CHAPTER VIII

A CHAPTER OF CHEATS

On the morrow I rose very contrite for the proneness of my mind towards

pleasures, and calling to remembrance with an excessive sadness, that

protestation of our bailiff's against stage-plays and ungodly shows.

Indeed I began to fear lest Mr. Richard should prove altogether a

perverter of my youth, and promised myself I would avoid his company

henceforward, nor inquire any further after Campaspe and the rest.

Which resolved upon, I felt joyfuller (as a man's recovered virtue doth

generally induce that comfortable feeling) and took pleasure in the

thought that I was this day to relieve the oppressed, and succour them

that were in prison: or at least one of them.

But all these salutary thoughts broke a-scatter, when, chancing to cast

an eye across the street, I saw my gallant that I had withstood

yesterday, again set in his barber's chair, where he indolently

reclined; and the barber dancing before him like a second David with

razor for timbrel. An instant desire took me, to know who my late

adversary might be (so that in any future debate I might have a name to

clap villain to) and bethought me of an easy way whereby to satisfy

myself. Having patiently awaited his departure therefore, I stole

downstairs and over the lane; mounted to the barber's, three steps at

once, and was in his chair demanding to be shaved ere a man could tell

three score.

"Your worship does me a great honour," cried the antick fellow, "and I

will dispatch your business in a trice," which he did, my beard being,

I confess, no great thing as yet.

"Your house is well spoken of," I said carelessly, when he had done,

and I stood cleansing my chin at the basin.

"It is well attended," he replied, bowing, "and that by the best."

"Tell me some that use it," I said in a meditative manner, "it may hap

that I know them."

"There is John a Nokes," replied the barber, with alacrity, "that is

host of the Chequers; but he comes hither no more. And there is Mr.

Nicholas Lovel, that promised me he would come on Wednesday last,

though indeed he failed so to do; and there is moreover the Master of

the Worshipful Company of Painter Stainers whom I used to meet with at

their great hall in Trinity Lane."

"And him you shave," said I, seeing that he paused there.

"Nay, for he hath a singular great beard," he said, "and when he sits

in Council amidst his Company of the Painter Stainers there is none

appeareth more lofty and worshipful than he. I have been a serving man

there," he added with a conspicuous pride, "and worn their livery, so

that it behoveth me to speak well of them, and to pray for their

continuance in prosperity."

"That is all as it should be," quoth I, "but for my question, good

master barber, I do not find you have answered it."

"Cry you mercy," said the little barber with an innocent air, "but

methought I had answered you full and fairly."

"Hath any come hither this morning," I demanded, "besides myself?"

"It is still very early, sir," he replied, rubbing his hands together

the while, "but I hope at noon, now, by the which hour as you know, a

man's beard commenceth to prick sorely..."

"Hold!" I cried, "I speak not of your hopes, but of your performance.

Have you shaved any man this day?"

"Oh, none, sir," he replied, as though it were a thing indecent, and I

shocked him.

"You lie," said I coolly, "for one went forth but now."

The barber: "Surely you mistake, sir ... but now I bethink me it was no

doubt my lord of Pembroke."

"So then my lord of Pembroke serves my lord of Pembroke, belike," I

answered, laughing sourly, "and weareth his cast suits, as did he that

went hence."

I never saw a man so taken aback, and all his graces drooped about him

like a sere garland.

"Come, sir," said I at length, in a great voice, for I was both

wrathful at this fetch, and feared something behind it, "who is this

black-a-vised tall man in brave apparel, that you shave each morning?"

"Oh, good Mr. Cleeve," he cried out trembling, but got no further, for

I had him by the collar.

"Thou hast my name pat enough," said I, very low, and shifted my

fingers to his throat, which I must have held pretty tight, seeing his

face went black and his eyes started forth of it. "To the purpose," I

proceeded and released my grasp somewhat.

He wrested himself loose and stood away gasping.

"Who is the tall man of the narrowed eyes and black complexion?" I

demanded.

"I dare not tell," he whispered, and as it were shook that answer from

his lips.

"He spies upon me, and uses thine house for that purpose," I said, and

gathered certainty from the mere relation of my doubts. "But wherefore

doth he so? That thou must tell me, master barber, and presently, else

will I beat thee with thine own barber's staff."

I made as if to seize him again, but he backed off, howling.

"If you swear," he began, and seeing I paused, "you must swear by the

Book," he said sharply, for I had squeezed his voice as thin as a

knife; "and take what guilt of perjury should be mine in speaking."

I said I would vouchsafe not to reveal who it was that told me, but

that was the extent of my promise; for the rest, I went in danger of my

life, it seemed, or at least of my peace and quiet, which my absolute

silence would but tend to confirm and increase.

The barber appeared satisfied of the justice of this, and having

fetched out a Testament from a cupboard by the door, laid it open in my

hand, but then again hesitated.

"This being so private a matter," he mumbled, "I will first bolt the

door at the foot of the stair, and thereafter will let you into so

great a secret"--he advanced his pinched and sallow face close to my

own and let his voice fall so low that I could scarce hear him--"a

secret so great that your blood shall run cold to hear it."

This coming so pat upon my suspicions, I promise you my blood ran cold

at the sheer hint of it, and I suffered him to leave me and bolt the

great door on the stair, in order to our more perfect privacy. And

bolt the door indeed he did, but upon the wrong side of it; himself

fleeing away in an extremity of apprehension lest (I suppose) I should

get at his pulpy fat neck again and strangle him outright: which

consideration moved him to put the door betwixt us while there was

time; although I believe I should have burst it down despite its great

thickness had it not been that the haberdasher's 'prentices heard me,

and opened it from without. But the barber was clean gone by that,

with his yellow face and his fulsome big secret and the devil to boot.

The fellow's name was Pentecost Soper (so many syllables to so slight a

man), and I have never set eyes on him since.

In no very good humour I returned to the family of the Malts and in ill

case to be spoken to. Yet was I obliged to attend how Madam Malt's

third (or fourth) daughter came to spill the small beer at breakfast

yesterday, and the history being interrupted at the least a score of

times by laughter and denials and (from the infant) by woeful

lamentations, it fell out that I had concluded my meal while the tale

still hung about the start, like an over-weighted galleon off a

lee-shore; until at length Madam Malt (an indifferent mariner)

confessed herself at fault, crying--

"But there! I will tell you all another time, Mr. Denis. It is a rare

tale I warrant you, though Mistress Judith would have had me keep it

secret; as a maid must have her secret, since time was a week gone in

Genesis."

A day that had begun thus, with two secrets so necessary to be divulged

as were the barber's and Mistress Judith's, was (had I known it) to

issue in such horrid disclosures as were to change for me the whole

course of my living, and indeed awhile to suspend upon a doubtful

balance the very living itself. Consequent upon my promise to the old

attorney, I made haste to repair to his lodging as early as I judged it

proper to do so, and therefore after breakfast, it lacking then a

little of nine o'clock, I put on my cloak and hat and set forth. One

consideration I had as I walked, which had weighed heavily upon me

since my last conference with him, and that was whether, and if so

when, I should attempt to get speech of my uncle in prison. It seemed

to me right, and indeed due both to my father and myself (looking to

the hardships of my journey directly across England) that he should

both know and thank us for the diligence we were using in his behalf;

and it was to come at some means whereby I might procure this I had in

view, that I intended to speak with Mr. Skene, no less than to conclude

that we had already put in motion.

'Twas a foggy and thick morning, the weather having suddenly in the

night passed from its extreme of cold into an opposite of mildness, so

that the snow was almost everywhere thawed, and the streets foul and

deep in mire. I was glad enough to turn out of Fleet Street, where

every cart and passenger I met with left me more filthily besprent; so

that twice or thrice I was like to have drawn upon some peaceable

citizen that unawares had sent his vestige mud upon my new bosom. So

hastening into the Inn yard I traversed it and was soon at Mr. Skene's

door, where I knocked loudly and awaited him. The door was soon opened

to me. "Is Mr. Skene within?" I asked; for he himself came not, as

yesterday he had, but an ancient woman, in a soiled coif and apparel

marvellous indecent, stood in the doorway.

"Lord! there be no Skenes here," she said in a harsh voice, "nor aught

else but confusion and labour and sneaped wages, and they delayed.

Skenes!" she ran on like a course of mill-water, "ay, Skenes and scalds

and the quarten ague, and what doth the old fool live for, that was Ann

by the Garlickhithe fifty year since, and worth nigh five-and-thirty

marks or ever Tom Ducket beguiled her out of the virtuous way to the

havoc of her salvation; with a murrain o' his like and small rest to

their souls. A bright eye was mine then, master, that is dull now, and

the bloom of a peach by the southward wall. But now 'tis age and a

troubled mind that irks me, besides this pestering sort of knaves that

live by the law. Ah! Garlickhithe was fair on a May morning once,

lad, and the fairer, they told me, that Ann was fair featured who dwelt

there."

I had suffered the old hag to rave thus far, out of mere astonishment.

For how came it, I asked, that she who cleansed the chamber knew

nothing of the man who occupied his business there. My brain faltered

in its office, and I reeled under the weight of my fears.

"Who then uses these rooms?" I inquired when I could manage my words.

"None to-day nor to-morrow, I warrant, so foul it is," replied the old

wife, and fell to work upon the floor again with her soused clouts,

while she proceeded, "but the day after 'tis one Master Roman from

Oxford removes hither to study at the law. Let him pay me my wages by

the law, lawfully, as he shall answer for it at the Judgment, for I

have been put to charges beyond belief in black soap (that is a

halfpenny the pound in the shops at Bow), and let no one think I take

less than fourpence by the day, for all I live on the Bank-side over

against the Clink."

Without more ado I flung into the chamber past her, and running to the

closet where my money was, had it open on the instant. But the first

sight showed it to me quite bare. Nevertheless, I groped about the

vacancy like a man mad (as I was indeed), crying out that I was

infamously deceived and robbed of five hundred pound. Now searching

thus distractedly, and without either method or precaution, I chanced

to hit my leg a sore great blow against the iron of the latch, and

opened my wound afresh which was not near healed, so that it bled very

profusely. But this, although it weakened me, hindered me nothing, I

continuing a great while after to turn all upside down and to bewail my

loss and Skene's villainy that had undone me.

In the end, however, my fever of dismay abating a little or giving

place to reason, I bethought myself of Mr. Wall, the goldsmith, to whom

perhaps the attorney had thought it safer to convey the gold; and

straightway therefore made off to his house on Cornhill, in a remnant

of hope that my apprehensions should after all prove to be ill-grounded.

He saw me coming, I suppose, for he left his shop to greet me; but when

he observed my infinite distress, he would listen to no word of mine

until he had fetched forth a bottle of Rhenish, and made me drink of

it. The good wine refreshed me mightily, as also, and indeed more, did

the quiet behaviour of Mr. Wall, who counselled me wisely to rest

myself first and after to confine myself to relating the bare matter

without heat or flourish of any kind. "For out of an hot heart proceed

many things inconvenient, as the Apostle plainly shewed," he said,

"whereas out of a cold head proceedeth nothing but what is to the

purpose, and generally profitable; at least in the way of business, Mr.

Denis, I mean in the way of business, which is doubtless the cause of

your honouring me again with your company."

Upon this I told him all, without passion, and directly as it had

befallen. His face, as I spoke, gradually came to assume a deeper

gravity, but he did not interrupt my narration, though I perceived that

in part it was not altogether clear. When I had made an end he sat

long, and then rising, went to his desk and returned to me with a

paper, which was the same I had given to Skene on the yesterday.

"Do you acknowledge that for your hand, Mr. Denis?" he asked me briefly.

"It is mine," I replied wondering.

"Be pleased to read it," said he.

So in a trembling voice I read it aloud, word for word as I had writ it

under Skene's direction; wherein I desired Mr. Wall that he would

disburse to our attorney, as he should have need of them, such sums as

should not in the total exceed five hundred pounds.

"And such was my intention," cried I, infinitely relieved to find all

as I supposed it. But observing that the goldsmith regarded me

something oddly, I added: "I mean that he required the gold, not in

bulk, but in parcels from time to time; and as to that I took away

yesterday, that you were to send for it again."

"You say not so here," said he very quietly.

But upon the instant he had said it, I perceived how the villain had

used my letter, which was to double his booty already gotten; he having

not restored the former sum I had meant this to be in the place of, but

having even possessed himself of this treasure likewise. My

inadvertent laxness of instruction (purposely so phrased by Skene

himself) had given him the opportunity he sought, and I was now by my

folly and misgiven trust, a thousand pounds upon the score in the

goldsmith's books.

There was no occasion for argument betwixt us, where all was manifest

enough, nor yet, by him, for empty expressions of regret, seeing he had

but acted punctually upon my demand. For his pity, I had it, I knew,

though Mr. Wall refrained himself from any expression of it. But

another feeling he had, I could see, which was a doubt whether my

father's credit was sufficient to bear this inordinately increased

burden; nay, whether he would not repudiate the note I had so ineptly

set hand to, staying his conscience on the satisfaction of his proper

bond. I had my answer to that ready, had Mr. Wall proposed the

question; but to his honour he did not. All he put in contribution to

our debate related to Skene's presentation of my note, which being

fairly written and legally expressed, he had neither reason nor scruple

for withholding the loan. As for the bearer of the message, he was a

gentleman of a very noble quiet manner, said Wall, and to this

description of Skene I could not but consent.

In fine there being nought left to say, save on my part that I would

immediately write an account of all to my father (whom I would not

otherwise commit) we parted at the door, and I returned slowly through

the great unfriendly City, sick at heart. Now I had not proceeded far

upon my way when it came upon me that I would seek out my old tutor,

Mr. Jordan; for I greatly yearned after comfort and kindly speech,

which I knew would be his to give, upon the first hint of my

misfortune. By good hap I remembered the lodging where he had said he

might be found, which was in a room of a great house called

Northumberland House in the parish, and over against the Church, of St.

Katherine Colman; which mansion having fallen from its first estate (as

many other within the City have done also) is now parted among such as

do pay rent for their use of chambers therein, as few or many as they

please.

Thither then I inquired out direction; but whether it were by reason of

the intricacy of manifold streets and alleys, or of the mist that from

first overcasting the sky had now descended and thickly muffled up even

the considerable buildings, or else of the opening again of my wound

that sorely sucked away my strength; I say whatsoever the cause were, I

soon confessed myself at a stand and quite bewildered. And moreover to

make bad worse, I perceived myself to have run into a foul and steep

lane, of a most unsavoury stench; the way being nought else than a

kennel pestered with garbage. None seemed to be inhabiting this

unclean byway, or at the least not occupying their business in it; but

the doors stood shut all, and the windows so guarded as one might think

the plague had visited the place and died for lack of life to feed on.

Meanwhile the fog seemed to mitigate something of its blackness before

me; and this it was, I suppose, that drove me still forward rather than

by returning upon my steps to encounter the worst of it that yet hung

like a pall between the desolate houses.

At length I issued at the bottom end into a sort of wide place or yard

(for I could not rightly tell which it were, so dim all lay and I so

confused by pain), but by a certain saltness in the air I guessed it

might be near beside the river, and perhaps led down to one of the

wharves or hithes thereupon. But that I was out of all bearing I knew,

and the knowledge sank my courage utterly, so that I could no more, but

sat down upon a stock by the wayside and wept for very bitterness.

I remember that I said it over like a creed an hundred times that I was

alone, and although I said it not, it beat upon my brain that I was

very near to death.

Soon after I seemed to stumble, and perhaps did indeed sink down from

the timber I rested on; whereat, opening my eyes hastily, I saw face to

face with me, a maid with the countenance of an angel, and an infinite

compassion in her eyes. But the fever altogether had me then, so that

what I report I may not now verify; yet methought she took me by the

hands and raised me, saying (as to herself), "Dear heart, how chill he

is," and then, "Lo! the hurt he hath, poor lad! and it not stanched but

bleeding."

After that I must have swooned, for I remember no more; or at least not

such as I believe did happen, though from the cloud of wild dreams that

began to beset me there drew together as it were a masque of half-truth

in a scene not wholly fantastick. For I stood again in the midst of a

long and steep street, very dark and tempestuous, of which the houses

falling together suddenly with a great noise formed a sort of rift or

tunnel by which I might escape; and at the end of this length of ruin I

perceived a pale blue light burning, to the which painfully groping my

way I saw it was borne by a maid that came toward me; and all this

while I heard a mighty rushing as of water, and voices mingled with it,

loud and laughing. Then as the lass with the light approached me

nearer I knew her for Madam Malt's third (or fourth) daughter, and the

rushing sound I perceived to be the stream of small beer she had spilt;

and the laughter grew and increased horribly and the light went out.

And so, at length, I fell away into an inevitable and profound

forgetfulness.

Idonia: A Romance of Old London · 第 8 / 25 章