Attempts to attribute the responsibility of all limitation to man and

his will, to find the root of all evil in the moral failings of

humanity, have not been wanting. Universal religions have given these

attempts an embodiment. It has seemed as though the harmony of reality

is only disturbed by man, and as though his moral restoration were the

only thing necessary to lead to all good. To be sure, such a way of

thinking manifests a disposition of great seriousness, and it may appeal

to the fact that the perplexity of our existence is nowhere more real

than in reference to the ethical problem. Still, there is no possibility

of doubt for the man of the Modern Age that this conception is too

narrow; that it not only contradicts indisputable impressions and

experiences, but also takes the question much too subjectively and too

anthropomorphically, and thus falls into the danger of doing harm to the

cause that it wishes to serve. It is not simply our disposition, it is

our being as a whole and the circumstances that we are in, which

obstinately oppose the emergence and the development of an independent

spiritual world. It is the most elementary forms of life themselves that

prevent the elevation of our existence to the level of a genuine

spiritual life. We cannot blind ourselves to the fact that the greater

part of our life is bound up with a form of existence in which it is not

able to embrace the spiritual life. Any kind of appropriation of the

spiritual--if it is at all possible--can be effected therefore only in

opposition to that form of existence. In genuine spiritual life all

movement should proceed from the whole and should be sustained by the

whole, even when it is concentrated in the individual departments and

tendencies. Human existence presents the spectacle of individuals ranged

side by side; and if a movement to overcome the original inertia is to

begin at all, their impulses, their desire for happiness, and their

conflicts are necessary. The spiritual life knows no limits; it works

and creates from the infinite whole: the individual is narrowly limited,

and with all his activity and work constitutes but a tiny point in the

infinite whole. The spiritual life presents its content as transcending

time; even if for us it is only gradually revealed, time is in this a

mere means to the presentation of an eternal and immutable truth: man,

however, drifts with time; is dependent upon the momentary situation,

and experiences himself in an incessant change: how can he comprehend

the eternal? Spiritual creation is effected in the transcending of the

antithesis of subject and object: human endeavour is conditioned by this

antithesis. The former with its self-determining activity overcomes from

within the attachment to sense: man even in the highest flight of his

endeavour cannot withdraw himself from it. From the altitudes occupied

by the spiritual life submission to the impulses and the goods of sense

seems to be something mean and base: and yet without these man cannot

possibly preserve his life; he has not conferred sensuous needs and

desires upon himself by an act of will, but finds himself endowed with

them from the beginning. Spiritual life with its formation from within

banishes from itself all mechanism; all compulsion of blind actuality:

without a mechanism in thought and in conduct, without habits and

methods determined by custom, human life cannot attain to an enduring

stability either in the case of the individual or in that of society.

Thus, through the ever-present necessity of self-preservation and

self-renewal, human life is compulsorily related to something, bound to

something, that not only is not adequate to fulfil the tasks of an

independent spiritual life, but is directly opposed to them. There is

something in our life which we cannot dispense with, yet which, from the

spiritual point of view, it is an imperative duty to shake off.

We see clearly enough that it is not merely our will that is in play,

but that two worlds conflict within us, and that the world to which we

primarily belong, according to the testimony of experience, holds us

fixed with superior power, and draws back to itself all movement which

strives upward. If, in particular, the dimness and the weakness of the

spiritual life in man; its severance from its source; its disintegration

into isolated powers; and, finally, the moral perversity which human

existence exhibits, and the debasement of spiritual power to a mere

means for natural or social self-preservation, become clear to us, then

it is evident that a compromise between such a pitiable and shallow

confusion and a genuine spiritual life is absolutely impossible. The

acknowledgment of an independent spiritual world tends only to increase

the contradiction and make us more clearly conscious of it.

A clear consciousness of the inadequacy of the human is especially

important and necessary in contrast to the utter confusion which reigns

with regard to the spiritual life and vitiates the whole of the

endeavour of the present. The increasing transference of life to the

world of sense has led the present age to abandon all inner bonds of

mankind. The endeavour of Antiquity to lift our life above the

insignificantly human by giving it a share in the greatness and

magnificence of the whole, and the attempt of Christianity to give a new

nature to life from the relation to God, appear to the present age to be

Utopian. Since the faith of modern Idealism in the immanent universal

reason has become more and more dim, man is thrown back more and more

exclusively upon himself, upon man as he is, upon empirical society.

There has grown up a strong belief that this empirical existence is

quite sufficient in itself, and is able to satisfy our spiritual needs

from itself. The ennobling of man, the improvement of his condition

within this existence, becomes the aim of aims. Now, this presupposes

that within the province of man, the good, even if it does not entirely

preponderate, is still confident of a triumphant advance. It

presupposes, further, that the establishment of a certain state of life

will bring complete happiness with it. At the same time, all that is

disagreeable in human experience--the power of selfishness and pride;

the weakness of love; the feebleness of all spiritual impulse; the

incessant increase of the struggle for existence, with the consequent

degeneration of the inwardness of the whole--appears with dazzling

clearness to the more refined perception of the modern man. After even a

little consideration he cannot doubt that, if, in spite of all

limitations, an unclouded state of human well-being could be

established; if all pain could be banished from our life, life would

fall into the power of the other and worse enemy--emptiness and

monotony. As a refuge from such perplexities there is a tendency to flee

to society and history. From the point of view of humanity as a whole

and with the thought of a better future, all defects and losses of

individuals seem to vanish; the hope of an unceasing progressive

development rises above the feeling of the unsatisfactoriness of the

condition of the moment. But what are these relations of empirical

humanity other than those of a mere collection of individuals who never

become an inner community, and what is empirical history other than a

mere succession which never produces an inner unity of movement? In the

appeal to the former, as in that to the latter, it is only

surreptitiously that something essential can appear to be acquired. In

reality, conceptions are here made use of which in other relations have

a meaning, but which here signify nothing more than empty abstractions,

simply subjective constructions of thought. However, notwithstanding all

the glossing over, the real state of things must ultimately assert

itself: pessimism must then be the last word, and the belief in a

rationality in human existence must finally be given up. The faith in

the greatness of the empirical man is, indeed, of all faiths the

boldest. For, if the other faiths proclaim a new reality in contrast

with the world of sense, they have the possibility of one in an

invisible world. In the case that we are considering, however,

experience itself must offer more than mere experience; we must not only

be certain of a thing that we do not see, but that which we do not see

must coincide with that which exists immediately before us. Such a

position is no longer a faith, but a gross contradiction, a complete

absurdity.

(e) _Results and Prospects_

The immediate experience of man may by no means be rejected as a whole

on this account; if it were, spiritual work itself would degenerate and

lack content. However, we only need to take up into a whole the

impressions and experiences which each in his sphere acknowledges to be

indisputable, and it will be clear that a movement toward spiritual

independence can never proceed from such a pitiable state of confusion

as that which is thereby seen to exist. It is essential that the

movement toward spiritual independence have an independent starting

point, and proceed on its own course. Only then is it able to select and

appropriate the spirituality that exists in those confused experiences,

and at the same time purify and strengthen it. We may most decisively

reject all presumption to sovereignty on the part of the human realm;

nevertheless, for the construction of a spiritual world that realm

cannot be dispensed with. For this construction is not peacefully and

securely accomplished through the self-development of a spiritual power

placed in us, as was supposed by those who attempted to represent

reality as a whole as a cosmic process of thought. If through the

joyfulness of its faith and the definiteness of its undertaking this

attempt captivated the minds of men for a time, at last it was

frustrated by the fact that we men do not find ourselves immediately in

the atmosphere of reason, but have first through toil to raise ourselves

into it; that we have to do not with absolute spiritual life, but with

spiritual life under the conditions and limitations of human existence.

Thus, in the first place an independent spiritual life, a universal

self-consciousness, must work in us and be changed in our activity; and

this can be accomplished only by a revolutionary transformation of life

as we immediately experience it; only by the attainment of a new point

of view. But if at this point of view certain fundamentals of a new

world become evident, they are as yet only fundamentals, and, without

the help of a world of immediate existence, without recourse to the

movements and experiences of human life, they cannot be completely

developed and embodied. The complete development of a self-conscious

reality is by no means made possible by combining an original spiritual

movement with the world of sense brought to meet it. For the spiritual

life can be furthered by coming into contact with that world only so far

as the spiritual life takes it up and transforms it; the situation is

rather that the spiritual movement wrests a content from sense

experience and at the same time is raised in itself; it is a realisation

of self through the other. The further the movement advances the more

one may win one's own in what is apparently alien; the more that which

is really alien may be separated and opposed. Thus we have a

characteristic picture of the spiritual life in man; only the more

detailed treatment can confirm it.

The matter of greatest importance to the whole, and the one upon which

all hope of success rests, is that the movement towards an independent

spirituality, to the building up of a new world, should, in spite of the

opposition of immediate circumstances, become manifest also in the human

sphere in characteristic operation, and that it should establish stable

bases in this sphere and rise upon them to the highest by means of work.

We have now to investigate more closely, to demonstrate more exactly,

and as far as possible to show that at all the chief points of life such

movements begin; that one such movement advances another; and that all

are associated in a community of striving, and that from here the

spiritual movement that we see in history is lit up, strengthened, and

for the first time rendered practicable.

2. The Transformation and the Elevation of Human Life

(a) _Aims and Ways_

The question before us is whether any kind of transcendence of the gulf

between the spiritual world and man is effected; whether that world, in

spite of its antithesis to the world of sense, manifests itself also

with a characteristic effect in our sphere, and thereby inaugurates a

movement which takes possession of our whole life and advances it. Only

on the result of such an inquiry can we judge whether man is able again

to establish his position, which has been so shaken in the course of

modern culture; and to save the courage and faith of life from violent

changes and convulsions. At the same time we must ascertain whether the

representation of the spiritual life that we have sketched is true in

reference to things as they are found in the human sphere.

To be sure, proof or verification through experience is, in the case of

this problem, in the highest degree peculiar. No definite reality

spreads itself before us by which we must test the validity of our

representations of thought. Representation and object cannot be simply

brought into coincidence, but as life, which we wish to comprehend, is

found in movement, and as, further, in immediate experience genuine fact

and the form assumed by it in the idea of man are confused, so the

revelation of the spiritual life does not come to us immediately, but

has first to be extricated and wrested from the most diverse errors and

half-truths. Every attempt to obtain proof from experience rests on the

conviction that a movement of the kind, the recognition of which is

being fought for by us, is already in some way in process everywhere

where human life goes beyond mere nature; and that only the clear

comprehension of the aim and the taking it up with complete

self-conscious and self-determining activity are lacking. If now the aim

which is presented is the right one, that is, that which is implied in

the spiritual movement of life itself, then its acknowledgment and

appropriation must tend to the elucidation, the unification, and the

strengthening of all endeavour tending in the direction of this

movement; it must lead to a development and an elevation of life above

the condition in which it is immediately experienced. In the first

place, it must be shown that the connections, preparations, directions

in life in its general condition, tend towards the new according to its

chief demands; and, further, it must be shown that the existing

condition is raised essentially through becoming comprehended by the

revealed universal movement, and is led to its own perfection. Again, it

has to be shown that thus life wins a more precise content and a greater

power in its every aspect: that which is present in all human endeavour

as a necessary requirement must now become more intelligible, and at the

same time from something impossible of fulfilment to something possible,

and reveal new aspects and new tasks. Further, those elements which at

first sight exist unconnected side by side and tend to limit one another

must unite, and must strengthen one another. On the other hand,

divisions must arise: it is as necessary energetically to reject that

which follows wrong aims as to come to a peaceful settlement with that

which errs only in the means. The antitheses which the work of humanity

contains must also become intelligible, and at the same time a way must

be prepared by which these antitheses may be overcome, not one by which

merely a compromise between them may be arrived at. The breaking forth

of the new must tend always toward the self-elevation of life; with

arousing and strengthening power, it must take up the whole of life into

its movement: it must demonstrate a transcendence of all the reflection

and subjectivity of man, and this can be accomplished only through the

disclosure of new forms and contents of life. Accordingly attention must

in the first place be centred upon the pointing out of such new forms

and contents.

The union of the spiritual life with man, its being firmly rooted in

him, is seen to be at the same time something old and something

new--something old in so far as it must have been existent and in some

way effective from the beginning, something new in so far as its

distinct emergence and its transition to a state of self-determining

activity must alter the condition of things essentially; in fact, must

turn life as a whole into a problem. Where the reality of man is

reduced, as by Hegel, solely to an unfolding of thought and cognition,

the present may find its most important task in the complete

clarification and appropriation of the past; life comes to complete

satisfaction in the drawing of historical achievement to itself. Where

it is a question of the building up of a reality based on self-conscious

and self-determining activity, when we ourselves share in such activity,

we must find ourselves in an essentially different relation to things;

and with all the connection with the past, life will press forward,

changing and elevating in contrast with the whole past.

* * * * *

A contact, indeed a union, must therefore be established between the

independent spiritual world--which in some way must be operative in

us--and the activity of our own which struggles upward; and, through the

gain of such a contact, that world must be led to more complete

organisation, and that which strives upward made secure, unified, and

advanced. In this it is essential that the movements and the demands

which the fundamental idea of the spiritual life contains be present to

our minds. The spiritual life appears, so we saw reason to believe, in

the first place, to be something essentially new in contrast to the life

of nature. The spiritual life is not the product of a gradual

development from the life of nature, but has an independent origin, and

evolves new powers and standards: new beginnings must, therefore, be

recognisable in us if the spiritual life is to become our life. The new,

however, manifested a development of the inner life to independence in

opposition to its state of subjection at the level of nature, and so

thus in man also the inner life must in some way come to itself and

attain to freedom. We saw, further, that this development to

independence cannot be brought about through new achievements in a given

world, but that it needs the building up of a new world--a new basis for

life: it extends even to the final basal forms; not any kind of activity

could suffice, but a being within the activity, or, rather, a division

of activity into something sustaining and comprehending on the one hand,

and something demonstrating and producing on the other, is necessary. It

is only thus that life becomes turned toward itself and elevated to a

self-conscious life; activity to self-determining activity; experience

to self-conscious experience. Man could not participate in such a

self-conscious and self-determining life, if in him also a new life, a

spiritual self, had not begun to be in some way. It is impossible for

this self to be merely individual in nature: it can change the form of

things and convey a new world only if it encompasses the multiplicity

and experiences it as its own. An infinite self-conscious and

self-determining life must not only include man within itself; it must

become his own life, his true self.

To realise this life, this self, in more detail and to pass from mere

impulse to fruitful work, such as the building up of a new reality

necessitates, man must in some way transcend in his own sphere the mere

juxtaposition of individual powers. Connections must be formed within

the realm of man that somehow deal with that task and advance towards

its accomplishment in a way that is beyond the capacity of individuals.

A transcendence of the antithesis of subject and object, that dominates

the greater part of life, is also essential to the new life; an

energetic revolution must raise life to a state of resting upon itself,

to autonomy: and so in man also movements must appear in opposition to

this antithesis--condensations and concentrations, in which life from

being a movement hither and thither becomes a forming of reality from

within. In these connections only out of a self-development of life has

a reality arisen at all; and its content was not there complete at the

outset, but was yielded only through the continuance of that

self-development: it must be shown, therefore, that in man also life

begins to turn toward itself, and that this makes it possible to attempt

tasks which to our capacity are otherwise inaccessible.

It is necessary to acknowledge that in all the spiritual movement which

appears in the domain of man, there is a revelation of the spiritual

world: as merely human power cannot lead the whole to new heights, in

all development of the spiritual life the communication of the new world

must precede the activity of man. At the same time, where we are

concerned with a life that is independent, and of which the activity is

conscious and self-determined, the change cannot possibly simply _happen

to_ man: it must be taken up by his own activity; it needs his own

decision and acceptance.

We shall consider the question of the possibility of this almost

immediately: so much, however, is certain--that this necessity of a

decision by man himself makes the matter far more complex and of far

greater risk. The establishment of an independent spiritual life in man

finds its chief enemy not in nature, but in the limitation and

perversion of spiritual impulse through man's subordinating it to his

own ends. The chief conflict is not between spirit and nature, but

between real and false spirituality. Thus thought emerges in man, seeks

a representation of the world and would in this attain to truth; but

when this striving first appears, man is wont to treat himself as the

central point of the whole, to measure the whole of infinity according

to what it achieves in relation to him, and to see reflections of

himself throughout its whole extent. And so we have the anthropomorphic

way of thinking, the nature of which we have become aware of only

through toil during the progress of the work of culture; a way of

thinking from which it has needed even more toil to protect ourselves,

and which, in forms often hardly noticeable, is ever ready to appear

again and to draw the spiritual movement into its paths. With the

emergence of the spiritual life, man becomes more free in relation to

his environment; more free also in relation to the necessities of mere

nature: his activity can exert itself more independently, concern itself

with lofty aims, strive towards the infinite. But all this capacity

becomes drawn into the service of the human; the wishes and the desires

of the individual grow to an enormous extent. Since out of the struggle

for existence, with its natural limitation, an interminable struggle for

more existence arises, naïve self-preservation becomes transformed into

an unrestricted egoism. That the more-than-human which appears in the

domain of man should be employed to the advancement of the merely human

is a danger that is present even at the highest stages of development:

at one time man would prove his own power in the more-than-human; at

another, and this more especially, he treats it as a means to attain his

material welfare. Religion, for example, would reveal to man a new depth

of reality, and so create a new life for him; and yet, how often even

this new reality is degraded to a means for the preservation of his

insignificant personality, and regarded as something which on his behalf

guides the whole world aright!

The development of the spiritual life in the human sphere can thus be

seen to be anything but a sure and steady progress; every step forward

brings new dangers; unutterable confusion arises through the use and the

perversion of the new in the interests of man. But, if the development

of the spiritual life within man is thus an unceasing conflict against

human error, this conflict, despite its exhibition of the littleness of

man, is at the same time a witness to his greatness. For it shows not

only that the spiritual movement needs the active co-operation of man,

but also that there is a conflict within humanity itself against the

perversion of the spiritual; that there must be more within man and

operative in him than the narrowly human. Indeed, in nothing does man

seem greater than in this development of a more-than-human within the

domain of man, in this severe and untiring conflict with himself. How

could this conflict arise and become the soul of universal history if

man did not possess a life and being transcending his particularity, and

if he did not realise more in himself than we at the first glance see in

him? The error of Positivism is that, although it shows most clearly how

this spiritual movement dissolves the forms of life as it is immediately

experienced, it does not perceive and value the fact that, at the same

time, a new life, an inner life emerges; that, indeed, the negation

itself is possible only through a more comprehensive spiritual

revelation. To consider the negative and the positive in their relation

to each other, and to weigh them one against the other, is the

indispensable condition for the adequate understanding of human life.

(b) _The Nature of Freedom_

The arousing of a new world to life within man is a problem and a task:

it cannot be effected unless the spontaneity and self-determining

activity that are distinctive of this world also manifest themselves

within him. Further, it cannot be effected unless within man, who with

the greater part of his being belongs primarily to nature, a deliverance

from nature is accomplished and the centre of life is removed to its

spiritual side; and this cannot happen without the co-operation of man.

We need freedom, therefore, in two senses: as the presence of an

independent inner life, and as man's capacity to change--and we cannot

fail to recognise that these are closely related.

Life's Basis and Life's Ideal: The Fundamentals of a New Philosophy of Life · 第 15 / 33 段