Returning to other examples of earthenware we meet with the ancient

manufactures of the Balearic Islands, although it is not easy to

determine the kind of pottery which was really made there. Bernardo da

Uzzano, in 1442, made a commercial treaty, (vide Davillier, "Faïences

Hispano Moresques," p. 26), in which he mentions the "faïence" made at

Mallorca and Minorca, which "was exported to a very large extent." The

royal Ordinances for the island of Iviza, which have not been mentioned

by either of these authors, state that the principal traffic and the

greatest industry of ancient times of the island of Iviza consisted in

some vessels of the finest earthenware, well baked and curiously worked,

of which an innumerable quantity were sent off to Africa and other

places, not only on account of the excellence of their worth, which was

admirable, but the speciality of the clay, which preserved from poison.

("Reales Ordinaciones de Iviza," Palma, 1751).

Manufactures of pottery also existed in a great number of localities in

Spain; the most important centres were at Talavera, Valencia, and

Triana. Judging by the manner in which different authors praise the

earthenware of Talavera, its productions were evidently the most

esteemed. The earliest mention we find of Talavera pottery occurs in a

MS. volume dated 1560--a history of this town, in which mention is made

of "white, green, blue and other coloured Talavera ware." In the

inventory of the effects of D^{na}. Juana, a sister of Philip II., 1573,

several objects of "white earthenware of Talavera" are mentioned. In a

report drawn up by order of Philip II. 1576, it is stated that Talavera

"produced fine white glazed earthenware-tiles, and other pottery, which

supplied the country, part of Portugal and India." Father Ramon de la

Higuera in his "Republicas del Mundo," 1595, mentions the ware of

Talavera in terms of the highest praise. In a MS. history of Talavera

written in 1651, (Bib. Nac. Madrid, G. 112,) the author, Father Alfonso

de Ajofrin, says that "the pottery is as good as that of Pisa, a large

number of _azulejos_ are also made to adorn the front of altars,

churches, gardens, alcoves, saloons, and bowers, and large and small

specimens of every kind. Two hundred workmen work at eight different

kilns. Four other kilns are kept to make common earthenware. Red porous

clay vases and drinking cups are baked in two other kilns, in a thousand

different shapes in imitation of birds and other animals, also

_brinquiños_ for the use of ladies, so deliciously flavoured that after

drinking the water they contained, they eat the cup in which it was

brought them." In another MS. history of Talavera (Bibl. Nac. G. 187) we

find mention of "perfect imitations of oriental china," and that the

pottery made there, "was used all over Spain, and sent to India, France,

Flanders, Italy and other countries, and was esteemed everywhere for the

perfection of the colouring and brilliancy of the glaze."

This information may be increased by quoting another interesting MS. on

the history of this town (Bib. Nac. F. 142) in which the writer, Fr.

Andres de Torrejon, who professed in the convent of Santa Catalina in

1568, says:--"The earthenware pottery made here has reached to a great

height of perfection; it is formed of white and red clay. Vases, cups,

_bucaros_ and _brinquiños_ are made of different kinds, dishes and table

centres, and imitations of snails, owls, dogs and every kind of fruits,

olives, and almonds. These objects are painted with great perfection,

and the imitations of porcelain brought from the Portuguese Indies are

most excellent. Every one wonders that in so small a town such excellent

things should be made. The varnish used for the white pottery is made

with tin and sand, it is now found to be more acceptable than coloured

earthenware, so much so, that persons of importance who pass by this

town although they have in their houses dinner services of silver, buy

earthenware made at Talavera, on account of its excellence. The sand

which was used to make the white varnish was brought from Hita, it is

now found at Mejorada, near Talavera. This sand is as fine and soft as

silk."

"The red pottery made at Talavera is much to be commended, for besides

the great variety of objects which they make, the different medals which

they place upon them, they have invented some small _brinquiños_ of so

small and delicate a kind, that the ladies wear them. Rosaries are also

made of the same material. A certain scent is added in the manufacture

of this pottery which excites the appetite and taste of the women, who

eat the pottery so frequently that it gives great trouble to their

confessors to check this custom."

In a volume of "Relaciones Topograficas de los Pueblos de España hechas

en 1576," (MS. in fol. t. ii.) we find, in speaking of Talavera, that

the author says: "What is most excellent there is the white pottery, and

tiles and other objects of this earthenware with which the kingdom and

part of Portugal are provided."

In Larruga's "Memorias Politicas y Economicas," (vol. x. Madrid, 1741,)

we find, p. 22, that "the manufactory of fine earthenware of Talavera de

la Reyna continued to make much pottery of importance until 1720: eight

kilns existed then, which employed more than 400 persons, men, women and

children. These manufactories possessed at that time large sums of

money. From that time this industry decayed to such an extent, that in

1730 only four kilns existed where pottery of a very inferior kind was

produced."

The industry was revived later on in the century, but the finest

specimens are of an earlier date. Larruga adds, in p. 17, vol. x., of

his "Memorias," that "Talavera ware is of a lighter clay than the

imitations of this earthenware which were made in other localities."

Pottery of a similar kind was also made in different other localities of

Spain. Mendez Silva says that at Puente del Arzobispo, near Toledo,

"fine pottery is manufactured in about 8 kilns, which produce more than

40,000 ducats yearly." ("Relacion General de España," Madrid, 1645, fo1.

32.) Paton likewise in his "Historia de Jaen," 1628, writes that "the

white unglazed earthenware made at these towns, is very remarkable for

the curious manner in which they imitate different figures of animals,

such as porcupines, fish, syrens, tortoises, &c." Objects of a similar

kind are still made in Spain.

The English traveller Clarke, in his "Letters concerning the Spanish

Nation during the years 1760-1761," London, 1763, p. 263, says, "the

pottery fabrics are very numerous and excellent, particularly

Talavera." And in "Annales de l'Espagne," by Alvarez de Colmenares,

Amsterdam, 1741, we find, p. 187, in speaking of Talavera, that "On y

fait des ouvrages vernissés d'une façon ingénieuse, avec des peintures

de bon goût; on estime ces ouvrages autant que ceux de Pise et des Indes

Orientales; on en fournit plusieurs provinces. Ce négoce rend plus de

50,000 ducats par an."

Udal ap Rhys in his "An Account of the Most Remarkable Places and

Curiosities in Spain and Portugal," London, 1749, in speaking of

Talavera says, "It is noted also for a very curious kind of earthenware

that is made in imitation of China."

Although we find by the remarks we have quoted from contemporary authors

that earthenware of every description was made at Talavera, the

specimens which are more generally met with may be divided into two

groups, which are painted on a white ground, either in blue, or in

colours in the manner of Italian maiolica. The most important examples

which have reached us consist of bowls of different sizes, dishes,

vases, tinajas, holy-water vessels, medicine jars, and wall decorations.

Blue oriental china was imitated to a vast extent, the colouring was

successful but the design was an imitation of the baroque school of the

time, and the figures, landscapes, and decoration follow the bad taste

so general in Spain in the 18th century. The imitations of Italian

maiolica are effective. The colours most commonly used are manganese,

orange, blue and green.

Several specimens of this manufacture are in the South Kensington

Museum; among these may be noted--

No. 327-'76. A large vase painted in blue with cavaliers and men on foot

in a hilly landscape, on the shoulder are the words "Silva Coronel."

No. 1282-'71. Holy-water vessel, with raised flowers and scrolls of

foliage with polychrome decoration.

No. 1281-'71. Soup tureen and cover, white, with raised scrolls and

groups of painted flowers.

No. 351-'76. Another soup tureen with cover and stand, painted with

garlands and the arms of Portugal. On the cover is a group of fishes and

shells in relief.

No. 1279-'71. A bowl decorated within with a bull-fight; outside are

storks and trees in green, orange, and manganese. (See woodcut.)

[Illustration: EARTHENWARE BOWL. TALAVERA WARE. SOUTH KENSINGTON

MUSEUM.]

Several pottery works were established in Spain in the 18th century, all

of them, in the same manner as the earlier fabriques, modified the

system of decorating their wares. In some instances the colours and

designs of Italian maiolica were imitated, others copy the blue

faïences of Pisa, Genoa, and Savona, while others adopted the styles of

Moustiers, Nevers, and Rouen, or English earthenwares.

Ten or twelve manufactories existed at Toledo in the 17th century which

imitated Talavera ware; in the 18th they hardly produced anything of

importance. Ignacio de Velasco in 1735 founded one at great expense at

Toledo in which imitations of Genoese pottery were chiefly made. At the

death of Ignacio in 1738, these works passed to his son George; in 1742

Francisco Hernandez directed them, and in 1747 imitated Japanese models.

Several specimens proceeding from Toledo, at the South Kensington

Museum, painted blue on a white ground, in the style of Savona and

Japan, belong to this period.

In 1755 thirteen pottery kilns existed at Puente del Arzobispo near

Toledo; they still worked in 1791, but their productions were very

inferior in artistic merit.

Earthenware pottery was made at Segovia from a very early period,

chiefly for domestic use, until a manufactory was founded by two

brothers--Manuel and Tomás Ledesma in 1752--they had seen some specimens

which were made at Bolonia for Isabel Farnesio, the widow of King Philip

V., and they endeavoured to imitate them. In 1774 they tried with a most

unsatisfactory result to imitate English wares. This industry fell into

decay towards the end of the century, and only ware of a very common

description was made there.

Talavera ware was also imitated at Zamora. At the middle of the 18th

century works existed there where pottery was made in the manner adopted

at Alcora with few results, for soon after it was established the master

potter, who was at the head of these works, left the locality.

["Memorias," Larruga, Vols. 13 and 34.]

The further we advance into the 18th century, the more we find the

tendency in Spanish ceramic art to imitate the pottery most in vogue in

other countries. Francisco Cavalli, a potter of Ruidoms, won a prize at

Tarragona in 1787, for his excellent imitations of brown and white

Genoese ware. [MS. fol. Bibl. de S. Magestad el Rey, S. 2, E. B. pt. 8.]

The efforts made by King Charles III. towards increasing industrial arts

in Spain, contributed to the reproductions and efforts made to imitate

foreign wares. When the king founded in 1768 the villages of La Carolina

and La Carlota in Andalucia, he ordered that pottery works should be set

up there. At the same time that he established at Madrid the important

porcelain manufactory of Buen Retiro, he wished that earthenware works

should exist in the same locality, where specimens should be made in

imitation of the best work produced elsewhere. The king was most anxious

to revive to a great extent the almost extinct industry of metallic

lustred pottery, and thanks to this we are able to know most accurately

the receipt and manner in which this lustre was applied. In the same

volume in which I found these documents, [Brit. Mus. MS. Egerton, 507],

are two reports addressed to Count Florida Blanca in 1786, by Iriarte

and Vargas, who were instructed to facilitate the development of this

industry. The first report contains information relating to the pottery

works of the county of Stafford; the second tells us that in the

building of San Isidro el Real, essays had been made to reproduce

English wares, and the lustred productions of Manises, with an idea of

establishing inside or outside of Madrid pottery works on a large scale,

under the protection of Count Florida Blanca. Iriarte and Vargas were of

opinion that these works should be established far from Madrid,

suggesting as the best spot El Viso in La Mancha, owing to the excellent

quality of the clay. Don Sebastian Schepers, a son or brother of

Cayetano Schepers, was at the head of these works. Cayetano was the

chief modeller at the Retiro manufactory. Their imitations of English

earthenware did not succeed; the varnish turned out badly, and they

determined to bring out English workmen. Their imitations of gold

lustred ware were eminently successful, so much so that competent judges

declared it was equal to what was made at Manises. Pottery works where

earthenwares of different descriptions were made existed also at this

time in Madrid; the best were those of Rodriguez and Reato, mentioned in

Larruga's "Memorias Economicas."

At the end of the 18th, and beginning of the 19th century, Valencia and

Aragon supplied the country with painted tiles. One of the finest

examples of this class which have reached us is the pavement of the

chapter house of the cathedral of Saragossa, on which landscapes,

medallions, and animals are finely designed in the Italian renaissance

style. In a shield may be read the following inscription:

Real^{s} Fb^{cas}

D E

Dª Maria Salb

adora

Disdier

Bru f^{t}

Año 1808.

Valencia has been much renowned for its manufacture of painted tiles,

_azulejos_, which continue to be made there in a very creditable manner

at the present time. J. Townsend, in his "Journey through Spain in the

Years 1786-1787, London," 1792, says: "I was most delighted with the

manufacture of painted tiles. In Valencia their best apartments are

floored with these, and are remarkable for their neatness and elegance.

They are stronger and more beautiful than those brought from Holland."

In a "Nouveau Voyage en Espagne," Paris, 1789, p. 56, the author says:

"L'industrie des Valenciens tire d'ailleurs parti de toutes les

productions de leur sol. Il contient une espèce de terre, dont ils font

ces carreaux de faïence colorée connus sous le nom de azulejos, et qu'on

ne fabrique qu'à Valence. On en pave les appartements, et on en revêt

leurs lambris; on y peint les sujets les plus compliqués, tels par

exemple qu'un bal masqué, une fête de taureaux. La couleur rouge est la

seule qui ne puisse être fixée sur cette espèce de faïence. Elle

s'altère par la cuisson." In "Voyage en Espagne, 1797-1798," Paris 1801,

the author says, p. 245: "Les plats sont faits de faïence bleuâtre ou

toute autre couleur orné de figures d'oies."

Before we pass to describe another most important branch of Spanish

pottery the unglazed earthenware must be mentioned, which from a very

early period has constituted and still constitutes a most important

branch of its industry. This pottery, generally used for cooling water,

consists of white porous vessels of which a large modern collection may

be seen at the South Kensington Museum proceeding from Andujar and La

Rambla (Andalusia). This industry remains in precisely the same state as

in the time of the Arabs.

The earthenware vessels called _Bucaros_ are similar to these. This

porous pottery was made to a very large extent at Talavera. It was

imported originally from America; the great centre existed at Mejico.

The paste of this ware is unglazed and whitish, black or red--when

painted the colours chosen are generally red, black, and gold. It was

made in Spain as early as the 16th century, and we constantly find

_Bucaros_ alluded to in documents of this period. In the inventory of

the effects belonging to D^{na} Juana, the sister of Philip the Second,

drawn up in 1573, _bucaros_ made at Lisbon, Estremoz, and Montemayor in

Portugal, and those of Ciudad Rodrigo and Castille, are also mentioned.

Madame d'Aunoy in her "Voyage d'Espagne," Lyon, [MDCXCIII.], mentions

the habit of Spanish ladies of eating this porous clay. At the South

Kensington Museum there are several good specimens of red pottery of

this kind, Nos. 285 to 318--'72, which, as we have remarked were made at

Talavera and Toledo.

ALCORA POTTERY AND PORCELAIN.

Don Buenaventura Pedro de Alcantara inherited in 1725 the estates

belonging to the title of Aranda in the province of Valencia. Count

Aranda found that the inhabitants of the village of Alcora made coarse

earthenware of every description, and that their vicinity to the sea

coast favoured exportation; he determined, therefore, upon establishing

in 1726 a manufacture of pottery there, in which fine wares might be

made in imitation of those imported from Italy, Germany, France and

England. The count's efforts were so successful that in less than two

years specimens of different kinds of Alcora pottery were exported to a

very large extent.

No account has hitherto been published which gives any idea of the

importance of this manufactory, nor have the names of the artists who

worked there been known, or the works which they executed. Wishing to

ascertain this, I applied to the Duchess of Hijar, the present

representative of the house of Aranda, and permission was granted me,

thanks to the kindness of the Duchess's _Apoderado general_, Sr. Robles,

to look through the Archives, where the accounts, contracts, and details

of the manufactory are kept. This has enabled me to give an idea of the

importance of this industry, and the names of the artists who worked

there, which have been ignored until the present time by writers on

ceramic art.

Count Aranda spent in 1726 about £10,000 in establishing the manufactory

of Alcora, and in May, 1727, the first specimens appeared, consisting of

pottery made "in the manner of China, Holland, and other localities."

The manufactory was at that time under the superintendence of Dn.

Joaquin Joseph de Sayas and Joseph Ollery, a Frenchman, chief

draughtsman and carver, who was engaged at a good salary in 1726, and

brought to Alcora from Moustiers by the painter, Edward Roux. In 1728

Count Aranda increased his salary owing to the "excellent manner in

which Ollery has worked at Alcora, the fine and numerous models which he

constructed, which have contributed to make my manufacture the first in

Spain."

Five painters and two modellers from Cataluña and six Valencian painters

and two modellers joined these French artists. The personnel of the

fabrique was completed with eleven potters from the locality. The French

painters, M. Pierre Maurissy and M. Gras, and the master of the

modellers, M. Sebastian Carvonel, were engaged in 1728 for two years to

work at the manufactory. Ollery only appears in the lists up to 1737.

The Count granted him a yearly pension of 500 francs besides his salary,

"for his especial zeal in the improvement of the manufactory, and his

great skill in directing the construction of every kind of work." From

this date until the manufacture of porcelain in 1764, only Spanish

artists worked at Alcora.

The Count was able from the year 1729 to circulate the pottery made at

Alcora through the Spanish dominions, free of custom-house duties. The

government granted him several other privileges and the manufactory

continued to improve, and spared no pains to import the foreign shapes

and designs which were most acceptable. No Spanish pottery manufactory

could compare with Alcora in the excellence and beauty of its work.

Among the obligations of the artists engaged, whether Spaniards or

Frenchmen, was that of teaching drawing and modelling to a certain

number of pupils. A special Academy was created for this purpose, which

at one time held more than one hundred pupils, who were constantly

renewed and increased with those who appear henceforward in the works at

Alcora. In 1736 there were fifty-six painters, eleven masters, twenty

workers at the wheel, and twenty-five apprentices. In this same year,

1736, specimens of pottery made at Alcora were sent "to all the

dominions of Spain, Rome, Naples, Malta, many Italian cities, Portugal,

and some provinces of France."

The manufactory produced yearly about 300,000 specimens of different

kinds. The ordinances are interesting which in 1732-1733 prescribe,

"that in our manufactory only pottery of the most excellent kind should

be made, similar to the Chinese, to be equally fine as to the earths

employed, that the models and wheels should be perfect, the drawing of a

first-rate kind, and the varnish and colours excellent, and the pottery

light and of good quality, for it is our express wish that the best

pottery should only be distinguished from that of an inferior kind by

the greater or less amount of painting which covers it."

Miguel Soliva, Christobal Cros, Francisco Grangel, Miguel Vilar,

Christobal Rocafort, Vicente Serrania, and Joseph Pastor were the best

painters at Alcora in 1743; they decorated a fine dinner service made

for the Tribunal of Commerce, and the large slabs for the Convent of Las

Descalzas Reales at Madrid, representing the Virgin as the Divine

Shepherdess.

Pottery painted with metallic lustre was made in 1749. We find among the

receipts used in that year one brought from Manises for this object.

We find it also stated in the communications which passed between the

Tribunal of Commerce and the count in 1746, that "the perfection of the

earthenware of Alcora consisted in the excellent models which had been

made by competent foreign artists, the quality of the earth and receipts

brought at great expense from abroad." Joseph Ochando is mentioned in

that year as an excellent painter, and Juan Lopez as the best carver and

modeller. This document tells us "that from the earliest period of the

manufacture pyramids with figures of children, holding garlands of

flowers and baskets of fruits on their heads, were made with great

perfection, likewise brackets, centre and three-cornered tables, large

objects, some as large as five feet high, to be placed upon them,

chandeliers, cornucopias, statues of different kinds, and animals of

different sorts and sizes. The entire ornamentation of a room has also

been made here; the work is so perfect that nothing in Spain, France,

Italy or Holland could equal it in merit."

The objects which were made to a great extent at this time consisted in:

Vases of different shapes.

Small pots, Chinese fashion.

Teapots and covers, Chinese fashion.

Teapots and covers, Dutch fashion.

Cruets, complete sets, Chinese style.

Entrée dishes.

Salt-cellars, Chinese style.

Escudillas (bowls) of Constantinople.

Barquillos (sauce bowls), Chinese style.

Bottles, in the Chinese manner.

Cups, plates, and saucers of different kinds with good painted

borders in imitation of lace-work (_puntilla_); some were designed

in the Chinese manner, and especial care was taken with

fruit-stands, salad-bowls and dishes.

Trays and refrigerators.

In 1750 Count Aranda passed the pottery works on to a private company,

in whose hands they remained until 1766. We know the pottery continued

to be excellent. Unfortunately almost all the details of this period are

missing from the Archives. One of the few documents remaining is a

contract drawn up in October, 1741, with François Haly (the name of this

artist is given by Baron Davillier), a Frenchman, in which he agreed to

work at the manufactory during a period of ten years with a yearly

salary of over 1000 francs, under the following conditions:

"That the travelling expenses of his wife and children should be given

him, and that his salary should be paid as soon as he made before the

Director and two competent judges the different kinds of porcelain which

he had undertaken to make." He agreed to give up his receipts, and it

was promised him that he should have two modellers and one painter

working by his side, and that if in one year Haly's porcelain was

satisfactory the Count undertook to make him a present of 1000 livres

(_tornoises_).

Towards the middle of the century, porcelain was made for the first time

at Alcora. A contract was drawn up on 24th March, 1764, with a German,

called John Christian Knipfer, who had already worked there in the

pottery section. By the original agreement, which exists at the

Archives, we find he was to prepare works of "porcelain and painting

similar to those made at Dresden, during a period of six years, under

the following conditions:"

The Industrial Arts in Spain · 第 11 / 18 段