Such is the judgment a fellow-student passes on this mind

“_Voyaging through strange seas of thought alone._”

The only conclusion which most readers could draw from this abstract

and indeed from the article it epitomizes, is that Mendel’s discovery

so far from being of paramount importance, rests on a basis which

Professor Weldon has shown to be insecure, and that an error has come

in through disregard of the law of Ancestral Heredity. On examining the

paper it is perfectly true that Professor Weldon is careful nowhere

directly to question Mendel’s facts or his interpretation of them,

for which indeed in some places he even expresses a mild enthusiasm,

but there is no mistaking the general purpose of the paper. It must

inevitably produce the impression that the importance of the work

has been greatly exaggerated and that supporters of current views on

Ancestry may reassure themselves. That this is Professor Weldon’s own

conclusion in the matter is obvious. After close study of his article

it is evident to me that Professor Weldon’s criticism is baseless and

for the most part irrelevant, and I am strong in the conviction that

the cause which will sustain damage from this debate is not that of

Mendel.

I. THE MENDELIAN PRINCIPLE OF PURITY OF GERM-CELLS AND THE LAWS OF

HEREDITY BASED ON ANCESTRY.

Professor Weldon’s article is entitled “Mendel’s Laws of Alternative

Inheritance in Peas.” This title expresses the scope of Mendel’s work

and discovery none too precisely and even exposes him to distinct

misconception.

To begin with, it says both too little and too much. Mendel did

certainly determine Laws of Inheritance in peas--not precisely the

laws Professor Weldon has been at the pains of drafting, but of that

anon. Having done so, he knew what his discovery was worth. He saw,

and rightly, that he had found a principle which _must_ govern a wide

area of phenomena. He entitles his paper therefore “_Versuche über

Pflanzen-Hybriden_,” or, Experiments in Plant-Hybridisation.

Nor did Mendel start at first with any particular intention respecting

Peas. He tells us himself that he wanted to find the laws of

inheritance in _hybrids_, which he suspected were definite, and that

after casting about for a suitable subject, he found one in peas, for

the reasons he sets out.

In another respect the question of title is much more important. By

the introduction of the word “Alternative” the suggestion is made that

the Mendelian principle applies peculiarly to cases of “alternative”

inheritance. Mendel himself makes no such limitation in his earlier

paper, though perhaps by rather remote implication in the second, to

which the reader should have been referred. On the contrary, he wisely

abstains from prejudicial consideration of unexplored phenomena.

* * * * *

To understand the significance of the word “alternative” as introduced

by Professor Weldon we must go back a little in the history of these

studies. In the year 1897 Galton formally announced the Law of

Ancestral Heredity referred to in the _Introduction_, having previously

“stated it briefly and with hesitation” in _Natural Inheritance_,

p. 134. In 1898 Professor Pearson published his modification and

generalisation of Galton’s Law, introducing a correction of admitted

theoretical importance, though it is not in question that the principle

thus restated is fundamentally not very different from Galton’s[54].

_It is an essential part of the Galton-Pearson Law of Ancestral

Heredity that in calculating the probable structure of each descendant

the structure of each several ancestor must be brought to account._

[54] I greatly regret that I have not a precise understanding of the

basis of the modification proposed by Pearson. His treatment is in

algebraical form and beyond me. Nevertheless I have every confidence

that the arguments are good and the conclusion sound. I trust it may

not be impossible for him to provide the non-mathematical reader with

a paraphrase of his memoir. The arithmetical differences between the

original and the modified law are of course clear.

Professor Weldon now tells us that these two papers of Galton and of

Professor Pearson have “given us an expression for the effects of

_blended_ inheritance which seems likely to prove generally applicable,

though the constants of the equations which express the relation

between divergence from the mean in one generation, and that in

another, may require modification in special cases. Our knowledge of

_particulate_ or mosaic inheritance, and of _alternative_ inheritance,

is however still rudimentary, and there is so much contradiction

between the results obtained by different observers, that the evidence

available is difficult to appreciate.”

But Galton stated (p. 401) in 1897 that his statistical law of heredity

“appears to be universally applicable to bi-sexual descent.” Pearson

in re-formulating the principle in 1898 made no reservation in regard

to “alternative” inheritance. On the contrary he writes (p. 393) that

“if Mr Galton’s law can be firmly established, _it is a complete

solution, at any rate to a first approximation, of the whole problem

of heredity_,” and again (p. 412) that “it is highly probable that

it [this law] is the simple descriptive statement which brings into

a single focus all the complex lines of hereditary influence. If

Darwinian evolution be natural selection combined with _heredity_,

then the single statement which embraces the whole field of heredity

must prove almost as epoch-making as the law of gravitation to the

astronomer[55].”

[55] I have searched Professor Pearson’s paper in vain for any

considerable reservation regarding or modification of this general

statement. Professor Pearson enuntiates the law as “only correct

on certain limiting hypotheses,” but he declares that of these the

most important is “the absence of reproductive selection, i.e. the

negligible correlation of fertility with the inherited character, and

the absence of sexual selection.” The case of in-and-in breeding is

also reserved.

As I read there comes into my mind that other fine passage where

Professor Pearson warns us

“There is an insatiable desire in the human breast to resume in some

short formula, some brief statement, the facts of human experience.

It leads the savage to ‘account’ for all natural phenomena by

deifying the wind and the stream and the tree. It leads civilized

man, on the other hand, to express his emotional experience in works

of art, and his physical and mental experience in the formulae or

so-called laws of science[56].”

[56] K. Pearson, _Grammar of Science_, 2nd ed. 1900, p. 36.

No naturalist who had read Galton’s paper and had tried to apply it to

the facts he knew could fail to see that here was a definite advance.

We could all perceive phenomena that were in accord with it and there

was no reasonable doubt that closer study would prove that accord to

be close. It was indeed an occasion for enthusiasm, though no one

acquainted with the facts of experimental breeding could consider the

suggestion of universal application for an instant.

But two years have gone by, and in 1900 Pearson writes[57] that the

values obtained from the Law of Ancestral Heredity

[57] _Grammar of Science_, 2nd ed. 1900, p. 480.

“seem to fit the observed facts fairly well in the case of _blended_

inheritance. In other words we have a certain amount of evidence in

favour of the conclusion: _That whenever the sexes are equipotent,

blend their characters and mate pangamously, all characters will be

inherited at the same rate_,”

or, again in other words, that the Law of Ancestral Heredity after

the glorious launch in 1898 has been home for a complete refit. The

top-hamper is cut down and the vessel altogether more manageable;

indeed she looks trimmed for most weathers. Each of the qualifications

now introduced wards off whole classes of dangers. Later on (pp. 487–8)

Pearson recites a further list of cases regarded as exceptional. “All

characters will be inherited at the same rate” might indeed almost be

taken to cover the results in Mendelian cases, though the mode by which

those results are arrived at is of course wholly different.

Clearly we cannot speak of the Law of Gravitation now. Our Tycho Brahe

and our Kepler, with the yet more distant Newton, are appropriately

named as yet to come[58].

[58] _Phil. Trans._ 1900, vol. 195, A, p. 121.

But the truth is that even in 1898 such a comparison was scarcely

happy. Not to mention moderns, these high hopes had been finally

disposed of by the work of the experimental breeders such as Kölreuter,

Knight, Herbert, Gärtner, Wichura, Godron, Naudin, and many more. To

have treated as non-existent the work of this group of naturalists,

who alone have attempted to solve the problems of heredity and

species--Evolution, as we should now say--by the only sound

method--_experimental breeding_--to leave out of consideration almost

the whole block of evidence collected in _Animals and Plants_--Darwin’s

finest legacy as I venture to declare--was unfortunate on the part of

any exponent of Heredity, and in the writings of a professed naturalist

would have been unpardonable. But even as modified in 1900 the Law

of Ancestral Heredity is heavily over-sparred, and any experimental

breeder could have increased Pearson’s list of unconformable cases by

as many again.

But to return to Professor Weldon. He now repeats that the Law of

Ancestral Heredity seems likely to prove generally applicable to

_blended_ inheritance, but that the case of _alternative_ inheritance

is for the present reserved. We should feel more confidence in

Professor Weldon’s exposition if he had here reminded us that the

special case which fitted Galton’s Law so well that it emboldened

him to announce that principle as apparently “universally applicable

to bi-sexual descent” was one of _alternative_ inheritance--namely

the coat-colour of Basset-hounds. Such a fact is, to say the least,

ominous. Pearson, in speaking (1900) of this famous case of Galton’s,

says that these phenomena of alternative inheritance must be treated

separately (from those of blended inheritance)[59], and for them he

deduces a proposed “_law of reversion_,” based of course on ancestry.

He writes, “In both cases we may speak of a law of ancestral heredity,

but the first predicts the probable character of the individual

produced by a given ancestry, while the second tells us the

percentages of the total offspring which on the average revert to each

ancestral type[60].”

[59] “If this be done, we shall, I venture to think, keep not only

our minds, but our points for observation, clearer; and further, the

failure of Mr Galton’s statement in the one case will not in the

least affect its validity in the other.” Pearson (32), p. 143.

[60] _Grammar of Science_, 1900, p. 494. See also Pearson, _Proc.

Roy. Soc._ 1900, LXVI. pp. 142–3.

With the distinctions between the original Law of Ancestral Heredity,

the modified form of the same law, and the Law of Reversion, important

as all these considerations are, we are not at present concerned.

For the Mendelian principle of heredity asserts a proposition

absolutely at variance with all the laws of ancestral heredity, however

formulated. In those cases to which it applies strictly, this principle

declares that the cross-breeding of parents _need_ not diminish

the purity of their germ-cells or consequently the purity of their

offspring. When in such cases individuals bearing opposite characters,

_A_ and _B_, are crossed, the germ-cells of the resulting cross-bred,

_AB_, are each to be bearers either of character A or of character _B_,

not both.

Consequently when the cross-breds breed either together or with the

pure forms, individuals will result of the forms _AA_, _AB_, _BA_,

_BB_[61]. Of these the forms _AA_ and _BB_, formed by the union of

similar germs, are stated to be as pure as if they had had no cross in

their pedigree, and henceforth their offspring will be no more likely

to depart from the _A_ type or the _B_ type respectively, than those of

any other originally pure specimens of these types.

[61] On an average of cases, in equal numbers, as Mendel found.

Consequently in such examples it is _not_ the fact that each ancestor

must be brought to account as the Galton-Pearson Law asserts, and we

are clearly dealing with a physiological phenomenon not contemplated by

that Law at all.

Every case therefore which obeys the Mendelian principle is in direct

contradiction to the proposition to which Professor Weldon’s school is

committed, and it is natural that he should be disposed to consider

the Mendelian principle as applying especially to “alternative”

inheritance, while the law of Galton and Pearson is to include the

phenomenon of blended inheritance. The latter, he tells us, is “the

most usual case,” a view which, if supported by evidence, might not be

without value.

It is difficult to blame those who on first acquaintance concluded

Mendel’s principle can have no strict application save to alternative

inheritance. Whatever blame there is in this I share with Professor

Weldon and those whom he follows. Mendel’s own cases were almost all

alternative; also the fact of dominance is very dazzling at first. But

that was two years ago, and when one begins to see clearly again, it

does not look so certain that the real essence of Mendel’s discovery,

the purity of germ-cells in respect of certain characters, may not

apply also to some phenomena of blended inheritance. The analysis of

this possibility would take us to too great length, but I commend to

those who are more familiar with statistical method, the consideration

of this question: whether dominance being absent, indefinite, or

suppressed, the phenomena of heritages completely blended in the

zygote, may not be produced by gametes presenting Mendelian purity of

characters. A brief discussion of this possibility is given in the

Introduction, p. 31.

Very careful inquiry would be needed before such a possibility could

be negatived. For example, we know that the Laws based on Ancestry

can apply to _alternative_ inheritance; witness the case of the

Basset-hounds. Here there is no simple Mendelian dominance; but are we

sure there is no purity of germ-cells? The new conception goes a long

way and it may well reach to such facts as these.

But for the present we will assume that Mendel’s principle applies only

to _certain phenomena of alternative inheritance_, which is as far as

our warrant yet runs.

No close student of the recent history of evolutionary thought needs

to be told what the attitude of Professor Weldon and his followers

has been towards these same disquieting and unwelcome phenomena of

alternative inheritance and discontinuity in variation. Holding at

first each such fact for suspect, then treating them as rare and

negligible occurrences, he and his followers have of late come slowly

to accede to the facts of discontinuity a bare and grudging recognition

in their scheme of evolution[62].

[62] Read in this connexion Pearson, K., _Grammar of Science_, 2nd

ed. 1900, pp. 390–2.

Professor Weldon even now opens his essay with the statement--or

perhaps reminiscence--that “it is perfectly possible and indeed

probable that the difference between these forms of inheritance

[blended, mosaic, and alternative] is only one of degree.” This may

be true; but reasoning favourable to this proposition could equally

be used to prove the difference between mechanical mixture and

chemical combination to be a difference of degree.

Therefore on the announcement of that discovery which once and for all

ratifies and consolidates the conception of discontinuous variation,

and goes far to define that of alternative inheritance, giving a finite

body to what before was vague and tentative, it is small wonder if

Professor Weldon is disposed to criticism rather than to cordiality.

* * * * *

We have now seen what is the essence of Mendel’s discovery based on a

series of experiments of unequalled simplicity which Professor Weldon

does not venture to dispute.

Mendel's principles of heredity: A defence · 第 60 / 82 题