Of the dishes on the card, Loo min is noodle in Pekinese style. Lat

chew chop suey is chop suey with green chutney. Chop suey min is chop

suey with noodle, and so on. There is a little list of dishes which

are ready, and a longer list of dishes which will take some minutes to

prepare, such as fried crab and Chinese omelet; fried rice, with meat,

mushroom, egg and vegetables; sliced jelly-fish with pickle; and soyed

pork. Some especial dishes are on the menu for which a day's notice

must be given, one of these being birds'-nests with minced chicken and

another shark's fin with sliced chicken, ham, bamboo shoots, etc. At

the end of the list comes the catalogue of teas, pastries and sweets,

pickled onions being included in this category.

After looking down the _carte du jour_, I turned my attention to

the set luncheon, and first of all took up the card on which it was

written in Chinese. In case you may be able to read Chinese fluently I

reproduce this card on the next page.

The first word on this only means menu. The first dish is a soup of

chicken, ham, bamboo shoots and mushrooms. The second dish is fried

chicken liver and vegetables, and the last dish is simply roast pork.

I opted for this half-crown meal, and as a preliminary, the waiter

put a tiny cup of soy and a Chinese porcelain spoon by the side of the

European knives and forks and spoons which were already on the table.

A wine list was offered me, but I preferred, as I was going to eat

Chinese meats, to drink Chinese tea with them, and ordered a cup of

Loong Cheng. The plates used at the Chinese restaurant are, like the

cutlery, of European pattern, but the dishes in which the soups and the

meats are brought to table are Chinese ones of all kinds of shapes and

ornamented with Chinese paintings. My soup, with tiny strips of bamboo

in it and morsels of chicken flesh, tasted very much like the chicken

broth that one is given when one is ill and on a low diet. The fried

chicken and vegetables were quite good eating, and the taste of the

bamboo shoots in it was particularly pleasant to the palate. The roast

pork I shied at, and asked instead to be given a plate of chow chow, an

admirable sweet which I have known ever since boyhood, for one of my

uncles, who was Consul at Foo Chow, used to send home to all his small

nephews presents of this delicacy. The tea was excellent, and doing as

the Chinese do, I did not spoil its taste by adding either sugar or

milk to it.

[Illustration]

Altogether my luncheon at the Chinese Restaurant was quite a pleasant

experiment, and I can advise any gourmets who would like to test the

cookery of the Far East in comfortable surroundings to follow my lead.

LV

THE WHITE HORSE CELLARS

A little glass canopy with a clock above it juts out into Piccadilly,

and a tall commissionaire stands at an entrance where some stairs

dive down, apparently into the bowels of the earth. Where the stairs

make their first plunge there is above them on the wall the device of

a white horse--a fine prancing animal, somewhat resembling the White

Horse of Kent.

The stairs, with oak panelling on either side of them, give a twist

before they reach the bottom, where is the modern restaurant that

occupies the site of what were originally known as the New White Horse

Cellars, but which are now called the Old White Horse Cellars, probably

on the _lucus a non lucendo_ principle, for they have been modernised

out of all recognition since the days when Charles Dickens recorded the

departure of Mr Pickwick from these Cellars on his coach journey down

to Bath.

The Old White Horse Cellars were originally on the Green Park side of

Piccadilly, and their number was 156, as some way-bills to be seen at

the present White Horse Cellars testify. This ground is now occupied

by the Ritz Hotel. Strype mentions the original cellar as being in

existence in 1720.

On the staircase walls of the New White Horse Cellars is a little

collection of prints and way-bills, caricatures, etchings, old bills of

Hatchett's Hotel, posters and advertisements from _The Times_ and other

papers of the hours at which the coaches for the west started. In this

curious little gallery of odds and ends are some documents relating

to the old cellar on the other side of the road. But the White Horse

Cellars were under Hatchett's in the great coaching days, from the year

of the battle of Waterloo to 1840. It was from Hatchett's that Jerry,

in Pierce Egan's book, took his departure when going back to Hawthorn

Hall, and said farewell to Tom and Logic, and it was in the travellers'

room of the White Horse Cellars, a title that was used alternatively

with "Hatchett's," that Mr Pickwick and his friends sheltered from the

rain, waiting for the Bath coach.

Hatchett's in Dickens's time was not the comfortable house that I

knew in the eighties, when the revival of stage-coaching was at its

height. Indeed, there could not be a picture of greater discomfort than

Dickens sketched in a few words when he wrote: "The travellers' room

at 'The White Horse Cellar' is, of course, uncomfortable; it would be

no travellers' room if it were not. It is the right-hand parlour, into

which an aspiring kitchen fireplace appears to have walked, accompanied

by a rebellious poker, tongs, and shovel. It is divided into boxes for

the solitary confinement of travellers, and is furnished with a clock,

a looking-glass, and a live waiter, which latter article is kept in

a small kennel for washing glasses, in a corner of the apartment."

Dickens's word picture of the scene at the start of the coach at

half-past seven on a damp, muggy and drizzly day is a fine pen-and-ink

sketch, and Cruikshank, in one of his caricatures, "The Piccadilly

Nuisance," shows very much the scene as Dickens described it, with the

orange-women and the sellers of all kinds of useless trifles on the

kerb; the coaches jostling each other, passengers falling off from

them, and the pavement an absolute hustle of humanity.

Cruikshank's various drawings and caricatures preserve the appearance

of Hatchett's of the old days in the memory better than any word

pictures could do. The bow-windows of the old hotel with many panes

of glass in them; the stiff pillared portico, with on it the name

"Hatchett's," and a little lamp before it, and above it the board with

the inscription, "The New White Horse Cellar. Coaches and waggons to

all parts of the kingdom." Above this board again was a painting of an

old white horse. I fancy that the title of the Cellars, when they were

on the other side of the way, must have been taken from some celebrated

old horse--though Williams, who was the first landlord of the original

cellars, is said to have given them their name as a compliment to the

House of Hanover, and that it was the white horse, not the cellar, that

was old.

There are various other legends with respect to the horse that gave

Hatchett's its title, one of them being that Abraham Hatchett, a

proprietor of the tavern, had an old white horse with a turn of speed

which had won him many a wager against more showy animals.

The entrance to the Cellars below Hatchett's, in the old days, was down

some very steep stairs just in front of one of the bow-windows, and an

oval notice, hanging from a little arch of iron, directed people down

into the depths to the booking-office.

My reminiscences of Hatchett's are of the later revivals of road

coaches; the days of old "Jim" Selby, the famous coachman who, though

everybody called him "old," died a comparatively young man. His grey

hair and his jolly, fat, rosy face gave him an appearance of being

older than he really was. Those were the days when the late Lord

Londesborough and Captain Hargreaves, Mr Walter Shoolbred, Captain

Beckett, Baron Oppenheim and Mr Edwin Fownes were well-known whips,

and when "Hughie" Drummond, and the host of other good fellows and

lively customers in whose veins the red blood flowed in a lively

current, who drank old port and despised early hours, were the men

about town. "Hughie" Drummond taking old "Jim" Selby out to dinner

after the arrival of the "Old Times" from Brighton and changing hats

with him, which generally took place early in the evening, is one of my

remembrances of Hatchett's. And many a time have I split a pint with

"Dickie-the-Driver," the oldest in standing amongst my friends, then

not the least lively of the young fellows, before climbing up on to the

coach at Hatchett's to go down to the Derby. For many years eight of

us, always the same men, went down by coach from Hatchett's on Derby

Day, always with "Dickie" driving out of London and the last stage on

to the downs, and our gallop down and up the hill on the course was a

really breakneck performance.

It was from Hatchett's that "Jim" Selby started on his celebrated

drive with the Brighton coach, "Old Times," to Brighton and back, for

a wager of a thousand pounds to five hundred against his accomplishing

the journey in eight hours. On the coach were: Selby himself, driving;

Captain Beckett, whom we all called "Partner"; Mr Carleton Blyth,

who still sends yearly from Bude his greeting of "Cheero" to his old

friends; Mr "Swish" Broadwood, Mr "Bob" Cosier, Mr A. F. M'Adam, and

the guard. Harrington Bird's picture of the coach during the galloping

stage, with the horses going at racing pace, gives an idea of how Selby

drove on that day when he had a clear road. The coach reached the "Old

Sip" at Brighton, having done the first half of the journey in just

under four hours; stayed there only long enough to turn the coach

round and to read a telegram from the old Duke of Beaufort, who was

most keenly interested in the revival of coaching, and who was a very

good man himself on the box seat--and then started again for London,

reaching the White Horse Cellars ten minutes under the stipulated time

and forty minutes within the record. I was one of the men amongst the

crowd that gathered to see the return of the coach and to cheer old

"Jim" Selby, who brought his last team in no more distressed than they

would have been doing their journey under ordinary circumstances. How

highly respected Selby was by all coaching men was shown by the long

string of stage-coaches, every coach on the road having suspended its

usual journey, which followed his body to the grave.

In those days the bill of fare at Hatchett's was roast beef or boiled

mutton and trimmings; duck and green peas, or fowl and bath-chap. There

was an inner sanctuary then called "Uncle Tom's Cabin," which was the

bar parlour, into which only the most favoured patrons of the house

were admitted, and Miss Wills, the manageress, used to keep any unruly

spirits very much in order.

When Hatchett's was rebuilt and changed its name it changed hands

very frequently, though the White Horse Cellars always remained a

restaurant. The Cercle de Luxe, a dining club, at one time occupied the

upper floors of the building, and then it became the Avondale Hotel,

with M. Garin as manager and M. Dutruz as chef. Since then the rooms

have been put to many uses, and are now, I see, once again in the

market.

It is the memory of what Hatchett's and the White Horse Cellars have

been in their old days--memories that haunt me like the sound of a horn

afar off on one of the great roads--that makes me disinclined nowadays

to eat a French dinner in what was a home of good English fare; and

whenever I lunch or dine in the White Horse Cellars to-day I always,

for the sake of old times, order a plate of soup, a mixed grill and a

scoop from the cheese. The three-and-sixpenny dinner of to-day is, I

have no doubt, a good one, and Mr Stump, the present manager, is most

courteous and anxious to oblige. I look at the menu when I am in the

restaurant, but for the old sake's sake I keep as close to the meals of

old days as the resources of the establishment allow me to do.

The White Horse Cellars of to-day is a modern, up-to-date restaurant,

below the level of the ground, though the ventilation is so excellent

and the lighting arrangements so good that one never has the sensation

of being in a cellar. Half-way down the staircase, just where the

little picture gallery commences, a door leads into a buffet. One's

great-coat and hat are taken at the bottom of the stairs, and then one

enters quite a lofty room with a groined roof, and with cosy nooks and

various extensions of the bigger room, which, I fancy, have been thrown

out under the side-walk above. The walls of the restaurant are of cream

colour; the ornamentation is in the style of Adams, and there is deep

rose colour in the arches of the roof. Many mirrors reflect the vistas

and give the rooms the appearance of being more extensive than they

really are: a string band is perched up in a little gallery; there are

palms here and there, and a bronze galloping horse in a recess does

something to recall the old horsy days of Hatchett's.

There are many little tables, each with its pink-shaded lamp, in

this restaurant, and it has a chic clientele, the "Nuts" of to-day

appearing to patronise it just as much as the bucks and the bloods,

the swells, and the "whips" of the last two generations used to. I

see pretty actresses sometimes dining at Hatchett's, and it is a very

cheerful restaurant in which to take a meal. It is, I believe, always

crowded at supper-time, and the Glorias, the two excellent dancers who

appear earlier in the evening on the Empire stage, dance the Tango, at

midnight, in and out of the little tables.

But to me the charm of the White Horse Cellars is that I can live again

in memory, when lunching or dining there, those joyous days of youth

and fresh air, when a jolly coach-load used to start from before its

door for a day of delight in sitting behind good horses driven by a

good whip, listening to the music of the shod hooves and the guard's

horn, receiving a greeting from everyone along the road, and feeling

that no king on a throne is happier than a man riding behind a picked

team on a good coach. Motor cars have their uses and their pleasures,

but they seem to have killed the fuller-blooded joys that came with

coaching.

LVI

THE MONICO

The Monico, in Piccadilly Circus, which is both café and restaurant, is

an establishment which has been brought to its present prosperity by

Swiss industry and Swiss thrift. The original M. Monico, the father of

the present proprietors of the restaurant, came from the same village

in the Val Blegno, in the Italian provinces of Switzerland, as did the

Gattis. M. Monico was with that Gatti, the great-uncle of the present

Messrs Gatti, who sold _gaufres_ and penny ices in Villiers Street, and

who when Hungerford Market was swept away and Charing Cross Station

built established the Gatti's restaurant under the arches.

About fifty years ago, just at the time that MM. A. and S. Gatti were

establishing themselves in the Adelaide Gallery, young M. Monico, who

died only three years ago, was also making an independent start on the

road to fortune. Looking about for a site on which to build a café he

had found, off Tichborne Street, a large yard where coaches and waggons

stood, and round which was stabling for horses. This yard he leased,

and built on its site the Grand Café with the present International

Hall above it. M. Monico had intended to put up a tall building, but

the neighbours objected to this; he was obliged to alter his plans, and

in consequence, whereas the café is a very high room, the International

Hall above it is rather squat in its proportions. Those were the days

in which billiards was a game much in favour, and in the International

Hall above the café M. Monico established a number of billiard-tables.

When the craze for billiards died away the long upper room, with its

arched ceiling, became a banqueting hall. Fifty years ago the licensing

magistrates looked with just as much suspicion on any new enterprises

in restaurants as they do at the present day, and the Monico could not

at first obtain a licence to sell wines and spirits. This, however, was

later on granted to M. Monico.

I fancy that there must have been a good deal of the Italian combative

spirit in old M. Monico, for he seems to have been at loggerheads with

more than one of his neighbours. To-day, when you have gone in under

the glass canopy with two gables which protects the Piccadilly Circus

entrance, when you have passed the little stall for the sale of foreign

newspapers and have come into the café which acts as an ante-room to

the great gilded saloon, you will notice that part of this café has a

solid ceiling and that the other half is glazed over. The glazed-over

portion was, in old M. Monico's time, an open space, and into this open

space a neighbour, a perfumer, had the right to bring carts and horses

in the course of his business. This right the perfumer exercised on

occasion, to the great annoyance of M. Monico, and the present Messrs

Monico recall with a smile how the perfumer would often bring in a

great van with two horses to deliver a couple of small packages that

any messenger boy could have carried.

The clearing away of a block of houses when Piccadilly Circus was given

its present proportions gave the Monico its entrance on to that centre,

and when Shaftesbury Avenue was driven through the network of small

streets in Soho, M. Monico and his sons obtained a second frontage for

their restaurant and built the block which contains the grill-room,

the buffet and banqueting-rooms, now topped by the new masonic temple,

the latest addition to the Monico.

The Monico of to-day is one of those great bee-hives of dining-rooms

that cater for every class of diner. It has its little café and its

big _à la carte_ dining-saloon, its grill-room, its banqueting-rooms

and its German beer cellar down in the basement. It has two marble

staircases, one leading down to Piccadilly Circus and one to

Shaftesbury Avenue, and its big saloon, the original café, is as

gorgeous a hall as gilding can make it. Its walls are of gold and

mirrors and raised ornamentation, with the windows high up, and with

a golden balcony for the musicians. It has a gilded ceiling and its

pilasters are also golden. An orchestra plays in this room, whereas

in the grill-room those who like their meals without orchestral

accompaniment can eat them in peace. Up and down the great gilded

room walk four _maîtres d'hôtel_ in frock-coats and black ties, and

a battalion of waiters are busy running from tables to kitchen. The

bill of fare in the gilded chamber is a most comprehensive one, and

any man of any nationality can find some of the dishes of his country

on it. It is a beer restaurant as well as a wine restaurant, and the

simplest possible meal, very well cooked, can be eaten there as well as

elaborate feasts.

The grill-room is less gorgeous in its decorations, though its buff

marble pillars and walls are handsome enough. It is in this room

that the _table d'hôte_ dinners at half-a-crown and three-and-six

are served, and it is here that many men of business feed, and feed

excellently well. Not many days ago I lunched in the grill-room, my

host being a gourmet who knew all the resources of the establishment,

and I enjoyed the _sole Monico_, a sole with an excellent white sauce;

a woodcock _flambé_ and a salad of tender lettuce which, like the

beautiful peaches with which we finished our repast, must have been

grown in some Southern, sunshiny clime. I also enjoyed the cheese

_fondue_, made, I think, from the _recette_ that Brillat Savarin set

down in his "Physiologie du Goût."

The Monico has gained special celebrity for its banquets, and the

requests for dates for such feasts made to the Messrs Monico have been

so overwhelming that they have turned the Renaissance Saloon, which

used to be devoted to a _table d'hôte_ dinner, into a banqueting-room,

and have redecorated it for its new uses.

It remains in my memory that men who were present at the banquet

given to Lord Milner in the International Hall of the Monico before

he left England to take up his duties as Pro-Consul in South Africa,

and who talked to me afterwards of the feast, told me that it was

the best public dinner, best served and best cooked, that they had

ever eaten, and last year, when I dined at the Poincaré dinner of

the Ligue des Gourmands, which was held in the Renaissance Room (the

occasion on which M. Escoffier's "creation" of the _poulet Poincaré_

was first disclosed to a discriminating gathering), I thought then

that M. Sieffert's (the _chef_) handiwork was worthy of all the praise

lavished on it, and that M. G. Ramoni, the manager, had arranged most

admirably all the details of the banquet. The Renaissance Room now

quite justifies its title, for its decoration of peacock blue panels

and frames of gilded briar, with strange birds perched on the sprays,

somewhat suggests Burne-Jones and the colouring of his school.

As a specimen of a Monico banquet I cannot do better than give you one

eaten by that famous Kentish cricketing club, the Band of Brothers, the

menu of whose dinner bears their badge in dark and light blue, and has

also a bow of their ribbon:

Huîtres de Whitstable

Fantaisie Epicurienne.

Tortue verte en Tasse.

Turbotin poché, Sauce Mousseline.

Julienne de Sole Parisienne.

Mousse de Volaille Régence.

Côtelettes d'Agneau Rothschild.

Pommes Anna.

Punch Romaine.

Bécassine sur Canapé.

Salade de Laitue.

Escalope de Homard Pompadour.

Pêche Flambé au Kirsch.

Paillettes au Parmesan.

Fruits.

Corbeille de Friandises

Café.

VINS.

Amontillado.

Marcobrunner, 1904.

Bollinger and Co., 1904.

Lanson, 1906.

Martinez Port, 1896.

Grand Fine Champagne, 1875.

Many of the banquets given at the Monico are masonic ones, and the new

temple at the top of the house on the Shaftesbury Avenue side is a very

splendid shrine, with walls of marble and a dome round which the signs

of the zodiac circle, and with doors and furniture of great beauty.

LVII

THE ITALIAN INVASION

The plains of Lombardy, the pleasant mountain land of Emilia and the

champaign that surrounds Turin, are studded with comfortable villas,

the property of successful Italian restaurateurs who have made a

comfortable little fortune in London and who go to their own much-loved

country to spend the autumn of their days. Every young North Italian

waiter who comes to England believes that in the folds of his napkin

he holds one of these pleasant villas, just as every French conscript

in Napoleonic days thought that he, amongst all his fellows, alone

felt the extra weight of the field-marshal's baton in his knapsack. No

race in the world is more thrifty and more industrious than are these

North Italians, and they rival the Swiss in their aptitude for making

considerable sums of money by charging very small prices.

Spain and Great Britain are usually classed together as the two

countries in which the natives know least of economy in housekeeping

and cookery, and the Italians, spying the wastefulness of the land,

have descended on England as a friendly invading force, whereas the

Swiss have taken Spain in hand. There is no Spanish town in which

there is not a café Suizio, and there are very few English towns in

which an Italian name is not found over a restaurant, which is often a

pastry-cook's shop as well.

I have in preceding chapters written of some of the restaurants owned

by Italians in London, but were I to deal at length with all the

well-managed restaurants, large and small, controlled by Italians in

London, I should have to extend the size of my book to very swollen

proportions, so I propose to mention briefly those Italian restaurants

at which at one time or another I have lunched or dined with

satisfaction.

The Gourmet's Guide to London · 第 23 / 25 段