M. HERZOG: Then I can resume the reading of it.

“(a) Troops which are in action against partisans will, in

addition, be used for recruiting labor in the zones held by

partisan bands. Any person who cannot give a satisfactory reason

for his staying in that region will be compulsorily recruited.

“(b) If large towns are totally or partially evacuated owing to

food difficulties, all the population capable of work will be

recruited for labor with the aid of the Wehrmacht.

“(c) A special effort for recruiting labor among refugees from

areas close to the front must be made with the aid of the

Wehrmacht.

“Gauleiter Sauckel accepted these proposals with gratitude and

expressed the hope that results would be obtained by these

means.”

Do you still continue to claim that the Wehrmacht did not co-operate in

the recruiting of labor?

SAUCKEL: I did not deny that in the combat area, and for the purpose of

maintaining order in the rear areas, these measures were proposed, but

they were not carried through.

M. HERZOG: Well, I am going to produce a document which refers to 3 or 4

days after this meeting of ministers. It is a telegram from Defendant

Keitel, Document Number F-814, which I submit to the Tribunal under

Exhibit Number RF-1516. It is a telegram addressed by Defendant Keitel

to all military commanders. I call your attention to the fact that it

bears the stamp of the labor department of the military commander in

France. This is dated 15 July and here is the text of it...

THE PRESIDENT: M. Herzog, some of these documents are not tabbed and it

is quite impossible to find them unless you tell us where they are.

M. HERZOG: I have tabbed only those documents which I intend to use

several times, so that the Tribunal will be able to find them easily.

Otherwise, the documents must be in the order in which I use them.

Document F-814 should, therefore, be immediately after Document 3819-PS,

unless I am mistaken.

THE PRESIDENT: 3819, you mean?

M. HERZOG: Actually it is after the document marked Document RF-15; it

is the fourth document after Document F-814.

THE PRESIDENT: We have got 815 after that; after RF-15, we have Document

F-815.

M. HERZOG: After 815 we have Document F-823, then F-824, and F-814, Mr.

President.

THE PRESIDENT: Yes, yes, now I see it.

M. HERZOG: This document contains the instructions which Keitel gave in

connection with this meeting of leaders. I read the second paragraph:

“The present situation demands the use of all conceivable means

for the procurement of additional labor, because it is the

fighting men who benefit first of all by all armament measures.

In view of this fact, all questions concerning internal unrest,

the increase of resistance and such matters must be put in the

background. We must concentrate on giving every help and support

to the Plenipotentiary General for the Allocation of Labor. I

refer to my directives for the co-operation of the Wehrmacht in

the procurement of workers from France.”

Do you still contend that the Wehrmacht was not used for the recruitment

of labor?

SAUCKEL: I must emphasize here again that I did not dispute that these

things had been planned and ordered. I did not dispute that fact, and I

should like to emphasize that again. But these measures were not carried

through, and I would like to emphasize that also. And besides that, I

did not send this telegram.

M. HERZOG: Is it correct to say that the German Police proceeded to take

steps to recruit foreign workers?

SAUCKEL: How far the Police carried through their measures in detail, I

do not know, but I do know that they carried through some measures on

their own accord.

M. HERZOG: But is it not true that you recommended your offices to put

themselves in touch with the chiefs of the Police, the SD, and the SS?

SAUCKEL: I considered both the SD and the Police to be regular and

justified institutions, and I had to ask for their help when it was

necessary.

M. HERZOG: You, therefore, admit that you recommended your offices to

put themselves in contact with the chiefs of the Police, the SD, and the

SS for the accomplishment of their tasks?

SAUCKEL: To support me in my tasks only where an orderly participation

or the use of the Police was necessary from an administrative point of

view—not for the recruitment of workers as such, but only to remove

difficulties or disturbances in administration.

M. HERZOG: I ask you the question again, and I ask you to answer “yes”

or “no.” Did you recommend your offices to get in touch with the chiefs

of the Police, the SS, and the SD?

SAUCKEL: I can only answer that question with a qualified “yes”—on

occasions when it was necessary to call in police aid; not in order to

carry through the task itself.

M. HERZOG: Is it true that the chiefs of the German Police assisted in

the conferences which you held with the French authorities concerning

the recruitment of labor?

SAUCKEL: Sometimes representatives of the Higher SS and Police Leader

were present just as in the case of the French, where the Minister of

the Interior or the Minister of the Police was present. I neither

demanded that nor proposed it.

M. HERZOG: But you admit that the representatives of the German Police

were present at these discussions? Can you give the name of one of these

representatives? Do you know Standartenführer Knochen?

SAUCKEL: Standartenführer Knochen was in Paris, and on occasions he was

present at these conferences.

M. HERZOG: Is it correct that the chiefs of the German Police attended

the conferences which the German authorities held concerning labor

problems?

SAUCKEL: To my recollection they attended various conferences, but that

occurred at the proposal of the military commander, under whose

direction these conferences took place.

M. HERZOG: Was there a representative of the Police at the conference of

chiefs on 11 July 1944, which we mentioned just now in Document 3819-PS?

SAUCKEL: Do you mean the meeting at Berlin?

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 15 · 第 60 / 130 题