The Red Cross has a large children's hospital at Evian in the villas

and buildings of the Hôtel Chatelêt. This hospital deals with the

contagious cases. It has others, especially one at the Château des

Halles, thirty kilometers from Lyons, which take the devitalised,

convalescent and tubercular cases. The Château des Halles is a

splendidly built modern building, arranged in an ideal way for

hospital use. It stands at the head of a valley, with an all day sun

exposure and large grounds. Close to the Château are a number of small

villages in which it is possible to lodge the repatriés in families.

This is an important part of the repatrié's problem, as after their

many partings they fight fiercely against any further separations. One

of the chief reasons for having the Convalescent Hospital out in the

country is that families can be quartered in the villages and so kept

together.

The pathetic hunger of these people for one another after they have

been so long divided, was illustrated for me on my return journey to

Paris. A man of the tradesman class had been to Evian to meet his wife

and his boy of about eleven. They were among the lucky ones, for they

had a home to go to. He was not prepossessing in appearance. He had a

weak face, lined with anxiety, broken teeth and limp hair. His wife,

as so often happens in French marriages, had evidently been the

manageress. She was unbeautiful in rusty black; her clothes were the

ill-assorted make-shifts of the civilian who escapes from Germany. Her

eyes were shifty with the habit of fear and sunken with the weariness

of crying. The boy was a bright little fellow, full of defiance and

anecdotes of his recent captors.

When I entered the carriage, they were sitting huddled together--the

man in the middle, with an arm about either of them. He kept pressing

them to him, kissing them by turn in a spasmodic unrestrained fashion,

as if he still feared that he might lose them and could not convince

himself of the happy truth that they were once again together. The

woman did not respond to his embraces; she seemed indifferent to him,

indifferent to life, indifferent to any prospects. The boy seemed fond

of his father, but embarrassed by his starved demonstrativeness.

I listened to their conversation. The man's talk was all of the

future--what splendid things he would do for them. How, as long

as they lived, he would never waste a moment from their sides. It

appeared that he had been at Tours, on a business trip when the war

broke out, and could not get back to Lille before the Germans arrived

there. For three and a half years he had lived in suspense, while

everything he loved had lain behind the German lines. The woman

contributed no suggestions to his brilliant plans. She clung to him,

but she tried to divert his affection. When she spoke it was of small

domestic abuses: the exorbitant prices she had had to pay for food;

the way in which the soldiery had stolen her pots and pans; the

insolence she had experienced when she had lodged complaints against

the men before their officers. And the boy--he wanted to be a poilu.

He kept inventing revenges he would take in battle, if the war lasted

long enough for his class to be called out. As darkness fell they

ceased talking. I began to realise that in three and a half years they

had lost contact. They were saying over and over the things that

had been said already; they were trying to prevent themselves from

acknowledging that they had grown different and separate. The only

bond which held them as a family was their common loneliness and fear

that, if they did not hold together, their intolerable loneliness

would return. When the light was hooded, the boy sank his hand against

his father's shoulder; the woman nestled herself in the fold of his

arm, with her head turned away from him, that he might not kiss her so

often. The man sat upright, his eyes wide open, watching them sleeping

with a kind of impotent despair. They were together; and yet they

were not together. He had recovered them; nevertheless, he had not

recovered them. Those Boches, the devils, they had kept something;

they had only sent their bodies back. All night long, whenever I

woke up as the train halted, the little man was still guarding them

jealously as a dog guards a bone, and staring morosely at the blank

wall of the future.

These were among the lucky ones; the boy and woman had had a man to

meet them. Somewhere in France there was protection awaiting them and

the shelter of a house that was not charity. And yet ... all night

while they slept the man sat awake, facing up to facts. These were

among the lucky ones! That is Evian; that is the tragedy and need of

France as you see it embodied in individuals.

* * * * *

The total number of repatriés and réfugiés now in France is said to

total a million and a half. The repatriés are the French civilians who

were captured by the Germans in their advance and have since been sent

back. The réfugiés are the French civilians from the devastated areas,

who have always remained on the Allies' side of the line. The réfugiés

are divided into two classes: réfugiés proper--that is fugitives

from the front, who fled for the most part at the time of the German

invasion; and évacués--those who were sent out of the war zone by the

military authorities. Naturally a large percentage of this million and

a half have lost everything and, irrespective of their former worldly

position, now live with the narrowest margin between themselves and

starvation. The French Government has treated them with generosity,

but in the midst of a war it has had little time to devote to

educating them into being self-supporting. A great number of

funds have been privately raised for them in France; many separate

organisations for their relief have been started. The American Red

Cross is making this million and a half people its special care, and

to do so is co-operating directly with the French Government and with

existing French civilian projects. Its action is dictated by mercy

and admiration, but in results this policy is the most far-seeing

statesmanship. A million and a half plundered people, if neglected and

allowed to remain downhearted, are likely to constitute a danger to

the morale of the bravest nation. Again, from the point of view of

after-war relations, to have been generous towards those who have

suffered is to have won the heart of France. The caring for the French

repatriates and refugees is a definite contribution to the winning of

the war.

The French system of handling this human stream of tragedy is to

send the sick to local hospitals and the exhausted to the _maison

de repos_. The comparatively healthy are allowed to be claimed by

friends; the utterly homeless are sent to some prefecture remote from

the front-line. The prefects in turn distribute them among towns and

villages, lodging them in old barracks, casinos and any buildings

which war-conditions have made vacant. The adults are allowed by the

Government a franc and a half per day, and the children seventy-five

centimes.

The armies have drained France of her doctors since the war; until

the Americans came, the available medical attention was wholly

inadequate to the civilian population. The American Red Cross is now

establishing dispensaries through the length and breadth of France.

In country districts, inaccessible to towns, it is inaugurating

automobile-dispensaries which make their rounds on fixed and

advertised days. In addition to this it has started a child-welfare

movement, the aim of which is to build up the birth-rate and lower the

infant mortality by spreading the right kind of knowledge among the

women and girls.

The condition of the refugees and repatriates, thrust into communities

to which they came as paupers and crowded into buildings which were

never planned for domestic purposes, has been far from enviable. In

September, 1917, the American Red Cross handed over the solving of

this problem to one of its experts who had organised the aid given to

San Francisco after the earthquake, and who had also had charge of the

relief-work necessitated by the Ohio floods at Dayton. Co-operating

with the French, houses partially constructed at the outbreak of war

were now completed and furnished, and approximately three thousand

families were supplied with homes and privacy. The start made

proved satisfactory. Supplies, running into millions of francs, were

requisitioned, and the plan for getting the people out of public

buildings into homes was introduced to the officials of most of the

departments of France. Delegates were sent out by the Red Cross to

undertake the organisation of the work. Money was apportioned for the

supplying of destitute families with furniture and the instruments

of trade; the object in view was not to pauperise them, but to afford

them the opportunity for becoming self-supporting. Re-construction

work in those devastated areas which have been won back from the Boche

was hurried forward in order that the people who had been uprooted

from the soil might be returned to it and, in being returned to their

own particular soil, might recover their place in life and their

balance.

I visited the devastated areas of the Pas-de-Calais, Somme, Oise and

Aisne and saw what is being accomplished. This destroyed territory

is roughly one hundred miles long by thirty miles broad at its

widest point. In 1912 one-quarter of the wheat produced in France

and eighty-seven per cent. of the beet crop employed in the national

industry of sugar-making, were raised in these departments of the

north. The invasion has diminished the national wheat production by

more than a half. It is obvious, then, that in getting these districts

once more under cultivation two birds are being killed with one stone:

the refugee is being made a self-supporting person--an economic asset

instead of a dead weight--and the tonnage problem is being solved.

If more food is grown behind the Western Front, grain-ships can be

released for transporting the munitions of war from America.

The French Government had already made a start in this undertaking

before America came into the war. As early as 1914 it voted three

hundred million francs and appointed a group of _sous-préfets_ to

see to the dispensing of it. Little by little, as the Huns have been

driven back, the wealthier inhabitants, whose money was safe in Paris

banks, have returned to these districts and opened _oeuvres_ for the

poorer inhabitants. Many of them have lost their sons and husbands;

they find in their daily labour for others worse off than themselves

an escape from life-long despair. Misfortune is a matter of comparison

and contrast. We are all of us unhappy or fortunate according to our

standards of selfishness and our personal interpretation of our lot.

These patriots are bravely turning their experience of sorrow into the

materials of service. They can speak the one and only word which makes

a bond of sympathy between the prosperous and the broken-hearted, "I,

too, have suffered." I came across one such woman in the neighbourhood

of Villequier-au-Mont. She was a woman of title and a royalist. Her

estates had been laid waste by the invasion and all her men-folk, save

her youngest son, were dead. Directly the Hun withdrew last spring,

she came back to the wilderness which had been created and commenced

to spend what remained of her fortune upon helping her peasants. These

peasants had been the hewers of wood and drawers of water for the Hun

for three and a half years. When his armies retreated, they took with

them the girls and the young men, leaving behind only the weaklings,

the children and the aged. Word came to the Red Cross official of

the district that her remaining son had been killed in action; he was

asked to break the news to her. He went out to her ruined village

and found her sitting among a group of women in the shell of a house,

teaching them to make garments for their families. She was pleased to

see him; she was in need of more materials. She had been intending

to make the journey to see him herself. She was full of her work and

enthusiastic over the valiance of her people. He led her aside and

told her. She fell silent. Her face quivered--that was all. Then she

completed her list of requirements and went back to her women. In

living to comfort other people's grief, she had no time to nurse her

own.

These "oeuvres," or groups of workers, settle down in a shattered

village or township. The military authorities place the township in

their charge. They at once commence to get roofs on to such houses

as still have walls. They supply farm-implements, poultry, rabbits,

carts, seeds, plants, etc. They import materials from Paris and

form sewing classes for the women and girls. They encourage the

trades-people to re-start their shops and lend them the necessary

initial capital. What is perhaps most valuable, they lure the

terror-stricken population out of their caves and dug-outs, and set

them an example of hope and courage. Some of the best pioneer work

of this sort has been done by the English Society of Friends who now,

together with the Friends of the United States, have become a part

of the Bureau of the Department of Civil Affairs of the American Red

Cross.

The American Red Cross works through the "oeuvres" which it found

already operating in the devastated area; it places its financial

backing at their disposal, its means of motor transport and its

personnel; it grafts on other "oeuvres," operating in newly taken over

villages, in which Americans, French and English work side by side

for the common welfare; at strategic points behind the lines it

has established a chain of relief warehouses, fully equipped with

motor-lorries and cars. These warehouses furnish everything that an

agricultural people starting life afresh can require--food, clothes,

blankets, beds, mattresses, stoves, kitchen utensils, reapers,

binders, mowing-machines, threshing-machines, garden-tools, soap,

tooth brushes, etc. If you can conceive of yourself as having been a

prosperous farmer and waking up one morning broken in heart and dirty

in person, with your barns, live-stock, daughters, sons, everything

gone--not a penny left in the world--you can imagine your necessities,

and then form some picture of the fore-thought that goes to the

running of a Red Cross warehouse.

But the poverty of these people is not the worst condition that the

Red Cross workers have to tackle; money can always replace money.

Hope, trust, affection and a genial belief in the world's goodness

cannot be transplanted into another man's heart in exchange for

bitterness by even the most lavish giver. I can think of no

modern parallel for their blank despair; the only eloquence which

approximately expresses it is that of Job, centuries old, "Why is

light given to a man whose way is hid and whom God hath hedged in? My

sighing cometh before I eat. My roarings are poured out like waters.

My harp is turned to mourning, and my organ into the voice of them

that weep. I was not in safety, neither had I rest, neither was I

quiet; yet trouble came."

This hell which the Hun has created, beggars any description of

Dante.[1] It is still more appalling to remember that the external

hell which one sees, does not represent one tithe of the dreariness

which lies hidden behind the eyes of the inhabitants. To imagine amid

such scenes is to paralyse compassion with agony. The craving, never

far from one's thoughts, is the age-old desire, "O that one might

plead with God, as a man pleadeth for his neighbour!"

[Footnote 1: Since this was written and just as I am returning to

the front, the Hun has set to work to create this hell for the second

time. Most of the places referred to below are once more within the

enemy country and all the mercy of the American Red Cross has been

wiped out.]

I started out on my trip in a staff-car from a city well behind the

lines. In the first half hour of the journey the country was green

and pleasant. We passed some cavalry officers galloping across a brown

field; birds were battling against a flurrying wind; high overhead

an aeroplane sailed serenely. There was a sense of life, motion and

exhilaration abroad, but only for the first half hour of our journey.

Then momentarily a depression grew up about us. Fields and trees were

becoming dead, as if a swarm of locusts had eaten their way across

them. Greenness was vanishing. Houses were becoming untenanted; there

were holes in the walls of many of them, through which one gained

glimpses of the sky. Here, by the road-side, we passed a cluster of

insignificant graves. Then, almost without warning, the barbed-wire

entanglements commenced, and the miles and miles of abandoned

trenches. This, not a year ago from the day on which I write, was the

Hun's country. Last spring, in an attempt to straighten his line, he

retreated from it. Our offensives on the Somme had converted his Front

into a dangerous salient.

We are slowing down; the road is getting water-logged and full of

holes. The skull of a dead town grows up on the horizon. Even at this

distance the light behind empty windows glares malevolently like the

nothingness in vacant sockets. A horror is over everything. The horror

is not so much due to the destruction as to the total absence of any

signs of life. One man creeping through the landscape would make it

seem more kindly. I have been in desolated towns often, but there were

always the faces of our cheery Tommies to smile out from cellars and

gaps in the walls. From here life is banished utterly. The battle-line

has retired eastward; one can hear the faint rumble of the guns at

times. No civilian has come to re-inhabit this unhallowed spot.

We enter what were once its streets. They are nothing now but craters

with boards across them. On either side the trees lie flat along the

ground, sawn through within a foot of the roots. What landmarks remain

are the blackened walls of houses, cracked and crashed in by falling

roofs. The entire place must have been given over to explosion and

incendiarism before the Huns departed. One stands in awe of such

completeness of savagery; one begins to understand what is meant by

the term "frightfulness." As far as eye can reach there is nothing to

be seen but decayed fangs, protruding from a swamp of filth, covered

with a green slime where water has accumulated. This is not the

unavoidable ruin of shell-fire. No battle was fought here. The

demolition was the wanton spite of an enemy who, because he could not

hold the place, was determined to leave nothing serviceable behind.

With such masterly thoroughness has he done his work that the spot

can never be re-peopled. The surrounding fields are too poisoned and

churned up for cultivation. The French Government plans to plant a

forest; it is all that can be done. As years go by, the kindliness

of Nature may cause her to forget and cover up the scars of hatred

with greenness. Then, perhaps, peasant lovers will wander here and

refashion their dreams of a chivalrous world. Our generation will

be dead by that time; throughout our lives this memorial to

"frightfulness" will remain.

We have left the town and are out in the open country. It is clean

and unharried. Man can murder orchards and habitations--the things

which man plants and makes; he finds it more difficult to strangle

the primal gifts of Nature. All along by the roadside the cement

telegraph-posts have been broken off short; some of them lie flat

along the ground, others hang limply in the bent shape of hairpins.

Very often we have to make a detour where a steel bridge has been

blown up; we cross the gulley over an improvised affair of struts and

planks, and so come back into the main roadway. Every now and then

we pass steam-tractors at work, ploughing huge fields into regular

furrows. The French Department of Agriculture purchased in America

nineteen teams of ten tractors apiece in the autumn of last year. The

American Red Cross has supplied others. The fields of this district

are unfenced--the farmers used to live together in villages; so

the work is made easy. It is possible to throw a number of holdings

together and to apply to France the same wholesale mechanical means

of wheat-growing that are employed on the prairies of Canada. All

the cattle and horses have been carried off into Germany. All the

farm-implements have been destroyed--and destroyed with a surprising

ingenuity. The same parts were destroyed in each instrument, so that

an entire instrument could not be reconstructed. The farms could not

have been brought under cultivation this year, had not the Government

and the Red Cross lent their assistance.

We are approaching Noyon, the birthplace of Calvin. This is one of

the few towns the Hun spared in his retreat; he spared it not out of

a belated altruism, but purely to serve his own convenience. There

were some of the French civilians who weren't worth transporting to

Germany. They would be too weak, or too old, or too young to earn

their keep when he got them there. These he sorted out, irrespective

of their family ties, and herded from the surrounding districts into

Noyon. They were crowded into the houses and ordered under pain of

death not to come out until they were given permission. They were

further ordered to shutter all their windows and not to look out.

As an old lady, who narrated the story, said, "We had no idea,

Monsieur, what was to happen. _Les Boches_ had been with us for nearly

three years; it never entered our heads that they were leaving. When

they took the last of our young girls from us and all who were strong

among our men, it was something that they had done so often and so

often. When they made us hide in our houses, we thought it was only

to prevent a disturbance. It is not easy to see your boys and girls

marched away into slavery--Monsieur will understand that. Sometimes,

on former occasions, the mothers had attacked _les Boches_ and the

young girls had become hysterical; we thought that it was to avoid

such scenes that we were shut up in our houses. When darkness fell,

we sat in our rooms without any lights, for they also were forbidden.

All night long through our streets we heard the endless tramping

of battalions, the clattering wheels of guns and limbers, the sharp

orders, the halting and the marching taken up afresh. Towards dawn

everything grew silent. At first it would be broken occasionally by

the hurried trot of cavalry or the shuffling footsteps of a straggler.

Then it grew into the absolute silence of death. It was nerve-racking

and terrible. One could almost hear the breathing of the listening

people in all the other houses. I do not know how time went or what

was the hour. I could endure the suspense no longer. They might kill

me, but ... Ah well, at my age after nearly three years with 'les

Boches,' killing is a little matter! I crept down the passage and drew

back the bolts. I was very gentle; a sentry might hear me. I opened

the door just a crack. I expected to hear a rifle-shot ring out, but

nothing happened. I opened it wider, and saw that the street was empty

and that it was broad daylight. Then I waited--I do not know how long

I waited. I crouched against the wall, huddled with terror. All this

took much longer in the doing than in the telling. At last I could

bear myself no longer. I tiptoed out on to the pavement--and, Monsieur

will believe me, I expected to drop dead. But no one disturbed me.

Then I heard a rustling. Doors everywhere were opening stealthily, ah,

so stealthily! Some one else tiptoed out, and some one else, and some

one else. We stood there staring, aghast at our daring. Suddenly we

realised what had happened. The brutes had gone. We were free. It was

indescribable, what followed--we ran together, weeping and embracing.

At first we wept for gladness; soon we wept for sorrow. Our youth had

departed; we were all old women or very ancient men. Two hours later

our poilus came, like a blue-grey wave of laughter, fighting their

way through the burning country that those swine had left in a sea of

smoke and flames."

Out To Win: The Story of America in France · 第 7 / 10 段