CHAPTER XV

1553

The King dying--Noailles in England--Lady Jane married to Guilford

Dudley--Edward’s will--Opposition of the law officers--They

yield--The King’s death.

The King was becoming rapidly worse, and as his malady increased upon

him, strange suspicions were afloat amongst the people, their hatred to

Northumberland giving its colour to their explanation of the situation.

He himself, or those upon whom he could count, were ever with the sick

boy, and hints were uttered--as was sure to be the case--of poison. For

this, murmured the populace, had the King’s uncles been removed, his

faithful nobles disgraced; and the condition of public opinion caused

the Duke, alarmed at its hostility, to publish it abroad that Edward

was better.[142]

In May a rally appears to have in fact taken place, giving rise in

some quarters to false hopes of recovery, and Mary wrote to offer her

congratulations to her brother upon the improvement in his health. On

May 13 the new French ambassador, Noailles, whose audience had been

deferred from day to day, was informed by the Council that their master

was so much better that he would doubtless be admitted to the royal

presence in the course of a few days. The doctors told a different

story, and Noailles believed the doctors. A diplomatist himself, he

knew the uses of lying perhaps too well to condemn it severely. That

the King was dying was practically certain, and though those whose

object it was to conceal the fact lest measures should be concerted

to ensure the succession of the rightful heir, might do their best to

disguise the fact, the truth must become known before long.

Meantime the French envoy, in the interest of the reformed party in

England--not by reason of their religion, but as opposed to Mary, the

Emperor’s cousin--was quite willing to play into Northumberland’s

hands, and to assist him in the work of spreading abroad the report

that the King’s malady was yielding to treatment. He and his

colleagues were accordingly conducted to an apartment near to the

presence-chamber, where they were left for a certain time alone, in

order to convey the impression that they had been personally received

by the sovereign. Some days later it was confessed, but as a peril

past, that Edward had been seriously ill. He was then stated to be out

of danger, and the ambassadors were admitted to his presence, finding

him very weak, and coughing much.[143]

The rally had been of short duration. Hope of recovery had, in truth,

been abandoned; and those it concerned so intimately were forced to

face the situation to be created by his death. It was a situation

momentous alike to men whose fortunes had been staked upon the young

King’s life, and to others honestly and sincerely solicitous regarding

the welfare of the realm and the consequences to the new religion

should his eldest sister succeed to the throne.

Every one of the Lords of the Council and officers of the Crown,

with almost all the Bishops, save those who had suffered captivity

and deprivation, had personal reasons for apprehension. Scarcely a

single person of influence or power could count upon being otherwise

than obnoxious to the heir to the crown. That most of them would be

displaced from their posts was to be expected. Some at least must

have felt that property and life hung in the balance. But it was

Northumberland who, as he had most to lose, had most to fear. The

practical head of the State, and wielding a power little less than

that of Somerset, he had amassed riches and offices to an amount

bearing witness to his rapacity. In matters of religion he had been

as strong, though less sincere, in his opposition to the Church

claiming Mary’s allegiance as his predecessor. During the preceding

autumn the iconoclastic work of destruction had been carried on

in the metropolitan Cathedral; the choir, where the high altar had

been accustomed to stand, had been broken down and the stone-work

destroyed.[144] Gardiner and Bonner, who, as prominent sufferers for

the Catholic cause, would have Mary’s ear, were in prison. For all

this Northumberland, with the King’s Council as aiders and abettors,

was responsible. Not a single claim could be advanced to the liking

or toleration of the woman presently to become head of the State. If

safety was to be ensured to the advisers of her brother, steps must

be taken at once for that purpose. Northumberland and Suffolk set

themselves to do so.

It was on May 18 that Noailles and his colleagues had been at length

permitted to pay their respects to the sick boy. On Whitsunday, the

23rd--the date, though not altogether certain, is probable--three

marriages were celebrated at Durham House, the London dwelling-place

of the Duke of Northumberland. On that day the eldest daughter of the

Duke of Suffolk became the wife of Lord Guilford Dudley, the Duke

of Northumberland’s fourth and, some say, favourite son; her sister

Katherine was bestowed upon Lord Herbert, the earl of Pembroke’s

heir--to be repudiated by him the following year--and Lady Katherine

Dudley, Northumberland’s daughter, was married to Lord Hastings.[144]

The object of the threefold ceremony was clear. The main cause of

it, and of the haste shown in carrying it through, was a dying boy,

whose life was flickering out a few miles distant at Greenwich. It

behoved his two most powerful subjects, Northumberland and Suffolk, to

strengthen their position as speedily as might be, and by this means it

was hoped to accomplish that object.

The place chosen for the celebration of the weddings might have

served--perhaps it did--to host and guests as a reminder of the perils

of those who climbed too high. Durham House, appropriated in his

days of prosperity by Somerset--to the indignation of Elizabeth, who

laid claim to the property--had been forfeited to the Crown upon his

attainder, and was the dwelling of his more fortunate rival; and, as

if to drive the lesson further home, the very cloth of gold and silver

lent from the royal coffers to deck the bridal party had been likewise

drawn from the possessions of the ill-starred Duke. The dead furnished

forth the festal array of the living.

That day, with its splendid ceremonial--the marriages took place with

much magnificence in the presence of a great assembly, including

the principal personages of the realm--presents a grim and striking

contrast to what was to follow. None were present, so far as we know,

with the eyes of a seer, to discern the thin red ring foretelling the

proximate fate of the girl who played the most prominent part in it,

or to recognise in death the presiding genius of the pageant. Yet the

destiny said in old days to dog the steps of those doomed to a violent

death and to be present at their side from the cradle to the grave must

have stood by many, besides the bride, who joined in the proceedings

on that Whitsunday. Where would Northumberland be that day year? or

Suffolk? or young Guilford Dudley? or, a little later, the Bishop who

tied the knots?

How Jane played her part we can only guess, or what she had thought

of the arrangement, hurriedly concluded, by which her future was

handed over to the keeping of her boy husband. Whether willing or

unwilling, she had no choice but to obey, to accept the bridegroom

chosen for her--a tall, handsome lad of seventeen or nineteen, it is

not clear which--and to make the best of it. Rosso indeed, deriving his

information from Michele, Venetian ambassador in London, and Bodoaro,

Venetian ambassador to Charles V., states that after much resistance,

urged by her mother and beaten by her father, she had consented to

their wishes. It may have been true; and, standing at the altar, her

thoughts may have wandered from the brilliant scene around her to the

room at Greenwich, where the husband proposed for her in earlier days

was dying. She might have been Edward’s wife, had he lived. She can

scarcely have failed to have been aware of the hopes and designs of

her father, of those of the dead Admiral, and of others; she had, in

a measure, been brought up in the expectation of filling a throne.

But the plan was forgotten now. Edward was to be the husband neither

of Jane nor of that other cousin, not of royal blood, the daughter

of his sometime Protector, whose father was dead and mother in the

Tower; nor yet of the foreign bride, well stuffed and jewelled, of

whom he had himself bragged. He was dying, like any other boy of no

royal race, upon whose life no momentous issues hung. From his sick-bed

he had taken a keen interest in what was going forward, appearing,

says Heylyn, as forward in the marriages as if he had been one of the

principals in the plot against him.[145] He might be fond of Jane,

but even had he loved her--which there is nothing to show--he was too

far within the shadow of the grave to feel any jealousy in seeing her

handed over to another bridegroom.

At the demeanour of the little victim of the Whitsun sacrifice we can

but guess. Grave and serious we picture her, as it was her wont to

be, with the steadfast face depicted by the painters of the day--far,

in spite of Seymour’s boast, from being “as handsome as any lady in

England,” but with a purity and simplicity, a stillness and repose,

restful to those who looked into the quiet eyes and marked the

tranquillity of the countenance. Did she, in her inward cogitations,

divine that there was danger ahead? If so we can fancy she was ready

to face it. Were it God’s will, then let it come. Peril was the

anteroom, death the portal, of the eternal city--the heavenly Jerusalem

in which she believed.

Such was the image printed upon the time by the woman-child who

was never to know maturity, as it lived in the tender and loving

remembrance of her contemporaries, the delicately sculptured figure of

a saint in the temples of the iconoclasts.

[Illustration:

From an engraving by George Noble after a painting by Holbein.

LADY JANE GREY.]

By the country at large the sudden marriages were regarded with

suspicion. “The noise of these marriages bred such amazement in the

hearts of the common people, apt enough in themselves to speak the

worst of Northumberland, that there was nothing left unsaid which might

serve to show their hatred against him, or express their pity for the

King.”[146] Overbearing and despotic, the merciless “bear of Warwick,”

as he was nicknamed, was so detested that by some the failure of his

scheme was afterwards ascribed rather to his unpopularity than to love

for Mary. Yet it was Northumberland who, with the blindness born of

a sanguine ambition, was to trust, six weeks later, to the populace

to join with him in dispossessing the King’s sister, for whom they

had always shown affection, and in placing his daughter-in-law and

her boy-husband upon the throne. So glaring a misapprehension of the

situation demands explanation, and it is partly supplied by a French

appreciation of the Duke’s character. According to M. Griffet, he was

more heedful to conceal his own sentiments than capable of discerning

those of others; a man of ambition who neither knew whom to trust nor

whom to suspect; who, blinded by presumption, was therefore easily

deceived, and who nevertheless believed himself to possess to the

highest degree the gift of deceiving all the world.[147] Such as he

was, he had deceived himself to his undoing.

Meantime Lady Jane’s marriage had made for the moment little change

in her manner of life. She had answered the purpose for which she was

required, and was permitted temporarily to retire behind the scenes.

It is said--and there is nothing unlikely in the assertion--that,

the ceremony over and obedience having been rendered to her parents’

behest, she entreated that she might continue with her mother for

the present. She and her new husband were so young, she pleaded. Her

request was granted. She was Guilford Dudley’s wife, could be the wife

of no other man, and that was, for the moment, sufficient.

There was much to think of, much to do. Measures had to be taken to

keep the King’s sisters at a distance, lest his old affection, for

Elizabeth in particular, reawakening might frustrate the designs of

those bent upon moulding events to their advantage. Above all, there

was the pressing necessity of inducing the King to exclude them by

will from their rightful heritage. On June 16 Noailles had again been

conferring with the doctors, and had learnt that, in their opinion,

Edward could not live till August. Ten days later Northumberland

came from Greenwich to visit the envoy, and to prevent his going to

Court. He then told the Frenchman that, nine days earlier, the King

had executed his will in favour of the Duke’s daughter-in-law, Lady

Jane[148]--“qui est vertueuse, sage, et belle,” reported the envoy to

his master some three weeks later.[149]

Of the manner in which the will had been obtained full information is

available. It was not out of love for Northumberland that Edward had

yielded to his representations. The Throckmorton MS.[150] asserts that

Edward abhorred the Duke on account of his uncle’s death. Sir Nicholas

Throckmorton, in attendance on the King, should be a good authority; on

the other hand, he was opposed to the Duke’s designs. Whether or not

the latter was personally distasteful to the boy, it was no difficult

matter to represent the situation in a fashion to lead him to believe

the sole alternative was the course suggested to him. Conscientious,

pious, scrupulous to a fault, and worn by disease, the future of

religion could be made to hang upon his fiat, and the thought of Mary,

a devout Catholic, or even Elizabeth, who might marry a foreign prince,

seated upon the throne, filled him with apprehensions for the welfare

of a people for whom he felt himself responsible. Yet he, with little

to love, had loved both his sisters, and the thought of the sick lad,

torn between duty and affection, a tool in the hands of unprincipled

and ambitious men who could play on his sensitive conscience and

over-strained nerves at will, and turn his piety to their advantage, is

a painful one.

The Duke’s arguments lay ready to his hand. Religion was in danger, the

Church set up by Edward in jeopardy; the work that he had done might be

destroyed as soon as he was in his grave. How could he answer it before

God were he, who was able to avert it, to permit so great an evil? The

remedy was clear. Let him pass over his sisters, already pronounced

severally illegitimate by unrepealed statutes of Parliament, and entail

the crown upon those who, under his father’s will, would follow upon

Mary and Elizabeth, the descendants of Mary Tudor, known to be firm in

their attachment to the reformed faith.

Edward yielded. Given the circumstances, the power exercised by the

Duke over him, his physical condition, his fears for religion, he could

scarcely have done less. With his own hand he drew up the draft of

a will which, amended at Northumberland’s bidding, left the crown in

unmistakable terms to Lady Jane and her heirs male. It had now to be

made law and accepted by the Council.

On June 11 Sir Edward Montagu, Chief Justice of the Common Pleas,

Sir Thomas Bromley, another Justice of the same court, Sir Richard

Baker, Chancellor of the Augmentations, and the Attorney- and

Solicitor-General were called to Greenwich, and were introduced into

the King’s apartment, Northampton, Gates, and others being present

at the interview. If what took place on this occasion and at the

other audiences of the legal officers with the King, as recorded by

themselves, is naturally, as Dr. Lingard has pointed out, represented

in such a manner as to extenuate their conduct in Mary’s eyes, there

seems no reason to doubt that Montagu’s account is substantially

true.[151]

In his sickness, Edward told them, he had considered the state of the

realm, and of the succession, should he die without leaving direct

heirs; and, proceeding to point out the danger to religion and to

liberty should his sister Mary succeed to the throne, he ordered them

to “make a book with speed” of his articles.

The lawyers demurred, but the King, feverishly eager to put an end

to the business, and conscious perhaps that if the thing were not

done quickly it might not be done at all, refused to listen to the

objections they would have urged, dismissing them with orders to carry

out his pleasure with haste. For all his gentleness and piety, Edward

was a Tudor, and no less peremptory than others of his race.

Two days later--it was June 14--having deliberated on the question, the

men of law acquainted the Council with their decision. The thing could

not be done. To make or execute the “devise” according to the King’s

instructions would be treason. The report was made to Sir William

Petre at Ely Place; but the Duke of Northumberland was at hand, and

came thereupon into the Council-chamber, “being in a great rage and

fury, trembling for anger, and, amongst all his ragious talk called

Sir Edward Montagu traitor, and further said he would fight any man in

his shirt in that quarrel.” It was plain that no technical or legal

obstacles were to be permitted to turn him from his purpose.

The following day the law-officers were again called to Greenwich.

Conveyed in the first place to a chamber behind the dining-room, they

met with a chilling reception. “All the lords looked upon them with

earnest countenances, as though they had not known them;” and, brought

into the King’s presence, Edward demanded, “with sharp words and angry

countenance,” why his book was not made?

Montagu, as spokesman for his colleagues, explained. Had the King’s

device been executed it would become void at the King’s death, the

Statute of Succession passed by Parliament being still in force. A

statute could be altered by statute alone. On Edward’s replying that

Parliament should then shortly be called together, Montagu caught at

the solution. The matter could be referred to it, and all perils saved.

But this was not the King’s meaning. The deed, he explained, was to be

executed at once, and was to be afterwards ratified by Parliament. With

growing excitement, he commanded the officers, “very sharply,” to do

his bidding; some of the lords, standing behind the King, adding that,

did they refuse, they were traitors.

The epithet was freely bandied about in those days, yet it never failed

to carry a menace; and Montagu, in as “great fear as ever he was in all

his life before, seeing the King so earnest and sharp, and the Duke so

angry the day before,” and being an “old weak man and without comfort,”

began to look about for a method of satisfying King and Council without

endangering his personal safety. In the end he gave way, consenting

to prepare the required papers, on condition that he might first be

given a commission under the great seal to draw up the instrument, and

likewise a pardon for having done so. Northumberland had won the day.

It was afterwards reported that when the will was signed a great

tempest arose, with a whirlwind such as had never been seen, the

sky dark and fearful, lightning and infinite thunder; one of the

thunderbolts accompanying that terrible storm falling upon the

miserable church where heresy was first begotten.... “This accident was

observed by many persons of sense and prudence, and was considered a

great sign of the avenging justice of God.”[152]

The Council, undeterred by the manifestations of divine wrath, were

not backward in endorsing the deed. Overborne by the Duke, probably

also influenced by the apprehension of a compulsory restoration of

Church spoils should Mary succeed, they unanimously acquiesced in the

act of injustice. To a second paper, designed by the Duke to commit

his colleagues further, twenty-four councillors and legal advisers

set their hands. By June 21 the official instrument had received the

signatures of the Lords of the Council, other peers, judges, and

officers of the Crown, to the number of 101. The Princesses had been

set aside, and the fatal heritage, so far as it was possible, secured

to Lady Jane. The King, at the direction of her nearest of kin, had in

effect affixed his signature to her death-sentence.

When Northumberland was assured of success he gave a magnificent

musical entertainment, to which the French ambassador was bidden. Three

days earlier it had been reported to Noailles that Edward was at the

point of death, and he was surprised at the merry-making and the good

spirits prevalent. The affair, it was explained to him, was in honour

of the convalescence of the King, who had been without fever for two

days, and whose recovery appeared certain.[153] The envoy doubtless

expressed no incredulity, and congratulated the company upon the good

tidings. He knew that Edward was moribund, and understood that the

rejoicings were in truth to celebrate the approaching elevation to the

throne of Northumberland’s daughter-in-law.

Was she present? We cannot tell; but it was the Duke’s policy to make

her a prominent figure, and Noailles’ description of her beauty and

goodness implies a personal acquaintance.

It only remained for Edward to die. All those around him, with perhaps

some few exceptions amongst his personal attendants, were eagerly

awaiting the end. All had been accomplished that was possible whilst

he was yet alive, and Northumberland and his friends were probably

impatient to be up and doing. His sisters were at a distance, his

uncles dead, Barnaby Fitzpatrick was abroad, and he was practically

alone with the men who had made him their tool. The last scene is full

of pathos. Three hours before the end, lying with his eyes shut, he was

heard praying for the country which had been his charge.

“‘O God,’ he entreated, ‘deliver me out of this miserable and wretched

life, and take me among Thy chosen; howbeit not my will, but Thine, be

done. Lord, I commend my spirit to Thee. O Lord, Thou knowest how happy

it were for me to be with Thee. Yet, for Thy chosen’s sake, send me

life and health, that I may truly serve Thee. O my Lord God, bless Thy

people and save Thine inheritance. O Lord God, save Thy chosen people

of England. O Lord God, defend this realm from Papistry and maintain

Thy true religion, that I and my people may praise Thy holy Name, for

Jesus Christ His sake.’

“Then turned he his face, and seeing who was by him, said to them:

“‘Are ye so nigh? I thought ye had been further off.’

“Then Doctor Owen said:

“‘We heard you speak to yourself, but what you said we know not.’

“He then (after his fashion, smilingly) said, ‘I was praying to

God.’”[154]

The end was near.

“I am faint,” he said. “Lord, have mercy upon me, and take my spirit”;

and so on July 7, towards night, he passed away. On the following day

Noailles communicated to his Court “le triste et piteux inconvénient de

la mort” of Edward VI., last of the Tudor Kings.

Lady Jane Grey and Her Times · 第 15 / 23 章