him. He was with me when we made a three days’ examination of

the field of battle.”

“Examined the field of battle!” I repeated with a shudder. “Let us

hear.”

“Yes, yes, doctor, let us hear,” begged one of the nuns. “Our service

may bring us into the position of helping at an examination of the

kind.”

So the regimental surgeon began his narration. Of course I cannot give

the exact words of his description; and, again, he did not speak in a

single flow of words, but with frequent interruptions, and almost with

reluctance, being only compelled to speak by the persistent questions

with which the curious nuns and I assailed him. The narration, however,

though sketchy, formed a series of perfect pictures before my mind’s

eye, which impressed themselves so on my memory that I can even now make

them pass before me. In other circumstances I should not have so clearly

comprehended and retained the doctor’s sketches--one always forgets so

easily what one has heard or read--but at that time the narratives made

almost the impression of an experience. I was in a state of high nervous

tension and excitement. My fixed thought of Frederick, which had gained

the mastery over me, made me represent Frederick to myself as a person

concerned in each scene described; and on that account they remained

fixed in my mind as painful things I had myself experienced. Later on I

noted down the events related by the regimental surgeon in the red book,

just as if they had taken place before my own eyes.

* * * * *

The ambulance was placed behind a hillock which protected it. The battle

was raging on the other side. The ground quavered, and the heated air

quavered. Clouds of smoke were rising, the artillery was roaring. Now

the duty was to send out patrols to repair to the scene of battle, pick

out the badly wounded, and bring them in. Is there anything more heroic

than such going into the midst of the hissing rain of bullets, in the

face of all the horrors of the fight, exposed to all the perils of the

fight, without allowing oneself to be penetrated by its wild excitement?

According to military conceptions this office is not distinguished. On

“the Sanitary Corps” no smart, active, handy, young fellow will serve.

No man in it turns the girls’ heads. And a field doctor, even if one is

no longer called by that name, but “regimental surgeon,” can he

nevertheless hold a comparison with any cavalry lieutenant?

The corporal of the Sanitary Corps ordered his people towards some low

ground against which a battery had opened its fire. They marched through

the dark veil of the powder smoke and the dust and the scattered earth

to a point where a cannon ball, which struck the ground at their feet,

bounded in front of them. They had only gone a few paces when they

began to meet with wounded men, men slightly wounded, who were crawling

to the ambulance, either alone or in pairs, giving each other mutual

support. One sank down; but it was not his wounds which had sapped his

strength, it was exhaustion. “We have eaten nothing for two days, made a

forced march of twelve hours, got into the bivouac, and then, two hours

afterwards, came the alarm and the fight.”

The patrol went forward. These men would find their way for themselves,

and manage to take their exhausted comrade with them. Aid must be

reserved for others still more in need of aid.

On a heap of rocks, forming part of a precipitous declivity, lies a

bleeding mass. There are a dozen soldiers lying there. The sanitary

corporal stops and bandages one or two of them. But these wounded men

are not carried off; those must first be fetched in who have fallen in

the centre of the field. Then, perhaps, on their return march, these men

can be picked up here.

And again the patrol goes on, nearer to the battle. In ever thicker

swarms wounded men are tottering on, painfully creeping forward, singly

or together. These are such as can still walk. The contents of the field

flasks is distributed amongst these, a bandage is applied to such wounds

as are bleeding, and the way to the ambulance pointed out to them. Then

forward again. Over the dead--over hillocks of corpses. Many of these

dead show traces of horrible agonies. Eyes staring unnaturally, hands

grasping the ground, the hair of the beard staring out, teeth pressed

together, lips closed spasmodically, legs stiffly outstretched. So they

lie.

Now through a hollow way. Here they are lying in heaps, dead and wounded

together. The latter greet the sanitary patrol as angels of rescue, and

beg and shriek for help. With broken voices, weeping and lamenting, they

shout for rescue, for a gulp of water. But alas! the provisions are

almost exhausted, and what can these few men do? Each ought to have a

hundred arms to be able to rescue them all. Yet each does what he can.

Then sounds the prolonged tone of the sanitary call. The men stop and

break off from their work of aid. “Do not desert us! Do not desert us!”

the poor injured men cry; but the signal horn calls again and again, and

this, plainly distinguishable from all other noises, is evidently going

further afield. Then also an adjutant comes in hot haste. “Men of the

Sanitary Corps?” “At your command,” replies the corporal. “Follow me.”

Evidently a general wounded. It is necessary to obey and leave the rest.

“Patience, comrades, and keep a good heart; we will return.” Those who

hear and those who say it know that it is not true.

And again they go further: following the adjutant, at the double quick,

who spurs on in front and points the way. There is no halting on the

way, although on the right hand and on the left resound shrieks of woe

and cries for help; and although also many bullets fall among those who

are thus hurrying on, and stretch one and another on the ground--only

onwards and over everything. Over men writhing with the pain of their

wounds, men trodden down by horses tearing over them, or crushed by guns

passing over their limbs, and who, seeing the rescue corps, mutilated as

they are, rear themselves up for the last time. Over them, over them!

* * * * *

This sort of thing goes on for pages of the red book. The relation that

the regimental surgeon gave of the march of a sanitary patrol over the

battlefield contains many similar, and even more painful things, such as

the description of moments when bullets and shells fall in the midst of

the dressers and tear up new wounds; or when the course of the battle

brings the fight on to the dressing station itself, right up on to the

ambulance, and sucks in the whole _personnel_ of the sanitary corps,

with the physicians and with the patients into the whirl of the fighting

or fleeing or pursuing troops; or when frightened riderless horses all

abroad come across the way, and overturn the stretcher on which a

severely wounded man is lying, who is now dashed to the earth all

shattered. Or this, the most gruesome picture of all--a farmyard, into

which a hundred wounded men had been carried, bandaged, and made

comfortable--the poor wretches, glad and thankful that their rescue had

been effected. Then a shell came and set the whole on fire. A minute

afterwards the hospital was in flames. The shrieks, or rather the howls,

which resounded from this abode of despair, and which in its wild agony

drowned all the other noises, will remain for ever in the memory of any

one who heard it. Ah me! it remains for ever in my memory too, though I

did not hear it; for, as the regimental surgeon was telling it, I

fancied again that Frederick was there--that I heard his shriek out of

the burning place of torture.

“You are getting ill, dear madam,” said the narrator, breaking off. “I

must have tried your nerves too much.”

But I had not yet heard enough. I assured him that my momentary weakness

was the consequence merely of the heat and of a bad night, and I was not

too tired to ask for the rest. I kept feeling still that I had not yet

heard enough; that of the infernal circles that were being described,

the description had not yet been given of the lowest and most hellish;

and when once the thirst for the horrible has been awakened it is

impossible to stop till it has been slaked by the most horrible of all.

And I was right, for there is something more hideous than a battlefield

during the fight, _viz._, one afterwards.

No more thunder of artillery, no more blare of trumpets, no more beat of

drum; only the low moans of pain and the rattle of death. In the

trampled ground some redly-glimmering pools, lakes of blood; all the

crops destroyed, only here and there a piece of land left untouched, and

still covered with stubble; the smiling villages of yesterday turned

into ruins and rubbish. The trees burned and hacked in the forests, the

hedges torn with grape-shot. And on this battle-ground thousands and

thousands of men dead and dying--dying without aid. No blossoms of

flowers are to be seen on wayside or meadow; but sabres, bayonets,

knapsacks, cloaks, overturned ammunition waggons, powder waggons blown

into the air, cannon with broken carriages. Near the cannon, whose

muzzles are black with smoke, the ground is bloodiest. There the

greatest number and the most mangled of dead and half-dead men are

lying, literally torn to pieces with shot; and the dead horses, and the

half-dead which raise themselves on their feet--such as they have left

them--to sink again; then raise themselves up once more and fall down

again, till they only raise their head to shriek out their pain-laden

death-cry. There is a hollow way quite filled with corpses trodden into

the mire. The poor creatures had taken refuge there no doubt to get

cover, but a battery has driven over them, and they have been crushed by

the horses’ hoofs and the wheels. Many of them are still alive--a pulpy,

bleeding mass, but “still alive”.

And yet there is still something more hellish even than all this, and

that is the appearance of the most vile scum of humanity, as it shows

itself in war--_i.e._, the appearance and the activity of “the hyenas of

the battlefield”. “Then slink on the monsters who grope after the spoils

of the dead, and bend over the corpses and over the living, mercilessly

tearing off their clothes from their bodies. The boots are dragged off

the bleeding limbs, the rings off the wounded hands, or to get the ring

the finger is simply chopped off, and if a man tries to defend himself

from such a sacrifice, he is murdered by these hyenas; or, in order to

make him unrecognisable, they dig his eyes out.”

I shrieked out loud at the doctor’s last words. I again saw the whole

scene before me, and the eyes into which the hyena was plunging his

knife were Frederick’s soft, blue, beloved eyes.

“Pray, forgive me, dear lady, but it was by your own wish----”

“Oh yes; I desire to hear it all. What you are now describing was the

night which follows the battle; and these scenes are enacted by the

starlight?”

“And by torchlight. The patrols which the conquerors send out to survey

the field of battle carry torches and lanterns, and red lanterns are

hoisted on signal poles to point out the places where flying hospitals

are to be established.”

“And next morning, how does the field look?”

“Almost more fearful still. The contrast between the bright, smiling

daylight and the dreadful work of man on which it shines has a

doubly-painful effect. At night the entire picture of horror is

something ghostly and fantastic. By daylight it is simply hopeless. Now

you see for the first time the mass of corpses lying around on the

lanes, between the fields, in the ditches, behind the ruins of walls.

Everywhere dead bodies--everywhere. Plundered, some of them naked; and

just the same with the wounded. These who, in spite of the nightly

labour of the Sanitary Corps, are still always lying around in numbers,

look pale and collapsed, green or yellow, with fixed and stupefied gaze,

or writhing in agonies of pain, they beg any one who comes near to put

them to death. Swarms of carrion crows settle on the tops of the trees,

and with loud croaks announce the bill of fare of the tempting banquet.

Hungry dogs, from the villages around, come running by and lick the

blood from their wounds. There are a few hyenas to be seen who are still

carrying on their work hastily further afield. And now comes the great

interment.”

“Who does that--the Sanitary Corps?”

“How could they suffice for such a mass of work? They have fully enough

to do with the wounded.”

“Then troops detailed for the work?”

“No. A crowd of men impressed, or even offering themselves

voluntarily--loiterers, baggage people, who are supporting themselves by

the market stalls, baggage waggons and so forth, and who now have been

hunted away by the force of the military operations, together with the

inhabitants of the cottages and huts--to dig trenches--good large ones,

of course--wide trenches, for they are not made deep--there is no time

for that. Into these the dead bodies are thrown, heads up or heads down

just as they come to hand. Or it is done in this way: A heap is made of

the corpses, and a foot or two of earth is heaped up over them, and then

it has the appearance of a tumulus. In a few days rain comes on and

washes the covering off the festering dead bodies! but what does that

matter? The nimble, jolly gravediggers do not look so far forward. For

jolly, merry workmen they are, that one must allow. Songs are piped out

there, and all kinds of dubious jokes made--nay, sometimes a dance of

hyenas is danced round the open trench. Whether in several of the bodies

that are shovelled into it or are covered with the earth life is still

stirring, they give themselves no trouble to think. The thing is

inevitable, for the stiff cramp often comes on after wounds. Many who

have been saved by accident have told of the danger of being buried

alive which they have escaped. But how many are there of those who are

not able to tell anything! If a man has once got a foot or two of earth

over his mouth he may well hold his tongue.”

“Oh my Frederick, my Frederick!” I groaned in my heart.

“That is the picture of the next morning,” said the surgeon, in

conclusion. “Shall I go on further and tell you what happens next

evening?”

“I will tell you that, doctor,” I broke in. “One of the two capitals of

the powers engaged has received the telegraphic news of the glorious

victory. And there in the morning, while the hyena dance is going on

round the trench, they are singing in the churches: ‘Now thank we all

the Lord,’ and in the evening there the mother or the wife of one of the

men buried alive is putting a lighted candle or two in the window-sill

because the city is illuminated.”

“Yes, madam, that is the comedy which is being played at home.

Meanwhile, on the field of battle, the tragedy is still far from played

out by the second sunset. Besides those who are carried to the hospital

or the trench, there still remain the ‘missing’. Hidden behind some

thick brushwood, in the fields of standing corn, or amongst the ruins

of buildings, they have escaped the sight of the bearers or the buriers,

and for them begins now the martyrdom of an agony which lasts many days

and nights--in the burning heat of midday--in the dark shadows of

midnight, crouched on stones and thistles, in the stench of the corpses

around and of their own putrefying wounds--a prey, while still

quivering, for the feasting vultures.”

* * * * *

What a journey that was! The regimental surgeon had long ceased to

speak, but the scenes he had described went on continually presenting

themselves before my mind’s eye. To escape from this train of thoughts

which persecuted me, I began to look out of the carriage window and try

to find distraction in the prospect of the country. But here also

pictures of the horrors of war presented themselves to my vision. It is

true that no violent devastation had taken place in this neighbourhood,

there were no ruined villages smoking there, “the enemy” had effected no

lodgment there, but what was raging there was perhaps still worse,

_viz._, the _fear_ of the enemy. “The Prussians are coming! the

Prussians are coming!” was the signal of alarm through the whole region,

and though in travelling past one did not hear the words, yet even from

the carriage window their effect was plainly to be seen. Everywhere on

all the roads and lanes were people flying, leaving their homes with bag

and baggage. Whole trains of waggons were moving inland, filled with

bedding, household furniture and provisions, all evidently packed up in

the greatest haste. On the same car would be some little pigs, the

youngest child, and one or two sacks of potatoes, beside it on foot man

and wife and the elder children; that is how I saw a family making their

escape as they moved down a road near me. Where were the poor creatures

going? They themselves very likely did not know, it was only away, away

from “the Prussians”. So men flee from the roaring fire, or the rising

flood.

Frequently a train passed us on the other line--wounded, always and

again wounded--always once more the ashy faces, the bandaged heads, the

arms in slings. At the stations especially one might feed on this sight

in all its variations to satiety. All the large or small platforms, on

which one usually sees the travelling population waiting or cheerfully

standing or walking about, were now filled with prostrate or cowering

figures. They were the invalid soldiers who had been brought from the

field-or private-hospitals in the neighbourhood, and were waiting for

the next train which might serve for the transport of the wounded. There

they might have to lie for hours; and who knows how many removals they

have already passed through! From the battlefield to the first-aid

station, from thence to the ambulance, from thence to a movable

hospital, then to the village, and now to the railway, whence they have

still the journey to Vienna before them; then from the station to the

hospital, and from thence, after all these long tortures, perhaps back

to their regiment--perhaps to the churchyard. I was so sorry--so

sorry--so terribly sorry for these poor fellows! I should have liked to

kneel down before each of them and whisper a few words of compassion to

him. But the doctor would not allow me. When we got out at a station he

gave me his arm and took me into the stationmaster’s office. There he

brought me some wine, or some other refreshment.

The nurses carried on their work of mercy here also. They gave the

wounded men drink and food, such as they could hunt up, but often there

was nothing to be had. The provisions in the refreshment rooms were

generally exhausted. This movement at the stations, especially at the

large ones, had a bewildering effect on me. It seemed to me like an evil

dream. All this running hither and thither, this confused

pell-mell--troops marching out, people flying away, sick-bearers, heaps

of bleeding and complaining soldiers, sobbing women wringing their

hands, shouts, harsh words of command--crowds on all hands, no free

passage anywhere--baggage being sent in, war material, cannons--on

another side horses and bellowing cattle, and amongst them the

continuous sound of the telegraph--trains rushing through filled, or

crowded rather, with the reserves coming up from Vienna. These soldiers

were brought along in third and fourth class carriages--nay, also in

baggage and cattle trucks--just in the same way as cattle to be

slaughtered, and regarding it as a matter of fact, I could not repress

the thought: “What else were they in reality? Were they not like the

cattle marked out for slaughter--were they not, like them, sent to the

great political market, where business is done in food for powder--what

the French call _chair-à-canon_?” A mad roar--was it a war song?--pealed

out and drowned the rattling sound of the wheels--one minute, and the

train was gone. With the speed of the wind it bore a portion of its

freight to certain death. Yes, certain death. Even if no individual can

say of himself that he is sure to fall, yet a certain percentage of the

whole must and will fall. An army marching to the field, as they sweep

along the high road on foot or on horseback, may have a touch of antique

poetry about it; but for the railroad of our modern day, the symbol of

culture binding nations together, to serve as the means for promoting

barbarism let loose--that is a thing altogether too inconsistent and

horrible. And what a false ring also has the telegraph signal used in

this service--that splendid sign of the triumph of the human intellect,

which has enabled us to propagate thought with lightning speed from one

land to another. All these inventions of the new era which are designed

to promote the intercourse of nations, to lighten, beautify, and enrich

life, are now misapplied by that old-world principle which aims at

dividing the peoples and annihilating life. Our boast before savages is:

“Look at our railroads, look at our telegraphs; we are civilised

nations”; and then we use these things to increase a hundredfold our own

savagery.

My being forced to torture myself with such thoughts as these, and these

only, as I waited at the station or pursued my way in the train, made my

grief still more deep and bitter. I almost envied those who merely wrung

their hands and wept in simple pain, who did not rise up in wrath

against the whole hideous comedy, who accused no one--not even that

“Lord of armies” of whom yet they believed that He was so, and that it

was He who was keeping suspended over their heads the misery that had

come to them.

* * * * *

It was late at night when I got to Königinhof. My travelling companions

had been obliged to get out at an earlier station. I was alone, in fear

and anxiety. How if Dr. Bresser were prevented from coming? What step

could I then take in this place? Besides I was, so to speak, broken on

the wheel by the journey, quite unnerved by all the experiences of grief

and terror that I had passed through. If it had not been for my longing

for Frederick I should have wished now for nothing but death. To be able

to lie down, go to sleep, and never wake again in a world where things

go on so horribly and so madly! But preserve me from one thing at least,

to live on and know that Frederick is among the “missing”!

The train stopped. Tired and trembling, I alighted and took out my

hand-baggage. I had taken with me a hand-basket, with some linen for

myself and charpie and bandages for the wounded, and also my travelling

dressing-case. This I had taken quite mechanically, in the belief in

which I was brought up that one could not exist without the silver cases

and baskets, the soaps and essences, the brushes and combs. Cleanliness,

that virtue of the body, corresponding to honour in the soul, that

second nature of educated humanity, what a lesson had I now to learn,

that there can be no thought of it at such times as these! That,

however, is only consistent--war is the negation of education, and

therefore all the triumphs of education must be annihilated by it; it is

a step backwards into barbarism and must therefore have everything that

is barbarous in its train, and amongst others that thing which to the

cultured man is so utterly abominable--dirt.

The chest with materials for the hospitals, which I had looked out for

Dr. Bresser in Vienna, had been given over with the other chests to the

care of the Aid Committee, and who could tell when and where they would

be delivered? I had nothing with me except my two pieces of

hand-baggage, and a bag of money round my neck containing a few hundred

florin notes. With a tottering step I crossed the rails to the platform.

There, in spite of the lateness of the hour, the same confusion

prevailed as at the other stations, and the same picture was always

repeated. Wounded men--wounded men. No, not the same picture, one still

worse. Königinhof was a place which was over-full of these unfortunates,

there was not an unoccupied room in the whole village, and now they had

brought the sick in crowds to the railway station, where, hastily

bandaged up, they were lying about everywhere--on the ground--on the

stones.

It was a dark, moonless night, the scene was illuminated only by three

or four lamps on the pillars. Exhausted and thirsting for sleep, almost

for the sleep of death, I sank on the unoccupied corner of a bench and

put my luggage on the ground in front of me.

At first I had not the courage to look about me and see whether amongst

the number of men who were busy passing to and fro here one might be Dr.

Bresser. I was almost persuaded that I should not meet him. It was at

least ten chances to one that he would be prevented from coming, or that

he would get here at another hour than the one fixed, for there was no

longer any regularity in the service, my train had certainly arrived

much later than was fixed by the railway regulations. Regulations--another

civilised conception, and so it was now set aside along with the rest.

My undertaking seemed to me now a perfect lunacy. This fancied call from

Frederick--could I then believe in mystical things of that sort? It

certainly had no foundation whatever. Who knows? Frederick was perhaps

on his way home, perhaps he was dead; why was I seeking for him here?

Another voice began now to call upon me, other arms were stretched out

to meet me. Rudolf, my son, how he would have been asking for “mamma”

and not been able to get to sleep without his mother’s kiss when he bade

“good-night”. Whither should I turn here if I did not find Bresser? And

the hope of finding him had of a sudden become as small as the hope of

the lucky number among 100,000 lots. Luckily I had my bag of money--the

possession of bank notes affords always a means of getting out of

difficulties. Mechanically I felt the place where the bag should have

been hanging. Good God! the strap by which it had been fastened had been

torn off, and the bag was gone--was lost! What a blow! And yet I had not

recourse to any complaint against my destiny. I could not lament: “How

hard fortune is hitting me!” for, at a time when misfortune was falling

in floods on all sides, to complain about a little misfortune of one’s

own would have made one blush for one’s own selfishness. And besides,

for me there was only one possibility which could alarm me--Frederick’s

death; all the rest was nothing.

I began to look at all the people present. No Dr. Bresser. What to do

now? To whom to address myself? I stopped one of the men passing----

“Where can I find the stationmaster?”

“You mean the director of the Sick Depôt--Staff-surgeon S----. He is

standing there.”

He was not the person I meant, but perhaps he would be able to give me

information about Dr. Bresser. I approached the place he pointed out.

The staff-surgeon was speaking to a gentleman standing near him.

“It is a pity,” I heard him say. “Here and at Turnau depôts have been

founded for all the hospitals of the theatre of war. Gifts are flowing

in in masses--linen, food, bandages as much as you can wish, but what is

to be done with them? How are they to be unpacked? how sorted? how sent

out? We have no hands. We could occupy a hundred active officers.”

I was just going to speak to the staff-surgeon when I saw a man hurrying

towards him in whom--O joy!--I recognised Dr. Bresser. In my excitement

I fell on the neck of my old family friend.

“You! you! Baroness Tilling! Whatever are you doing here?”

“I am come to help--to nurse. Is not Frederick in one of your

hospitals?”

“I have seen nothing of him.”

Was this a disappointment or a relief? I do not know. He was not there,

and therefore either dead or unhurt ... besides, Bresser could not

possibly know all the wounded in the neighbourhood. I must search

through all the hospitals myself.

“And Frau Simon?” I asked next.

“She has been here now some hours. A splendid woman! quick in decision,

prudent. Just now she is busied in getting the wounded who are lying

here carried into empty railway trucks. She has discovered that in a

village near, at Horonewos, the need is the greatest. She is going

there, and I am to accompany her.”

“And I also, Dr. Bresser, let me go with you.”

“Baroness Martha, where are you thinking of going? You, so delicate and

unaccustomed to such hard, bitterly hard work as this?”

“What else have I got to do here?” I said, interrupting him. “If you are

my friend, doctor, help me to carry out my purpose. I will really do

anything, perform any service. Introduce me to Frau Simon as a volunteer

nurse; but take me with you--for mercy’s sake take me with you.”

“Very well; your will shall be done. The brave lady is there. Come.”

* * * * *

When Dr. Bresser brought me to Frau Simon and introduced me to her as a

sick nurse she nodded, but turned away at once to give some order. I was

not able to see her features in the dubious light.

Five minutes later we were on our journey to Horonewos. A country

waggon which had just brought some wounded from that place served as our

conveyance. We sat upon the straw which was perhaps still bloody from

its former freight. The soldier who sat by the driver held a lantern

which threw a flickering light on our road. “An evil dream--an evil

dream.” Such was more and more the impression of what I was going

through. The only thing which brought to my mind the reality of my

situation, and which at the same time gave me repose, was Dr. Bresser’s

company. I had placed my hand in his, and his other arm supported me.

“Lean on me, Baroness Martha, my poor child,” he said softly.

I did lean on him as well as I could, but what a position of torture it

was! When one has been accustomed during the whole of one’s life to

repose upon cushioned seats, carriages on well-hung springs, and soft

beds, how heavy it falls on one all at once, after an exhausting day’s

travel, to be sitting on a jolting country cart, the hard planks of

which are cushioned only by a layer of bloody straw. And yet I was

uninjured. What then must those have felt who were hurried over stock

and stone in such a conveyance as that with shattered limbs and their

bones sticking out of their skin?

My eyelids closed with a leaden weight. A painful feeling of sleepiness

tortured me. Sleep was indeed impossible from the discomfort of my

position--every limb was aching--and from the excitement of my nerves,

but the somnolence which I could not shake off had the more terrible

effect on me. Thoughts and images, as confused as the visions of fever,

whirled through my brain. All the scenes of horror which the regimental

surgeon had described repeated themselves before my spirit, partly in

the very words of the narrator, partly as delusions of sight and

hearing, called up by those words. I kept seeing the gravediggers

shovelling in the dead, saw the hyenas sneaking up, heard the shrieks of

those who were being sacrificed in the burning lazaretto, and between

whiles words came in as if they were pronounced aloud in the accents of

the regimental surgeon, such as carrion crows, market folks, sanitary

patrols. That, however, did not prevent me from hearing the conversation

that was being carried on half aloud by my companions in the cart.

“A part of the routed army fled to Königgrätz,” Dr. Bresser said; “but

the fortress was closed and the fugitives were fired on from the

walls--especially the Saxons, who in the twilight were mistaken for

Prussians. Hundreds plunged into the ditches of the fort and were

drowned. The flight was checked by the Elbe, and the disorder reached

its height. The bridges were so overcrowded by horses and cannon that

the infantry could find no room. Thousands flung themselves into the

Elbe--even the wounded.”

“It must be a horrible state of things at Horonewos,” said Frau Simon.

“All abandoned by its inhabitants--village and castle. The whole of the

inner rooms destroyed and yet filled with helpless wounded men. What joy

will the refreshments we are bringing give the wretched men! But it will

not be enough--not enough!”

“And our medical aid is also not enough,” added Dr. Bresser. “There

should be a hundred of us, in order to do what is required; we are in

want of instruments and medicines; and would even these help us? The

overcrowding of these places is such as to threaten the outbreak of

dangerous epidemics. The first care is always this, to send away as many

wounded as possible, but their condition is usually such that no

conscientious man would take the responsibility of their transport--to

send them off means to kill them, to leave them there means to introduce

hospital gangrene--a sad alternative! The horrors and miseries I have

seen in these days since the battle of Königgrätz exceed all conception.

You must prepare yourself for the worst, Frau Simon.”

“I have the experience of many years and courage. The greater the

misery, the higher rises my determination.”

“I know, your fame has preceded you. I, on the contrary, when I see so

much misery feel all my courage sink, and it strikes me to the heart.

To hear hundreds--nay, thousands--of men in want of help, praying for

help, and not to be able to help--it is hideous! In all these ambulances

which have been set up in the most hasty way around the field of battle

we have been in want of restoratives--above all things, there is no

water. Most of the wells around have been made unserviceable by the

inhabitants, far and wide there is not a piece of bread to be obtained.

All rooms that have a roof over them, churches, country houses,

châteaux, huts, all are filled with sick. Everything in the shape of a

carriage has been sent off with its load of wounded. The roads in all

directions are covered with such carts of hell, for in truth the

sufferings carried by those wheels are hellish. There they

lie--officers, petty officers, soldiers, disfigured by dirt and dust and

blood till they are unrecognisable--with wounds for which there is no

human help available, uttering cries of pain, shrieks which are hardly

human; and yet those who can still cry are not the most pitiable.”

“Then many die on the way.”

“Certainly, or after they are unloaded they finish quietly and

unobserved on the first bundle of straw on which they have been left to

die. Some quietly, but others raving and raging in a desperate fight

with Death, uttering such curses as might make your hair stand on end.

It must have been curses like these that that Mr. Twining of London

heard who made the following proposal at the Geneva Conference: ‘Would

it not be well, if the condition of a wounded man leaves not the

slightest hope of recovery, in such a case to give him first the

consolations of religion, then, as far as the circumstances allow, leave

him a moment for reflection and then put an end to his agony in the

least painful way possible? This would prevent his dying a few moments

later, with fever in his brain, and perhaps blasphemies against God on

his tongue.’”

“How unchristian!” cried Frau Simon.

“What, to give him the _coup de grâce_?”

“No, but the idea that a blasphemous expression wrung from the soul of

a man in the midst of unbearable tortures could imperil his soul. The

Christian’s God is not so unjust as that, and assuredly will take every

fallen warrior into His grace.”

“Mahomet’s paradise was assured to every Mussulman who had killed a

Christian,” replied Bresser. “Believe me, my dear Frau Simon, all those

deities who have been represented as leaders of wars, and whose

assistance and blessing the priests and commanders promise as the wages

of murder, all of them are as deaf to blasphemies as to prayers. Look up

there; that star of the first magnitude, with reddish light, it is only

seen twinkling or rather shining, for it does not twinkle, over our

heads every second year, that is the planet Mars, the star dedicated to

the God of War, that god who was so feared and reverenced in old times

that he had by far more temples than the Goddess of Love. Of old on the

field of Marathon, in the narrow pass of Thermopylæ, that star shed a

bloody light on the battles of men, and to him rose up the curses of the

fallen who accused him of their misfortune, while he indifferent and

peaceful, then as now, was circling round the sun. Hostile stars? there

are no such things. Man has no enemy except man, but he is savage

enough. And no other friend either,” added Bresser after a short pause;

“of that you yourself are giving an example, magnanimous lady. You

are----”

“O doctor,” interrupted Frau Simon; “look there, that flame on the

horizon, it is surely a village in flames----”

I opened my eyes and saw the red glare.

“No,” said Dr. Bresser, “it is the moon rising.”

I tried to get into a more comfortable position, and sat up for a time.

I kept constantly preventing myself from closing my eyes, for that state

of half-slumber, with the consciousness of not being asleep, in which

the most horrible fancy-pictures carried on their wild procession, was

far too painful. Better to take part in the conversation of the other

two, and tear myself away from my own thoughts. But the gentleman and

lady were dumb. They were looking towards the place where now the

luminary of night was really rising. And again in spite of me my eyes

closed for a space. This time it _was_ sleep. In the one second during

which I felt that I was going to sleep, that the world around me was

ceasing to exist, I felt such a delight in annihilation that the brother

of my benefactor, Death, would have been quite welcome to me.

I do not know how long a space I passed in this negatively happy state

of removal from existence, but I was torn out of it suddenly and

forcibly. It was no noise, no shock that woke me, but a vapour of

intolerably poisoned air.

“What is that?”

The others called out the same question at the same time as I did.

Our waggon turned round a corner, and at the side of the way we found

the answer. Brightly lighted by the moon there stood up a white wall,

probably of a church. Anyhow, it had served as a cover from gunshot. At

its foot, heaped up, lay numerous corpses. It was the smell of

putrefaction, which rose up from their dead bodies, that had broken my

sleep. As we drove by, a thick crowd of ravens and crows rose screaming

from the heap of dead, fluttered for a time, as a black cloud against

the clear background of the sky, and then settled down again to their

feast.

“Frederick! my Frederick!”

“Calm yourself, Baroness Martha,” said Bresser consolingly. “Your

husband could not have been present there.”

The soldier who was driving had pressed his team on in order to get away

the quicker from the neighbourhood of the mephitic vapour--the

conveyance clattered and jolted as if we were in wild flight. I thought

the horses had run away ... trembling fear took hold on me. With both

hands I clasped Bresser’s arm, but I could not help turning my head back

to look _there_ at that wall, and--was it the deceptive light of the

moon, or was it the movements hither and thither of the birds as they

came back to their booty? I thought that the whole troop of the dead

rose up, and that the corpses all stretched their arms towards us, and

made ready to pursue us. I would have shrieked, but my throat was closed

by fear and would not obey my impulse.

* * * * *

Again the waggon turned round the corner of a street.

“Here we are--this is Horonewos,” I heard the doctor say, and he ordered

the driver to stop.

“What are we to do with the lady?” said Frau Simon complainingly. “She

will be rather a hindrance than any help.”

I collected myself. “No, no,” I said, “I am better now; I will do all I

can to help you.”

We found ourselves in the middle of the village at the gate of a

château.

“We will first do here what there is to do,” said the doctor. “The

château, which is deserted by its owners, must be filled from cellar to

roof with wounded.”

We got out. I could hardly keep on my feet, but stiffened myself with

all my force, so as not to give in.

“Forward,” said Frau Simon. “Have we all our luggage? What I am bringing

with me will give the people some refreshment.”

“There are restoratives and bandages in my box too,” said I.

“And my hand-bag contains instruments and medicines,” added Bresser.

Then we gave the needful orders to the soldiers who accompanied us; two

were to wait with the horses and the others come with us.

We passed under the gate of the château. Stifled sounds of woe proceeded

from various sides. All was dark.

“Light! the first thing is to strike a light!” called out Frau Simon.

Alas! we had brought all possible things with us--chocolate, meat

essence, cigars, strips of linen, but no one had thought of a candle.

There was no means of illuminating the darkness which surrounded us and

the poor fellows. Only a box of lucifers, which the doctor had in his

pocket, enabled us for a few seconds to see the terrible pictures which

filled this abode of the wretched. The foot slipped on the floor,

slippery with blood, if one tried to go on. What was to be done? To the

hundred despairing men who were groaning and sighing here a few more

people had come to despair and sigh. “What is to be done? What is to be

done?”

“I will find out the clergyman’s house,” said Frau Simon, “or get some

assistance somewhere else in the village. Come, doctor, you conduct me

with your lucifer-matches to the egress, and you, Frau Martha, remain

here meanwhile.”

Here, alone, in the dark, amongst all these wailing people, in this

stifling odour? What a situation! I shuddered to the marrow of my bones.

But I said nothing against it.

“Yes,” I replied, “I will remain on this spot, and wait till you come

back with the light.”

“No,” cried Bresser, putting his arm through mine. “Come with us. You

must not be left behind in this purgatory, amongst men who may be in the

delirium of fever.”

I was thankful to my friend for this speech, and clung tight to his arm.

To stop behind in these rooms might perhaps have driven me mad with

fear. Ah, I was still a cowardly, helpless creature, not brought up to

the misery and the horror into which I had now plunged. Why had I not

kept at home? Still, supposing I should find Frederick again? Who could

tell whether he might not be lying in these same dark rooms, which we

were just quitting? As we went out I called out his name more than once,

but the answer which I hoped for and feared: “Here I am, Martha,” was

not returned.

We got again into the open air. The waggon was standing in the same

place. Dr. Bresser decided that I should get in again.

“Frau Simon and I are going meanwhile into the village to seek for aid,

and you shall remain here.”

I willingly submitted, for my feet could hardly carry me. The doctor

helped me to get up and arranged a convenient seat for me with the straw

that was lying about. Two soldiers remained behind with the waggon. The

rest Frau Simon and the doctor took along with them.

After about half-an-hour the whole expedition came back. No success. The

parsonage was destroyed, like everything else, and empty. All the houses

in ruins; no light to be obtained anywhere. So there was nothing else to

be done except to wait till day dawned. How many of the poor wretches in

whom our coming had already roused hope, and whom our aid might still

have saved, might perhaps die during this night?

What a long, long night that was! Though in reality only between three

and four hours passed before sunrise, how endless these hours

necessarily seemed to us, their course being marked, not by the ticking

of a clock, but by the helpless cries of fellow-men for aid.

At last the morning dawned. Now we could act. Frau Simon and Dr. Bresser

took the road again to see whether they could rouse up some of the

concealed inhabitants of the village. They succeeded. Out of the ruins

here and there one or two peasants crawled forth, at first morose and

distrustful. When, however, Dr. Bresser spoke to them in their own

language, and Frau Simon urged them with her soft voice, they agreed to

give their services. It was necessary before all things to recruit all

the other hidden villagers, so that they might help in the work--bury

the dead that were lying about, get the wells into working order so as

to procure water for the living, collect the field kettles that lay

scattered about the roads so as to have vessels, empty the knapsacks of

the slain and the dead, and use the linen they contained for the

wounded. Now arrived also a Prussian staff-surgeon with men and aid

materials, and then the work of bringing help to these poor creatures

could be undertaken with some success. Now the moment was come for me

too, when I might perhaps discover him at whose fancied call I had

undertaken this luckless journey, and whose recollection whipped up to

some extent my failing powers.

Frau Simon betook herself, under the conduct of the Prussian surgeon,

first to the château, where most of the wounded were lying. Dr. Bresser

chose to search through the other places in the village. I preferred to

keep with my friend, and went along with him. That Frederick was not

lying in the château the doctor had discovered by a previous look round

it.

We had hardly gone a hundred paces when loud cries of pain smote on our

ears. They came from the open door of the little village church. We went

in. There more than a hundred men were lying on the hard stone pavement,

severely wounded, crippled. With feverish, wandering eyes they shrieked

and cried for water. I had nearly sunk down even on the threshold; still

I walked through the whole row. I was seeking for Frederick. He was not

there.

Bresser with his people set themselves to attend to the poor fellows. I

leaned against a side altar, and contemplated the scene of woe with

infinite horror.

And _this_ was the temple of the God of Love! These were the

wonder-working saints who were there folding their hands so piously in

the niches and on the walls, and lifting up their heads with the golden

glories round them! “Oh Mother of God--holy Mother of God, one drop of

water; have mercy on me!” I heard a poor soldier pray. That prayer he

had probably been addressing all the long day to the gaudily-painted

dumb image. Ah poor men! Till you yourselves have listened to the

command of love which God has put into your own hearts you will always

call in vain upon God’s love. So long as cruelty is not overcome in your

own selves you have nothing to hope from the compassion of heaven.

* * * * *

Ah, how much I had to see and to go through in the whole of this same

day! It would in truth be the simplest way and the most pleasant to

pursue the narrative no further. One shuts one’s eyes and turns away

one’s head when something altogether too horrid presents itself--even

the recollection has the power to make one shut one’s eyes. And if there

is no more power to help (and what can be altered in this stony past?)

why torture oneself and others by writing up these horrors?

Why? I will answer the question afterwards. Now I can only say I _must_

do it.

More still. I will not merely tax my own memory that I may be able to

relate what I have in view, for my powers of perception were far too

weak to bear the burden of the events, but I will also add what Frau

Simon, Dr. Bresser, and the Saxon inspector of field hospitals, Dr.

Naundorff, told me. As in Horonewos, so also in many of the villages in

this neighbourhood, Hell had set up branch establishments. It was so in

Sweti, in Hradeck, in Problus. So in Pardubitz, where, when the

Prussians first took possession of it, “over _one thousand_ severely

wounded men, operations and amputations, were lying about, some dying,

some already dead, corpses mixed with those in the act of death, and

those who envied them their end, many with nothing on but bloody shirts,

so that no one could tell even what countrymen they were. All those who

had still a spark of life in them were shrieking for water and bread,

writhing with the pain of their wounds, and begging for death as a

blessing.”

“Rossnitz,” writes Dr. Bauer in his letters--“Rossnitz, a place whose

picture will live in my memory till the hour of my death--Rossnitz,

whither I was sent by the St. John’s Society six days after the

murderous fight, and where the greatest misery which the human fancy can

picture was still reigning down to that day. I found there ‘R.’ of ours

with 650 wounded, who were lying in wretched barns and stables without

any nursing in the midst of death and half-dead men, some of them lying

for days in their own offal. It was here that after the erection of the

funeral mound of the fallen Lt.-Col. von F---- I was so overcome with

pain that _for an hour I poured out the hottest tears_ and could hardly

regain self-control in spite of the expenditure of all my moral force.

Though as a medical man I am accustomed to look at human suffering in

all its forms, and in the exercise of my profession have learnt to bear

the shrieks of tortured human nature, yet here in very truth tears which

I could not repress welled from my eyes. It was here in Rossnitz that

when, on the second day, I found that our powers were not equal to cope

with such misery, I lost courage and left off dressing the wounds.”

“In what condition were these 600 men?” It is Dr. Naundorff who is

speaking this time. “It is impossible to depict it accurately. Flies

were feeding on their open wounds, which were covered with them; their

gaze, flaming with fever, wandered about asking and seeking for some

help--for refreshment, for water and bread! Coat, shirt, flesh and blood

formed in the case of most of them one repulsive mass. _Worms were

beginning to generate in this mass and to feed on them._ A horrible

odour filled every place. All these soldiers were lying on the bare

ground; only a few had got a little straw on which they could repose

their miserable bodies. Some who had nothing under them but clayey,

swampy ground had half sunk into the mud it formed; they had not the

strength to get out of it. Others lay in a puddle of horrible filth

which no pen could consent to describe.”

“In Masloved,” so says Frau Simon, “a place of about fifty houses, there

were lying, eight days after the battle, about 700 wounded. It was not

so much their shrieks of agony as their abandonment without any

consolation which appealed to heaven. In one single barn alone sixty of

these poor wretches were crowded. Every one of their wounds had

originally been severe, but they had become hopeless in consequence of

their unassisted condition, and their want of nursing and feeding;

almost all were gangrenous. Limbs crushed by shot formed now mere heaps

of putrefying flesh, faces a mere mass of coagulated blood, covered with

filth, in which the mouth was represented by a shapeless black opening,

from which frightful groans kept welling out. The progress of

putrefaction separated whole mortified pieces from these pitiable

bodies. The living were lying close to dead bodies which had begun to

fall into putrefaction, and for which the worms were getting ready.

“These sixty men, as well as the greater number of the others, lay for a

week in the same situation. Their wounds were either not dressed at all,

or only in a most imperfect way--since the day of the battle they lay

there, incapable of moving from the spot--only scantily fed, and without

sufficient water. The bedding under them corrupting with blood and

excrement--that is how they passed eight days! living corpses--through

whose quivering limbs a stream of poisoned blood hardly circulated. They

had not been able to die, and yet how could they expect ever again to

return to life? Which is the more astonishing in this matter,” says Frau

Simon, in concluding her tale, “the eternal living force of human

nature, which could endure all this and yet go on breathing, or the want

of efficient assistance?”

What is most astonishing, according to my way of looking at it, is, that

men should bring each other into such a state--that men who have seen

such a sight should not sink on their knees and swear a passionate oath

to make war on war--that if they are princes they do not fling the sword

away--or if they are not in any position of power, they do not from that

moment devote their whole action in speech or writing, in thought,

teaching or business to this one end--Lay down your arms.

* * * * *

Frau Simon--she was called the Mother of the Lazarettos--was a heroine.

For weeks she stayed in that neighbourhood and bore all privations and

dangers. Hundreds were saved by her agency. Day and night she worked,

provided, directed. Sometimes she was doing the lowest offices beside

the sick-beds, sometimes ordering the transport of wounded, sometimes

requisitioning necessaries. When she had provided assistance in one

place, she hastened without any rest to another; she got a copious

supply from Dresden, and conveyed it in spite of all opposing

difficulties to the points when help was needed. She undertook to

represent the Patriotic Aid Society on the soil of Bohemia, and made a

position for herself there equal to that which Florence Nightingale took

in the Crimea. And as to me? Exhausted, comfortless, overpowered by pain

and disgust, I had no power to render any help. Even in the church--our

first station--I had fallen fainting with fatigue on the steps of that

altar of the Virgin, and Dr. Bresser had a good deal of trouble to bring

me round again. Thence I tottered a little further by his side, and we

got into just such a barn as Frau Simon has depicted. In the church

there was at least a large space, in which the poor fellows lay side by

side; here they were crowded upon each other, or in each other’s arms,

in heaps or rolls. Into the church there had come nurses--probably some

sanitary corps on its march through--and these had given some help,

though insufficient. But here they were mere castaways quite

undiscovered--a crawling whining mass of half-putrefied remains of men.

Choking disgust laid hold of my throat, the bitterest grief of my

breast. I felt as if my heart was breaking in two, and I gave utterance

to a resounding shriek. This shriek is the last thing remaining in my

memory of that scene.

* * * * *

When I came to my senses again, I found myself in a railway carriage in

motion. Opposite me sat Dr. Bresser. When he perceived that I had opened

my eyes, and was looking about me astonished and questioning, he took my

hand.

“Yes, yes, Lady Martha,” he said, “this is a second-class carriage. You

are not dreaming. You are here in company with a slightly wounded

officer and your friend Bresser, and we are on our way to Vienna.”

So it was. The doctor had brought a detachment of wounded from Horonewos

to Königinhof, and from thence another detachment had been given into

his charge to transport to Vienna. Me, in my fainting state, fainting in

both senses of the word, he had taken with him and was bringing home. I

had shown myself to be entirely useless and incapable in those abodes of

misery, only a hindrance and a burden. Frau Simon was very glad when Dr.

Bresser got me out of the way. And I was obliged to allow that it was

better so. But Frederick? I had not found him. Thank God that I had not

found him, for then all hope was not dead, and if I had been obliged to

recognise my beloved husband among those shapes of woe, I should have

gone mad. Perhaps I should find at home a letter for me from my

Frederick! This hope, no, it would be too much to say “hope,” but the

thought of this bare possibility poured balm into my wounded soul. Yes,

wounded. I felt my inmost soul wounded. The gigantic woe which I had

seen had cut so deep into my own heart that I felt as if it would never

be healed again completely. Even if I were to find my Frederick again,

even if a long future of brilliancy and love were granted me, could I

ever forget that so many others of my poor human brothers and sisters

had had to bear such unspeakable misery? And must go on bearing it till

they come to see that this misery is no fatality but a crime.

I slept almost the whole way. Dr. Bresser had given me a slight

narcotic, so that a longer and sounder sleep might to some extent calm

my nerves, which had been so shattered by the occurrences at Horonewos.

When we arrived at the Vienna station, my father was already there to

take me away. Dr. Bresser, who thought of everything, had telegraphed to

Grumitz. It was not possible for him himself to see me there, for he had

his wounded to see into the hospital, and wished then to return to

Bohemia without delay.

My father embraced me in silence, and I also did not find a word to say.

Then he turned to Dr. Bresser.

“How can I thank you? If you had not taken this little crazy thing under

your protection----”

But the doctor pressed our hands hastily.

“I must go,” he said. “I have duty to do. May you get home safely. The

young lady wants forbearance, your excellency. She has had a terrible

shaking. No reproaches, no questioning. Get her quick to bed.

Orange-flower water--rest. Good-bye.” And he was gone.

My father put my arm in his and led me through the crowd to the exit.

There again a long row of ambulance waggons was standing. We had to go

some distance on foot till we could get to the place where our carriage

was waiting.

The question: “Has any news of Frederick come during this while?” rose

several times to my lips, but I could not find courage to give voice to

it. At last, when we had driven some distance, while my father kept

silence all the way, I brought it out.

“Not up to yesterday,” was the reply. “It is possible that we may find

news to-day. It was, of course, yesterday, immediately after the receipt

of the telegram, that I left for the city. Oh, what a fright you have

given us, you silly creature! To go to the battlefields, where you might

meet the most cruel enemies, for these folks are just like savages. They

are perfectly intoxicated with the victories of their needle-rifle, and

all; they are no disciplined soldiers, these landwehr fellows; from such

men you may be sure of the worst outrages, and you--a lady--to run into

the midst of them--you---- However, the doctor just now ordered me not

to scold you.”

“How is my son Rudolf?”

“He is crying and moaning about you, seeking you all over the house,

will not believe that you could have gone away without giving him a

parting kiss. And do not you ask after the rest? Lilly, Rosa, Otto, Aunt

Mary? You seem to me altogether so indifferent.”

“How are they all? Has Conrad written?”

“They are all well. A letter arrived yesterday from Conrad. Nothing has

happened to him. Lilly is happy. You will see that good news will very

soon arrive about Tilling too. Unfortunately there is nothing good to be

hoped in a political point of view. You have surely heard of the great

calamity?”

“Which? In the present state of things I have seen nothing but great

calamities.”

“I mean Venice. Our beautiful Venice given away--made a present of to

that intriguer Louis Napoleon, and that after such a brilliant victory

as we won at Custozza! Instead of getting back our Lombardy to give up

our Venice as well! It is true that by this means we get free from our

enemies in the South, have Louis Napoleon too on our side, and can now

with our whole force take our revenge for Sadowa, chase the Prussians

out of our country, follow them up and gain Silesia for ourselves.

Benedek has committed great mistakes, but now the chief command will be

put into the hand of the glorious commander of the Army of the South.

But you make no reply? Well, then, I will follow Bresser’s prescription

and give you repose.”

After a drive of two hours we arrived at Grumitz.

As our carriage drove into the court of the château my sisters ran out

to meet me.

“Martha! Martha!” both of them shouted from a distance. “He is there.”

And again at the carriage door: “He is there”.

“Who?”

“Frederick, your husband.”

* * * * *

Yes, so it was. It was the day before, late in the evening, that

Frederick had been brought with a consignment of wounded from Bohemia to

Vienna and from thence here. He had received a bullet in his leg, a

wound which rendered him for the moment unfit for service and in need of

nursing, but was entirely free from danger.

But joy is also hard to bear. The news then shouted to me by my sisters,

so entirely without preparation, that “Frederick was there,” had just

the same effect as the terror of the past days--it deprived me of

consciousness.

They were obliged to carry me from the carriage into the château, and

put me to bed. Here, whether from the after-effect of the narcotic, or

the violence of the shock of joy, I spent several hours in

unconsciousness, sometimes slumbering, sometimes delirious. When I came

to myself and found myself in my own bed I believed myself to have awoke

from a dreadful dream, and thought I had never left Grumitz. Bresser’s

letter, my resolution to start for Bohemia, my experiences there, the

homeward journey, the news of Frederick’s return home--all was a dream.

I looked up. My _femme de chambre_ was standing at the foot of the bed.

“Is my bath ready?” I asked. “I want to get up.”

Now Aunt Mary rushed forward out of a corner of the room.

“Oh Martha! poor dear, are you at last awake and restored to your

senses? God be praised. Yes, yes; get up and take your bath. That will

do you good, when one is covered, as you are, with the dust of the roads

and railways.”

“Dust from railways; what do you mean?”

“Quick; get up. Netty, get everything ready. Frederick is almost dying

with impatience to see you.”

“Frederick--my Frederick?”

How often had I during these last days called out this name, and with

what pain! But now it was a cry of joy--for now I had comprehended. It

was no dream. I had been away and come back again, and was to see my

husband.

A quarter of an hour afterwards I went into his room, alone. I had

requested that no one should go with me. No third person should be

present at our meeting.

“Frederick!” “Martha!” I rushed to the couch on which he lay and sobbed

on his bosom.

Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling · 第 12 / 19 章