CHAPTER V

THE CLANDESTINE MARRIAGE

SOME five or six days after the betrothal of Lady Katherine to the Earl

of Hertford, Queen Elizabeth elected to go with her train to Greenwich

on a hunting expedition; and, summoning her ladies and maids, ordered

them to make immediate preparations to follow her. Lady Katherine

excused herself on the plea that she was sore afflicted with toothache,

and as an evidence of the fact, exhibited her swollen face, tied up

in a kerchief: whilst Lady Jane Seymour declared that she could “not

go a-hunting, for she was sick with a bad headache.” The unsuspecting

queen accepted these excuses and left the girls to their own devices.

Scarcely had Her Majesty and her train left Westminster Palace, than

the young ladies stole out and repaired to the Earl of Hertford’s house

in Cannon Row, Westminster. His Lordship had previously despatched all

his servants on various errands; some he sent into the city, others to

the country, but his confidential valet was told to wait for him at a

goldsmith’s shop in Fleet Street. Powell, the cook, however, afterwards

deposed before the council that he had seen the Lady Katherine and

the Lady Jane steal out of the water-gate stairs, and enter the

earl’s chamber, to reach which they had to pass the kitchen door. In

the earl’s bedroom was a priest, who performed the marriage service,

Lady Jane Seymour being the only witness. The earl gave his bride a

wedding ring, apparently the one already mentioned. Hertford afterwards

asserted that the clergyman was brought to the house by Lady Jane,

and described him as a fair-complexioned man of middle stature, with

an auburn beard; he had no surplice, but wore a garb resembling that

of the foreign Reformers who returned to England after Queen Mary’s

death—a long furred black cloth gown, with a turn-down collar of white

linen. Neither the earl nor Katherine seem to have known this reverend

worthy’s name; but Lady Jane paid him a fee of ten pounds, out of the

pocket money which her brother gave her for her clothes—he himself

seems to have been short of cash at the time. A sort of informal

wedding repast had been prepared in the earl’s chamber, but the Lady

Katherine, we learn, was too much unnerved to eat or drink. About two

hours after the brief ceremony was over, the earl escorted the young

ladies down the stairs and “kissed Lady Katherine good-bye.” The tide

had risen during the interval, and the maids of honour were obliged

to take boat back to the palace, the pathway by which they had come

being under water. They must have reached Westminster very early—the

wedding took place in the morning[70]—for they dined at noon as usual

at the table of the comptroller of the household. Nobody seems to have

noticed their absence, nor, except the cook, to have paid attention

to their movements, and for a time the queen remained in ignorance

of the event. But Katherine had the temerity, at least so Hertford

afterwards alleged, to wear the coif known as a “froze-paste,” under

her hood: it may be remarked here that her sister, Lady Jane Grey,

had worn a similar coif—not unlike a nun’s—at her execution. This

close-fitting cap, which entirely concealed the hair, was worn by all

married women, even if young, and is said to have been one of the

reasons why Elizabeth refused to marry. She wished her subjects always

to enjoy the privilege of admiring her magnificent hair. Under the

circumstances, Lady Katherine would have been wiser to have disregarded

this traditional custom.[71]

The course of true love did not flow smoothly for long, for on March

20, 1561, the learned, though youthful, Lady Jane Seymour died

suddenly in her apartment at Westminster Palace. Elizabeth, who was

much attached to her, and unaware of her share in Lady Katherine’s

affairs, ordered a state funeral of great splendour, and six days after

her death, Lady Jane was buried in St. Edmund’s Chapel, Westminster

Abbey, where her monument is still to be seen, with an inscription

to the effect that it was erected by “her dear brother,” the Earl of

Hertford. All the queen’s ladies attended the funeral, among them being

the Ladies Katherine and Mary Grey. Machyn gives a quaint account of

what he calls the funeral of “my lade Jane Semer, the wyche was one

of the Quen’s mayds and in grett favor.” Her death must have deeply

grieved Lady Katherine, who was not only very fond of Lady Jane, but

had found in her a sympathetic confidante.

Throughout the year 1561, the young couple exchanged regular, though

secret, visits either at Westminster Palace or at Cannon Row. Lady

Katherine, in her examination, said that, from the time of the marriage

onwards to the death of Lady Jane Seymour, “considering herself as the

earl’s wife, in her own heart, she was often in his company at sundry

times by means of Lady Jane Seymour and a woman, her own maid, Mrs.

Leigh, who was now gone from her. This woman never was bade to do

it, but she would, of herself, if she saw my Lord and her [Katherine]

whisper together, go out of the way.” Indeed, the discretion of

Hertford and his wife was so great that no one appears to have realized

the truth for a considerable time after the clandestine wedding

had taken place, although, as already observed, Cecil and some of

Katherine’s friends certainly suspected that a love intrigue was afoot.

About April 1561, the queen—possibly on the advice of Cecil, who,

suspecting something untoward, wanted him out of the way—ordered

Hertford to accompany Mr. Thomas Cecil, son of the above-named

statesman, into France, where the young gentlemen were to take up

certain legal studies. The Duchess of Somerset, evidently in total

ignorance of what had occurred, addressed a letter to Cecil, on April

19, 1561, in which she says she is content to submit to her son’s going

abroad; but adds: “I would wish him matched at home in some noble

house to the Queen’s liking.” Whether there had been some disagreement

between the mother and son it is now impossible to say, but the Duchess

goes on to express her sorrow for “hys wylfulness,” and somewhat

spitefully begs Cecil “not to spare him, but to overrule him.” Hertford

was apparently not at all distressed by this sudden separation from

his bride, from whom he seems to have taken leave at Greenwich, where

the court was then staying. A few months later, the studious Mr. Cecil

writes complaining that his “studies and meditations” are considerably

disturbed and interrupted by “the gaieties and jaunts” organized by his

youthful monitor, the earl.

Whilst her husband was thus gaily disporting himself in the French

capital, Lady Katherine was left alone, to realize that soon she

would no longer be able to conceal her condition. So great was her

terror when she became certain of this, that she mislaid the deed of

jointure assigning her £1000, which her husband had made in her favour

before he left England; and in her terror, the forlorn little woman,

on receiving orders to attend the queen during Her Majesty’s progress

through Suffolk, rushed, one Sunday afternoon late in July or in

August, to her old friend Mistress Saintlow, and confessed, with bitter

tears, that in a few weeks she was sure to become a mother; “but,”

added she, “I am an honest woman and am married to Lord Hertford.”

The recipient of this astonishing information, instead of offering

consolation, burst into an hysterical rage, and violently upbraided the

wretched Katherine for selecting her as the confidante of her folly.

How the poor girl spent the rest of that day we know not, but she

must have worked herself into a perfect frenzy, for towards midnight

she suddenly appeared, in her night-gown, at the bedside of her

all-powerful brother-in-law, Lord Robert Dudley, who was fast asleep.

His unexpected visitor’s lamentations soon roused him, and, to his

amazement, he beheld her kneeling by his bed, shaking with sobs, and

“in a most awesome state of mind.” With streaming eyes she confessed

everything, and besought him to induce the queen to be merciful to her.

She reminded him that he was the brother of young Guildford Dudley,

the husband of her unhappy sister, Lady Jane, and entreated him, in

the name of this slaughtered brother, whom he had fondly loved, to

go to the queen and obtain her pardon. The nocturnal visit placed

Lord Robert in a very difficult position, for if the dispatches of La

Motte, Fénelon and Quadra are reliable, Elizabeth invariably slept, as

already said, in a chamber adjacent to his, and moreover communicating

with it. Dudley was frightened out of his wits, lest the “Lioness of

England” should suddenly rush in, to pounce upon the weeping Katherine

in her night-gear. We are not told how he managed to rid himself of

the distracted suppliant, but we do know that on the following morning

he told Elizabeth the whole story, whereupon that royal virago burst

into a whirlwind of rage, the immediate result of which was that the

Lady Katherine was sent to the Tower that afternoon, and lodged in

the part of it known as the Belfry. Cecil communicated Lady Katherine

Grey’s situation to Archbishop Parker, in a letter dated August 12,

1561, in the following terms: “She is committed to the Tower, and he

sent for [to come] home. She _says_ she is married.” He doubted, or

pretended to doubt, that a marriage had really taken place. Cecil, who

was essentially self-seeking, had, in the days of Elizabeth’s greatest

unpopularity, espoused her rival’s cause, and now, according to Quadra,

he was anxious, at any cost, to avoid being implicated in unpleasant

consequences. “What I understand by it all, is,” remarks the Spanish

ambassador, “that Lady Katherine’s marriage ... [was] arranged a year

ago, after the death of Robert’s wife, and that Cecil (who was then

in great disgrace with the Queen and at enmity with Robert) was at

the bottom of it, in the fear that, in accord with common belief, the

Queen would marry Robert and restore religion to obtain Your Majesty’s

favour. Since Cecil has returned to the good graces of the Queen, and

has satisfied himself that there will be no change of religion, he has

gradually and cautiously separated himself from these negotiations,

and is now endeavouring to hush up and amend the past.” Nevertheless,

Cecil did not entirely abandon Lady Katherine. The news of the marriage

must, however, have come as rather a blow to Philip of Spain, since

it scattered his own schemes for Katherine’s bestowal; whilst the

inevitable imprisonment which followed, put her effectually out of

his reach. From this time forth, Spanish interest in Katherine was

considerably diminished.

Immediately after the queen was made aware of the marriage, the news

was conveyed to Hertford’s mother, the old Duchess of Somerset, who

forthwith, on August 22, wrote a monstrous letter to Cecil, casting

all the blame of the affair on poor Katherine, and beseeching him to

believe that she [the duchess] had no hand in the matter, declaring

that “neither for child nor friend” would she willingly neglect the

duty of a faithful subject. Hence she begs “good Master Secretary”

to “stand her friend, that the wildness of mine unruly child do not

minish [_sic_] Her Majesty’s favour towards me.”[72] But Her Majesty’s

anger knew no bounds, and even poor Lady Saintlow was committed to

the Tower, for the fell crime of having been Katherine’s involuntary

confidante! A letter in Her Majesty’s own hand commanded Sir Edward

Warner, Lieutenant of the Tower, to “examine the Lady Katherine, very

straitly, how many hath been privy to the love between her and the

Earl of Hertford from the beginning; and let her understand that she

shall have no manner of favour except she will show the truth—not only

what ladies and gentlewomen were thereto privy, but also what lords

and gentlewomen of this court; for it doth now appear that sundry

personages have dealt therein. When that shall appear more manifestly

it shall increase our indignation against her, if she now forbears

to utter it.” Apparently the queen, aware of the existence of the

Spanish plot, hoped that, if one or other of the “sundry personages”

was intimidated, they would reveal the whole truth. Very likely, too,

she had a shrewd idea that Cecil was involved. Katherine was, however,

obstinate—nothing would make her confess; so that on August 22, Warner

informed the queen by letter that he had questioned Lady Katherine as

to “the love practices between her and the earl” and that “she will

confess nothing.”

Soon afterwards, Sir Edward received orders to furnish the Lady

Katherine’s apartment with some of the cast-off splendour which

lingered in the forsaken state apartments of the Tower. This furniture

had very likely been used by the Lady Jane during the “nine-days’

reign,” or even by Elizabeth herself when a prisoner; and though

described as “much worn, torn, and defaced”—so little value is set on

historical objects in the days to which they belong—would doubtless now

fetch its weight in gold at Christie’s. The unkindly office of critic

of these relics of vanished grandeur assigned for the Lady Katherine’s

use, was later on discharged by Sir Edward Warner, whose scathing

comments on the “owld” stools and cushions are, as we shall see, most

quaint and amusing. It may have been as well that the furniture of the

Lady Katherine’s prison-dwelling was not in its primal magnificence,

for before she had been two days in the Tower, her very extensive

collection of parrots, monkeys,[73] and lap-dogs followed her from

Westminster—and a nice smell and a pretty mess they must have made!

However, the creatures were company of a kind, and no doubt heartily

welcome to the captive.

Meanwhile the miserable bridegroom, recalled—apparently without warning

of the fate which awaited him—from Paris, had arrived at Dover, and was

promptly lodged in “Her Majesty’s house”—i.e. the castle. Whilst he was

at breakfast with a certain Mr. Thomas Sackville and a Mr. Strange, Mr.

Crispe, the “captain” of the castle, entered, and showed Hertford his

commission for the latter’s arrest. This read, the “captain” formally

arrested the young earl, who was deprived of his servants and of the

society of his friends, taken up to London, and immediately lodged

in the Tower (September 5). On the following day he was ordered to

appear before the Marquis of Winchester, the Archbishop of Canterbury,

Grindal Bishop of London, Sir William Petre, and a host of divines and

seculars, and ordered to answer their questions regarding what they

were pleased to call “his infamous proceedings with the Lady Katherine

Grey.” Hertford behaved like a gentleman, and all the brow-beating and

hectoring of his inquisitors failed to intimidate him. He swore he had

been lawfully married, by a priest fetched by his sister, and described

him in the terms already quoted. Search was forthwith made for this

priest, whom people rightly imagined to be a Roman Catholic, but it was

not until forty-six years later, in the reign of James I, that he was

discovered, and the validity of the marriage proved. The report that he

was a Catholic priest was then found to be correct; and the fact tends

to prove that Lady Katherine was still a Catholic, with whom marriage

is a Sacrament. The officiating clergyman being undiscoverable, Lady

Jane Seymour, the principal witness of the wedding, lately dead, and

the only tangible proofs of the ceremony the bridegroom’s own word and

the wedding-ring, the legitimacy of the expected infant might easily

have been then and there invalidated. But this course was not followed.

It was deemed bad policy “to charge a princess of the blood with

harlotry.”

The Lady Katherine was next examined. She shed floods of tears

throughout the whole proceeding; and confirmed everything her husband

had said. Exhibiting the curious five-pieced ring already mentioned,

she added that before Lady Jane Seymour’s death she had told her she

feared she was _enceinte_, and that she (Lady Jane) and Hertford had

suggested an appeal to the queen’s mercy. She stated that some days

before he left for France, she told her husband she thought she was

about to become a mother, and that he replied, if this was indeed the

case, he would return shortly to her. She admitted she had written to

him during his absence, but had not received any answer to her letters;

though, to her distress, he had sent various “tokens” to other ladies

about the queen—which indicates a certain lack, on the earl’s part,

of enthusiasm for his young bride, quite in accordance, however, with

the festive existence he had been leading in Paris. She also mentioned

the loss of the deed of settlement. She had written her husband a

letter about this matter, to inform him of her condition, and had

entrusted it to a man named Glynne, lately a servant in the employ

of Lady Jane Seymour, and now apparently used as a spy by the queen.

In this letter she advised her husband to return at once, and confess

the whole affair. It only reached him one month before his official

recall. Glynne lyingly pretended to the earl that his business in Paris

was to find a relative of his who had “stolen his master’s money.” He

had remained a considerable time in Paris, and when asked by the earl

why he did so, gave an evasive answer. Hertford admitted the receipt

of the letter brought by Glynne; and said he had sent his wife several

letters from France, incidentally giving us a curious insight into the

postal arrangements of the period. He despatched one note from Rouen

by “the common _letter-bag_ which went by packet.” From this it may be

inferred that even in those days, some sort of regular postal service

existed between this country and the Continent. Whether this service

was hopelessly inefficient, or whether Hertford was not telling the

truth when he said he had written Lady Katherine several letters, we

are not able to affirm, but she swore, as we have said, that she never

received a single line, although admitting that Lord Henry Seymour,

Hertford’s brother, when she was at Havering in Essex, gave her a pair

of bracelets from the earl. Hertford deposed that he entrusted one of

his epistles to Monsieur “Jehan Renate, a merchant who lived on the

bridge at Paris,” to whom he gave particular instructions “to deliver

his letter into the very hands of Lady Katherine”; M. Renate, however,

seems to have been unable to fulfil his mission, for she never even

received this note. Lord Henry Seymour was also called, and deposed

that he had carried presents from his brother to Katherine, even before

the former went abroad; but though he thought some of these were

rings, he denied handing Lady Katherine any letters from Hertford,

either before or during his brother’s trip to the Continent. “Some

of the earl’s letters,” he went on to say, “came by the common post,

and some by Frannces the Post.” He also swore he knew nothing of the

marriage, though it would appear from the above that he was aware of

the existence of the missing correspondence. Elizabeth could possibly

have thrown considerable light on the subject and even have produced

the letters, had it suited her purpose so to do—for without doubt they

were in her possession.

The Sisters of Lady Jane Grey and Their Wicked Grandfather Being the True Stories of the Strange Lives of Charles Brandon, Duke of Suffolk, and the Ladies Katherine and Mary Grey, sisters · 第 5 / 10 章