It is in intercourse--social, sentimental, or business--with one's

fellows that the qualities and the condition of the human machine are

put to the test and strained. That part of my life which I conduct by

myself, without reference--or at any rate without direct reference--to

others, I can usually manage in such a way that the gods do not

positively weep at the spectacle thereof. My environment is simpler,

less puzzling, when I am alone, my calm and my self-control less liable

to violent fluctuations. Impossible to be disturbed by a chair!

Impossible that a chair should get on one's nerves! Impossible to blame

a chair for not being as reasonable, as archangelic as I am myself! But

when it comes to people!... Well, that is

'living,' then! The art of life, the art of extracting all its power

from the human machine, does not lie chiefly in processes of

bookish-culture, nor in contemplations of the beauty and majesty of

existence. It lies chiefly in keeping the peace, the whole peace, and

nothing but the peace, with those with whom one is 'thrown.' Is it in

sitting ecstatic over Shelley, Shakespeare, or Herbert Spencer, solitary

in my room of a night, that I am 'improving myself' and learning to

live? Or is it in watching over all my daily human contacts? Do not seek

to escape the comparison by insinuating that I despise study, or by

pointing out that the eternal verities are beyond dailiness. Nothing of

the kind! I am so 'silly' about books that merely to possess them gives

me pleasure. And if the verities are good for eternity they ought to be

good for a day. If I cannot exchange them for daily coin--if I can't

buy happiness for a single day because I've nothing less than an eternal

verity about me and nobody has sufficient change--then my eternal verity

is not an eternal verity. It is merely an unnegotiable bit of glass

(called a diamond), or even a note on the Bank of Engraving.

I can say to myself when I arise in the morning: 'I am master of my

brain. No one can get in there and rage about like a bull in a china

shop. If my companions on the planet's crust choose to rage about they

cannot affect _me_! I will not let them. I have power to maintain my own

calm, and I will. No earthly being can force me to be false to my

principles, or to be blind to the beauty of the universe, or to be

gloomy, or to be irritable, or to complain against my lot. For these

things depend on the brain; cheerfulness, kindliness, and honest

thinking are all within the department of the brain. The disciplined

brain can accomplish them. And my brain is disciplined, and I will

discipline it more and more as the days pass. I am, therefore,

independent of hazard, and I will back myself to conduct all intercourse

as becomes a rational creature.' ... I can say this. I can ram this

argument by force of will into my brain, and by dint of repeating it

often enough I shall assuredly arrive at the supreme virtues of reason.

I should assuredly conquer--the brain being such a machine of

habit--even if I did not take the trouble to consider in the slightest

degree what manner of things my fellow-men are--by acting merely in my

own interests. But the way of perfection (I speak relatively) will be

immensely shortened and smoothed if I do consider, dispassionately, the

case of the other human machines. Thus:--

The truth is that my attitude towards my fellows is fundamentally and

totally wrong, and that it entails on my thinking machine a strain

which is quite unnecessary, though I may have arranged the machine so as

to withstand the strain successfully. The secret of smooth living is a

calm cheerfulness which will leave me always in full possession of my

reasoning faculty--in order that I may live by reason instead of by

instinct and momentary passion. The secret of calm cheerfulness is

kindliness; no person can be consistently cheerful and calm who does not

consistently think kind thoughts. But how can I be kindly when I pass

the major portion of my time in blaming the people who surround me--who

are part of my environment? If I, blaming, achieve some approach to

kindliness, it is only by a great and exhausting effort of self-mastery.

The inmost secret, then, lies in not blaming, in not judging and

emitting verdicts. Oh! I do not blame by word of mouth! I am far too

advanced for such a puerility. I keep the blame in my own breast, where

it festers. I am always privately forgiving, which is bad for me.

Because, you know, there is nothing to forgive. I do not have to forgive

bad weather; nor, if I found myself in an earthquake, should I have to

forgive the earthquake.

All blame, uttered or unexpressed, is wrong. I do not blame myself. I

can explain myself to myself. I can invariably explain myself. If I

forged a friend's name on a cheque I should explain the affair quite

satisfactorily to myself. And instead of blaming myself I should

sympathise with myself for having been driven into such an excessively

awkward corner. Let me examine honestly my mental processes, and I must

admit that my attitude towards others is entirely different from my

attitude towards myself. I must admit that in the seclusion of my mind,

though I say not a word, I am constantly blaming others because I am

not happy. Whenever I bump up against an opposing personality and my

smooth progress is impeded, I secretly blame the opposer. I act as

though I had shouted to the world: 'Clear out of the way, every one, for

I am coming!' Every one does not clear out of the way. I did not really

expect every one to clear out of the way. But I act, within, as though I

had so expected. I blame. Hence kindliness, hence cheerfulness, is

rendered vastly more difficult for me.

What I ought to do is this! I ought to reflect again and again, and yet

again, that the beings among whom I have to steer, the living

environment out of which I have to manufacture my happiness, are just as

inevitable in the scheme of evolution as I am myself; have just as much

right to be themselves as I have to be myself; are precisely my equals

in the face of Nature; are capable of being explained as I am capable

of being explained; are entitled to the same latitude as I am entitled

to, and are no more responsible for their composition and their

environment than I for mine. I ought to reflect again and again, and yet

again, that they all deserve from me as much sympathy as I give to

myself. Why not? Having thus reflected in a general manner, I ought to

take one by one the individuals with whom I am brought into frequent

contact, and seek, by a deliberate effort of the imagination and the

reason, to understand them, to understand why they act thus and thus,

what their difficulties are, what their 'explanation' is, and how

friction can be avoided. So I ought to reflect, morning after morning,

until my brain is saturated with the cases of these individuals. Here is

a course of discipline. If I follow it I shall gradually lose the

preposterous habit of blaming, and I shall have laid the foundations of

that quiet, unshakable self-possession which is the indispensable

preliminary of conduct according to reason, of thorough efficiency in

the machine of happiness. But something in me, something distinctly

base, says: 'Yes. The put-yourself-in-his-place business over again! The

do-unto-others business over again!' Just so! Something in me is ashamed

of being 'moral.' (You all know the feeling!) Well, morals are naught

but another name for reasonable conduct; a higher and more practical

form of egotism--an egotism which, while freeing others, frees myself. I

have tried the lower form of egotism. And it has failed. If I am afraid

of being moral, if I prefer to cut off my nose to spite my face, well, I

must accept the consequences. But truth will prevail.

VIII

THE DAILY FRICTION

It is with common daily affairs that I am now dealing, not with heroic

enterprises, ambitions, martyrdoms. Take the day, the ordinary day in

the ordinary house or office. Though it comes seven times a week, and is

the most banal thing imaginable, it is quite worth attention. How does

the machine get through it? Ah! the best that can be said of the machine

is that it does get through it, somehow. The friction, though seldom

such as to bring matters to a standstill, is frequent--the sort of

friction that, when it occurs in a bicycle, is just sufficient to annoy

the rider, but not sufficient to make him get off the machine and

examine the bearings. Occasionally the friction is very loud; indeed,

disturbing, and at rarer intervals it shrieks, like an omnibus brake out

of order. You know those days when you have the sensation that life is

not large enough to contain the household or the office-staff, when the

business of intercourse may be compared to the manoeuvres of two people

who, having awakened with a bad headache, are obliged to dress

simultaneously in a very small bedroom. 'After you with that towel!' in

accents of bitter, grinding politeness. 'If you could kindly move your

things off this chair!' in a voice that would blow brains out if it were

a bullet. I venture to say that you know those days. 'But,' you reply,

'such days are few. Usually...!' Well, usually, the friction, though

less intense, is still proceeding. We grow accustomed to it. We scarcely

notice it, as a person in a stuffy chamber will scarcely notice the

stuffiness. But the deteriorating influence due to friction goes on,

even if unperceived. And one morning we perceive its ravages--and write

a letter to the _Telegraph_ to inquire whether life is worth living, or

whether marriage is a failure, or whether men are more polite than

women. The proof that friction, in various and varying degrees, is

practically conscious in most households lies in the fact that when we

chance on a household where there is no friction we are startled. We

can't recover from the phenomenon. And in describing this household to

our friends, we say: 'They get on so well together,' as if we were

saying: 'They have wings and can fly! Just fancy! Did you ever hear of

such a thing?'

Ninety per cent. of all daily friction is caused by tone--mere tone of

voice. Try this experiment. Say: 'Oh, you little darling, you sweet pet,

you entirely charming creature!' to a baby or a dog; but roar these

delightful epithets in the tone of saying: 'You infernal little

nuisance! If I hear another sound I'll break every bone in your body!'

The baby will infallibly whimper, and the dog will infallibly mouch off.

True, a dog is not a human being, neither is a baby. They cannot

understand. It is precisely because they cannot understand and

articulate words that the experiment is valuable; for it separates the

effect of the tone from the effect of the word spoken. He who speaks,

speaks twice. His words convey his thought, and his tone conveys his

mental attitude towards the person spoken to. And certainly the

attitude, so far as friction goes, is more important than the thought.

Your wife may say to you: 'I shall buy that hat I spoke to you about.'

And you may reply, quite sincerely, 'As you please.' But it will depend

on your tone whether you convey: 'As you please. I am sympathetically

anxious that your innocent caprices should be indulged.' Or whether you

convey: 'As you please. Only don't bother me with hats. I am above hats.

A great deal too much money is spent in this house on hats. However, I'm

helpless!' Or whether you convey: 'As you please, heart of my heart, but

if you would like to be a nice girl, go gently. We're rather tight.' I

need not elaborate. I am sure of being comprehended.

As tone is the expression of attitude, it is, of course, caused by

attitude. The frictional tone is chiefly due to that general attitude of

blame which I have already condemned as being absurd and unjustifiable.

As, by constant watchful discipline, we gradually lose this silly

attitude of blame, so the tone will of itself gradually change. But the

two ameliorations can proceed together, and it is a curious thing that

an agreeable tone, artificially and deliberately adopted, will

influence the mental attitude almost as much as the mental attitude will

influence the tone. If you honestly feel resentful against some one,

but, having understood the foolishness of fury, intentionally mask your

fury under a persuasive tone, your fury will at once begin to abate. You

will be led into a rational train of thought; you will see that after

all the object of your resentment has a right to exist, and that he is

neither a doormat nor a scoundrel, and that anyhow nothing is to be

gained, and much is to be lost, by fury. You will see that fury is

unworthy of you.

Do you remember the gentleness of the tone which you employed after the

healing of your first quarrel with a beloved companion? Do you remember

the persuasive tone which you used when you wanted to obtain something

from a difficult person on whom your happiness depended? Why should not

your tone always combine these qualities? Why should you not carefully

school your tone? Is it beneath you to ensure the largest possible

amount of your own 'way' by the simplest means? Or is there at the back

of your mind that peculiarly English and German idea that politeness,

sympathy, and respect for another immortal soul would imply deplorable

weakness on your part? You say that your happiness does not depend on

every person whom you happen to speak to. Yes, it does. Your happiness

is always dependent on just that person. Produce friction, and you

suffer. Idle to argue that the person has no business to be upset by

your tone! You have caused avoidable friction, simply because your

machine for dealing with your environment was suffering from pride,

ignorance, or thoughtlessness. You say I am making a mountain out of a

mole-hill. No! I am making a mountain out of ten million mole-hills.

And that is what life does. It is the little but continuous causes that

have great effects. I repeat: Why not deliberately adopt a gentle,

persuasive tone--just to see what the results are? Surely you are not

ashamed to be wise. You may smile superiorly as you read this. Yet you

know very well that more than once you _have_ resolved to use a gentle

and persuasive tone on all occasions, and that the sole reason why you

had that fearful shindy yesterday with your cousin's sister-in-law was

that you had long since failed to keep your resolve. But you were of my

mind once, and more than once.

What you have to do is to teach the new habit to your brain by daily

concentration on it; by forcing your brain to think of nothing else for

half an hour of a morning. After a time the brain will begin to remember

automatically. For, of course, the explanation of your previous

failures is that your brain, undisciplined, merely forgot at the

critical moment. The tone was out of your mouth before your brain had

waked up. It is necessary to watch, as though you were a sentinel, not

only against the wrong tone, but against the other symptoms of the

attitude of blame. Such as the frown. It is necessary to regard yourself

constantly, and in minute detail. You lie in bed for half an hour and

enthusiastically concentrate on this beautiful new scheme of the right

tone. You rise, and because you don't achieve a proper elegance of

necktie at the first knotting, you frown and swear and clench your

teeth! There is a symptom of the wrong attitude towards your

environment. You are awake, but your brain isn't. It is in such a

symptom that you may judge yourself. And not a trifling symptom either!

If you will frown at a necktie, if you will use language to a necktie

which no gentleman should use to a necktie, what will you be capable of

to a responsible being?... Yes, it is very difficult. But it can be

done.

IX

'FIRE!'

In this business of daily living, of ordinary usage of the machine in

hourly intercourse, there occurs sometimes a phenomenon which is the

cause of a great deal of trouble, and the result of a very ill-tended

machine. It is a phenomenon impossible to ignore, and yet, so shameful

is it, so degrading, so shocking, so miserable, that I hesitate to

mention it. For one class of reader is certain to ridicule me, loftily

saying: 'One really doesn't expect to find this sort of thing in print

nowadays!' And another class of reader is certain to get angry.

Nevertheless, as one of my main objects in the present book is to

discuss matters which 'people don't talk about,' I shall discuss this

matter. But my diffidence in doing so is such that I must approach it

deviously, describing it first by means of a figure.

Imagine that, looking at a man's house, you suddenly perceive it to be

on fire. The flame is scarcely perceptible. You could put it out if you

had a free hand. But you have not got a free hand. It is his house, not

yours. He may or may not know that his house is burning. You are aware,

by experience, however, that if you directed his attention to the flame,

the effect of your warning would be exceedingly singular, almost

incredible. For the effect would be that he would instantly begin to

strike matches, pour on petroleum, and fan the flame, violently

resenting interference. Therefore you can only stand and watch, hoping

that he will notice the flames before they are beyond control, and

extinguish them. The probability is, however, that he will notice the

flames too late. And powerless to avert disaster, you are condemned,

therefore, to watch the damage of valuable property. The flames leap

higher and higher, and they do not die down till they have burned

themselves out. You avert your gaze from the spectacle, and until you

are gone the owner of the house pretends that nothing has occurred. When

alone he curses himself for his carelessness.

The foregoing is meant to be a description of what happens when a man

passes through the incendiary experience known as 'losing his temper.'

(There! the cat of my chapter is out of the bag!) A man who has lost his

temper is simply being 'burnt out.' His constitutes one of the most

curious and (for everybody) humiliating spectacles that life offers. It

is an insurrection, a boiling over, a sweeping storm. Dignity, common

sense, justice are shrivelled up and destroyed. Anarchy reigns. The

devil has broken his chain. Instinct is stamping on the face of reason.

And in that man civilisation has temporarily receded millions of years.

Of course, the thing amounts to a nervous disease, and I think it is

almost universal. You at once protest that you never lose your

temper--haven't lost your temper for ages! But do you not mean that you

have not smashed furniture for ages? These fires are of varying

intensities. Some of them burn very dully. Yet they burn. One man loses

his temper; another is merely 'ruffled.' But the event is the same in

kind. When you are 'ruffled,' when you are conscious of a resentful

vibration that surprises all your being, when your voice changes, when

you notice a change in the demeanour of your companion, who sees that he

has 'touched a tender point,' you may not go to the length of smashing

furniture, but you have had a fire, and your dignity is damaged. You

admit it to yourself afterwards. I am sure you know what I mean. And I

am nearly sure that you, with your courageous candour, will admit that

from time to time you suffer from these mysterious 'fires.'

'Temper,' one of the plagues of human society, is generally held to be

incurable, save by the vague process of exercising self-control--a

process which seldom has any beneficial results. It is regarded now as

smallpox used to be regarded--as a visitation of Providence, which must

be borne. But I do not hold it to be incurable. I am convinced that it

is permanently curable. And its eminent importance as a nuisance to

mankind at large deserves, I think, that it should receive particular

attention. Anyhow, I am strongly against the visitation of Providence

theory, as being unscientific, primitive, and conducive to unashamed

_laissez-aller._ A man can be master in his own house. If he cannot be

master by simple force of will, he can be master by ruse and wile. I

would employ cleverness to maintain the throne of reason when it is

likely to be upset in the mind by one of these devastating and

disgraceful insurrections of brute instinct.

It is useless for a man in the habit of losing or mislaying his temper

to argue with himself that such a proceeding is folly, that it serves no

end, and does nothing but harm. It is useless for him to argue that in

allowing his temper to stray he is probably guilty of cruelty, and

certainly guilty of injustice to those persons who are forced to witness

the loss. It is useless for him to argue that a man of uncertain temper

in a house is like a man who goes about a house with a loaded revolver

sticking from his pocket, and that all considerations of fairness and

reason have to be subordinated in that house to the fear of the

revolver, and that such peace as is maintained in that house is often a

shameful and an unjust peace. These arguments will not be strong enough

to prevail against one of the most powerful and capricious of all

habits. This habit must be met and conquered (and it _can_ be!) by an

even more powerful quality in the human mind; I mean the universal human

horror of looking ridiculous. The man who loses his temper often thinks

he is doing something rather fine and majestic. On the contrary, so far

is this from being the fact, he is merely making an ass of himself. He

is merely parading himself as an undignified fool, as that supremely

contemptible figure--a grown-up baby. He may intimidate a feeble

companion by his raging, or by the dark sullenness of a more subdued

flame, but in the heart of even the weakest companion is a bedrock

feeling of contempt for him. The way in which a man of uncertain temper

is treated by his friends proves that they despise him, for they do not

treat him as a reasonable being. How should they treat him as a

reasonable being when the tenure of his reason is so insecure? And if

only he could hear what is said of him behind his back!...

The invalid can cure himself by teaching his brain the habit of dwelling

upon his extreme fatuity. Let him concentrate regularly, with intense

fixation, upon the ideas: 'When I lose my temper, when I get ruffled,

when that mysterious vibration runs through me, I am making a donkey of

myself, a donkey, and a donkey! You understand, a preposterous donkey! I

am behaving like a great baby. I look a fool. I am a spectacle bereft of

dignity. Everybody despises me, smiles at me in secret, disdains the

idiotic ass with whom it is impossible to reason.'

Ordinarily the invalid disguises from himself this aspect of his

disease, and his brain will instinctively avoid it as much as it can.

But in hours of calm he can slowly and regularly force his brain, by

the practice of concentration, to familiarise itself with just this

aspect, so that in time its instinct will be to think first, and not

last, of just this aspect. When he has arrived at that point he is

saved. No man who, at the very inception of the fire, is visited with a

clear vision of himself as an arrant ass and pitiable object of

contempt, will lack the volition to put the fire out. But, be it noted,

he will not succeed until he can do it at once. A fire is a fire, and

the engines must gallop by themselves out of the station instantly. This

means the acquirement of a mental habit. During the preliminary stages

of the cure he should, of course, avoid inflammable situations. This is

a perfectly simple thing to do, if the brain has been disciplined out of

its natural forgetfulness.

X

MISCHIEVOUSLY OVERWORKING IT

I have dealt with the two general major causes of friction in the daily

use of the machine. I will now deal with a minor cause, and make an end

of mere dailiness. This minor cause--and after all I do not know that

its results are so trifling as to justify the epithet 'minor'--is the

straining of the machine by forcing it to do work which it was never

intended to do. Although we are incapable of persuading our machines to

do effectively that which they are bound to do somehow, we continually

overburden them with entirely unnecessary and inept tasks. We cannot, it

would seem, let things alone.

The Human Machine · 第 2 / 5 段