LATHAM. I'm afraid I don't see--

NIEMAND. Well, Shakespeare would have been nearer the truth if he had

put it the other way around. "The fault, dear Brutus, is not in

ourselves but in our stars" or better "in the Sun."

* * * * *

LATHAM. In the Sun?

NIEMAND. That's right, in the Sun. I suppose the oldest problem in the

world is the origin of human evil. Philosophers have wrestled with it

ever since the days of Job. And like Job they have usually given up in

despair, convinced that the origin of evil is too deep for the human

mind to solve. Generally they have concluded that man is inherently

wicked and sinful and that is the end of it. Now for the first time

science has thrown new light on this subject.

LATHAM. How is that?

NIEMAND. Consider the record of history. There are occasional periods

when conditions are fairly calm and peaceful. Art and industry

flourished. Man at last seemed to be making progress toward some higher

goal. Then suddenly--_for no detectable reason_--conditions are

reversed. Wars rage. People go mad. The world is plunged into an orgy of

bloodshed and misery.

LATHAM. But weren't there reasons?

NIEMAND. What reasons?

LATHAM. Well, disputes over boundaries ... economic rivalry ... border

incidents....

NIEMAND. Nonsense. Men always make some flimsy excuse for going to war.

The truth of the matter is that men go to war because they want to go

to war. They can't help themselves. They are impelled by forces over

which they have no control. By forces outside of themselves.

LATHAM. Those are broad, sweeping statements. Can't you be more

specific?

NIEMAND. Perhaps I'd better go back to the beginning. Let me see.... It

all started back in March, 1955, when I started getting patients

suffering from a complex of symptoms, such as profound mental

depression, anxiety, insomnia, alternating with fits of violent rage and

resentment against life and the world in general. These people were

deeply disturbed. No doubt about that. Yet they were not psychotic and

hardly more than mildly neurotic. Now every doctor gets a good many

patients of this type. Such a syndrome is characteristic of menopausal

women and some men during the climacteric, but these people failed to

fit into this picture. They were married and single persons of both

sexes and of all ages. They came from all walks of life. The onset of

their attack was invariably sudden and with scarcely any warning. They

would be going about their work feeling perfectly all right. Then in a

minute the whole world was like some scene from a nightmare. A week or

ten days later the attack would cease as mysteriously as it had come and

they would be their old self again.

LATHAM. Aren't such attacks characteristic of the stress and strain of

modern life?

NIEMAND. I'm afraid that old stress-and-strain theory has been badly

overworked. Been hearing about it ever since I was a pre-med student at

UCLA. Even as a boy I can remember my grandfather deploring the stress

and strain of modern life when he was a country doctor practicing in

Indiana. In my opinion one of the most valuable contributions

anthropologists have made in recent years is the discovery that

primitive man is afflicted with essentially the same neurotic conditions

as those of us who live a so-called civilized life. They have found

savages displaying every symptom of a nervous breakdown among the

mountain tribes of the Elgonyi and the Aruntas of Australia. No, Mr.

Latham, it's time the stress-and-strain theory was relegated to the junk

pile along with demoniac possession and blood letting.

Disturbing Sun · 第 4 / 8 题