A barátnő: S maga rólam föltette, hogy képes volnék…

A férj: Nem tettem föl, hiszen sohasem szóltam. Most sem szóltam

volna. Azt mondtam magamnak: ez az isteni nő isteni

elérhetetlenségben lebeg fölötted. De most gondolja meg, ha egy

angyal, akit a magasban imádnak, mégis felém nyújtja a kezét, s

én azt gondolom: nem szerelemből teszi, elpusztulok érte, de megéri

a pillanatnyi üdvösséget…

A barátnő: Maga azt mondja, hogy már régen.

A férj: Amióta ismerem, szeretem. S most próbára tesz a

feleségemmel összejátszva. S én ezt tudom, de hiába, nem tudok

magamon uralkodni… vége… jól van… most menjen be hozzá és

számoljon be: a férjed nyomorult, mert egyetlen asszony van, aki

előtt minden önuralma, kötelességérzete romba dől…

A barátnő: Szegény ember és… sokat szenvedett?

A férj: Ne kérdezzen, áruljon el.

A barátnő: Föltesz rólam ilyen hitványságot?

A férj: Ó, drága angyalom, magáról rosszat föltenni?

A barátnő: Istenem, mit csinál? Hagyjon!

Cognac-idillek · 第 38 / 72 题