CHAPTER XXIII

Bassompierre’s audience of the new King, Philip IV--The Procession

of the Crosses--An old flame--Good Friday at Madrid--Anxiety of the

Queen’s ladies-in-waiting to see Bassompierre--His visit to

them--He is commissioned by Louis XIII to present his condolences

to Philip IV--He is informed that etiquette requires him to leave

Madrid as though to return to France and then to make another

formal entry--Revolution of the palace at Madrid: fall of the late

King’s Ministers--The Count of Saldagna ordered by Philip IV to

marry Doña Mariana de Cordoba, on pain of his severe

displeasure--Bassompierre offers to facilitate the escape of

Saldagna to France, but the latter’s courage fails him at the last

moment--Negotiations over the Valtellina--Treaty of

Madrid--Bassompierre’s pretended departure for France--He visits

the Escurial, returns to Madrid and makes a second ceremonious

entry--The audience of condolence--State entry of Philip IV into

Madrid--Termination of Bassompierre’s embassy--He returns to

France.

On Palm Sunday, April 4, Bassompierre had an audience of the new King at

the Convent of San Geronimo.

“Twenty carriages were brought,” says he, “in which the Ambassador

[Du Fargis] and I and the whole of our respective suites placed

ourselves. We were conducted only by the Count of Barajas, because

it was not a solemn audience, but a private one, at San Geronimo,

to which the King had retired, and he was only admitting me as a

favour in order to pay honour to the King [of France] his

brother-in-law, and to show the promptitude with which he desired

to conclude the affair upon which I had come. We all wore mourning

according to the Spanish fashion, with the _loba_, the _caperuza_

and _capirote_,[155] which I did for two reasons: first, because,

since all the grandees present at the audience, and the King

himself, were wearing it, I should have been uncovered, while they

were not, which would not have been seemly on my part; secondly,

because the sight of me wearing deep mourning for the death of

their late King was very agreeable to the Spaniards, who would not

have felt thus had I been dressed in our fashion. I made my

obeisance to the King and offered him the _pesame_, which is the

compliment of condolence upon the death of the King his father,

after which we offered him the _parabien_, which is the compliment

of felicitation upon his happy accession to the Crowns.[156] This

we did also in the name of the King [of France], while awaiting the

despatch by him of some prince or great noble expressly to pay this

compliment. I then spoke to the King about our affairs, to all of

which things he answered very pertinently; and, after having paid

my respects to the prince,[157] who was with him, I retired.”

On the Wednesday in Holy Week, Bassompierre and Du Fargis witnessed the

Procession of the Crosses from the balcony of a house in the Calle

Mayor, which had been reserved for them:

“There were,” says Bassompierre, “more than five hundred penitents,

who walked barefooted, drawing large crosses, like that of Our

Lord, and, at intervals, were movable theatres, on which divers

representations of the Passion were exhibited in a very lifelike

manner.”

Bassompierre pronounces this spectacle “_très belle_”; nevertheless, he

soon appears to have had enough of it, and on being joined by the

Ambassador of Lucca and two Spanish nobles, he rose, protesting that he

could not remain seated and leave three such distinguished persons

standing--for there were only two chairs on the balcony--but would

resign his seat to one of them, leave M. du Fargis to represent France,

and go and beg of a party of ladies whom he perceived below the favour

of occupying one of their footstools. This he did, and the ladies were

most kind and did him the honour to allow him to sit at their feet, and,

we fear, paid more attention to his Excellency than to the procession.

Nor was this all; for Fortune willed it that he should discover amongst

them a flame of the days of his youth, a certain Doña Aña de Sanasara,

whom he had known twenty-five years before at Naples, and who was now

the wife of the Secretary of the Council of Finance. “They recognised

each other with joy,” and Doña Aña, who was very rich, sent her old

admirer handsome presents and invited him to her house, where she

entertained him most sumptuously.

On the following day--Maundy Thursday--Bassompierre witnessed another

procession, that of the Penitents, “in which there were more than two

thousand men who belaboured themselves with whips.” Afterwards he went

to hear the _Tenebræ_ at Nuestra Señora de Constantinopoli and spent the

night in visiting different churches.

On Maundy Thursday and Good Friday Madrid was a city of mourning:

“The bells of the churches were silent; the carriages ceased to

pass through the town; no one rode on horseback; no one carried a

sword; no one was accompanied by his servants; and all the women

were veiled.”

On Easter Monday, Bassompierre went to pay his respects to the new Queen

at the Carmelite convent, where she was still in retreat. Her Majesty

told him that all her ladies-in-waiting were longing to make his

acquaintance--evidently, the fame of his successes amongst the fair had

preceded him to Madrid--and that he ought to have compassion upon them

and demand _lugar_[158] of every one of them. Bassompierre replied that,

if he were to do that, it would occupy more time than he would require

to conclude the affair of the Valtellina, and asked, as a favour, that

he might be allowed to interview the whole posse of them at the same

time, promising to do his best not to confound one lady with another.

The Queen said that such a proceeding would not be in accordance with

etiquette; but Bassompierre observed that whenever their Majesties

granted favours they authorised some breach of etiquette, and that he

did not see why they could not do so in this case. The Queen smiled and

said that she would be quite willing, but that she dared not take so

important a step without first consulting the King. However, she would

speak to his Majesty, and inform him of the result.

A few days later, Bassompierre was informed that the King had been

graciously pleased to consent that the rules of etiquette should be

waived in his Excellency’s favour, for which his Excellency “rendered

very humble thanks to the King.” Then he wrote to demand audience of all

the Queen’s ladies-in-waiting, and, this having been accorded, proceeded

to the Alcazar and was conducted to her Majesty’s ante-chamber, where he

was presently joined by a bevy of fair and intensely curious ladies, in

charge of a duenna, all eager to behold this redoubtable _vainqueur de

dames_. And when they found that, in addition to his good looks and

fascinating manners, he was able to pay them the most charming

compliments in irreproachable Castilian, their delight knew no bounds,

and it was more than two hours before they would allow him to depart.

* * * * *

On April 16, Bassompierre received a despatch from Louis XIII

commissioning him to present his condolences to the new King on the

death of his father. When, however, he informed Zuniga of this and

inquired when Philip IV could give him audience to enable him to acquit

himself of his new duty, that old gentleman shook his head and declared

that it was quite contrary to the etiquette of the Spanish Court for an

Ambassador Extraordinary charged with the duty of concluding a treaty to

represent his sovereign in a different matter, unless he were to absent

himself from the capital for some days and then make a second public

entry. He therefore advised his Excellency to say nothing about the

matter at present, but, on the conclusion of the treaty which he was

then negotiating, to take leave of the King as though he were returning

to France, and to go so far as Burgos on his homeward journey. From that

town he would send a courier to Madrid to announce that, having on the

way received a new commission from his sovereign, he was returning to

discharge it; and, on his arrival, he would, of course, be received with

the same ceremony as on the previous occasion.

Bassompierre, though greatly annoyed at these exasperating formalities,

which would not only delay his return to France, but involve him in a

great deal of unnecessary expense and inconvenience, had no alternative

but to promise compliance. He succeeded, however, in obtaining the

concession that his fictitious departure for France need not be preceded

by fictitious farewells of anyone besides the King and the Royal family,

and that, so long as he left the capital with his whole suite and

remained away for two or three days, the Escorial might be the limit of

his journey.

The death of Philip III was followed by a revolution of the palace

almost as sweeping as that which had succeeded the assassination of

Concini in France. The new King’s favourite, Olivares, who, with his

uncle Don Balthazar de Zuniga, now assumed the direction of affairs,

bore a bitter grudge against the Sandoval family, who, on more than one

occasion, had endeavoured to get rid of him by assassination, and he

proceeded to take vengeance both upon them and their creatures. The Duke

of Uceda was arrested and thrown into prison, where, like the Duke of

Ossuña, he ended his days. His father, the Duke of Lerma, who, in

obedience to the dying summons of Philip III, was hastening to Madrid,

was met on the road by an officer of the Guards and informed that he was

to return to Valladolid, on pain of immediate arrest; while, shortly

afterwards, the greater part of his ill-gotten wealth

[Illustration: PHILIP IV., KING OF SPAIN.

From the painting by Velasquez.]

was confiscated, under a clause in the late King’s will by which he

revoked the immense gifts he had made during his lifetime. The confessor

Alliaga was deprived of his post of Grand Inquisitor and relegated to

the obscurity of the monastery from which he had emerged; and several

other highly-placed personages lost their charges and were banished from

Court.

The Count of Saldagna,[159] Lerma’s younger son, thanks to his having

had the good fortune to marry a daughter of the old Duke del

Infantado,[160] who was held in general esteem, was more leniently dealt

with than his father and elder brother, and was merely deprived of his

office of _cavalerizzo mayor_ (Grand Equerry) and ordered to go and

fight the Dutch in the Netherlands. But, a day or two later, “one of the

Queen’s maids-of-honour, Doña Mariana de Cordoba, presented to the King

a promise of marriage which the Count of Saldagna had given her,[161]

and the King commanded the said count to prepare to accomplish it.”

The royal command appears to have been accompanied by an intimation

that, in the event of the count’s refusal to do the lady justice, most

unpleasant things would happen to him. Anyway, Saldagna appears to have

been greatly alarmed, and promised the King to lead Doña Mariana to the

altar “on the first day after the octave of Easter” (April 21).

Now, when Bassompierre was setting out for Spain, Anne of Austria, who

was much attached to the Sandoval family, “had pressingly recommended to

him all that concerned the Duke of Lerma”; and, aware of this,

Saldagna’s aunt the Countess of Lemos[162] and other relatives and

friends of his, who were in despair at the prospect of his contracting

a _mésalliance_, to which, in their opinion, death itself would almost

be preferable, went to the ambassador and besought him, with tears in

their eyes, “to aid in preventing this marriage by every means he was

able to devise.” The recollection of his own troubles with Marie

d’Entragues naturally inclined Bassompierre to view Saldagna’s with a

sympathetic eye, and, apart from this, he had a decided weakness for

meddling in other people’s affairs in a benevolent kind of way. He knew,

too, that, by helping the Sandovals, he would establish a claim upon the

gratitude of Anne of Austria, who, though she had little or no influence

at present, might one day possess a great deal. He accordingly promised

them to do what he could to deliver their relative from the sad fate

which threatened him, and proceeded to San Geronimo--where Saldagna had

gone into retreat on the plea of illness, to escape the remonstrances of

his friends and the mocking felicitations of his enemies--with the

resolution to screw that nobleman’s courage up to what Shakespeare calls

the sticking-place, and then to propose to smuggle him out of Spain,

disguised as one of his servants.

“After we had exchanged compliments,” he says, “I told him that I

knew not whether to give him the _parabien_ or the _pesame_ on his

approaching marriage,[163] since, although it might be a great

satisfaction for him, nevertheless a gallant of the Court, such as

he was, could not without sorrow abandon the pleasant existence he

had led up to the present to accept a lonely life, full of anxiety

and care, as was marriage.

“He answered that he must perforce obey the master, who commanded

him to execute what he had promised the mistress; and that,

although it was a hard condition which he was placing on his

shoulders, it was an ill for which there was no remedy.

“It appeared to me, from his discourse, that the pack-saddle galled

him, and that he would be very willing to find some alleviation.

And this encouraged me to tell him that there were more remedies

than he thought of, if he desired to be cured, and that the express

command which I had received from the Infanta-Queen to assist in

every way I could the duke-cardinal his father, as her own person,

obliged me, when I perceived the palpable displeasure with which he

and all his family regarded this forced marriage, to offer him, on

this occasion, my aid and assistance to extricate him from it, if

he so desired.

“‘And what aid and assistance can you bring me,’ said he, ‘when

neither I myself nor my relatives are capable of doing anything?’

“Then I told him that, if he were willing to believe me and to

trust himself to me, I would extricate him from this difficulty

with honour and glory; that the Duke of Alba, grandfather of the

present duke,[164] had preferred to commit the crime of rebellion,

in delivering his son Fadrigue de Toledo,[165] in the midst of

peace, by the use of petards, from a château in which he had been

shut up in order to force him to espouse a maid-of-honour, than to

allow him to espouse a very wealthy girl, of a family equal to his

own; and that I myself had been at law for eight years with a

powerful family, who had threatened me with certain death if I did

not espouse a maid-of-honour of the Queen [of France] by whom I had

had a child, and to whom I had given a promise of marriage to serve

her as a blind; that, in case his honour and that of his House was

dear to him, as I believed it to be, he ought without regret to

quit for a time the Court of Spain, in which he was out of favour,

since he had been deprived of the charge of _cavalerizzo mayor_,

while his relatives and friends were disgraced and persecuted; that

the remedy I offered him was to leave the town at nightfall by

post, and go to await me at Bayonne, where I would join him at a

month at furthest; that the Comte de Gramont would entertain him

there in the meantime in such fashion that his stay would not be

disagreeable; that, in case he had not the money at hand to take

him there, I would furnish him with 1,000 pistoles to defray his

expenses until my arrival; that I would answer that, when he

reached the Court, the Queen would give him--until, by her

intervention, his peace was made here--1,000 crowns a month, and

that, if she did not, I would do so out of my own purse and give

him the word of a _caballero_ for it.

“He assured me that he was deeply grateful both to the Queen and to

myself, and then said: ‘But what means have I of leaving Spain

without being stopped? And, if I were stopped, they would

undoubtedly have my head struck off.’

“I answered that I never proposed impossible things to those whom I

desired to serve, and that I would be responsible for his

departure, his journey and his safety; that I had been given a

passport for a gentleman whom I was sending that same day to the

King, and that he was travelling with two attendants; that he would

serve him on the road as valet, although this gentleman ought to be

his; that he would not take his departure until an hour of the

night when he [Saldagna] might come to me unperceived, and that he

might leave the other arrangements to me.

“He told me that he was resolved to do as I proposed, and would be

all his life under a profound obligation to me; that he wished to

speak first to two of his friends; and that he begged me to have

everything in readiness at the hour I had named.”

Not a little elated with his success, Bassompierre left him and returned

to Madrid to finish the despatch which Saldagna’s supposed master was to

carry that night to France. This task accomplished, he placed the

thousand pistoles he had promised the count in two purses, summoned his

equerry Le Manny, whom he had decided to send, told him of the

distinguished personage who was to accompany him and gave him his

instructions what to do in the event of their being stopped, though of

that there was little or no danger, as he would indeed be a bold man

who, without authorisation, would venture to detain the couriers of an

Ambassador Extraordinary.

The fateful hour arrived, but no Saldagna. Instead, there came a message

from that nobleman informing Bassompierre that, to his profound regret,

he found himself unable to carry out what they had decided upon

together, “for reasons which he would tell him when he had the happiness

of seeing him.”

“I know not,” says Bassompierre, “whether the friends to whom he

had spoken had dissuaded him, if he lacked the resolution to

undertake it, or if the love which he bore this girl had decided

him to espouse her.”

Anyway, espouse her he did on the day which he had promised the King.

The marriage took place in the church of the Carmelite convent, where

the Queen was still in retreat. The King led the bridegroom, and the

Queen the bride, to the nuptial Mass, and then brought them with the

same ceremony to the door of her Majesty’s ante-chamber. Here certain

officers of the Court appeared upon the scene, took charge of bride and

bridegroom, conducted them, “without even giving them time to dine,” to

the gates of the town, where a travelling-carriage was in waiting, told

them to step in and informed them that they were banished from Madrid.

Meantime, the negotiations on the Valtellina question, which had been

interrupted by the death of Philip III, had been resumed. At first, the

Spaniards suggested that if France would guarantee the protection of

religion in the Valtellina, refuse to Venice the right of passage for

her troops, and compensate Spain for the expense to which she had been

put in occupying the country, she would withdraw. Bassompierre promptly

declined. They then offered to waive the question of compensation, in

return for the right of transit for Spanish troops, the very privilege

which they had just endeavoured to deny to France’s old ally Venice.

This proposition, as may be supposed, was likewise declined. It was

impossible for the Spanish commissioners to persist in such demands, as

the influence of Gregory XV, greatly alarmed by visions of Spain’s

supremacy throughout Italy, had been thrown into the French scale. And

so Zuniga proposed that the Grisons should receive compensation for the

Valtellina, and the district be ceded to the Pope. Bassompierre curtly

replied that he had been sent to Madrid to recover, not to sell, the

Valtellina. Zuniga and his colleagues brought forward other schemes:

that the Valtellina should be erected into a fourth League; that it

should be constituted into a fourteenth canton of the Swiss

Confederation, and so forth. But, finding that Bassompierre stood firmly

by his instructions, they at length gave way, and on April 26, 1621, the

Treaty of Madrid was signed.

This treaty stipulated that Spain should withdraw her troops from the

Valtellina; that the Grisons should grant a general amnesty to the

Valtellinas; that “the novelties prejudicial to the Catholic religion

should be removed,” and that the Grisons should ratify the treaty, which

was to be guaranteed by the King of France and the Swiss Cantons.

The Cabinet of Madrid hoped that, in the interval between the conclusion

and the execution of the treaty, some incident might arise which would

furnish them with a pretext for not keeping their word; and in this, as

we shall see, they were not disappointed.

On April 28, Bassompierre, having taken leave of Philip IV, left Madrid,

accompanied by his whole suite, as though he were returning to France.

He spent the night at Torreladones, and on the following morning reached

the Escorial, “where he saw everything in this wonderful building and

all the rare things which it contained.” Early on the 30th, he left the

Escorial and proceeded to El Pardo, a pleasure-house belonging to the

King, where he dined, and then went on to Alcovendas. Here he passed the

night, and on May 1, dressed in deep mourning, as became one who had

been charged with an embassy of condolence, made his second ceremonious

entry into Madrid.

On the 4th, he had an audience of the King to offer the _pesame_, and

appeared, according to his own account, before the bereaved monarch

“with a countenance which, apart from the absence of tears, presented

every indication of grief and sadness.”[166] Afterwards, by Philip IV’s

invitation, he accompanied him to the funeral service in honour of the

late King at San Geronimo.

On the following day Bassompierre began to pay his farewell visits to

the grandees and other important persons whose acquaintance he had made

at Madrid, a task which was to occupy him several days, as there were so

many to visit and so many formalities to be observed. His adieux were

interrupted on May 9 by Philip IV’s solemn entry into Madrid, which he

witnessed from a balcony at the Puerta Guadalaxara, which the King had

ordered to be prepared for him:

“The King,” he says, “set out from San Geronimo and came to his

palace by way of the Calle Mayor. Before him marched the

kettle-drummers; then came the gentlemen of the King’s table; then,

the _titulados_;[167] after them the mace-bearers; then the four

mayor-domos; then the grandees; and then the Duke del Infantado,

_cavalerizzo mayor_, bareheaded, and carrying a drawn sword. He

preceded the King, who followed under a canopy, supported on

thirty-two poles, which were borne by the thirty-two _regidores_ of

Madrid,[168] habited in cloth of silver and crimson. Then came the

_corregidor_,[169] surrounded by the King’s equerries, and the

Counsellors of State and Gentlemen of the Chamber closed the

procession.”

In a despatch to Louis XIII, dated the following day, Bassompierre

describes the entry as “very magnificent for Madrid, but not equal to

the least of those which take place in France.”

On the 12th, Bassompierre had his farewell audience of the King, who

gave him a letter in his own hand for Louis XIII and another for Anne of

Austria. He then took leave of Don Carlos, and, on leaving the Alcazar,

went to bid adieu to Olivares and Zuniga.

In the afternoon “the executors of the late King’s will placed in his

hands a great reliquary, which must have been worth 500,000 crowns,” and

charged him to present it to the Queen of France, to whom Philip IV had

bequeathed it.

On the 15th--the day he was to leave Madrid--Don Juan de Serica came to

present him, on behalf of Philip III, with “an ensign of diamonds worth

6,000 crowns.”[170] The Countess of Barajas sent him “a very beautiful

present of perfumes,” and he begged the countess’s acceptance of a

diamond chain worth 1,500 crowns. Shortly before his departure, he

received another gift from the King, in the shape of a very fine horse

from his Majesty’s stud.

In the afternoon he left Madrid, “the King ordering him to be escorted

on his departure in the same fashion as when he had made his entry,” and

was accompanied so far as Alcovendas, where he was to pass the night, by

Du Fargis, the Prince of Eboli and a number of Spanish nobles. His

journey to the frontier was uneventful, and on May 24 he reached

Bayonne.

A Gallant of Lorraine; vol. 1 of 2 François, Seigneur de Bassompierre, Marquis d'Haronel, Maréchal de France, 1579-1646 · 第 23 / 24 章