A closer consideration of the results of our inquiry leaves no doubt

with regard to the direction which research has to take to accomplish

its task. Diverse, fundamentally different systems passed in review

before us; each came forward as the unadorned and true expression of a

reality that seemed common to them all; their struggle appeared to be a

conflict concerning the interpretation of this reality. It became

evident, however, that the conflict is, on the contrary, in regard not

to the interpretation but the fundamental nature of reality; different

realities arise which are irreconcilably opposed. The systems do not

originate in a common and secure basis: the basis itself is sought, and

may assume various forms. The conflict therefore is much more over

ultimate problems than is usually supposed; it arises primarily out of

the nature of life itself, out of the inner movement which advances

against the illimitable world around us, and seeks to gain the mastery

over it. Our life and our world acquire a definite character only by our

taking up such a movement of counteraction, the particular nature of

which decides over all further moulding of life. We have seen that when

we ourselves became active we took up and emphasised one of the

possibilities which lie within the range of our life, and held it as

supreme over all the rest; we took as the fundamental relation one of

the relations of which our life is capable, as, for example, the

relation to God, to the immanent reason of the universe, to nature, to

society, to one's own individuality. A particular sphere of life was

thus marked out; a scheme of life was yielded which appeared capable of

taking up all experience into itself: according to the starting-point

adopted, we sketched a distinctive outline and sought to include the

whole content of human industry, man's universe of work--as we might

call it--in order to lead to our own perfection. This scheme, assumed to

be true, then had to show what it was capable of; a powerful effort was

brought forth to overcome the resistance of a world which, even when it

was grasped from within, still remained alien to our nature; and,

ultimately, to form the whole into a unity. We were not, as it were, an

empty vessel into which a content flows from outside, but we generated

from within a movement which went onward and onward, and desired to take

up everything in itself; it was a matter of radically transforming the

external into an inner life. We could succeed in this only in that life

self-consciously pressed forward to win new powers; formed connections,

branches, and graduations; accomplished an inner construction; and with

progressive self-elevation became an all-inclusive whole, which did not

possess a reality by the side of itself, but itself became complete

reality. Thus, life took possession of the world only in that it widened

itself from within to the world, and, in the appropriation of

everything alien to it, advanced from the original outline to full

concreteness.

According to the results of our inquiry, the chief decision in the

struggle with regard to the nature of the world also depends upon our

type of life. We convinced ourselves that there was no conception of

life common to the different systems, but that from its starting-point,

throughout its whole development, each of them shaped life differently

from the others; and we saw that the differences even went as far as

complete opposition. Each system of life had its own kind of experience;

each formed its own instruments for the appropriation of the world; each

saw of the infinite that in particular which corresponded to the main

direction of its own movement. A consideration of all the facts makes it

quite clear that a decision depends neither upon externals nor upon the

individual, but upon the inner life and the whole; and further, that

cognition does not give a solution to the problems of life, but that

life itself has to reach a solution through its own organisation and

construction, its own advance and creative activity.

However, that which was the compelling and deciding power in the systems

of the present day--the struggle for life itself--has not attained to

complete recognition in them. Rather, they were too quick to begin to

occupy themselves with objects, and sought to show themselves superior

in this respect to their rivals; the attention to results prevented the

correct appreciation and estimation of experience itself. The

impossibility of coming to an agreement concerning the object then

forced us back to the life-process; and we were led to the view that the

object appeared different because we ourselves placed something

different into it, and that we saw less the object itself than ourselves

and our life in the object. Thus we were induced to place our attention

chiefly on the subject; but then there was a strong tendency to leave

the world outside as a special realm; and the division of work between

subject and object drove us still further into uncertainty. In the

midst of such confusion, we did not come to the point of making a

decision; we did not attain the position from which alone an agreement

is possible; at one time one system, at another time another carried us

away. We failed to recognise that, however much we come into contact

externally, we live spiritually in separate worlds; that, while using

the same expressions, we speak different languages, and therefore cannot

possibly understand one another.

The gain is by no means an insignificant one, and a distinctive

treatment arises, if we become clearly conscious of the fact that the

shaping of the process of life itself is the chief object of conflict;

that the movement is not one between world and life, but lies entirely

within life; and that the essential matter is the perfecting of life

itself. The recognition of this fact leads us to an immanent mode of

treatment that has many advantages. The facts involved are now seen to

lie deeper. The source of experiences is not so much the relation to the

environment as the movement and expansion of life itself. Striving and

conduct may now involve a certain concreteness; indeed, the actual

experiencing of limitations and negations may lead to an elevation above

them. The type of life does not seek to justify itself, to show its

truth, through harmony with an external world; it is justified by its

own advance, its increase in strength, and its upward growth. It is only

a justification of this kind, a justification within its own realm, that

can acquire a power to convince and to restore again to life that

concreteness of which, in opposition to the excess of unrestrained

reflection and vague feeling, it is to-day in the direst need. If we

desire to arise above this state of division, and to attain a greater

unity, we can achieve our aim only by the power of an inner unification

of our life.

Instead, therefore, of considering the internal from the point of view

of the external, we must consider the external from the point of view of

the internal; our knowledge must be essentially a knowledge of self, our

experience an experience of self, if we would come any nearer to the

attainment of the aim. Our inner nature is not given to us as something

complete; it has first to be aroused to life and developed; we need to

attain to a state of self-determining activity if we would reach the

highest that we are capable of. From the recognition of the necessity of

greater activity, and of seeking the roots of the problem at greater

depths, we become aware of a new relation of thought to life. Although

thought may involve certain fundamental forms, and may adhere to them in

all its activity, it is life in its totality, as we understand it, which

first gives to thought its more detailed form, a characteristic nature,

clear aims and sure tendencies. Thought, therefore, is inseparable from

the movement and the advance of life; all hope of progress rests on the

hope of a further deepening of life; a revealing of new relations, and a

development of new powers. It is not from mere knowledge, but only from

the movement of life as a whole that we can make any advance; but the

life here referred to is one that includes knowledge, and not one that

takes up a position independent of knowledge, and, in opposition to it,

bases itself on supposed practical needs.

A treatment such as the one we have indicated has to be followed in the

investigation upon which we are about to enter. The chief aim of this

investigation is to reveal and to call forth life; it is not its chief

aim to interpret life in conceptual terms. It is from this position,

therefore, that we ask the question--which the conflict of the different

systems of life forced upon us--whether a unity transcending the

oppositions exists in us and can be aroused to life through our

self-determining activity. It is from this position also that we ask the

further question--which springs out of the struggle between the older

and the newer modes of thought--whether ultimately man must give up the

superior position which from early times he has adjudged himself, or

whether an inner elevation is possible which gives him the power to cope

with new tasks and new conditions. Whether such a treatment leads to a

positive result is a question of fact; and what the answer to this is

cannot be decided by a preliminary consideration, but only by the actual

investigation.

I. THE MAIN THESIS

(a) THE ASCENT TO THE MAIN THESIS

The most expeditious way of arriving at a comprehensive conception of

human life is to begin with the impression which we get of it as a

whole; ascertain what problems arise from this, and seek to make what

headway we can in solving them until we reach a stage where the

necessity of a particular assertion becomes apparent. From the outset,

however, the attention will be centred chiefly upon that which

differentiates human life from other forms of life existing within our

knowledge; it is from a consideration of this that we shall most readily

see the whole in its proper light.

1. MAN AS A BEING OF NATURE

No one doubts that human life forms the highest point of development

that comes within our experience; that it is in some way more than mere

animal life. But what it is that is characteristic in human life as

distinct from animal life, and how it is to be interpreted, is a matter

of dispute. From the earliest times there has been a great diversity of

opinion and conviction concerning this matter, and absolutely

contradictory views have been maintained. Some thinkers have believed it

possible to regard human life, in spite of its uniqueness, as

essentially the same as that of the animal, and to trace back all

difference to a difference in the quantity of the fundamental nature

which they all possess; these thinkers did not concern themselves with

presenting the higher as developed from the lower by a gradual growth.

Others, on the contrary, regarded human life as something essentially

new and in its very nature distinct--the beginning of another kind of

world--and denied to the uttermost a derivation from lower forms; these

held it to be impossible to avoid the recognition of a break between

animal and human life. According to which of these positions was

accepted, life obtained a fundamentally different prospect and a

fundamentally different task; activity necessarily had different aims

and sought different paths; the conflict around this problem affected

the whole sphere of existence.

As a result of the movements and experiences of the nineteenth century,

this conflict has entered upon a new stage. In earlier times the

decision had generally been made as a result of the immediate impression

of the civilised man who was conscious of his superiority; it did not

seem possible for him to lift himself far enough above his environment;

the life of his soul, through its distinctive spiritual character,

seemed to be as distinct from every impulse which nature exhibited as

the sky is distant from the earth. Science and art, morality and

religion were accepted as an original possession of man and as the power

which had dominated his life from the beginning. He appeared to be a

higher being; and to direct all thought and endeavour towards the

strengthening of the distinctively human was regarded as the chief

requirement of life.

The movements which have arisen in the Modern Age have led to a radical

change in our treatment of this question: this change is chiefly due to

science. Modern science breaks down the authority of the immediate

impression, and, in contrast with it, projects a new representation of

the world. Man is no longer looked upon as occupying a position of

lonely elevation, but is seen to be in the closest concatenation with

nature around him, and is regarded, finally, as a mere part of its

machinery. Many movements of thought tend toward this conclusion and

support one another. The physical relationship which exists between man

and the animals could not have been so clearly perceived, and traced

with such exactitude of detail by modern science had not the fixed

boundaries, which in our representation had hitherto divided the life of

the human soul from that of the animals, been abolished. The new view

was further supported by the results of a keener investigation into the

nature of psychical life, since in this investigation the traditional

conception was analysed into its individual constituents, and it was

sought to explain from their combinations even the highest spiritual

achievements. The result of this modification of ideas was that the

inner life of man was assimilated much more closely to nature than

before; the juxtaposition and the succession of occurrences gained in

significance; it was recognised that relations did not hold from the

beginning but are developed gradually. The forces and impulses which

were operative in this development seemed to have arisen from an actual

process of nature, without any co-operation of human caprice. Our

psychical life appeared to be nothing more than a continuation of

nature. The great divergence between the heights attained in experience,

and the theories that were formulated to account for them, caused no

misgivings because the idea of a gradual evolution during an indefinite

period of time was sufficient to bridge the widest gulf. At the same

time the conception of society allied itself with that of history and

lent its support to the general tendency. Every higher aspect of life

that was accepted formerly as a proof of a supernatural order now became

a witness to historico-social relationship and, with its new

interpretation, lost its old mysteriousness. All this was, of course,

only on the assumption that human life brings nothing essentially new

with it. Not the least doubt as to the validity of this assumption came

to those who entered upon this train of thought.

Thought was able to follow this course with the greater confidence

because it went hand in hand with a change in practical life. By reason

of the development of modern life, man's relations to the environment

have become increasingly significant to man. Modern industry and

physical science have led him from a preponderatingly contemplative

relation to his environment to an active one; infinite prospects have

been disclosed; the forces of nature have been pressed more and more

into the service of mankind. But even in the service which they render

man these forces have won a power over him, since with a determining

power they keep his activity and his thought bent upon themselves. The

material side of life has escaped from the mean estimation in which it

had previously been held, if not in the conduct of individuals, yet at

the height of spiritual culture: to the present age it has become the

indispensable basis of all development. The social movement, with its

summoning of the masses to complete participation in happiness and

culture, supports the tendency to estimate material goods more highly.

With the cessation of oppression and necessity, and with the increase of

material well-being, a general advance and an inner development of life

seem assured. The whole tendency which we have considered exhibits man

as solely and entirely a part of nature, even though nature may be

conceived of more broadly than it was formerly; and the life of the

society and of the individual as being determined by natural forces and

subject to natural laws. How, along with this tendency, the traditional

conception of the world has been completely transformed; how biology, in

the sense of natural science, has been taken as the leading point of

view for the explanation of life, it is unnecessary to follow further,

since our consideration of the naturalistic system of life has already

given us an insight into this matter.

2. THE GROWTH OF MAN BEYOND NATURE

But even after we had seen an older type of life disappear and a new one

with the power of youth rise up, gain mastery over souls, and transform

conditions, despite all its triumphs the new movement manifested

limitations--limitations which did not arouse the criticism of the

thinker, but with the compulsion of an actual power the opposition of

the developing life of mankind. That which we became aware of in this

connection will become even more clear to us, and impel us to seek for

new aims, if we now concentrate our attention upon the process of life

and follow it throughout its experiences.

There cannot be the least doubt that we belong to nature: no one can

fail to recognise that it penetrates deep into the life of the soul, and

to a marked extent impresses its own form upon that life: the boundary

therefore is not between man and nature, but within the soul of man

itself. But whether nature is able to claim the whole life of the soul,

or whether at some point there does not arise an insuperable opposition

to such a claim, is another question. Even the most zealous champion of

the claims of nature cannot deny that man achieves something

distinctive: we not only belong to nature, we also have knowledge of the

fact; and this knowledge is in itself sufficient to show that we are

more than nature. For in knowledge, be it in the first place however

meanly conceived, however much concerned with the simple representation

of external occurrences, there is a kind of life other than that which

is shown in the simultaneity and succession of events at the level of

nature. For it is a characteristic of knowledge that in it we hold the

single points present together and connect them into a chain; but how

could we do that without in some way rising above the mere succession

and surveying it from a transcendent point? In this survey we pass from

earlier to later, from later to earlier; and at the same time we are

able to hold the multiplicity together: there must be a unity of some

kind ruling within us; but the mechanism of nature can never produce

such a unity. A transcendence of nature therefore is already

accomplished in the process of thought, even when it only represents

nature, only displays it to our consciousness. Intellectual achievement,

however, is by no means exhausted in the representation of nature. The

development of a new scientific conception of nature sufficiently

demonstrates, as we saw reason to believe, that thought has far more

independence than such representation implies; that in arranging and

transforming phenomena it opposes itself to the environment. For the

scientific conception of nature is not offered to us immediately as

something complete; it has to be won from the naïve view with toil and

difficulty. In order to arrive at this scientific conception, thought

must have a position antecedent to the impressions, must become

conscious of itself, realise its own strength, and in its activity lead

from universal to universal. The work of thought is not simply

transitional: without its continuance that which has been gained would

be quickly lost. Mere existence gives to nature no present reality for

our thought and life. To follow the pathway to reality involves the

overthrow of manifold delusions; and this necessitates such a longing

for truth, and a power to gain truth, as only a thought, which

transcends the sense impression, can produce. Not only is transcendence

of nature demonstrated through the fact of the existence of thought with

such independence, thought also carries within its being unique demands,

measures the life of nature by their standard, and in that life

recognises limitations not simply on this side and that, but also in the

inner being of the whole. Thought cannot possibly be satisfied with the

state of things as they are presented; it desires to illuminate,

penetrate, and comprehend it; it asks "Whence?" and "Why?"--it insists

that events must have a meaning and be rational. And from this point of

view it feels the mere actuality of nature--which excites no opposition

within its own sphere--to be a painful limitation and constraint,

something dark and meaningless. To thought, a life which is swayed by

blind natural impulse must be inadequate, indeed intolerable. Similar

conflicts arise in other directions. Thought embraces a whole and

demands a whole; it cannot refrain from passing a judgment upon the

whole. If this treatment is applied by thought to nature, the

predominant concentration of life in the single individuals and their

juxtaposition will appear to be a serious defect; all the passionate

strivings of the individual beings cannot deceive us concerning the

inner emptiness of the whole. For in nature there is nothing that

experiences the whole of this movement as a whole; makes the experience

self-conscious and something of value in itself. In the movement of

nature everything individual is sacrificed; and there seems to be

nothing to which this sacrifice brings results which are experienced as

a good. The same holds good of a culture that resolves human social

relationship into a simple co-existence of individuals, regards them as

battling together in the struggle for existence, and believes all

progress of the whole to be dependent upon their ceaseless and pitiless

conflict. Even if such a conflict leads to further external results,

there is no spiritual product: the results are experienced by no one as

an inner gain. The indescribable meanness of this whole culture, swayed

as it is solely by the spirit of egoism; the slavish dependence to which

this culture condemns man; the rigour of the individualism that rules in

it, cannot possibly escape from the criticism of thought. Thought, in

transforming this condition of things into an experience--that is, in

making us conscious of it--at the same time makes it impossible for man

to accept it as final. Since it makes us more conscious of the

limitations of this state of life, thought demonstrates--and that

through this very consciousness of its limitations itself--that our

whole existence is not exhausted by that individualisation and

detachment, but that there is a tendency of some sort within us which

strives towards the unity of the whole.

Life's Basis and Life's Ideal: The Fundamentals of a New Philosophy of Life · 第 10 / 33 段