ON GOING TO BED

WHEN the winter fires were burning their merriest in the grates, or when

the summer sun was melting to crimson shadows down in the western fields,

we, pressing our noses on the window-panes in placable discussion of the

day’s cricket, or dreaming our quiet dreams on the playroom floor, would

hear a heart-breaking pronouncement fall tonelessly from the lips of the

Olympians: “Come, children, it is time you were in bed!” It needed no

more than that to bring our hearts to zero with a run, and set our lips

quivering in eloquent but supremely useless protest. Against this decree

there was, we knew, no appeal; and we pleaded our hopeless cause rather

from habit than from any expectation of success. And even while we

uttered passionate expressions of our individual wakefulness, and vowed

our impatience for the coming of that golden age when we should be

allowed to sit up all night, we were collecting the honoured toys that

shared our beds, in mournful recognition of the inevitable.

It was not that we had any great objection to bed in itself, but that

fate always decreed that bed-time should fall in the brightest hour of

the day. No matter what internecine conflicts, whether with the

Olympians or each other, had rendered the day miserable, when bed-time

drew near the air was sweet with the spirit of universal brotherhood, as

though in face of our common danger we wished to propitiate the gods by

means of our unwonted merit. Feuds were patched up, confiscated property

was restored to its rightful owner, and brother hailed brother with a

smiling countenance and that genial kind of rudeness that passed with us

for politeness. This was the time of day, too, when the more interesting

kind of Olympian would make his appearance, uncles—at least, we called

them uncles—who could perform conjuring tricks and tell exciting stories,

and aunts who kissed us, but had a compensating virtue in that they had

been known to produce unexpected sweets. The house that might have been

a gloomy prison of dullness during the long day became, by a sudden

magic, entertaining and happily alive. The kitchen was fragrant with the

interesting odours that come from the cooking of strange adult viands;

the passages were full of strong men who could lift small boys to the

ceiling without an effort, and who would sometimes fling sixpences about

with prodigal lavishness; the whole place was gay with parcels to be

opened, and lively, if incomprehensible, conversation. And ever while we

were thrilling to find that our normal environment could prove so

amusing, the Olympians would realise our existence in their remote eyries

of thought, and would send us, stricken with barren germs of revolt, to

our uneventful beds.

On me, as the youngest of the brothers, the nightly shock should have

fallen lightly; for I was but newly emancipated from the shameful ordeal

of going to bed for an hour in the afternoon, and I could very well

remember, though I pretended I had forgotten, the sensations of that

drowsy hour, when the birds sang so loudly outside the window and the sun

thrust fingers of dusty gold through the crannies of the blind. I should

therefore probably have been reconciled to the common lot, which spelt

advancement to me, had I not newly discovered the joy of dreaming those

dreams that men have written in books for the delight of the young. The

Olympians were funny about books. They gave them to us, or at the least

smiled graciously when other people gave them to us, but the moment

rarely arrived when they could endure to see us reading, or spoiling our

eyes as their dreadful phrase ran. And especially at nightfall, when the

shadows crept in from the corners of the room and made the pages of the

dullest book exciting, it was inviting an early bed-time to be detected

in the act of reading. As sure as the frog was about to turn into a

prince or the black enchantress had appeared with her embarrassing

christening present, the book would be taken from my hands and I would be

threatened with the compulsory wearing of old-maidish spectacles—an end

that would make me an object of derision in the eyes of man. And even if

I shut the book of my own accord, and sat nodding before the fire,

working out the story in my own fashion with some one I knew very well to

play the part of hero, some ruthless adult would accuse me of being “half

asleep already,” and the veil of illusion would be torn beyond repair.

In winter-time the bedroom would seem cold after the comfortable kingdom

of the hearth-rug, and the smell of scented soap was a poor substitute

for the friendly fragrance of burning logs. So we would undress as

quickly as possible, and lie cuddled up in the chilly bed-clothes,

holding our own cold feet in our hands as if they belonged to somebody

else. But if it happened that one of us had a bad cold, and there was a

fire in the bedroom, we would keep high festival, sitting in solemn

palaver round the camp-fire, and toasting our pink toes like Arctic

explorers, while the invalid lay in bed crowing over his black-currant

tea or hot lemonade. It was pleasant, too, when natural weariness had

driven us to our beds, to lie there and watch the firelight laughing on

the walls; and the invalid, for the time being, was rather a popular

person.

In summer-time getting into bed was a far more complex process, for the

youth of the night held us wakeful; and if the weather were warm, bed was

an undesirable place as soon as we had exhausted such coolness as

lingered in the sheets. Then we would devote ourselves to

pillow-fighting, which was, I think, a more humorous sport for elder

brothers than for younger, or we would express our firm intention of

sleeping all night on the floor under tents made of the bedclothes. The

best of this resolution was that it made bed seem so comfortable, when we

climbed back after the first fine romance of camping-out had worn off.

Thunderstorms we loved with a love not untouched by awe, and we would

huddle together at the window, measuring the lightning, appraising the

thunder, and listening to the cool thresh of the rain on the garden

below.

There were rare nights—nights of great winds—when we would suddenly

realise that fear had entered into the room, and that, after all, we were

children in a world of men. Our efforts to talk resulted in tremulous

whispers that bred fear rather than allayed it, and though we would not

even then admit it, we knew that we were possessed with a great

loneliness. Sooner or later some cunning spirit would suggest a

pilgrimage to the realms of the Olympians, and treading the warm

stair-carpet with our bare feet, we would journey till we heard the

comforting sound of their laughter and the even murmur of their

conversation. Sometimes we would stay there till we grew sleepy, and the

fear passed away, so that we could tiptoe back to bed, wondering a little

at ourselves; sometimes the Olympians would discover us, and comfort our

timid hearts with rough words and sweet biscuits. In the morning we

would pretend that the whole business had been only an adventure, and we

were not above bragging of our courage in daring the ire of the grown-up

people. But we knew better.

The Day Before Yesterday · 第 26 / 43 题