CHAPTER XXI

1553

Mary’s marriage in question--Pole and Courtenay--Foreign

suitors--The Prince of Spain proposed to her--Elizabeth’s

attitude--Lady Jane’s letter to Hardinge--The coronation--Cranmer

in the Tower--Lady Jane attainted--Letter to her father--Sentence

of death--The Spanish match.

To Mary there were at present matters of more personal and pressing

moment than the fate of her ill-starred cousin. It was essential that

the kingdom should be provided as quickly as possible with an heir

whose title to the throne should admit of no question. Mary was no

longer young and there was no time to lose. The question in all men’s

minds was who was to be the Queen’s husband. Amongst Englishmen, Pole,

who, though a Cardinal, was not in priest’s orders, and Courtenay, the

prisoner of the Tower, were both of royal blood, and considered in the

light of possible aspirants to her hand. The first, however, was soon

set aside, as disqualified by age and infirmity. Towards Courtenay

she appeared for a time not ill-disposed. His unhappy youth, his long

captivity, may have told in his favour in the eyes of a woman herself

the victim of injustice and misfortune. He was young, not more than

twenty-seven, handsome--called by Castlenau “l’un des plus beaux entre

les jeunes seigneurs de son âge”--and the Queen cherished a special

affection for his mother. He had been restored to the forfeited honours

of his family, had been made Earl of Devonshire and Knight of the

Bath. Gardiner also, whose opinion carried weight, was an advocate of

the match. But on his enfranchisement from prison the young man had

not used his liberty wisely. His head turned by the position already

his, and the chance of a higher one, he had started his household

on a princely scale, inducing many of the courtiers to kneel in his

presence. Follies such as these Mary might have condoned, although the

fact that she directed her cousin to accept no invitations to dinner

without her permission indicates the exercise of a supervision somewhat

like that to be kept over an emancipated schoolboy. But at a moment

when he was aspiring to the highest rank to be enjoyed by any subject,

his moral misconduct was matter of public report and sufficient to

deter any woman from becoming his wife. He was also headstrong and

self-willed, “so difficult to guide,” sighed Noailles, “that he will

believe nobody; and as one who has spent his life in a tower, seeing

himself now in the enjoyment of entire liberty, cannot abstain from its

delights, having no fear of those things which may be placed before

him.”

To these causes, rather than to the romantic passion for Elizabeth

attributed to Courtenay by some other writers, Dr. Lingard attributes

Mary’s refusal to entertain the idea of becoming his wife. “In public

she observed that it was not for her honour to marry a subject, but to

her confidential friends she attributed the cause to the immorality of

Courtenay.”[201]

Her two English suitors disposed of, it remained to select a husband

from amongst foreign princes--the King of Denmark, the Prince of

Spain, the Infant of Portugal, the Prince of Piedmont, being all under

consideration. A few months ago Mary had been a negligible quantity

in the marriage market; she had now become one of the most desirable

matches in Europe. She was determined to follow in her choice the

advice of the Emperor; and the Emperor had hitherto abstained from

proffering it, contenting himself with negativing the candidature of

the son of the King of the Romans. It was not until September 20 that,

in answer to her repeated inquiries, he instructed his ambassadors

to offer her the hand of his son; requesting that the matter should

be kept secret, even from her ministers of State, until he had been

informed whether she was inclined to accept his suggestion.[202] The

contents of the Emperor’s despatch must have been communicated to

the Queen immediately before her coronation on September 30; but not

being as yet made public there was nothing to interfere with the loyal

rejoicings of the people, to whom the very idea of the Spanish match

would have been abhorrent.

Meantime the attitude of Elizabeth was increasing the desire of the

Catholic party that a direct heir should be born to the Catholic

Queen. The nation was insensibly dividing itself into two camps, and

the Protestant and Catholic parties eyed one another with suspicion,

each looking to the sister who shared its faith for support. The

enthusiasm displayed towards Elizabeth by a section of the people was

not conducive to the continuance of affectionate relations between

the Queen and the next heir to the throne, Pope Julius describing the

younger sister as being in the heart and mouth of every one. Elizabeth

was in a position of no little difficulty. She desired to continue

on good terms with the Queen; she was not willing to relinquish her

chief title to honour in Protestant eyes; and it is possible that

genuine religious sentiment, a sincere preference for the creed she

professed, may have added to her embarrassment. It may have been due

to conviction that she declined to bow to her sister’s wishes by

attending Mass, refusing so much as to be present at the ceremonial

which created Courtenay Earl of Devonshire. It was satisfactory to know

that Protestant England looked on and applauded. It was less pleasant

to hear that some of the Queen’s hot-headed friends, interpreting her

refusal as an act of disrespect to their mistress, had demanded--though

vainly--her arrest; and though on September 6 Noailles reported to

his master that on the previous Saturday and Sunday the Princess had

proved deaf to the arguments of preachers and the solicitations of

Councillors, and had gone so far as to make a rude reply to the last,

she suddenly changed her tactics, fell on her knees, weeping, before

Mary, and begged that books and teachers might be supplied to her, so

that she might perhaps see cause to alter the faith in which she had

been brought up. The expectation seems to have been promptly realised.

On September 8 she accompanied the Queen to Mass, and, expressing an

intention of establishing a chapel in her house, wrote to the Emperor

to ask permission to purchase the ornaments for it in Brussels.

It was a season of sudden conversions. Elizabeth was not the only

person who saw the wisdom of conforming in appearance or in sincerity

to the standard set up by the Queen. Hardinge, a chaplain of the

Duke of Suffolk’s--he must have succeeded to the post of the worthy

Haddon--had recognized his errors; and it is believed that to him a

letter of Lady Jane’s--though signed with her unmarried name--was

addressed. Printed in English, and abroad, perhaps through the

instrumentality of her former tutor, Aylmer, it is an epistle of

expostulation, reproof, and warning, couched in the violent language

of the time. To her “noble friend, newly fallen from the truth” she

writes, marvelling at him, and lamenting the case of one who, once the

lively member of Christ, was now the deformed imp of the devil, and

from the temple of God was become the kennel of Satan--with much more

in the same strain. It has not been recorded what effect, if any, the

missive produced upon the delinquent to whom it was addressed.

Elizabeth, for her part, had effectually made her peace with her

sister. The coronation, on October 10, found their relations restored

to a pleasant footing, and Elizabeth’s proper place at the ceremony was

assured to her. To Mary, a sad and lonely woman, the reconciliation

must have been welcome. To Elizabeth the material advantages of

standing on terms of affection with the Queen will have appealed more

strongly than motives of sentiment; and that her attitude was surmised

by those about her would seem to be shown by a curious incident

reported in the despatches of the imperial ambassador.

As the younger sister bore the crown to be placed upon Mary’s head, she

complained to M. de Noailles, who stood near, of its weight. It was

heavy, she said, and she was weary.

The Frenchman replied with a flippant jest, overheard by Charles’s

ambassador, though Noailles himself, perhaps convicted of indiscretion,

makes no mention of it in his account of the day’s proceedings. Let

Elizabeth have patience, he replied. When the crown should shortly be

upon her own head it would appear lighter.[203]

Outwardly all was as it should be. Mary held her sister’s hand in an

affectionate clasp, assigning to her the place of honour next her own

at the ensuing banquet, and court and nation looked on and were edified.

Gardiner, now not only Bishop of Winchester but Lord Chancellor,

had performed the rites of the coronation, in the absence of the

Archbishops, both in confinement. The Tower had been once more opening

its hospitable doors, and a fortnight earlier its resident diarist had

noted Cranmer’s arrival. “Item, the Bishop of Canterbury was brought

into the Tower as prisoner, and lodged in the Tower over the gate

anenst the water-gate, where the Duke of Northumberland lay before his

death.”

Nor was Cranmer the only churchman to find a lodging there. Doctor

Ridley had preceded him to the universal prison-house, and on the same

day that the Archbishop took up his residence in it “Master Latimer was

brought to the Tower prisoner; who at his coming said to one Rutter,

a warder there, ‘What, my old friend, how do you? I am now come to

be your neighbour again,’ and was lodged in the garden in Sir Thomas

Palmer’s lodging.”

Ominous quarters both! It was a day when the great fortress received,

and discharged, many guests.

If Cranmer had drawn his imprisonment upon himself, the imprudence

to which it was due did him honour. He had at first been treated by

Mary with an indulgence the more singular when it is remembered that

he had been the instrument of her mother’s divorce, and a strenuous

supporter of Lady Jane. Prudence would have dictated the adoption

on his part of a policy of silence; but, confined to his house at

Lambeth, and regarding with the bitterness inevitable in a man of his

convictions the steps in course of being taken for the restoration of

the ancient worship, the news that Mass had been once again celebrated

in Canterbury Cathedral, and that it was commonly reported that it

had been done with his consent and connivance, was too much for him.

Feeling the need of clearing himself from what he regarded as a

damaging imputation, he wrote and spread abroad a declaration of his

faith and opinions, adding to it a violent attack upon the rites of the

Catholic Church. By Mary and her advisers the challenge could scarcely

have been ignored; and it was this document, read to the people in the

streets, which was the cause of the Archbishop being called before the

Council and committed to the Tower on a charge of treason accompanied

by the spreading abroad of seditious libels.[204]

The Tower continued to be, in some sort, the centre of all that was

going forward. On September 27, two days before the coronation, Mary

had again visited the fortress whither she had so nearly escaped being

brought in quite another character and guise. Elizabeth came with her,

and she was attended by the whole Council--just as they had, not three

months before, attended upon Jane, the innocent usurper. And somewhere

in the great dark building the little Twelfth-night Queen must have

listened to the pealing of the joy-bells and to the acclamations of the

people who had kept so ominous a silence when she herself had made her

entry. Perhaps young Guilford Dudley too, who a week or two before had

been accorded “the liberty of the leads on Beacham’s Tower,” may have

stood above, catching a glimpse of the show, and remembering the day

when he and his wife had their boy-and-girl quarrel, because she would

not make him a King.

The two questions of the hour were those relating to the Queen’s

marriage and to matters of religion. When Parliament met on October 5,

the news of the Spanish match had not been announced, and the bills

of chief interest passed were one dealing with the important point of

the validity of Katherine of Aragon’s marriage, and a second, which,

avoiding any discussion of the Papal supremacy, the only thoroughly

unpopular article of the Catholic creed, cancelled recent legislation

on ecclesiastical matters, and restored the ritual in use during the

last year of Henry’s reign. The other important measure carried in this

session was the attainder of Cranmer, Lady Jane and her husband, and

Sir Ambrose Dudley.

So far as Lady Jane was concerned the step was purely formal, intended

to serve as a warning to her friends, and it was understood on all

hands that a pardon would be granted to the guiltless figure-head of

the conspiracy. Yet to a nervous child, not yet seventeen, there may

well have been something terrifying in the sentence hanging over her,

and it seems to have been about this time that she addressed a letter

to her father which could scarcely have been otherwise conceived had

she expected in truth to suffer the penalty due to treason.

[Illustration:

From an etching by W. Hollar. Photo by W. A. Mansell & Co.

THE TOWER OF LONDON.]

“If I may without offence rejoice in mine own mishap,” she wrote,

“meseems in this I may account myself blessed, that washing mine hands

with the innocency of my fact, my guiltless blood may cry before

the Lord, mercy, mercy to the innocent. And yet I must acknowledge

that being constrained, and, as you wot well enough, continually

assailed, in taking upon me I seemed to consent, and therein offended

the Queen and her laws, yet do I assuredly trust that this mine offence

towards God is much the less, in that being in so royal an estate as I

was, mine enforced honour never agreed with mine innocent heart.”[205]

The trial was held on November 13, on which day Cranmer, with Guilford,

and his brother, and Lady Jane, were all conducted on foot to the

Guildhall to answer the charge of treason.

The Archbishop led the way, followed by young Dudley. After them came

Lady Jane, a childish figure of woe, dressed in black, with a French

hood, also black, a book bound in black velvet hanging at her side, and

another in her hand.

Her condemnation was a foregone conclusion, and, pleading guilty, she

was sentenced to death, by the axe or by fire, according to the old

brutal law dealing with a woman convicted of treason. As she returned

to the Tower a demonstration took place in her honour, not unlikely

to be productive of some uneasiness to those in power, and little

calculated to serve her cause.

The London populace were more favourably disposed towards her in

misfortune, than in her brief period of prosperity. The sight of the

forlorn pair, still no more than boy and girl, touched and moved the

multitude, and crowds accompanied them to their place of captivity. It

is said that this was the solitary occasion upon which she and Guilford

Dudley met during their imprisonment.

Another cause, besides simple pity, was perhaps responsible for the

tenderness displayed towards the Queen’s rival. A week or two before

the trial the news of the Spanish match had been made known to the

public, and may have had the effect of suggesting doubts as to the

wisdom of the enthusiastic welcome given to Mary. At the beginning of

November the affair had been undecided, and Gardiner was telling the

Emperor’s envoy candidly that, if the Queen asked his advice, he would

counsel her to choose an Englishman for her husband. The nation, he

added, was deeply prejudiced against foreign domination, especially in

the case of Spaniards, and the proposed union would also produce war

with France.

Mary’s mind, however, was made up, nor had she any intention of being

swayed by Gardiner’s advice. On the night of October 30 she took

the singular step of summoning the ambassador, Simon Renard, to her

apartment; when, in the presence of the Blessed Sacrament, and after

repeating on her knees the _Veni Creator_, she gave him her promise to

wed the Prince of Spain. In the face of the curious determination thus

shown to bind herself by a contract irrevocable in her own eyes, it

is strange to find historians attributing to her a continued leaning

towards Courtenay.

When the fact got abroad that the Emperor’s son was destined to

become the Queen’s husband, London thrilled with indignation; whilst

Parliament made its sentiments plain by means of a deputation which,

in an address containing an entreaty that she would marry, expressed

a hope that her choice would fall upon an Englishman. But Mary was a

Tudor. Dispensing with the customary medium of the Chancellor, she

gave her reply in person. Thanking the petitioners for their zeal,

she declared herself disposed to act upon their advice and to take a

husband. It was, however, for herself alone to select one, according to

her inclination, and for the good of her kingdom.

Simon Renard, reporting the scene, observed that her speech had been

applauded by the nobles present, Arundel informing the Chancellor

in jest that he had been deprived of his office, since the Queen

had undertaken the functions belonging to it. In the pleasantry the

Emperor’s envoy detected a warning that should Gardiner continue his

opposition to the match he would not long retain his present post.[206]

The Bishop yielded. He may have agreed with Renard. At all events, the

Queen being determined, and recognising that he was unable to deter

her from the measure upon which she had decided, he took the prudent

step of putting himself on her side. His opposition removed, Renard was

able to inform his master, on December 17, that Mary had received him

in open daylight, had informed him that the necessity for secrecy was

at an end, and that she regarded her marriage as a thing definitely and

irrevocably fixed.[207]

Lady Jane Grey and Her Times · 第 21 / 23 章