But the serenatas are the least of it. The plaza is in constant use from

morning until late at night. Ladies stop there on their way home from

church, “dar una vuelta” (to take a turn), as they call it, and to see

and be seen; gentlemen frequently interrupt the labors of the day by

going there to meditate over a cigar; schoolboys find in it a shady,

secluded bench and use it as a study; nurse maids use it as a nursery;

children use its broad, outside walks as a playground; tired workmen use

it as a place of rest. By eleven o’clock at night the whole town will,

at various hours, have passed through it, strolled in it, played, sat,

rested, talked, or thought in it. It is the place to go when in doubt

as to what to do with oneself--the place to investigate, when in doubt

as to where to find some one. The plaza is a kind of social clearing

house--a resource--a solution. I know of nothing quite like it, and

nothing as fertile in the possibilities of innocent diversion. Except

during a downpour of rain, the plaza never disappoints.

I have grown rather tired of reading in magazines that “the City of

Mexico resembles a bit of Paris”; but I have grown much more tired of

the people who have also read it and repeat it as if they had evolved

the comparison unaided--particularly as the City of Mexico doesn’t in

the least resemble a bit of Paris. It resembles absolutely nothing in

the world except itself. To criticise it as having most of the

objectionable features and few of the attractions of a great city would

be unfair; but first telling myself that I _am_ unfair, I always think

of it in those terms. In truth it is a great and wonderful city, and it

grows more wonderful every day; also, I am inclined to believe, more

disagreeable. Unfortunately I did not see it until after I had spent six

months in Mexico--in Vera Cruz, in Jalapa, in Orizaba, in Puebla, in the

depths of the country--and when it finally burst upon me in all its

shallow brilliancy, I felt that I was no longer in Mexico, but without

the compensation of seeming to be somewhere else. I certainly did not

seem to be in Paris. The fact of going to a place for no reason other

than to see what it is like, always stands between me and a proper

appreciation of it. It does, I think, with everyone, although it is not

generally realized and admitted. A certain amount of preoccupation while

visiting a city is essential to receiving just impressions of it. The

formation of judgments should be gradual and unconscious--should

resemble the processes of digestion. I have been in the capital of the

republic half a dozen times, but I have never, so to speak, digested it;

I have merely looked without losing consciousness of the fact that I was

looking, which is conducive to seeing too much on the one hand, and on

the other, too little.

After the jungle and the smaller places, the city impressed me, on

arriving at night, as wonderfully brilliant. There were asphalted

streets, vistas of illuminated shop windows, enormous electric cars, the

inviting glow of theater entrances, a frantic darting of cabs and

automobiles, and swarms of people in a strangely un-Mexican hurry. The

noises and the lights were the noises and the lights of a metropolis.

Even daylight did not, for the first morning and afternoon, have any

appreciable effect upon the general sense of size and effulgence. But

somewhere within forty-eight hours the place, to a mere observer, began

to contract--its glitter became increasingly difficult to discern. It

was not a disappointment exactly, but neither was it “just like a bit of

Paris.” It remained extremely interesting--geographically, historically,

architecturally--but it was oddly lacking in the one quality everybody

is led to believe it has in a superlative degree. Without doubt I shall

be thought trifling to mention it at all. In fact I don’t believe I

_can_ mention it, as I don’t precisely know what it is, and the only way

in which I can hope to make myself even partly clear will sound not only

trifling but foolish. I mean--the City of Mexico lacks the indefinable

quality that makes one either desirous of putting on one’s best clothes,

or regretful that one has not better clothes to put on. To dear reader

this may mean something or it may not. For me it instantly recreates an

atmosphere, recalls certain streets at certain hours in New York, in

Paris, in London--in a few of the less down-at-the-heel, Congoesque

localities of Washington. One may or may not possess the garments in

question. One might not take the trouble to put them on if one did. But

the feeling, I am sure, is known to everyone; the feeling that in some

places there is a pleasantly exacting standard in the amenities of

appearance which one must either approximate, or remain an outsider. In

the City of Mexico one is nowhere subject to such aspirations or

misgivings, in spite of the “palatial residences,” the superb horses,

the weekly display of beauty and fashion. For the place has upon one--it

has at least upon me--the effect of something new and indeterminate and

mongrel, which for a city founded in 1522 is a decidedly curious effect

to exert.

It arises without doubt from the prosperity and growth of the place--the

manner in which it is tearing down and building up and reaching

out--gradually transforming whole streets of old Spanish and Mexican

houses into buildings that are modern and heterogeneous. In its center,

some five or six adjacent streets appear to have been almost wholly so

converted, the final proof of it being that in front of the occasional

elaborately carved old doorway or armorial-bearing façade and

castellated top, one instinctively pauses as in the presence of a

curiosity. Imbedded as they are in unusually unattractive quarters of

purely native origin, these half a dozen business streets suggest a

small city in the heart of a large town. They might, one feels, be

somewhere in Europe, although the multitude of American signs, of

American products, and American residents, by which one is on all sides

confronted, makes it impossible to decide where. There is a surprising

transformation, too, on the left of the Paseo, along the line of the

electric cars on the way to the castle of Chapultepec. (A lady in the

throes of displaying an interest in Mexico exclaimed to me the other

day: “There have been so many earthquakes in Mexico of late that I

suppose Chapultepec is _very_ active!”) The bare, flat territory is

growing an enormous crop of detached dwellings that seek to superimpose

Mexican characteristics upon an American suburban-villa foundation, with

results not always felicitous. Outwardly, at least, much of the city is

being de-Mexicanized, and whereas the traveler, to whom it has been a

gate of entrance, has eyes and adjectives only for its age, its

singularity, its picturesqueness (all of which are indisputably there),

the traveler who sees it last--for whom it is an exit--is more inclined

merely to be discomposed by its uncompleted modernity.

For, not unreasonably, he expects to find there some of the frills of

civilization; luxurious hotels, “smart” restaurants, an embarrassing

choice of cafés and theaters. Such frills as there are, however, succeed

for the most part in being only pretentious and ineffective, like those

a woman tries to make at home after taking notes in front of a

milliner’s window. The leading hotels are all bad--not in the sense of

being uncomfortable, for they are comfortable enough, but in the sense

of purporting to be something they are not. The four I have stayed in

reminded me of a placard I once saw while endeavoring to find something

edible at a railway “eating house” in one of our Western States. “Low

Aim, not Failure is a Crime,” the thing declared with an almost audible

snigger. Surrounded by the second-and third-rate magnificence of the

capital’s best hotels, one longs for the clean, native simplicity of the

provinces. The theaters--that is to say, what one hears and sees in

them--are quite as primitive and tedious as they are elsewhere. A

translated French play now and then proves a temptation, but as it is

customary in Mexican theaters for the prompter to read everybody’s part,

whether he needs assistance or not, in a voice as loud and often louder

than those of the actors, the pleasure of illusion is out of the

question. In fact, it is such a matter of course for the prompter to

yell through a whole play at the top of his lungs (often reading the

lines _after_ the actors instead of ahead of them), that when, as

happens once in a long while, his services are dispensed with, the fact

is proudly advertised! I have several times gleaned from the advance

notices of traveling companies that on such and such a night Señorita

So-and-So would take the leading part in the laughable comedy entitled

“‘Thingumbob,’ sin auxilio de apuntador!” (without the aid of the

prompter.) Nothing in connection with the theater in Mexico has seemed

to me more entertaining than this, unless, perhaps, it is that at the

Teatro Limón in Jalapa, “The management respectfully requests gentlemen

not to bring their firearms to the performances.” Whether or not this

plaintive plea is on the principle of the old “Don’t shoot the organist;

he is doing his best,” I have never been able to learn.

There are saloons in the City of Mexico, hundreds of them, but cafés of

the kind that are such oases in the evenings of France, of Germany, of

Italy, have not (with the exception of the delightful one at the base of

Chapultepec, which, however, is several miles out of town) yet been

invented. In the matter of restaurants (again excepting the distant

Chapultepec) there is no choice whatever, if one happens to be in the

mood to draw a distinction between eating and dining. People talk of the

food at the various hotels, but when speaking of Sylvain’s restaurant

they elegantly refer to the _cuisine_. Sylvain’s is a small, quiet,

dignified, almost somber place where everything, except occasionally the

service, is as wickedly good as it is anywhere in the world, and where

the cost of painting the culinary lily is somewhat less than it is in

establishments of similar excellence in New York (I know of none in the

United States outside of New York) and Europe.

But taking the city as it is (always a sane and sensible line of action)

rather than finding fault with it for not being what one assumed it was

going to be, it has its moments--moments that, as far as my experience

permits me to speak with a semblance of authority, are peculiar to

itself. On Sunday mornings three beautiful allées of the Alameda are

lined with little chairs and roofed with gayly decorated canvas, under

which the world and his wife sit, or very slowly promenade down one side

and up the other in two densely crowded, music-loving streams. It is a

variation of the plaza idea of the smaller places, the variation

consisting in the aloofness of the classes from the masses. And by the

masses in the capital is usually meant, although the distinction is a

loose one, persons who still wear native costume. A cheap, ill-fitting

suit of American cut is a passport to a slightly higher position in the

social scale--which somewhat shoddy conception was responsible a year

ago for the abolishment of the sombreros worn by cabmen. Until then,

these towers of protection had imparted to cab-stands the character and

distinction possessed by no other form of head covering. But now, no

livery having been substituted, the drivers wear dingy felt hats, and

carry battered umbrellas when obliged to sit in the sun.

The band is very large and very good--so large and good, indeed, that

later in the day, at four or five o’clock, as one joins the

ever-increasing throng of carriages, cabs, and automobiles on the Paseo,

one is amazed to discover several others even larger and better, playing

in the magnificent circular glorietas along the drive to Chapultepec. In

the park at the Paseo’s farther end is still another, and whether it

actually does play with more flexibility, feeling, and taste than the

bands I have heard in other countries, or whether the romantic beauty of

the situation--the dusky cypress grove, the steep, craggy rock,

literally dripping with flowers, from which the castle smiles down at

the crowd (it belongs to the smiling, not the frowning family of

castles) the gleam of the lake through aged trees, the happy compromise

between wildness and cultivation--weaves the spell, transmutes brass

into gold, I do not know. The Paseo was begun during the French

intervention, and although its trees and its statues of national

celebrities are alike small for its splendid breadth (the trees,

however, will grow), too much could not be said in praise of the

conception itself, and the manner in which it has been carried out. It

is one of the noblest of avenues and, with the Alameda at one end and

the gardens of Chapultepec at the other, does much in the City of Mexico

to make life worth living there.

The crowd of vehicles increases until there is a compact slow-moving

mass of them creeping past the band stand, into the cypress grove,

around the other side of the park and back again. Many of the carriages

are victorias and landaus of the latest design, the horses drawing them

are superb, the lady occupants are always elaborately dressed and

sometimes notably handsome. So it is odd that most of this wealth and

fashion and beauty seems to shy at servants in livery. There are

equipages with “two men on the box,” complete in every detail, but in

the endless jam of vehicles their number is small. That there are not

more of them seems especially remiss after one has seen the few. For in

English livery a young and good-looking Mexican servant exemplifies more

than any other human being the thing called “style.” As darkness comes

on everyone returns to town to drive in San Francisco Street until half

past eight or nine. This is a most extraordinary sight--the narrow

thoroughfare in the heart of the city so congested with carriages as to

be more or less impassable for two hours--the occupants under the

electric lights more pallid than their powder--the sidewalks packed with

spectators constantly urged by the police to “move on.” It all happens

at the same hour every Sunday, and no one seems to tire.

When I said there were but few “sights” in Mexican cities I made, in the

case of the capital, a mental reservation. Here there are formal,

official, objective points sufficient to keep the intelligent tourist

busy for a week; the cathedral, the Viga canal, the shrine of Guadalupe,

the Monte de Piedad--the National Palace, and the Castle of Chapultepec,

if one cares to measure the red tape necessary to passing within their

historic and deeply interesting portals. Even if one doesn’t, it would,

in my opinion, be a tragedy to leave without seeing, at sunset, the view

of the volcanoes from the top of the rock on which the castle is built;

especially as this can be done by following, without a card of

admission, the steep, winding road past the pretty grottolike entrance

to the President’s elevator, until it ends at the gateway of the famous

military school on the summit. One also goes, of course, to the National

Museum to inspect the small but immensely valuable collection of Aztec

remains (large compared to any other Aztec remains, but small, if one

pauses to recall the remains in general that have remained elsewhere)

and to receive the impression that the pre-Spanish inhabitants of the

country, interesting as they undoubtedly were, had by no means attained

that facility in the various arts which Prescott and other historians

claim for them. After examining their grotesque and terrifying gods, the

incoherent calendar and sacrificial stones, the pottery, the implements,

and the few bits of crude, gold jewelry, one strolls into the small room

in which are left, perhaps, the most tangible evidences of Maximilian’s

“empire,” reflecting that Prescott’s monumental effort is one of the

most entrancing works of fiction one knows. To the unarcheological,

Maximilian’s state coach, almost as overwhelmingly magnificent as the

gilded sledge in which Lillian Russell used to make her entrance in “The

Grand Duchess,” his carriage for ordinary occasions, the saddle he was

in when captured, and the colored fashion plates of his servants’

liveries, are sure to be the museum’s most interesting possessions. Not

without a pardonable touch of malice, in the guise of a grave political

lesson, is the fact that the severely simple, well-worn, eminently

republican vehicle of Benito Juarez is displayed in the same room.

The four or five vast apartments of the Academy of San Carlos (the

national picture gallery) suggests certain aspects of the Louvre, but

their variously sized canvases suggest only the melancholy reflection

that all over the world so many perfectly well-painted pictures are so

perfectly uninteresting. One cannot but except, however, a dozen or more

scattered little landscapes--absolutely faultless examples of the kind

of picture (a very beautiful kind I have grown to think) that the

grandparents of all good Bostonians felt it becoming their means and

station to acquire fifty or sixty years ago in Rome. The Mexican

Government, it no doubt will be surprising to hear, encourages painting

and music by substantial scholarships. Talented students are sent

abroad to study at government expense. One young man I happened to know

was given his opportunity on the strength of an exquisite oil sketch of

the patio of his parents’ house in the white glare of noon. He is in

Paris now, painting pictures of naked women lying on their backs in

vacant lots. Several of them, naturally, have been hung in the Salon.

But the guidebook will enumerate the sights, and the “Seeing Mexico”

electric car will take one to them. Still there is one I do not believe

the book mentions, and I am sure the car does not include. That is the

city itself between five and six o’clock on a fair morning. It several

times has been my good fortune (in disguise) to be obliged to get up at

this hour for the purpose of saying good-by to people who were leaving

on an early train, and in returning all the way on foot from the station

to the Zócalo (as the stupendous square in front of the cathedral is

called) I saw the place, I am happy to remember, in what was literally

as well as figuratively a new light. Beyond a few laborers straggling to

their work, and the men who were making the toilet of the Alameda with

large, green bushes attached to the end of sticks, the city appeared to

be blandly slumbering, and just as the face of some one we know will,

while asleep, surprise us by a rare and unsuspected expression, the

great, unfinished, unsympathetic capital smiled, wisely and a trifle

wearily, in its dreams. It is at this hour, before the mongrel

population has begun to swarm, that one should walk through the Alameda,

inhale the first freshness of the wet roses and lilies, the gardenias

and pansies and heliotrope in the flower market, and, undisturbed among

the trees in front of the majestic cathedral, listen to “the echoed sob

of history.”

THE END

Typographical errors corrected by the etext transcriber:

Futhermore=> Furthermore {pg 73}

Oh que bonitas=> Oh qué bonitas {pg 179}

a desert=> a dessert {pg 185}

she as giving=> she was giving {pg 210}

exclaims her hushand=> exclaims her husband {pg 261}

innocent midemeanor=> innocent misdemeanor {pg 272}

of preoccuption while=> of preoccupation while {pg 281}

Viva Mexico! · 第 14 / 14 段