Salotto in casa Valori. — Tre porte: una nel mezzo in fondo,
che è la comune; un'altra, a destra dello spettatore, che mette
nel quartiere di Carlo; e l'ultima infine, a sinistra, che dà
nelle stanze di Egisto. — Sulla scena: in fondo, a destra, uno
stipo antico, sul quale sta un orologio a pendolo in mezzo a
due candelabri di bronzo dorato a viticci; a sinistra,
parimenti in fondo, un pianoforte. — A filo di sipario due
tavolini; uno a destra che serve per la colezione, ed un altro
a sinistra con libri, giornali ed oggetti da ricamo. — Una
poltrona accanto al tavolino a destra. — Seggiole in fondo ed
accosto al tavolino a sinistra. — Appesi alla parete in fondo i
ritratti di Franklin e Ghiberti. — È giorno e di primavera.