INTRODUCTORY.

On the rediscovery and confirmation of Mendel’s Law by de Vries,

Correns, and Tschermak two years ago, it became clear to many

naturalists, as it certainly is to me, that we had found a principle

which is destined to play a part in the Study of Evolution comparable

only with the achievement of Darwin--that after the weary halt of forty

years we have at last begun to march.

If we look back on the post-Darwinian period we recognize one notable

effort to advance. This effort--fruitful as it proved, memorable as it

must ever be--was that made by Galton when he enuntiated his Law of

Ancestral Heredity, subsequently modified and restated by Karl Pearson.

Formulated after long and laborious inquiry, this principle beyond

question gives us an expression including and denoting many phenomena

in which previously no regularity had been detected. But to practical

naturalists it was evident from the first that there are great groups

of facts which could not on any interpretation be brought within the

scope of Galton’s Law, and that by no emendation could that Law be

extended to reach them. The existence of these phenomena pointed to a

different physiological conception of heredity. Now it is precisely

this conception that Mendel’s Law enables us to form. Whether the

Mendelian principle can be extended so as to include some apparently

Galtonian cases is another question, respecting which we have as yet no

facts to guide us, but we have certainly no warrant for declaring such

an extension to be impossible.

Whatever answer the future may give to that question, it is clear from

this moment that every case which obeys the Mendelian principle is

removed finally and irretrievably from the operations of the Law of

Ancestral Heredity.

At this juncture Professor Weldon intervenes as a professed exponent

of Mendel’s work. It is not perhaps to a devoted partisan of the Law

of Ancestral Heredity that we should look for the most appreciative

exposition of Mendel, but some bare measure of care and accuracy in

representation is demanded no less in justice to fine work, than by the

gravity of the issue.

Professor Weldon’s article appears in the current number of

_Biometrika_, Vol. I. Pt. II. which reached me on Saturday, Feb. 8.

The paper opens with what purports to be a restatement of Mendel’s

experiments and results. In this “restatement” a large part of Mendel’s

experiments--perhaps the most significant--are not referred to at

all. The perfect simplicity and precision of Mendel’s own account are

destroyed; with the result that the reader of Professor Weldon’s paper,

unfamiliar with Mendel’s own memoir, can scarcely be blamed if he fail

to learn the essence of the discovery. Of Mendel’s conception of the

hybrid as a distinct entity with characters proper to itself, apart

from inheritance--the most novel thing in the whole paper--Professor

Weldon gives no word. Upon this is poured an undigested mass of

miscellaneous “facts” and statements from which the reader is asked

to conclude, first, that a proposition attributed to Mendel regarding

dominance of one character is not of “general”[52] application, and

finally that “all work based on Mendel’s method” is “vitiated” by a

“fundamental mistake,” namely “the neglect of ancestry[53].”

[52] The words “general” and “universal” appear to be used by

Professor Weldon as interchangeable. Cp. Weldon, p. 235 and

elsewhere, with Abstract given below.

[53] These words occur p. 252: “The fundamental mistake which

vitiates all work based upon Mendel’s method is the neglect of

ancestry, and the attempt to regard the whole effect upon offspring

produced by a particular parent, as due to the existence in the

parent of particular structural characters, &c.” As a matter of fact

the view indicated in these last words is especially repugnant to the

Mendelian principle, as will be seen.

To find a parallel for such treatment of a great theme in biology we

must go back to those writings of the orthodox which followed the

appearance of the “Origin of Species.”

On 17th December 1900 I delivered a Report to the Evolution Committee

of the Royal Society on the experiments in Heredity undertaken by Miss

E. R. Saunders and myself. This report has been offered to the Society

for publication and will I understand shortly appear. In it we have

attempted to show the extraordinary significance of Mendel’s principle,

to point out what in his results is essential and what subordinate, the

ways in which the principle can be extended to apply to a diversity

of more complex phenomena--of which some are incautiously cited by

Professor Weldon as conflicting facts--and lastly to suggest a few

simple terms without which (or some equivalents) the discussion of such

phenomena is difficult. Though it is impossible here to give an outline

of facts and reasoning there set out at length, I feel that his article

needs an immediate reply. Professor Weldon is credited with exceptional

familiarity with these topics, and his paper is likely to be accepted

as a sufficient statement of the case. Its value will only be known to

those who have either worked in these fields themselves or have been at

the trouble of thoughtfully studying the original materials.

The nature of Professor Weldon’s article may be most readily indicated

if I quote the summary of it issued in a paper of abstracts sent out

with Review copies of the Part. This paper was most courteously sent to

me by an editor of _Biometrika_ in order to call my attention to the

article on Mendel, a subject in which he knew me to be interested. The

abstract is as follows.

“Few subjects have excited so much interest in the last year or two

as the laws of inheritance in hybrids. Professor W. F. R. Weldon

describes the results obtained by Mendel by crossing races of Peas

which differed in one or more of seven characters. From a study of

the work of other observers, and from examination of the ‘Telephone’

group of hybrids, the conclusion is drawn that Mendel’s results

do not justify any general statement concerning inheritance in

cross-bred Peas. A few striking cases of other cross-bred plants and

animals are quoted to show that the results of crossing cannot, as

Mendel and his followers suggest, be predicted from a knowledge of

the characters of the two parents crossed without knowledge of the

more remote ancestry.”

Mendel's principles of heredity: A defence · 第 59 / 82 题