LATHAM. You must have done something for your patients--

NIEMAND. A doctor must always do something for the patients who come to

his office seeking help. First I gave them a thorough physical

examination. I turned up some minor ailments--a slight heart murmur or a

trace of albumin in the urine--but nothing of any significance. On the

whole they were a remarkably healthy bunch of individuals, much more so

than an average sample of the population. Then I made a searching

inquiry into their personal life. Here again I drew a blank. They had no

particular financial worries. Their sex life was generally satisfactory.

There was no history of mental illness in the family. In fact, the only

thing that seemed to be the matter with them was that there were times

when they felt like hell.

LATHAM. I suppose you tried tranquilizers?

NIEMAND. Oh, yes. In a few cases in which I tried tranquilizing pills of

the meprobamate type there was some slight improvement. I want to

emphasize, however, that I do not believe in prescribing shotgun

remedies for a patient. To my way of thinking it is a lazy slipshod way

of carrying on the practice of medicine. The only thing for which I do

give myself credit was that I asked my patients to keep a detailed

record of their symptoms taking special care to note the time of

exacerbation--increase in the severity of the symptoms--as accurately as

possible.

LATHAM. And this gave you a clue?

NIEMAND. It was the beginning. In most instances patients reported the

attack struck with almost the impact of a physical blow. The prodromal

symptoms were usually slight ... a sudden feeling of uneasiness and

guilt ... hot and cold flashes ... dizziness ... double vision. Then

this ghastly sense of depression coupled with a blind insensate rage at

life. One man said he felt as if the world were closing in on him.

Another that he felt the people around him were plotting his

destruction. One housewife made her husband lock her in her room for

fear she would injure the children. I pored over these case histories

for a long time getting absolutely nowhere. Then finally a pattern began

to emerge.

* * * * *

LATHAM. What sort of pattern?

NIEMAND. The first thing that struck me was that the attacks all

occurred during the daytime, between the hours of about seven in the

morning and five in the evening. Then there were these coincidences--

LATHAM. Coincidences?

NIEMAND. Total strangers miles apart were stricken at almost the same

moment. At first I thought nothing of it but as my records accumulated I

became convinced it could not be attributed to chance. A mathematical

analysis showed the number of coincidences followed a Poisson

distribution very closely. I couldn't possibly see what daylight had to

do with it. There is some evidence that mental patients are most

disturbed around the time of full moon, but a search of medical

literature failed to reveal any connection with the Sun.

LATHAM. What did you do?

NIEMAND. Naturally I said nothing of this to my patients. I did,

however, take pains to impress upon them the necessity of keeping an

exact record of the onset of an attack. The better records they kept the

more conclusive was the evidence. Men and women were experiencing nearly

simultaneous attacks of rage and depression all over southern

California, which was as far as my practice extended. One day it

occurred to me: if people a few miles apart could be stricken

simultaneously, why not people hundreds or thousands of miles apart? It

was this idea that prompted me to get in touch with an old colleague of

mine I had known at UC medical school, Dr. Max Hillyard, who was in

practice in Utica, New York.

LATHAM. With what result?

NIEMAND. I was afraid the result would be that my old roommate would

think I had gone completely crazy. Imagine my surprise and gratification

on receiving an answer by return mail to the effect that he also had

been getting an increasing number of patients suffering with the same

identical symptoms as my own. Furthermore, upon exchanging records we

_did_ find that in many cases patients three thousand miles apart had

been stricken simultaneously--

LATHAM. Just a minute. I would like to know how you define

"simultaneous."

NIEMAND. We say an attack is simultaneous when one occurred on the east

coast, for example, not earlier or later than five minutes of an attack

on the west coast. That is about as close as you can hope to time a

subjective effect of this nature. And now another fact emerged which

gave us another clue.

LATHAM. Which was?

NIEMAND. In every case of a simultaneous attack the Sun was shining at

both New York and California.

Disturbing Sun · 第 5 / 8 题