CHAPTER VIII.

Water cure.--Nearly killed by it.--Ordered to leave Shoa.--

Proceed to Angolahlah.--Courteous treatment of the officers

of the Negoos.--Entertainment.--Remarks upon the character

of Sahale Selassee.--The Mahomedan religion.

My illness increasing, each succeeding paroxysm of fever leaving me in

a more weakened condition, my servant proposed a remedy, boasted never

to fail in effecting a cure. I had but a scanty stock of medicines,

that I had brought with me from Aden, and these seemed to have little

or no effect upon my disease; so I determined to give Walderheros a

chance of distinguishing himself by conferring health upon his “gaitah”

(master).

To do this properly, it was deemed necessary that some water should

be fetched from a spring by a man, and as this is a species of labour

always performed by women, Walderheros, not to be seen at such

employment, undertook to take the water-jar for that purpose the next

morning before daylight. I also learnt that the cure was to be effected

by a kind of shower-bath, to which I was to submit, sitting down whilst

the water was poured from a height upon my head, during the attack of

the rigors which preceded the hot stage of the ague fit.

The next day, accordingly, the water having been properly procured, on

the first symptoms of the fit coming on, I sat down in the shade of a

large ankor tree, a variety of the myrrh, that grows at an elevation

of seven thousand feet above the sea, but yields no gum. Here, wrapt

up in an Abyssinian tobe, which upon the first fall of the water I was

to drop from my shoulders, I awaited the coming shower from above,

for Walderheros had climbed into the tree, whilst some assistants

lifted up to him the large jar which contained the water. The remedy,

however, when it did come down, immediately laid me full length upon

the earth, for what with the collapse of the system attendant upon

the cold stage and the cold falling water, it certainly cut short the

fever, but nearly at the expense of my life, for even when I recovered

from the first shock, and was taken back to my bed, I was delirious for

several hours after,--a circumstance that I have often had reason to be

thankful for, had not been a very usual symptom of my disease.

After this experience, that white men required a very different medical

treatment to the red Abyssinians (for in this manner Walderheros

endeavoured to account for the failure of his hydropathic remedy), I

was not asked again to submit to any more native means of cure for some

time; as my recovery, however, was of the greatest importance to me,

I commenced a regular course of quinine and James’s Powder, and had it

not been for a most disagreeable interruption in the quiet and retired

life I was leading in Aliu Amba, I might, perhaps, have been soon

restored to health.

On the tenth day after my last visit to Ankobar, the Negoos and the

members of the Embassy having, in the meantime, left that city for

Angolahlah, a message was brought to Miriam’s house for me to go

immediately to the Governor of the town, who had just arrived from the

Court on purpose to have me brought before him.

Feeling a little better than I had been for some time, and being

curious to know what business the Governor could have with me,

I followed his messenger, taking with me, as a present on being

introduced, an old pocket telescope. It was fortunate that I

recollected to do this, for on my giving it to him he was so highly

pleased, that he told me, through an Islam Hadjji named Abdullah, that

he was willing to serve me in any way he could in the very awkward

position I now learned I was placed in, by the order he had received

from the Negoos. For some reason or other, my presence in the kingdom

had raised a jealous feeling somewhere, and, in consequence, a most

arbitrary mandate, considering the then relations between Shoa and

England, was issued, and I was directed to leave the country the very

next day. Whilst we were speaking, two men were sent with Walderheros

for my boxes, to be brought at once to the Governor’s house, previous

to their being forwarded to Farree, where the Kafilah with which

I had come up, and which was now on the eve of starting, afforded

the opportunity of my proceeding to the sea-coast. Here was another

practical proof of the value of the commercial treaty, and bitterly I

commented, as may be supposed, upon the worthless parchment. I felt

quite assured that it would be of no use applying to our Ambassador for

redress, so considered it would be best to submit in peace, and made no

objections, therefore, to my boxes being taken to the Governor’s house.

Not having made up my mind though, for all that, to leave the country,

I determined, after I had left Tinta (the name of the Governor) to go

and consult with a sincere friend of mine, an Edjow Galla named Sheik

Tigh, who had shown himself possessed of the kindest disposition by

his disinterested and patient attendance upon my sick bed during the

short period I had resided in Aliu Amba. He was a Mahomedan mollum, or

scribe, for his occupation was writing copies of the Koran, which he

used to sell to the slave merchants who came from the more barbarous

countries around Shoa. Either on account of the trifling sum that these

manuscript Korans can be purchased for in Abyssinia, or the excessive

neatness with which Amhara Mahomedans write Arabic compared with even

Arabs themselves, these Abyssinian copies are highly prized even along

the sacred or eastern coast of the Red Sea, and in Jeddah will command

an increased value of two hundred per cent. upon their original cost.

Sheik Tigh concurred immediately in my proposed plan, either of

endeavouring to remain in Shoa by a personal request to be made to the

Negoos; or of going away to Giddem, and from there to the court of

Beroo Lobo, the Mahomedan chief of that portion of the Argobbah, or

valley country that extends to the north of Efat, as far as the river

Tahlahlac, one of the most northern tributaries of the Hawash. The

state of my finances, however, I found would not admit of this latter

alternative; for, excepting the thirteen dollars remaining of the Hy

Soumaulee money, I had only seven dollars in the world.

It was at length determined amongst us, for Hadjji Abdullah had joined

in our consultation, that I should take another present to Tinta, as a

kind of bribe, and the real object of which Sheik Tigh was to explain

to him. I accordingly packed up a damask table-cloth, and provided

myself with three of the most favoured dollars I was possessed of, and

thus armed, went again in the dusk of the evening to the house of the

Governor. My offering was very quietly received and concealed, by which

I perceived the business had been properly managed by Sheik Tigh, and

that it was understood I was to have unmolested, three hours’ start of

him the next morning, to get over the most difficult portion of the

road to Angolahlah before he followed in pursuit; a little manœuvre

necessary to keep up appearances with the Negoos; for although it would

have been no very heinous offence to have permitted me the opportunity

of appealing to the justice of Sahale Selassee, Tinta might have

suffered for his generosity in permitting me to come to Angolahlah,

when he had received orders to accompany me to Farree. Tinta, like

most Abyssinians, was a really kind-hearted man, but his education as

a courtier, and that in a despotic court, had taught him dissimulation

and caution.

Walderheros, it may be supposed, was violently affected at the prospect

of losing his father, mother, brothers, sisters, uncles, aunts, and

cousins, all being, according to his account, rolled up in me. He often

used to observe, he was my child; though he was (beautiful boy) at

least ten years older than myself. He now protested he should never

survive our cruel separation. If it had not been for that “kaffu”

(wicked) Hawash, those “kaffu Adaloitsh,” (wicked Dankalli,) and that

“kaffu bahr,” (wicked sea,) he swore that he would have followed me

over the rest of the world. In this manner he went on talking during

the whole of the evening, with many imprecatory bursts of “woi Negoos,”

and “min Abat,” at the same time busying himself making preparations

for our sanctioned escape next morning to Angolahlah, and what with

cooking and expostulating with some imaginary evil destiny that pursued

him, he kept me awake nearly the whole night.

As Hadjji Abdullah, after it was dark, had brought me his own mule, it

was stabled for the night in my house, and long before cock-crow the

next morning we were carefully descending in the dark the step-like

road of rough stones which leads from the top of Aliu Amba into the

direct road to Ankobar. We were obliged to be very cautious in our

progress along the steep slippery bank, and the edges of deep muddy

pools produced by the first showers of the rainy season, which had

fallen the few days previously, and had not at all improved the

condition of the road.

The sun had risen before we reached Ankobar. On this occasion it was

unnecessary to go through that town; so having surmounted the long

ridge in front, instead of continuing along it, we crossed directly

over, leaving the little wooden cross and church of Goodis Gorgis (St.

George) in its encircling grove of quolqual and wild fig-trees, on

our left hand. The road we followed was exceedingly narrow, and fell

very gradually in a prolonged sweep down the steep descent into the

valley of the Airahra. Half way down is a broad terrace of considerable

extent covered with immense boulders from the destruction of the ridge

above, and which appears to be more rapidly denuded upon this face than

upon the opposite one looking towards Aliu Amba. On a mound of the

detached rocks and soil in this situation is built a church, dedicated

to “Abbo,” the father, the only one I have ever seen so situated except

the meeting-houses of the Tabibe sect, who do not pay that respect to

ancient superstitions that still influences the other Christians of

Abyssinia. A sufficient reason, however, accounts for its low elevation.

At the commencement of the reign of the present Negoos, a great

portion of the ancient grove of Abbo and its church still occupied

the highest point of the ridge over which we had just come. The

denuding operations of the conjointed actions of earthquakes and

rainy seasons overcame every endeavour that was made to protect the

sacred spot from being encroached upon, it having been one of the most

ancient and most revered of the sacred edifices in Shoa. Annually

large portions were precipitated into the valley of the Airahra; and

ultimately the last portion of the walls of the church disappeared,

after a violent convulsion of the earth, and a single line of trees,

the remains of a once extensive grove, now marks its former site. The

spot is still considered sacred, and so attached were the monks upon

the establishment, to the ancient edifice, that, observing that the

greater portion of the debris had fallen upon the terrace beneath,

they determined to erect upon it a representative of the old church,

although on so low an elevation compared with the numerous heights

around.

This is, however, the only instance I know of a church of the

Abyssinian Christians being so situated, for it is a particular feature

of the worship in this country that all religious buildings should

surmount “some earth o’ertopping mountain;” and to such an extent is

this feeling carried, that sacred hills which have become lowered in

consequence of the greater denudation of their summits, is a reason

sometimes for changing the site of the church to some neighbouring

hill that, from more favourable causes, has preserved its height

undiminished. A striking instance of this change, and its assigned

cause, is found in the circumstances connected with the erection of

the new church of St. Michael, which stands upon a hill to the east

of the Negoos’s residence, in the valley of the “Michael wans.” Here

two groves are observed standing on hills near to each other, the

more modern one being of much greater elevation than the other. Both

are dedicated to the same saint, and on asking Walderheros why there

should be two, he pointed out the difference in the height of the hills

upon which they stood as a reason why the lower should be deserted,

and preference given to the higher hill for the site of the “bate y

Christian,” and the residence of the monks.

Looking upon these groves surrounding temples of religion, and serving

as retreats for officiating priests, each of whom has his little

cottage among the trees, it is impossible to help reflecting upon the

changes in man’s history, recalled by observing such existing monuments

of former feelings and religious prejudices. The question naturally

suggested itself, what could have been the popular belief when the

more ancient of the St. Michael’s groves was first planted; for a long

period must have elapsed to have occasioned, by the disintegrating

action of its vegetation, so much denudation of the hill it crowns, as

to make it more than one hundred feet lower than the present frequented

one; and originally it must have been the highest in the neighbourhood.

I have observed other customs existing in Abyssinia that strongly

reminded me of Druidism and of similar characteristic observances

among the ancient Persians; and I certainly looked with some degree

of interest upon a grove, that might once have been the scene of the

celebration of religious ceremonies, of a very different character to

those which distinguish the modern faith.

Although it was so early when we reached the church of Abbo,

Walderheros proposed breakfasting. I accordingly dismounted, and after

a gaze upwards at the largest tree I had seen since I left England,

took my seat beneath its widely-extended branches, upon one of a number

of small boulders which had rolled from the rocks above. A quantity of

long strips of grilled mutton, was produced, and some teff bread, a

large manuscript-like roll of which Walderheros carried tied up in his

mekanet or girdle. This useful part of an Abyssinian dress is only worn

by the men when engaged out of doors. It is one long piece of cotton

cloth, about one cubit, or from the point of the elbow to the ends

of the fingers, broad, and fifteen, twenty, or sometimes even thirty

cubits long. A girdle similar to this was worn by the Jews. Sometimes

in Abyssinia it is taken from the loins of a prisoner to secure his

hands, exactly as it is said to have been done in Judea.

After breakfast we proceeded along the base of the large hill upon

which Ankobar stands, the road winding around its south and west

aspects. We then fell into the usual high road on the west of the town,

which proceeds along the steep face of the valley, midway between

its crest and the level of the stream below. We crossed, by gentle

undulations of the road, several short projecting spurs, all of which

seemed to be the productive farms of industrious individuals. Thatched

residences of mud and sticks, with yellow stacks of grain, were perched

upon their extremities, overlooking the sudden cliff-like termination

of these subordinate ridges, cut by the action of the constantly

running water of the Airahra.

Fording this river, we commenced the fatiguing ascent of the Tchakkah,

and after little less than an hour’s trot were breathing ourselves at

the “resting stone,” Koom Dingi. After a short halt, we continued our

journey over the moor-like solitary fields that, unbroken by hedge,

stone fence, or ditch, appeared in endless succession before us. But

the reader must understand that, although the general appearance of

the country is so flat, he is only reminded of it by the long level

lines that bound the view on each side, for, generally speaking, the

road lies in broad shallow water-worn channels, which, like hollow ways

with banks ten or twelve feet high, have intersected in all directions

this formerly undeviating level country. I always fancied that at one

time it must have been the bottom of a deeply rolling sea, and what

adds considerably to this impression is, the almost total absence of

trees, and the bald, gray, stony, appearance of the stratum of light

coloured porphyritic trachyte which overlies the whole country, and

which looks as if it had only been raised from the waters a short time

before. This super stratum of rock is very easily decomposed, and forms

a fertile soil for the cultivation of wheat and barley, but its general

appearance, unless covered with the crops, is quite the reverse.

About half way to Angolalah we crossed two or three of the earlier

tributaries of the Barissa, which is a small river that collects the

waters falling to the west of Tchakkah, and conducts them to the

Abi or Nile of Bruce. All streams to the east of Tchakkah descend

precipitously to join the Hawash. The Barissa derives its name from

having been, previous to the reign of the present Negoos, the

“boundary” between the Gallas and the Christian inhabitants of Shoa.

It passes to the west of Debra Berhan, flowing towards the north, and

joins the Jumma in the district of Marabetee. The Jumma also receives

the Tcherkos river, or Lomee wans, which is now the western boundary

of the kingdom of Shoa, the district intervening between it and the

Barissa, a distance of about sixteen miles, having been annexed to his

dominions within the last few years by Sahale Selassee. The Jumma,

after receiving the Barissa, and other streams, of the kingdoms of

Amhara and of Shoa, joins the Abi near where that river, after flowing

to the south from Lake Dembea, turns suddenly to the west, and forms

the southern border of the province of Gojam.

We arrived at Angolahlah before noon, and Walderheros took me to the

house of a friend of his, named Karissa. The weather, although only the

latter end of June, was dreadfully cold, and being very tired and ill,

I preferred rolling myself immediately up in my bed-clothes, consisting

of two Abyssinian tobes, which my servant had carried with him in a

skin-bag, rather than sit up to eat of some hard parched corn which was

set before me by one of the women of the house.

In the mean time, Walderheros went to the palace to announce my

arrival, and to request an interview with the Negoos. It was a long

time before he returned, and I began to think, that like Mr. Krapf’s

servant at Farree, he might have been imprisoned for aiding me in

coming to Angolalah without permission. In about two hours, however,

he made his appearance, bearing on his head a large conical covered

straw basket, which contained a flat loaf of excellent wheaten bread.

With one hand he steadied this load in its elevated position, whilst

in the other, he carried by a strong loop handle of rope, a round

earthenware pot, the contents of which were as yet a secret to me.

Across one shoulder was also slung an enormous bullock’s horn, the

diameter of the base of which was not less than seven inches, full of

an agreeable sweet wine, called “tedge,” made of honey, and not at

all a bad beverage. I was astonished at the ease with which he seemed

to have procured these provisions; and the visions of my Dankalli

servant in Adal and the representation I had seen of the Egyptian

god, Harpocrates, similarly burdened, recurred to my mind, as the

abundance of the land I was in, was illustrated by the appearance of

Walderheros on his return from the palace. Besides the refreshments

that he bore himself, he was followed by a stream of people, two of

them carrying a tressel for my bed, another an oxskin to throw over

it, then came others with fire-wood, also two women with large jars of

water, and the procession closed by four men bearing a small black tent

of coarse woollen cloth, which was set up in a very short time, for my

accommodation.

When I had taken possession of my new quarters, the tent was thronged

for the rest of the day by curious or busy people, some bearing

messages for Walderheros from the palace; others, making anxious

inquiries as to my reasons for coming to Angolalah; and not a few were

begging of me to intercede for them with the Negoos, to reinstate them

into his good graces, which, for some dereliction of duty it seemed,

they had lost; and now hoped that by my mediation their sins would be

forgiven. Two superior officers of the household of the Negoos, also

sat with me nearly the whole day, Waarkie, an Armenian, long resident

in Shoa, and Sartwold the chief of the “affaroitsh,” or distributors

of the rations to stranger guests. The former understood a little

Arabic, and we managed to converse together very well. He told me, that

instead of my being sent out of the kingdom, he was quite certain I

should become a great favourite with the Negoos. The order sent for my

removal from Aliu Amba, was occasioned by the ill-natured un-English

representations of the officers of the Embassy who had told Waarkie

himself, that I did not belong to their party, that they did not know

who I was, and adding, to assist me still more, that I was very poor,

and could give no presents to the Negoos. I felt very much hurt, and

annoyed, at these unfair representations, and produced a letter which

I had received from the Indian Government in Calcutta, addressed to

the princes in Africa, who were friendly disposed to England. This

I had previously kept back from a feeling of delicacy towards our

representative at the Court of Shoa, but now determined to forward it

to the Negoos by Sartwold, who readily consented to carry it up to

the palace, Walderheros accompanying him to bring me back the answer.

Waarkie, who could not read the Persian character, in which the letter

was written, went in search of some Islam visitor at Court, who would

be able to translate it for the Negoos.

As evening now closed in, I retired to rest; sometime after which my

servant returned with the letter, and a couple of lemons sent by the

Negoos, with a message that I should be called on the morrow to an

interview with him.

Long before it was light, I was awakened by loud shouts of “abiad,”

“abiad,” raised at short intervals, and apparently at some distance.

On applying to Walderheros for an explanation of this uproar, he made

me understand with some difficulty, that it arose from the petitioners

for justice, calling upon the Negoos to hear them. It appears that

after a case has been heard in the lower courts, if they may be so

called, held before the governors of the town in which the conflicting

parties reside, if either complain of his decision, an appeal may be

made to the king himself. A company of the friends of the dissatisfied

assemble, in as great a number as the influence of the party or the

justice of the case can collect. These sometimes, so early as midnight,

take up a position on a height overlooking the town, and opposite to

that on which the palace stands. Half-a-mile, at least, intervenes

between the two places. Here they keep up a continual shouting “abiad,”

“abiad,” (justice,) until a messenger from the Negoos comes to know the

nature of their complaint, and to introduce them into his presence.

On this occasion, I did not understand sufficient of the language to

learn the particulars of the case, but as the Negoos is the most easily

accessible, the most patient listener, and the most upright judge

that I ever heard praised by word of mouth, or read of among the most

laudatory history of kings, I have no doubt that the cry of his people

that awoke me this morning was duly attended to, the case investigated,

and the strictest justice awarded.

The Dankalli may well style Sahale Selassee, “a fine balance of gold,”

for even now, when thinking of his character, the most lively pictures

recur to my mind of instances of his kindness and feeling for the

happiness of his subjects, which I have witnessed myself. Excepting the

cruelty, and dissimulation, practised towards the unfortunate tribes

of Gallas who surround his dominions, and which he has been taught to

consider from his childhood, to be praiseworthy acts, which will secure

the approbation of God; excepting this, nothing in his character can, I

think, be justly assailed. The fears of his Christian, and the hopes

of his Islam subjects, that he would renounce the faith in which he

has been brought up, and profess Islamism, redounds considerably to

his character as a reflecting man, and a proof of the really capacious

mind he possesses; for none who are aware of the gross superstition

and confusion most confused, of the tenets of the Greek Church as

professed in Abyssinia, can feel surprised that a naturally sagacious

mind, should refuse the trammels of absurdity and error, to embrace the

reasonable simplicity of the profession of one true and only God, which

is the real basis and great recommendation of the Mahomedan belief.

It is the false consolation of an easily-satisfied Christianity to

believe, that the licentiousness, which an abuse of the Mahomedan

religion most certainly encourages, is the chief inducement which

converts so rapidly, whole states to the profession of the Islam faith.

A little observation soon proves, that although the sensual indulgences

it sanctions, and the promises contained in the Koran, enlist the worst

passions of man in favour of its continuance, when once that religion

has obtained a firm hold upon the opinion of a people; still, that

these causes have but little influence in effecting a change from a

previous belief.

Wherever a patriarchal, or even a feudal government exists, there

the mass of the people are directed in their conduct, and in their

ideas of right and wrong, entirely by the leading minds that

circumstances have made their superiors. The doctrine that “the

king can do no wrong,” appears to be a traditional continuance of

this blind confidence in the ruling powers which characterized the

state of society in Europe, at an early date; and which is still,

to this day, the universal principle of government in all native

African states. In that Continent, sagacious and intelligent princes,

concentrate the energies of extensive empires, but at their decease,

revolutions occur to re-adjust the limits of power again, according

to the capabilities of the various ambitious claimants that may

spring up. The greatest minds obtain the largest dominion, and when

these appear among the professors of superstitious religions, soon

feel a contempt for the absurd pretensions and the moral falsehoods

their superior mental powers instinctively detect. Too frequently,

having no idea of a rational system of theology, but aware of the

value of religion as an engine of state policy, they wisely profess

and encourage the ancient faith. Let, however, a doctrine be preached

that is more adapted to reason and common sense, and which promises

equal security to the continuance of social order and of kingly rule:

its professors in that case are always found to be received into the

highest favour by wise and sagacious princes, who perceive in the new

opinions upon an important subject, that satisfaction of the reason

which the absurd representations of superstitious religion have only

disgusted or amused. Such princes converted to a rational belief, have

but to promulgate their adhesion to be followed by the whole of their

courtiers, who again impose it upon their dependants, from whom the

process passes on to their slaves, and one universal obsequiousness

characterizes the conversion of people so situated.

This was the principle that led whole states of Europe, in the earlier

feudal ages, to be baptized together, and which, at the present time,

is the chief cause of the fast progress of Mahomedanism in Africa.

Princes of extraordinary powers of intellect are first converted, who,

in the simple unembodied unity of the Deity perceive no absurdity, nor

yet dare to deny. Atheism is a sin peculiarly of civilization, for

the nearer man approaches barbarism the more predisposed he becomes

to a belief in a Providence; and this, in fact, distinguishes him, in

his most abject state, from the beasts of the field who defile the

inanimate idols he in his ignorance bows down to and worships. The

Christianity of Abyssinia is a religion spoiled by human intervention;

it appears to be a faith too pure for the nature of the inhabitants,

and they have accordingly disfigured it to reduce it to their

condition. Abyssinians have, by their abuse of the revered name of the

Redeemer of mankind, brought his religion into contempt; whilst the

professors of Islamism respect Jesus as a prophet, and profess to

worship the Deity he adored. Is it, therefore, to be wondered at, that

princes of superior intellects should reject the former and adopt the

latter faith, as we know to have been the case with the previously

Christian King of Enarea, who, within the last few years, has professed

the Mahomedan belief. Sahale Selassee, the monarch of Shoa, universally

acknowledged to be the greatest of Abyssinian potentates, was on the

verge of a similar repudiation of the religion of his predecessors,

when the worthy and exemplary missionaries, Messrs. Isenberg and Krapf

appeared in his country. I am too apt to feel the zealot, but every

one must admit with me, that that important visit was not a human

ordination, for Sahale Selassee’s conversion would have been the

downfall of the Christian religion in Abyssinia. Even the political

mission to Shoa, which has failed in its proposed objects, yet affords

some consolation by supposing that the evidences of our wealth and

power, demonstrated by the presents which were laid at his feet by

our representative, will confirm him in his renewed attachment to our

religion, which only requires his countenance, to contend successfully

in Abyssinia against the encroachments of the Islam faith, until fresh

efforts shall be made by the friends of the Gospel in this country,

more firmly to establish the pure faith of Christ in that _benighted_

land.

Among more savage tribes, again, Islamism has other recommendations,

for the missionaries of that religion, the merchants from the

sea-coast who journey in to the interior of Africa, are immeasurably

more affluent than the chiefs whose territories they visit. Besides,

the imposing effect of publicly praying, the apparent devotion of their

many genuflections and prostrations, the splendid finery of their large

rosaries, added to which, their great ostentation of wealth where

personal security is assured, soon influence the poor, ignorant, and

wondering natives. The Islam factor is confessedly the greatest man

among them; and his manners are copied, and his creed adopted, by the

operation of the same human feelings, which in England or France make a

_lion_ or constitute a fashion, with this recommendation on the part of

the savages, that their admiration is by far the most permanent.

Travels in southern Abyssinia, Volume 2 (of 2) · 第 8 / 29 章