CHAPTER II

THE COUNTRY-SIDE

Whatever people may think of Algiers itself,—whether they are most

attracted by its old-world side, or its up-to-date would-be Paris

quarter, with the wide, handsome boulevards and quays, the arcaded

streets, the crowded squares, or even by the endless pleasure of

treasure-hunting in the many curiosity shops, and the yet more endless

bargaining that this entails,—still it is generally with a sigh of

relief that they turn from the noise and clatter of the stone-paved

streets, and wind their way towards the heights of Mustapha Supérieur

and El Biar, where most of the foreign visitors and residents live.

At first the way is weary, up-hill as usual, and along a prosaic street,

almost the only interest being a few fragments of the city wall near the

English church, which till only a few years ago stood at the

meeting-place of town and country, and is now quite swallowed up by the

ever-growing town.

But though the ascent may be steep, the way long, and the streets not

very interesting, these little matters are soon forgotten as the road

passes quite suddenly at last into a region of shady trees and gardens,

and winds on and up past hotels and villas till at last the heights are

gained, and lovely, ever-varying views open on every side. It is a joy

to live in one of these white houses half-hidden by a mist of green, to

stand on the sunny terrace in the early part of the day and look out

over the sea—a joy which is new every morning and which increases day by

day.

In the distance, above the exquisite curve of the bay, is a long line of

mountains, imposing enough, and fine in form, sometimes dark and gloomy

with storm cloud, at other times so faintly blue that their outlines

barely show against the pale lightness of the sky. These nearer

mountains are things of every day, and their changing moods are always

visible, but above and beyond these come and go, for a few fleeting

moments, like a vision, the great snow mountains of Kabylia. Mysterious,

delicate, elusive, hardly to be distinguished from cloud masses, and yet

grand and majestic in outline as any in Switzerland—a strange, unwonted

sight to those who only know North Africa as it appears in Egypt. For

though we all know better, snow mountains on this scale will suggest a

northern landscape with pines and fir trees, and not the sort of

vegetation this garden land supplies as a foreground. As far as one can

see, a rich plain and softly wooded heights, olives and almonds, palms

and pepper trees, sycamores, stone pines in endless variety, and closer

still are tropical flowers, strange to see with a snow background. It

seems wrong, somehow, and the fact of its being January adds to the

oddness of the feeling.

[Illustration: VIEW FROM MUSTAPHA, ALGIERS]

But the view cannot be said to be all charm and dreamy beauty, for

unfortunately, or fortunately, there is a great deal more. Lower

Mustapha also lies spread like a map before you—a prosperous town, with

factories, government and otherwise, smoking chimneys, and barracks.

This is why early morning is the best moment, for then the veil of smoke

and mist hides the ugliness, and prevents the counting of those odious

chimneys, and leaves Upper Mustapha alone to act as foreground, where it

is still country, in its own way, the hills covered with trees and

gardens, and the endless houses simply showing as sparkles of light.

Still, it is one of those places that makes the new-comer long to have

seen and known a few years ago, before this sudden great prosperity; for

in those days when the factories did not exist, the villas were all

beautiful, and few and far between, and it was possible to walk through

fields, and over the hillside, gathering wild flowers all the way, to

the very gates of the city. And all this is a question of a few years,

so rapid has been the success of the colony when once it really started;

before that, the old descriptions of the place held true and still do

so, if only a little judicious shutting of the eyes is used

occasionally, such as the glowing picture, drawn by one of the English

officers of the squadron that came to Algiers in 1674, of the beautiful

country, houses white as chalk on either side of the town, with gardens

and vineyards abounding in all kinds of fruit and vegetables. Oranges

and lemons had only lately been planted, but they produced so

abundantly, that “he bought sixty for a royal”; although it was

Christmas they had apples, cauliflowers, roses, carnations, and “most

sorts of ffruights, flowers and salating.”

It would now take an immense catalogue, as large as any of the bulky

volumes issued by our English seedsmen, to sum up all the trees,

flowers, and fruits that can be found not only in the beautiful gardens,

or in the great Jardin d’Essai, but also growing wild on the whole

country-side. In January the trees and hedges along the roads and

by-ways are festooned by masses of white clematis growing like our

traveller’s joy, but with flowers whose petals are at least an inch

long. A little later there are irises everywhere: a dwarf kind with

large lilac-coloured flowers, and also, but rarely, a white variety has

been found. Then comes one of the chief pleasures of spring—drives far

out into the country, where the rolling hills, the coombes, and the

rich, red soil bring memories of Devonshire (memories a little disturbed

by the vineyards that clothe the hills, and the distant snow-clad

mountains). The object of these drives is to gather the wild narcissus,

which is found growing in marshy hollows on the wildest parts of the

hillside beyond Dely Ibrahim. They grow in such quantities, that large

bunches can be made in a few minutes at the expense of a little agility

and some rather muddy boots. Later on, the asphodel covers every waste

space with flowery spikes and ribbon leaves.

[Illustration: ON MY BALCONY, ALGIERS]

The roads, as is the way of French roads, are wide and good, with

gradients suited to military needs; but the lanes of Mustapha and El

Biar are a feature of the place—narrow, sometimes very steep, often more

like the bed of a torrent than a path, with stone walls full of plants

and ferns, overarched by trees, with aloes and prickly pear crowning the

banks; shady and cool in the heat, damp like a tunnel in the wet, lonely

and not always very safe—a point which perhaps adds something to their

fascination.

The real delight of the whole place lies for most people in the

possession of a villa, Moorish or otherwise, and a garden—and the garden

is the thing. This is why there are many who cannot feel the

indescribable charm which makes Egypt what it is. They talk of the

monotony of sand and hill, palm and river, and miss those months of

winter passed amidst the flowers and trees, and can hardly realise that

the still water, and the sunsets which seem to open the very gates of

heaven, can ever compensate even slightly for their loss. Naturally they

have sunsets too; only to enjoy them properly you must dwell on the

heights of El Biar and arrange to have a western outlook across the

plain. Then and then only can you sometimes feel that the glories, and

now and then the calm of the East reach even here. Flowers are better is

their cry, and perhaps this is true; at any rate it is good to live all

through what should be winter with the white walls of your house aglow

with colour, draped with purple Bougainvillæa, or, as in one well-known,

well-loved garden, with a fiery cross of the more uncommon terra cotta

variety upon that same fine whiteness, with the blue sea far beyond, and

peeps of mountains, plain, and harbour as a background, whilst all

around comes the scent of violets, sweet peas and roses, not to speak of

calycanthus and other fragrant shrubs. Here there are irises and

narcissus, and all the old-world English flowers, mingling in friendly

fashion with strange companions: cactus and aloes of every variety, arum

lilies, the white hanging bells of the datura, the birdlike brightness

of the strelitzia, the gorgeous scarlet of the Indian shoe-flower, all

flourishing happily together. The very fountains bring thoughts of Egypt

and Greece—full as they are of waving globes of feathery papyrus. There

are bamboos from Japan; eucalyptus or blue gum from Australia; oranges,

lemons, and bananas of the South; apples and pears from the North; and

stately groups of stone pines, a purely Italian feature. Strange fruits

are also to be found in this dream garden; the strangest of all, one

that rejoices in the name of _Monstera deliciosa_. It has large thick

leaves, slit somewhat like a banana, flowers resembling the wild arums

of our English lanes magnified exceedingly, the fruit a cross between a

pine-apple and a cone in appearance, and having a taste of the former

mixed with something quite its own.

[Illustration: BOUGAINVILLEA, ALGIERS]

Other gardens give lovely “bits”: in one a long border of arum lilies,

growing as freely as Madonna lilies in a cottage garden, backed by

flames of montbretia, and small queer aloes with paler flame-coloured

flowers edging the path before them. The great scarlet aloe is the

centre of many pictures, either solitary on a terrace, with trees and

the bay, or in an old garden amongst cypresses, its red-hot pokers

contrasting brilliantly with the rich green, or, better still, perhaps

in masses on a long border under an open avenue of olives on a hillside,

seen in the glow of evening, standing gemlike in the still blueness of

sea and sky. Roses may be seen everywhere, festooning walls and forming

hedges. The eye will rest with pleasure on some Moorish doorway

surrounded by goodly bushes of pomegranate, their bright orange-red

blossoms harmonising with the tones of the old building and with the

violets; for here even they come into the picture, as Algerian violets

are not occupied modestly hiding under their leaves, for they raise

their heads proudly on long stalks, carpeting the ground with their fine

purple, and the scent rises to the terrace far above them.

The old Moorish villas are all built on much the same plan as the houses

in the town, collections of white cubes from without, and within a two

storied arcaded court, on to which the various rooms open. In some there

is also a women’s court, and occasionally a garden court as well. One of

the most beautiful of these houses contains, under a glass let into one

of the walls, a most remarkable record, said to be the only contemporary

one of Christian slavery known to exist in Algiers. It was discovered

during some repairs done by its first English owner, when a flake of

plaster fell off and disclosed this writing roughly scratched as if by a

nail on a wet surface:—

John Robson

(wi)th my hand this 3rd day

Jany. in the year

1692.

This John Robson is known to have been released and restored to his

family and friends by William Bowlett, who paid £11:2s. for his

freedom—not a very high value for an Englishman even in those days. This

same villa has a beautiful garden-court, which as you walk into it makes

you feel as if you stepped backwards through the ages into a world of

old romance, solemn and stately; and as you look from the cool shadow to

the cloister arches and white twisted columns covered with bright

creepers, you hardly realise that old tiles upon the wall, old red

pavement at your feet, trees laden with oranges, a fountain covered with

maiden-hair, and surrounded by a square pool of water, like a mirror

reflecting the papyrus which grows in it, are the details that make up

the picture, so entirely do the stillness and the peace throw their

enchantment over all. Then with the opening of the great doors comes a

vision of sunlit paths and brightest green, formal almost to stiffness

in its lines—the old Harem garden. Many of the villas have beauties such

as these, though few so perfect as a whole; often only a doorway or a

window remains that still tells its tale of olden days.

[Illustration: THE GARDEN COURT OF AN OLD MOORISH VILLA, ALGIERS]

The pride of Lower Mustapha is the Jardin d’Essai, not properly a garden

at all, not even a park, though it is big enough for that. It is a home

for numbers of rare trees and shrubs of a more or less tropical

character, a sort of school where they are trained to stand another

climate, and from which some go forth and travel again to northern

lands; for it is said that the culture of palm trees alone brings in at

least £4000 a year, and that most of those sold in London and Paris come

from this garden. India-rubber trees, bananas, and oranges are on the

useful market-garden side, and to these might also be added its ostrich

farm; but from the scientific or artistic point of view usefulness is a

smaller thing than rarity and beauty. There are also trees of the most

rare kinds with imposing names to rejoice the learned; and for the

satisfaction of beauty lovers, long avenues of palms of every type,

cocoa trees, quaint alleys of yuccas, and lightest and perhaps most

graceful of all, the bamboo. Then for a change, just by crossing a road,

there is a real oasis of ordinary palms, making a delicious shade for

the little tables of two bright cafés; and from this spot, at the

water’s very edge, is a peep of old Algiers, the “white city,” the

harbour and the boats glowing in the soft afternoon light, and reflected

in the calm opalescent water.

Quite near to the Jardin d’Essai is another garden, the Arab cemetery,

very wild, and badly kept, its interest lying not in its own beauty, but

in the fact that Friday after Friday all the year round it is the place

of pilgrimage of the Arab women. It contains the tomb of a celebrated

saint called Sidi Mohammed Abder Rahman Bou Kobrin, who came at the end

of the eighteenth century from the Djurdjura mountains, and founded a

powerful sect or order, second only to that of Sidi Okba. His body was

brought to Algiers and buried in the Koubba, but his followers in the

wilds of Kabylia became furious until they discovered that all the time

the body was still in its first resting-place as well. Now all is quiet

and calm once more, as a wonder has been worked, so that henceforth he

is Bou Kobrin, the man of two tombs. At noon the gates are closed to all

men, and until six in the evening it is crowded with women and children.

Here they come, in carriages and on foot, in big parties in special

omnibuses, veiled, mysterious forms; but once inside they form laughing

groups on the various family tombstones, take off the veils that cover

their faces, showing glimpses of gay colours under the shrouding white.

Here they picnic and chat and pay each other visits, and return with

great interest the gaze of the European women who come to see them. The

Arab ladies of Algiers live such secluded lives that this is often their

only opportunity of going out, and it is quite their only chance of

being free and unveiled out of their own homes, so that naturally they

make the most of their time, and think as few sad thoughts as may be; so

that although we have seen tears and passionate kissing of the tombs,

and offerings of evergreens, the symbol of immortality, smiles and sweet

glances are much more common. Some of them are really beautiful with

their dark eyes and heavily painted eyebrows, some most surprisingly

fair, and, though it is hardly polite to mention it of such carefully

veiled dames, some are as surprisingly ugly. Often they talk a little

French, and though most of them are horrified and turn their backs when

they see a camera, sketching does not seem to be half such a terror, and

they smile, and point, and say something that sounds like _m’lyeh_, and

means pretty.

[Illustration: FRIDAY AT THE CEMETERY, ALGIERS]

From cemeteries to tombs and shrines is a natural step, and here, as in

Italy, there are endless places of pilgrimage. Mohammedan saints simply

abound. In this part of the world they go by the name of Marabout, and

the tomb-mosques built over their graves are called Marabouts also—a

most confusing arrangement, so that it is quite a relief when Koubba is

used as a substitute in discussing tombs. These tombs are mostly built

on a very simple plan—a small cube surmounted by a dome, the whole as

white as frequent whitewash can make it.

It is a delightful drive to the shrine of Sidi Noumann, at Bouzareah,

through some of the prettiest scenery in the whole neighbourhood.

Passing through Mustapha Supérieur and reaching the Colonne Voirol on

the top of the hill, and then keeping at a high level along a country

road, almost English with its high hedges, though most un-English in the

glimpses that come every now and then of Moorish villas, stone pines and

cypresses, with the deep blue sea on the one side, and on the other the

rich colour of the plain. After passing the busy little town of El Biar

it is all real hill country, up and down, and round through vineyards

and cornfields, smiling and prosperous, which bear witness to the

untiring industry of the _Colons_ or Colonists. Year by year the

moorland is disappearing, larger and larger tracts come under

cultivation, till soon there will be nothing but vines and corn as far

as the eye can see, the vines especially being an enormous success.

Farmhouses of European character nestle in hollows, or stand well

sheltered by pines or eucalyptus, and these buildings contrast oddly

with the Moorish houses, which resemble forts. Sometimes both styles of

architecture are as mixed as the races who toil in these same fields and

vineyards. French, Italians, Spaniards, men from the Balearic Isles,

Moors and Kabyles, work together, talking strange-sounding tongues, a

sort of patois at best, distinguished from each other by little touches

in their dress, mainly in their headgear, the size of their hats, or its

material, every sort of turban and handkerchief, and, ruling over them

all, a pith helmet in hot weather. At last, after many turns and twists

round wooded, waterless coombes, the carriage reaches the village of

Bouzareah, and turning up a shady lane stops at a small enclosure. Arab

boys promptly appear and insist on acting as guides, telling in very

broken French that here the great Saint was buried, and making every one

peep in to see the tomb itself in the dark interior of the Koubba.

[Illustration: KOUBBA OF SIDI NOUMANN, BOUZAREAH]

Another Marabout lives near by, and there is a minaret and small mosque,

another tomb or so, and a well-house which almost looks like one. Groups

of minuscule palms, whose heads of fan-shaped leaves seem too small for

the size of their trunks, throw flickering shadows over the white walls,

as the wind blows them to and fro. Outside the sacred place lies wild

moorland, broken by simple stones, marking other graves scattered far

and wide, pale purple iris growing half-hidden amongst them. Splendid

aloes fringe the sides of a little lane which separates the tomb of the

saint from the wind-swept lonely hill where his followers are

buried—aloes whose soft greyish-blue leaves form delicate contrast in

colour with the green of cactus and palm and the red of the crumbling

banks. In the evening the view is beautiful from any part of this ridge,

some 1300 feet above the sea, though too panoramic perhaps for a

picture. Miles and miles of plain, shimmering in the heat, tone after

tone of rich colour fading gradually into the blues and purples of the

long range of mountains which enclose it all, and stretch in a fine

curve far out into the sea, Djebel Chenoua stands out dark and fine

against the brilliance of the setting sun, a scene beautiful as the Bay

of Algiers itself. On a clear day may be seen many places noted in

ancient times, such as the “tomb of the Christian,” supposed to have

been the great sepulchre of the Mauritanian kings, built about 26 B.C.,

a great circular building standing on a hill, with a sort of pyramid on

the top of it, and with long passages and vaulted chambers within; but

it must have been ransacked in bygone times, for when opened by modern

explorers in 1866, nothing remained but bare walls. You may see also

Tipaza, founded by the Emperor Claudian, and Cherchell, originally a

Phœnician colony, but later on known to the Romans as Cæsarea, and to

the Christians as the place of martyrdom of St. Marcian and St.

Arcadius.

Nearer on the sea-shore the French landed, and the great battle which

gave freedom to the seas and Algeria to France was fought and won at

Staouëli on the 14th June 1830, under the command of General de

Bourmont. Staouëli is now best known for its great Trappist Monastery,

another favourite place for picnics, though it is a moot point whether

it is better to do a formal _maigre_ lunch in the solemn room of the

monastery, or to escape from its shadow and feed on forbidden things

under the trees. The Trappist colony is large and prosperous. The French

Government gave them a large grant of land, and they settled down soon

after the war, the foundation stone of the Abbey being laid on shells

found on the battlefield. The monks are celebrated for the wines which

they make and export in great quantities.

[Illustration: STONE PINES, ALGIERS]

These and many more are the sites pointed out with eager fingers by the

small Arabs, either from the little burying-ground, or, still better,

from the Observatory on a higher point just beyond the stone _gourbis_

of an Arab village. One of the roads runs along a ridge between two bays

with water almost all round, and there are many ways back to Algiers,

winding down amongst trees and villas. In fact driving, riding, walking,

and now motoring are a constant pleasure, for though the main features

of the sea and the _Sahel_, or great plain, with its encircling

mountains, are the foundation of each view, the effects are constantly

changing, and the views from the Bois de Boulogne, the Château Hydra,

the village of Koubba, Notre Dame d’Afrique, and the Casbah have all a

distinct individual beauty notwithstanding some sameness. Other reasons

besides the view take one to the two last. Notre Dame d’Afrique itself

stands finely on the top of a hill. It contains a wonder-working black

Madonna, and the walls are covered with votive offerings of every sort.

Over the high altar is the unusual inscription, “Notre Dame d’Afrique

priez pour nous et pour les Musulmans.” But it is the poetic service of

the blessing of the sea which draws multitudes up the steep hill on

Sunday afternoon. A procession crosses the terrace to the edge of the

cliff, where stands a cross to the memory of all those who have been

buried in deep waters. The priest wears a funeral cope, and the

realistic detail of a pall is not forgotten. Then there are prayers and

singing, and holy water is scattered out towards the sea on all sides.

The whole is very simple and quiet, not a pageant at all, but beautiful

in the idea and in the surroundings, city and sea seen through and over

a mist of almond blossom, white and pink—the emblem of hope, according

to the Mohammedans.

With the Casbah the attraction lies in its historic interest and

mingling memories—memories almost ludicrous when we remember the episode

of the fan: how the Dey in his anger used his to strike the French

Consul, forgetting that times had changed, and that it was no longer

possible to insult a European with impunity, thus commencing the war

which ended so disastrously for himself and so well for France;

humiliating, when we think of the bargains driven there for the freedom

of Christian slaves; ghastly, as we see the chain across the

throne-room, where heads of victims were once exposed after execution.

Memories of gallant knights toiling here as captives, and greatest among

them, as we reckon greatness nowadays, Don Miguel de Cervantes, the

author of _Don Quixote_. He was made prisoner by the Corsairs after the

battle of Lepanto in 1575, and brought to Algiers with his brother

Rodrigo. Their father made every effort to save them, but only succeeded

in releasing the less valuable Rodrigo. The Corsair captain considered

Don Miguel far too important to part with. He and his friends made many

dashing attempts to escape, which were invariably discovered or

betrayed, when he always chivalrously took all the blame himself. In

1580, just as he was being sent in irons to Constantinople, Father Juan

Gil managed to effect his ransom for the sum of a hundred pounds in

English money of the period.

[Illustration: THE RED ALOES]

Bitter memories mostly, but redeemed from sadness by the heroism of

Christian slaves, and by stories such as that of San Geronimo (or, to

give him his right title, the Venerable Geronimo), told by the Spanish

chronicler Hædo. He was an Arab child captured by the Spaniards,

baptized and brought up by the Vicar-General at Oran. Later on he fell

again into the hands of his own people, who made the boy a Mohammedan;

but when he grew older he determined to live and work for the Christian

faith, so he returned to Oran, became a soldier, and married. Then after

ten years, in 1569, he was unfortunately made prisoner by pirates and

carried to Algiers. The Mohammedans were furious that one of their creed

and race should be a renegade, but no threats or persuasions had any

power to move him from his faith. By the Governor’s command, he was

buried alive in a block of concrete in the walls of the “Fort des

vingt-quatre heures,” his last words being, “I am a Christian, and a

Christian I will die.” This happened on the 18th of September 1569, and

the story was long looked upon as a legend, but has now been proved to

be true by the discovery of the skeleton in 1853, in the very situation

where tradition had always placed it. Those who care for such sights may

go to the Museum and see a cast of the body, made from the original

block in which he was buried; a grim relic to be placed amongst Roman

antiquities and inscriptions. But the block itself, that “noble

sepulchre” as the old chronicler calls it, has now found a fitting

shrine in the Cathedral, where the bones of the saint rest after his

stern warfare, his faithfulness unto death. The marble sarcophagus bears

the inscription, “Ossa venerabilis servi Dei Geronimo.”

Algeria and Tunis · 第 2 / 13 章