CHAPTER I.

Transcriber's Note:

Minor spelling and typographical errors have been corrected without

note. Variant spellings, mostly proper nouns, have been retained:

_Inyezane_, _Inyesani_, _Inyezani_, _Ingesani_, etc. The oe ligature

is represented by [oe].

THE STORY

OF

THE ZULU CAMPAIGN.

BY

MAJOR ASHE (LATE KING'S DRAGOON GUARDS),

AUTHOR OF "THE MILITARY INSTITUTIONS OF FRANCE," ETC.

AND

CAPTAIN THE HON. E. V. WYATT-EDGELL

(17TH LANCERS, KILLED AT ULUNDI).

_DEDICATED BY SPECIAL PERMISSION TO HER IMPERIAL MAJESTY_

THE EMPRESS EUGÉNIE.

WITH MAP.

London:

SAMPSON LOW, MARSTON, SEARLE, & RIVINGTON,

CROWN BUILDINGS, 188, FLEET STREET.

1880.

[_All rights reserved._]

LONDON:

Gilbert and Rivington, Printers,

St. John's Square.

TO HER IMPERIAL MAJESTY

THE EMPRESS EUGÉNIE

_THIS RECORD OF THE ZULU WAR IS, BY GRACIOUS PERMISSION, HUMBLY

DEDICATED, AS A POOR TRIBUTE AND OFFERING_.

In Memoriam.

Worthy of the Race of Guzman, and of the soldier of Lodi and Arcola,

while recalling memories of him who gave to the gods of the Tiber the

gift most precious to Rome--Human Valour--PRINCE LOUIS NAPOLEON'S name

will live in the hearts of all his English comrades, as a type of pure

chivalry, of knightly generosity, and as a rainbow of Hope over two

great western powers, for centuries at war, but now allied in

friendship.

PREFACE.

Some apology or explanation may be deemed requisite, for delaying the

publication of this "Story of the Zulu War" for more than a year after

its conclusion. The little book itself was written very shortly after

the capture of the king, Cetywayo, and the tardiness of its appearance

has been, to a certain extent, intentional on my part.

Although it may seem ungracious and, perhaps, ungrateful to cavil at the

war criticisms and descriptions which, by every post and telegram, adorn

the pages of contemporaneous journalism, I would submit that the

practice of writing _ex cathedrâ_ on war topics the day after an

engagement, is too early to allow us to examine motives as well as

facts, so that we may form conclusions to which we can only justly

arrive, when "Time, the corrector, where our judgments err," has

softened prejudice and exposed partisan feeling. The worst and most

valueless criticisms on Waterloo were given to the world immediately

after the fight of Mont St. Jean. The most unreliable, and indeed

erroneous, opinions in regard to the splendid errors of Inkerman and

Balaklava, appeared before the Crimean war was ended, and many a hero,

elevated by the verdict of contemporaneous eulogy to a temporary

pedestal in the Temple of Fame, has since been dethroned by the calmer

and more honest judgment of a later generation. When the Emperor

Napoleon called us a "nation of shopkeepers," he, perhaps,

intentionally, paid us a compliment; for peace, commerce, and

prosperity, have, as a rule, I venture to hold, been more regarded in

our islands than projects of violence, warfare, or conquest; and this

with us has ever been an honourable characteristic of the Spirit of our

present Age.

But as Sir Bartle Frere, one of England's greatest, wisest, and most

humane administrators, was well aware, the great and time-honoured law

of self-defence sometimes compels a State, like an individual, to resort

to arms, and the Appeal of Battle, when all peaceful modes of

arrangement have been vainly tried, becomes occasionally unavoidable.

Then, and perhaps only then, we may be allowed, even by the Peace

Society and the Acolytes who trim the lamps for Mr. John Bright, to take

an interest in and feel proud of the disciplined courage, the love of

honour, and the sense of duty of which we read in the campaigns, where

those who are near and dear to us have fought and fallen under the

British flag. Then the commanders we may have known as subalterns, but

whose names are now in all circles as veritable "Household Words;" whose

careers we have watched with proud, yet kindly sympathy, and whose

triumphs we have seemed as countrymen to share; whose powers of

intellect and prescience array, regulate, and wield at will the grim and

stern materials at command; whose daring, and yet coolness in the midst

of death, acts like a talisman upon the rank and file--whose

providence, when one path fails, is ever ready for fresh resources and

designs--are not these the men of whom we may say with Tacitus,--

_"Ratio et consilium propriæ Ducis artes"?_

and of this class, I venture to think, were Lord Chelmsford and his

lieutenants. And when we are ourselves in the "sere and yellow leaf," or

have joined, mayhap, that "larger majority" which Gladstonian tactics

and energy cannot hope to rival, our children and children's children,

when they read of such names as Bartle Frere, Chelmsford, Wood, Pearson,

Buller, and Piet Uys, may look back to English History and see that our

"island mastiffs" have not become degenerate, either in courage or

generosity, since the days of Harold, the Black Prince, or that knightly

Sydney who fell at Zutphen!

Some experience of the Kaffir tribes and their characteristics, of the

physical and geographical difficulties which attend upon a campaign in

South Africa,--dating, indeed, as far back as a score of years ago, and

the interest which I have since taken in colonies where, as an Adjutant,

I passed some very happy years among Boers, Bôk, and Kaffirs, had at the

commencement of the late war prompted me to follow its various phases,

with a view to write the story of the campaign. In this purpose I was

encouraged by the offers of many old comrades who were about to start

with their regiments for the seat of war, and who promised me by each

available opportunity the assistances of their several journals, notes,

and sketches.

"But one I would select from that proud throng,

· · · · ·

And partly that bright names will hallow song,

And his was of the bravest."

And to those who have known that most accomplished gentleman and gallant

soldier, young, brave, cheery, and _débonnaire_, Edmund Wyatt-Edgell, I

need not say how delighted I was at his undertaking to correspond with

me, and, as far as time and opportunity permitted, to keep me _au

courant_ with the march of events. From the time of his arrival at Natal

to the fatal day on which he fell, he fulfilled that promise, and if any

merit be due to the narrative I now present to public notice, it will, I

believe, come through those descriptions which I received from my dead

comrade and friend--_Sit tibi terra levis!_

Another motive, or perhaps more than one, "pricked the sides of my

intent," and invited me to wield the pen upon a soil where erst I had

drawn a "regulation" sword. In the "unvexed silence of a student's

cell," i.e., London chambers, I could only watch the progress of the

campaign, without hoping to share in its toils or its dangers. I might

envy, but I could not participate--

"For who can view the ripen'd rose, nor seek

To wear it?"

In default of this, I could, however, follow in spirit the adventures,

by flood and field, of more than a score of old comrades and companions

in arms, who were winning honour and renown in a land not unfamiliar to

me. In the hasty and, with all deference I say it, somewhat ignorant

criticism of those amateur mentors who tell us how battles ought or

ought not to be won, and who, from the calm solitudes of Fleet Street,

would make or mar a military reputation, I venture to believe, was much

injustice done to the Commander-in-chief of our forces in South Africa.

"A man must serve his time to every trade

Save censure. Critics all are ready made."

And I was the more convinced of this partisan and hostile feeling from

the knowledge that, west of Temple Bar, and especially in the regions

where veterans do most congregate, in the clubs and haunts alike of

_vieilles moustaches_ and military neophytes, from the "Senior" to the

"Naval and Military," criticism was far less pronounced, and experience,

as it invariably is, was more moderate in stricture and charitable in

argument than elsewhere.

Lastly, the tragic fate of England's young chivalrous and knightly

guest, which formed such a terrible episode of the war and draped our

colours with mourning, even in the hour of victory, made a deep

impression upon my mind, and caused me insensibly to marvel at the

unworthy sentiments to which a large portion of the English public and

the English press at that time gave utterance. Political feeling seemed

then, as it now seems in poor Ireland, to override all sense of manly

honour, generosity, hospitality, or common decency. The slaughter, for

it was nothing less, of the princely and noble lad, who came to the

shores of his country's hereditary foe, as a messenger of hope, alliance

and future friendship, who had been taught by his father to love and

study our English laws and customs, and who, in his abandonment in that

fatal donga, must have felt shame for the comrades to whom his safety

was entrusted; the sacrifice, I say, of this pure and devoted spirit,

seemed to me to call for some record, less evanescent than a passing

note or a newspaper article. If I have spoken strongly of the living in

my sorrow for the dead, as a soldier I can but plead in vindication,

that, in all my remembrance of the records of our English army I can

recall no instance, save the one I have quoted, where an officer wearing

our royal uniform and holding a royal commission, galloped away in front

of his escort, and allowed a comrade to be done to death in unknightly

fashion!

In conclusion I may say that this little work, although written _con

amore_ and from details furnished to me by my friend, Captain the Hon.

E. V. Wyatt-Edgell, and others, lays no claim to historical value, but

assumes to be merely the _impressions de voyage_ of those who were

actors in the scenes described.

WALLER ASHE.

Hare Court, Temple,

_Nov. 1880._

CONTENTS.

CHAPTER I.

PAGE

Origin of Zulus--Their tribes--Senzagacone--Chaka--His

wars--Innovations--Administration--Standing

army--Death--Position of Zulus amongst kindred tribes--First

contact with whites--The Boers--The English--Panda--His reign

and death--Accession of Cetywayo--His promises to the

English--Breaches of faith--The boundary question--Its origin

and nature--The case of Sirayo--Its history--The Middle Drift

affair--Other causes of war--The Ultimatum sent--Official

declaration of war--State of the British forces--Cetywayo's

army and its organization--Their tactics. 1

CHAPTER II.

Plan of campaign--Native levies--Special service officers--The

advance--Pearson's column--Glyn's column--Wood's

column--Utrecht--First brush with the enemy--Difficulties of

transport--Action on Inyezani--Pearson at Ekowe--Glyn's

advance--Durnford's failure--Isandhlwana--Description of

camp--The battle--Details--Reconnaissance and return of Lord

Chelmsford--Rorke's Drift--Causes of Isandhlwana--Remarks. 24

CHAPTER III.

Ekowe described--The fort--Guard for the frontier--Raid on

Dabulamanzi's Kraal--Another raid--Life in Ekowe--Wood at

Potter's Kraal--Capture of Baglusini--Skirmish and capture

of cattle--Destruction of Manyanyoba Kraal--Colonel

Rowlands--Capture of Makatees Kop--Junction with Wood--Camp

at Kambula--Coming in of Oham--Disaster at Intombi

Drift--Death of Moriarty--Rescue of Oham's wives and

people--Events that led to the attack on Umbelini--The

Zlobani--The attack--Details--Death of Campbell--Narrow

escape of Wood--Death of Weatherly--St. Helena and H.M.S.

"Shah." 67

CHAPTER IV.

Effects of Zlobani--Description of Kambula Camp--Desperate Zulu

attack thereon--Description of the battle--Deaths of

Lieutenants Bright and Nicholson--Gallant rescue by Captain

Woodgate--Force and commanders of the Zulu attack--Their

losses--The English losses--Fortifications at Kambula

Kop--Block House--Arrival of despatches--Exciting scene. 132

CHAPTER V.

Organization of column for relief of Ekowe--The

march--Heliographic signals--Camp at Ginghilovo--Disposition

of the troops--Zulu advance--The battle--English

victory--Death of Colonel Northey--English losses--Zulu force

and loss--Relief of Ekowe--Meeting of Pearson and

Chelmsford--State of Ekowe garrison--Barrow's cavalry raid on

Dabulamanzi's kraal--British sentry firing on British troops. 156

CHAPTER VI.

End of first period of the Zulu war--Organization of fresh

advance--Reinforcements from England--Scene in

Durban--Disembarkation of troops--Cavalry camp at Berea--Lord

Chelmsford's arrival at Durban--His reception--Review of

Lancers and King's Dragoon Guards at Cato Manor--Plan of new

campaign--Composition of No. 1 column--Composition of No. 2

column--Cask bridge over Amatikula--Forts Crealock and

Chelmsford--Wood's reconnaissance to Blood River--Description

of Blood River and its scenery--Appearance of Buller's Light

Horse--Removal of Wood's Kambula camp--Grandier's capture and

escape--His tale--Description of Dabulamanzi and

Cetywayo--Death of Dabulamanzi. 184

CHAPTER VII.

Lord Chelmsford with Wood at Kambula--Patrol by Buller--Capture

of cattle--Scene from Kambula Kop--Zulu attack on

patrol--Removal of Wood's camp to Mayegwhana--Wood's

force--Scarcity of drivers and voorlopers--Newdigate at

Conference Hill--Fort and depôt at Conference Hill--Work of

No. 1 column--Exciting incident with a convoy--Distribution

of troops--Forts on the Tugela, Inyezani, and at

Ginghilovo--System of guards and precautions against

surprises--All ready for the advance--Recapitulation of

military situation--Newdigate's forts at Landsman's

Drift--Arrangements for garrisons in rear of advance--The

Lower Tugela command--Patrol by Wood and Buller in direction

of Isandhlwana--Second patrol by Buller--Zulu attack--The

Prince Imperial on patrol--Reconnaissance in force to

Isandhlwana and burial of the dead. 221

CHAPTER VIII.

Advance of the 2nd column--Landsman's Drift to Kopje

Allein--Description of camp--Plan of campaign--Discovery of

Port Durnford--It becomes the base of 1st division--Troops

composing 1st column--Crealock's journey to Durnford. 256

CHAPTER IX.

Death of the Prince Imperial--Lieutenant Carey's

account--Discrepancies in and comments thereon--Feeling in

the camp--Expedition under General Marshall to search for the

body--Description of the spot--Recovery of the

body--Court-martial on Carey. 268

CHAPTER X.

March of the 2nd column--Kopje Allein--Climate of the

locality--Sickness among the troops--Evil effects of

Cardwell's system--Embassy from Zulu chiefs--Cavalry

skirmish--Death of Adjutant Frith--Difficulties of

transport--Reinforcement of Wood--Appointment of Sir Garnet

Wolseley--Opinion of the troops thereon--Alleged

inhumanities--The helioscope. 295

CHAPTER XI.

Advance of 1st column--Description of route--Forts Crealock and

Chelmsford--Causes of delay--Sickness of troops and its

origin--Capture of cattle--Proposals for peace by

Umsintwanga--His interview with Crealock--Surrender of

Umguelumgwizi--Advance of 2nd division--Details of troops

composing it--A fortified kraal--Fort built by Wood on the

Umlatoosi--Patrol by Buller--Burning of five kraals in the

Usipexi district--Amhlabatini--Depôt there described--Envoys

from Cetywayo--Advance to White Umvolosi--Wood's camp--Lord

Chelmsford's ultimatum to Cetywayo. 311

CHAPTER XII.

Raid across the Umvolosi by Buller--Gallant rescue of a

sergeant by Lord William Beresford--Buller's losses--Umvolosi

crossed by the main body--Formation of troops into

square--Total numbers--Firing of kraals--Advance of Zulus

from Ulundi--The Zulu attack--Repulse of Zulus--Pursuit by

Cavalry--Death of Wyatt-Edgell--Losses of both

sides--Withdrawal of English army--Effects of the battle of

Ulundi--Surrender of 700 Zulus to Crealock--Cause of retreat

after Ulundi--Resignation of Lord Chelmsford--His farewell

parade--Epitome of work done by 1st column, and why it was

not present at Ulundi--Ondini burnt by Barrow. 337

CHAPTER XIII.

Arrival of Sir Garnet Wolseley--Reception at Durban--Changes

made by Wolseley--His plans for the future--Attempt to land

at Port Durnford and its failure--Sir Garnet at St.

Paul's--Grand council of Zulu chiefs--Resignation of General

Crealock--His farewell to his troops at Camp Umlalasi--Fêtes

in honour of Lord Chelmsford--Wolseley at

Pietermaritzburg--Disturbances in Pondoland and

Transvaal--Wolseley at Rorke's Drift--McLeod and the

Swazis--Their appearance and habits--Wolseley at

Intanjaneni--Surrender of guns by Mbelebele--Adhesion of

various chiefs. 359

CHAPTER XIV.

Plans for the capture of Cetywayo--The Jantjis--Vijn's

appearance at Victoria--His narrative--Its

consequences--Despatch of Major Barrow and Lord Gifford in

pursuit of the king--Their march--Description of country

traversed--Gifford and Maurice sent on by Barrow--Marches and

countermarches--Physical characteristics of country; its

flora and fauna--Visit to kraal of friendly Zulus--Capture of

two of the king's attendants--Women of the king's household

captured--Captain and twenty Basutos join Lord

Gifford--Gifford's stratagem to obtain information of the

king's hiding-place--Cetywayo's refuge discovered--Forced

night-march--Message to Major Marter--His arrival on the

scene--Capture of the king. 379

* * * * *

NOTES 406

THE STORY OF THE ZULU CAMPAIGN

CHAPTER I.

Origin of Zulus--Their tribes--Senzagacone--Chaka--His

wars--Innovations--Administration--Standing army--Death--Position of

Zulus amongst kindred tribes--First contact with whites--The

Boers--The English--Panda--His reign and death--Accession of

Cetywayo--His promises to the English--Breaches of faith--The

boundary question--Its origin and nature--The case of Sirayo--Its

history--The Middle Drift affair--Other causes of war--The Ultimatum

sent--Official declaration of war--State of the British

forces--Cetywayo's army and its organization--Their tactics.

The Emashlabatini country was originally occupied by a small tribe

called the Abanguni; of its more ancient kings little is known beyond

that they seem to have been of peaceful habits, making no wars, but

breeding cattle; also that the name of one was Zulu. In their own

country the appellation of Abanguni in course of time died out, though

still used by their neighbours, and for it was substituted Abakwa-Zulu

(sons of Zulu), Zulu and Undabezita. The tribe was composed of several

families or clans, each having its own chieftain. In the time of

Cetywayo's reign the names of these clans and their respective chiefs

were as follows:--The Uhutilezi, a family having two branches; Umnyama,

Cetywayo's prime minister, was chief of one, and Umtyubane of the other;

the Ubixela and Umgazi, who were divisions of one family, the former

owning Umvumhlana as chief, the latter Sigodi--subsequently slain at

Isandhlwana--whose predecessor was Panda's prime minister Masipula, and

his successor Mapoko; the Umtombelo and Umblalosi, also two branches of

one family, whose respective chiefs were Mabanda and Segetwayo; the

Uquabe, whose chief was named Rouhlo; the Uzimgu, whose chieftain

rejoiced in the appellation of Unfanawenklela; the Fakazi, whose chief

was Umkasana; the Umtanzi, with a chieftain Umbono by name; and the

Igazi, whose head was Umkanyile; the Amagungebe, their chief was the

notorious Sirayo; the Ukanyile, whose chief was Upagatwayo; the Ulanga,

their chief Umhlaka; the Umpingose, whose chief was Ganse; and the

Umhloben, a scattered family having no head.

The word Zulu, or Undabezita, was invariably employed in addressing any

member of these families, whatever his rank or station might happen to

be.

The first king of whom any particulars are known was Senzagacone, son of

Ufaina. When this king began to reign he had no legitimate offspring: he

had, however, a natural son by Unamdi, daughter of Umkeki, chief of the

Langmene tribe, named Chaka (the bastard). He afterwards married this

Unamdi, by whom he had a daughter Nuncoba, but no sons. She being his

favourite wife, the king, according to the custom of the country, "gave

her for a son," his natural son Chaka, thus legitimating him. When Chaka

was fifteen, his father, thinking he might become troublesome, sent to

kill him; but Chaka, being warned, fled to Dingiswayo, chief of the

Umtwetwa, where he remained until the king's death, though on the

occasion of his legitimation an invitation was given him to return to

the paternal kraal.

Meanwhile Chaka had become an Induna of great influence and popularity

in the land of his refuge; so when on the death of Senzagacone the Zulu

tribe sent to him requesting him to be their king, and he consented, all

the tribes through which he passed on his way to the Zulus accompanied

him; and the whole of the Zulu clans assembled to meet him, and he was

made king with great rejoicings. In the interim between Senzagacone's

death and Chaka's accession, Umkaibye (paternal aunt of Chaka) ruled the

Zulus and arranged for Chaka's return. It was now that the jealousy long

smouldering between the Umdwandwe and the Umtwetwa, the two most

powerful tribes in that part of Africa, broke into an open quarrel.

Uzwidi, chief of the former, attacked and utterly routed the latter,

killing their chief, Dingiswayo, Chaka's friend and protector. The

worsted tribe naturally applied to Chaka for help. Thereupon Uzwidi

immediately marched to attack the Zulus, and a great battle ensued on

the south of the White Umvolosi. The result was that the left wing of

either army was victorious; but both lost so heavily that they retired

to their respective countries.

On his retreat, Chaka was attacked by the Langmeni, but failing in their

assault, this tribe then deserted their own country and joined the

Umdwandwe. Having defeated another coast tribe which assailed him, Chaka

occupied both these countries, leaving the Emashlabatini district waste

and uninhabited.

Uzwidi had now gathered a fresh army, which Chaka, by a night march,

surprised and defeated between Kwagmagwasa and the Umhlatuzi river. He

then retreated, but was rapidly followed up by Uzwidi, who had soon

regathered his forces, and who succeeded in capturing much Zulu cattle

and slaying a number of men, women, and children, surprised in their

kraals by the swiftness of his advance. He then again retreated. Uzwidi

now made a great and final effort to crush his adversary. All the tribes

around were pressed into his service, and the result was that he soon

had an army--collected from ten tribes--far superior in point of numbers

to the Zulu force, which represented only two tribes. Chaka therefore

retreated before Uzwidi's advance, and eventually occupied a strong

position on the Inkankla range. Here he awaited his opponent's onset. In

place of the old missile weapon, Chaka had armed his men with a shorter

and stronger assegai, intended for use at close quarters; he therefore

gave them strict orders not to throw their assegais but to charge the

foe and fight them hand to hand. He also skilfully placed his force

amidst broken ground, so that it was impossible for the enemy to attack

in a compact and organized body. The battle, as usual, began in the

early morn and continued till after midday. The Zulus, carrying out

their leader's instructions, waited till the assault was delivered, and

then charged so vigorously on the foe that they swept everything before

them. Chaka following up this defeat utterly dissipated the Umdwandwe

army. Uzwidi fled beyond his own country, which Chaka annexed, and thus

became the chief potentate in that part of Africa, levying tribute from

all the tribes around him. Chaka now waged several wars. First he

attacked and despoiled the Mangwani, a tribe on the Drakenberg; then he

fell upon and extirpated the clan of Zulukanafu, a chief residing to the

north of that range. Soon after he sent an army against the Pondos,

which captured a considerable amount of cattle and then retreated.

Again, in the following year, there was a similar expedition, and the

Pondos sued for peace, which was granted. By this time Chaka claimed to

rule over the entire country, from the sea to the Pondola, to the

Drakenberg, and to the land of the Pondos. His next object was to

consolidate his power. Accordingly, the petty kings under his rule were

no longer recognized as such, but became tributary chieftains; if any

one of these was remiss in payment of his tribute, an "impi" was sent

"to eat him" up. From time to time Chaka would also call up these chiefs

to his royal kraal, where he would receive them with marks of

distinction, and ask their advice on state matters. Another important

step to weaken the power of the chiefs, and at the same time to augment

his own, was the establishment of a standing army. Military service was

made compulsory on all males, each being told off to a certain regiment

according to his age. Thus a man ceased to serve under the chief of his

own clan, but belonged to a king's regiment, which was composed of men

of all tribes. Similar divisions were also made amongst the females,

who had to marry into regiments at the king's commands, though on a

marriage cattle was still handed over to the bride's father or brother.

Furthermore, regiments were not allowed wives till they were entitled to

wear "head-rings," and this did not occur till men had reached forty

years of age. Chaka's next war was against the Swazis, whom he defeated

and made to pay tribute.

In the following year an immense expedition was despatched against the

Sotshangana, a people dwelling across the Somba Mountains, beyond

Delagoa Bay.

So large was this army that Zululand was almost denuded of warriors, an

event which was taken advantage of by Dingaan and five more of the

king's brothers, to treacherously fall upon Chaka, whom they slew,

together with his chief councillor, Umxamana.

The benefits conferred on his people by Chaka can hardly be

over-estimated; he had raised them from a small tribe to a nation, and

that nation a dominant one. As the Quirites were amongst the component

tribes of the earlier Roman kingdom, so were the Zulus or Undabezita

amongst the various tribes subject to the central Zulu authority, and

curiously enough this resemblance extends still further; the Quirites

were subdivided into gentes, or families, each with a distinctive name,

and in a precisely similar manner, as has been before stated, the

Undabezita were divided into sub-tribes or clans, each with its own

gentile or family name. Nor were his people ungrateful to the memory of

their first great king, for after the time of Chaka, the bastard, that

name was never employed in its original signification, but to the

present day a substitute, "Umlandhwana," is always used by a Zulu to

express that idea.

That Chaka was not averse to civilization and white men was evinced by

his treatment of Fynn and five others who were rescued from a shipwreck

in St. Lucia Bay. He even went so far as to accompany Fynn the whole way

to Durban, to see him embark on a ship sent round from Cape Town for

him, and to send at considerable expenditure in the shape of cattle two

envoys to England, which he contemplated visiting himself, if their

report should prove favourable. But this latter project failed in

consequence of the king's murder, and the messengers got no further than

Cape Town.

A year or two after his departure Fynn returned, and with Chaka's

sanction established a trading-station at Durban (1824). Once Fynn and

some white men, being called upon for aid, assisted Chaka to punish a

refractory tribe. When Chaka's army for the second time invaded the

Pondos, it was through Fynn's representations that they would come into

collision with the white men that the army proceeded no further.

On the army returning from the Sotshangana expedition, Panda, a brother

of Chaka, was requested to assume the chief authority, but he declined,

so Dingaan became king. Dingaan commenced his reign by killing all his

brothers, except Panda, and all the late king's most trusted ministers.

This caused great uneasiness amongst the chiefs, one of whom named

Umquetu wishing therefore to withdraw from Dingaan's rule, departed with

all his clan and cattle to the south. Coming into collision with the

Pondos they were extirpated; hereupon Dingaan despatched an army to

recover the cattle, which he regarded as his, from the Pondos. About the

same time another chief, Umzilikazi, also revolted, and withdrew himself

to the spot where Pretoria now stands. An expedition was in a similar

manner despatched against him, and after capturing nearly all his

cattle, returned therewith to the king.

Meanwhile the Boers had appeared on the scene at Natal, and they now

claimed from Dingaan a considerable quantity of the cattle captured from

Umzilikazi, alleging it had been originally stolen from them. To this

Dingaan replied by bidding them recover some cattle that a petty chief

had taken from him. Having done this and imprisoned the captured chief

at Maritzburg, the Boers again applied for their own cattle, and a party

under the command of one Peter Retief was sent to Dingaan. There now

ensued a game of "diamond cut diamond," the Boers trying to outwit the

king and capture him in his kraal, and Dingaan acting in much the same

way to the Boers. The exact course of events is unknown, but for certain

in the result Retief and his party were surprised and slain (Feb. 5th,

1838). Dingaan then invaded Natal, slaughtered many of the Boers, and

captured much cattle. His forces penetrated as far as Ladismith, whence,

after a heavy repulse in an attack on the Dutch laager, they retired

home. Encounters from time to time continued to occur between the Zulus

and the Boers with varying success to either side, till at length a

peace was patched up. Panda showed himself so active in this war as to

excite Dingaan's jealousy, in consequence of which he, with all his

people went over and joined the Boers. Soon after this (Jan. 1840) the

Boers, in conjunction with Panda, invaded Zululand. The great fight

occurred at Magongo, on the Umkusi river. Dingaan was utterly defeated,

and retiring with a few attendants beyond the Bomba range, was killed by

the Swazis. Panda now became king, and peace was made between the Zulus

and Boers, the former ceding to the latter the Natal territory as far as

the Tugela.

It was about this time that there occurred a struggle at Natal between

the English and Dutch, in which the latter, being worsted, retired to

the Utrecht district, where they received permission from Panda to

dwell; Utrecht, it is said, being assigned as their outside limit.

Panda waged no more external wars, but lived peaceably in his kraal,

breeding cattle. Most conspicuous amongst the sons of Panda were

Cetywayo and Umbulazi; these two, having quarrelled, waged a sort of

civil war one against the other, and in the result Umbulazi was defeated

and killed. Amongst the army of Umbulazi were John Dunn and about thirty

other white men armed with rifles. Cetywayo then quarrelled with another

brother, and the same state of disorder continued till Panda's death,

which occurred in October, 1872.

Cetywayo being thereupon accepted as king by the Zulu nation, applied to

the English Government to recognize him. Accordingly, Sir

Theophilus--then Mr.--Shepstone was sent as envoy, and publicly crowned

Cetywayo at the Umlambongmenya kraal, on which occasion he spoke thus to

the assembled Zulus: "Here is your king. You have recognized him as

such, and I now do also, in the name of the Queen of England. Your kings

have often met violent deaths at the hands of their people, but if you

kill this one, we shall surely require his blood of you." He then went

on to say, "that as the English had recognized him as king, they would

expect him to give all men a fair trial before condemnation. Even a

witch should be let off, and merely sent away to another district." To

this the Zulus returned that they would kill any man who went with the

king's women, any man who ran away with another's wife, any thief of

cattle, royal or otherwise; that a witch should not be put to death on a

first accusation, but should any persist in witchcraft, he should be

killed. And to this Shepstone signified his assent. The chiefs then rose

in a body and said, "We will so govern the country under our King

Cetywayo, and we look to England to support him as the king of the Zulu

nation." Shepstone replied that he hoped the Zulus would live peaceably

under the new king, whom England would expect to adhere to the terms to

which he had just assented.

But these promises were broken on more than one occasion. Cetywayo

having called up his army, and finding them tardy in response, and many

absentees on the plea of illness, forthwith sent a regiment to slay all

those thus absent, saying, "Sick men are no good; I will save the

doctors the trouble of attending them." Again, one of the divisions of

females being ordered to marry a certain regiment, objected that they

were too few. Another regiment was named, and further objections raised.

Then an impi was sent to punish these women, and a great number were

killed. Great abuses in the practice of "smelling out" by witch-doctors

also prevailed, though in this respect Cetywayo appears slightly better

than his predecessors.

It is now time to turn attention to what is called the Boundary

Question.

It has been previously stated that in Panda's time the Boers had settled

in the Utrecht district. From time to time cattle undoubtedly was passed

between the Boers and the Zulu king. The former assert that it was the

price for the absolute ownership of the land they occupied, whilst on

behalf of Cetywayo it is urged that it was merely a tribute from the

Boers, whose outside limit had been fixed at Utrecht. Be this as it may,

there kept occurring at frequent intervals outrages, robberies, and

reprisals on either side, Sirayo, whose kraal was nearest the border,

being the most prominent actor in these scenes.

Umbelini also now appeared, to further complicate matters. Originally a

Swazi, he had fled from his native land, and settled in Zululand,

together with his uncle Umbeliani and his people. This uncle joined the

Boers, taking his cattle with him. Land was assigned to Umbeliani by the

Boers close to where Umbelini was dwelling. No sooner, therefore, had

the former built himself a kraal than the latter attacked and destroyed

it. Thus ensued a contest between the Boers and Umbelini. The Boers

drove Umbelini from his stronghold, but failed to capture him. He,

retreating, erected a new kraal on the Dumbe range, north of the

Zlobani, whence he continued to make raids into Swaziland and the

Transvaal, which had now become British soil.

At Cetywayo's coronation this vexed question of the boundary had been

referred to Mr. Shepstone, and he, in accordance with a promise then

given, subsequently met the Zulu envoys at Conference Hill to hear their

claims in this matter. They then claimed the Buffalo river as their

original and proper boundary. In reply, Mr. Shepstone said that he

considered this was asking too much; but that a fair line would be the

Blood river and the old hunting road running close by the Kambula Kop to

the Pongola or Zulu side of Luneberg. He would, however, examine the

question more closely before coming to a final decision, which, when

arrived at, would be communicated to them.

During all this time the Zulu army had been growing more and more

restless, and the younger men especially were clamorous for an

opportunity of "washing" their spears. For this sole purpose they

contemplated a raid on the Swazis, then in alliance with England. But on

Cetywayo's applying to the British Government for its sanction to this

project, it naturally declined to allow its allies to be thus wantonly

attacked.

There also existed amongst the Zulu an intense antipathy to the Boers;

and Cetywayo, after his capture, himself admitted that had the Transvaal

not been annexed, it was a mere question of time how soon a war broke

out between his people and the Dutch settlers; nor can this afford much

ground for wonder, when the characteristics of a Boer are had well in

mind. The typical Boer is doubtless a pattern of hospitality, simplicity

of heart, fondness for his home and family, and of those general

domestic attributes which are so dear to an Englishman. But in his

relations and contact with the native races and real owners of the soil,

the Dutch Boer seems to lose all sense of reason and justice, and to

remember only those early and blood-stained annals of pioneering, when

the white man and the black neither gave nor asked for quarter in their

struggle for supremacy in the land. Indeed his intolerance of a native

is so intense that he cannot be induced to look upon him as a human

being, but he regards the unfortunate aboriginal as a wild beast to be

hunted and shot down. But the Boer has his fairer side, although his

type has as yet been unchangeable. As he existed when he ruled in Cape

Colony in 1808, so he now exists in the present day in his settlements

in the interior. He is uneducated, uncultivated, unprogressive, and

obstinate; but he developes qualities under adverse circumstances which

must command English respect. He is certainly domestic as far as his own

family circle is concerned, but, at the same time, the reverse of

gregarious in regard to the world in general. When he first commences to

farm and settle he likes to possess not less than 6000 and not more than

20,000 acres of good undulating "veldt." When he has obtained this, he

starts in his waggon with his wife, his children, his scanty supply of

goods and chattels, his cattle and sheep, and his only literature, the

family Bible. He selects a good spring of water, being careful that no

neighbour is located within at least ten miles. He builds his house with

one large central hall, with the kitchen in rear, and four or five

bedrooms opening out of the hall, all on the ground floor, and sometimes

with a wide verandah outside. Kraals for his cattle, fences to his

garden, and enclosures of 50 or 100 acres, are quickly run up; and so

fertile is the soil and so favourable the climate, that in four or five

years his garden will be full of oranges, lemons, citrons, peaches,

apricots, figs, apples, pears, and vines. His herds and flocks multiply,

his wheat and Indian corn thrive, and thus he lives in a rude but

grateful abundance. His sons arrive at manhood and marry; his daughters

are sought as wives, and if the land is good and plenty they remain and

farm near, and for each generation and new family a new house is built a

few hundred yards from the original. More acres with each generation are

brought under the plough, and the man who is a good farmer, good father,

and good husband cannot be brought to see that he must not covet his

neighbour's land when that neighbour happens to be a black man! Without

sentiment, without tenderness, and without a particle of enthusiasm, and

with the most circumscribed intellectual horizon, he has a stubborn

practicability which is admirably suited for the work of a pioneer, but

which never developes into a power of civilization amongst savage

tribes.

As has been shown in the preceding narrative the relations between the

Zulu king and the English Government had been growing more and more

tense. Two conspicuous outrages in the early part of 1878 at length

brought matters to a climax. These two events were the Sirayo affair,

and the Middle Drift difficulty. To understand the Sirayo business it is

necessary to enter somewhat into detail. Sirayo and his tribe had a

quarrel with one of the royal tribes--the Ischeni. This, like many

another tribal dispute common enough in Zululand, never grew to an

"assegai" matter, but encounters frequently occurred, in which sticks

only were used, and the object of the rival factions was to drive off

the opponent's cattle. The result of this, and a "law-suit" between the

parties, settled by the king, was that Sirayo lost all his cattle.

Shortly after this, one of Sirayo's wives, who had already been put

aside on account of having a son whose legitimacy was suspected, being

again in the family-way, fled with her paramour into Natal. Another

wife, in a similar condition, also accompanied her. Nothing was done at

the time, but Sirayo's sons subsequently learning that these women were

in kraals close to the border, having collected an armed band, crossed

the river Buffalo in broad daylight, seized one of the women, recrossed

the stream, and then killed her. The Natal Kaffirs armed and threatened

a rescue, but made no attack on Sirayo's party, who, on the same night,

made another incursion, and the second woman suffered the same fate as

the first.

Thereupon the English demanded the surrender of Sirayo's sons. Cetywayo

sent to Sirayo advising him to hand over cattle instead of his sons.

Sirayo replied that in consequence of the Ischeni dispute he had no

cattle; that he was aware that his sons had transgressed; and that he

was sorry. Again the English insisted on the surrender of the two young

men. To this Cetywayo replied that they were very young, and therefore

their conduct should be excused, and mercy shown to them. He added, that

beyond all doubt they had done wrong; that the English had good cause

for anger, and that he himself was displeased with Sirayo for not

sending either his sons or cattle.

The Middle Drift affair occurred thus:--At the very beginning of 1878

the English were constructing a road from Kranz Kop to the middle drift

of the Tugela. The men at work on this were interrupted, and driven away

from their task by the Zulus living in the district, and Smith, the road

engineer, who had landed on the island at this drift, was seized,

stripped of all his clothing, and much maltreated by the same people.

Reparation was demanded by the Government for this outrage. Furthermore,

from June, 1877, it was evident that Cetywayo was instigating Secocoeni

to hostilities; and even allowing that part of this chief's claim for

compensation was just, it was necessary that the former chief should be

made to understand that while arbitration was going on the law could not

be broken by either side. With great tact, Sir T. Shepstone kept the

peace until the Galeka and Gaika war was over, when Lord Chelmsford and

his forces were freed, and it became possible to support words by

action. Such were the events which led to the sending of an ultimatum by

Sir Bartle Frere.

In the beginning of December, 1878, therefore, Messrs. John Shepstone,

Brownlie, Walker, Fynn, and Fyney were selected to be the messengers to

Cetywayo, to whom they were to communicate a message, of which the

following was the purport:--The boundary-line was to be drawn from the

junction of the Buffalo and Blood rivers to the Magedala Mountains, and

thence on to the district of Roundhill and the source of the Pongolo.

All the farmers on the frontier and disputed territory who could produce

any tangible evidence of damage or loss due to Zulu menace or warlike

demonstration were to receive a moderate but fixed compensation. A fine

of 500 head of cattle and the surrender of the guilty members of the

tribe was imposed upon Usirayo's (Sirayo) people, and twenty days only

allowed for the payment of the penalty; 100 head of cattle to be paid

for the outrage upon Lieut. Smith; Umbelini, who had given so much

trouble, to be handed over to and dealt with by the Transvaal

Government; the whole of King Cetywayo's large army at once to be

disbanded; freedom of marriage to be allowed when the parties thereto

were of age; justice to be impartially administered; missionaries to be

allowed to return to the Zulu country; British Residents to be

appointed; all disputes between Europeans to be referred to the king and

the resident; and, finally, no expulsion from Zulu territory to be

carried into effect without the distinct approval of the resident.

It was further intimated to the king that unless he showed his

compliance with these terms, on or before December 31st, then on January

1st, 1879, the British army would commence the invasion of his land, and

would enforce them at the point of the bayonet. The advance, it has been

said, originally was to have been made on the 1st; but his Excellency

the High Commissioner, allowing for the possibility of letters being

delayed by the swollen state of the river, the Tugela being then in

flood, extended his term of grace to the 11th. A _Gazette_ extraordinary

was published on January 6th, containing a declaration from Sir Bartle

Frere, demanding from Cetywayo unqualified submission, stating that the

general would after the 11th instant demand redress, and that the Zulu

people were to be protected. The following was its form:--

"NOTIFICATION BY HIS EXCELLENCY THE HIGH COMMISSIONER

"In July last two armed bodies of Zulus, retainers of the Chief

Usirago, led by his sons and brothers, entered Natal and took away

by force refugee women, who were claiming protection from the

resident magistrate of Umsinga. These women were dragged across the

border, and, it is believed, murdered. These acts of outrage were

promptly brought to Cetywayo's notice by his Excellency the

Lieutenant-Governor of Natal, but no explanation or redress could be

obtained from Cetywayo. Twenty-one days were allowed to the Zulu

king to surrender the three sons and brother of the Chief Usirago

for trial, and as this term expired on 31st December, 1878, the High

Commissioner entertains no hope that it is the intention of the Zulu

king to afford the redress which her Majesty's Government has a

right to demand.

"Therefore I hereby make known, for the information of Cetywayo and

all the Zulu people, that I have placed the further prosecution of

this and all other demands for redress and reparation in the hands

of his Excellency the Lieutenant-General Lord Chelmsford, commanding

her Majesty's Forces in South Africa, with the request that he will

take such steps as he may find necessary to protect the British

territory from further aggression, and to compel the Zulu king to

comply with all the demands made on him for satisfaction due to the

British Government, or for the greater security of the British

territory, or for the better and more peaceable government of the

Zulu people. Lieutenant-General Lord Chelmsford will carefully

notify to all Zulu chiefs and people who may come within his reach

that the commands of the British Government are made on Cetywayo, as

much in the interests of the Zulu people as of the English nation,

and that till the 11th January the Lieut.-General will be willing to

receive and to transmit to me any intimation of the unqualified

acceptance by Cetywayo of all the terms offered to him. If such

intimation of unqualified and complete acceptance be received by the

Lieut.-General before the 11th January no further hostile movement

will be made, unless rendered necessary by the action of the Zulu

forces, and up to the above date Lord Chelmsford will be ready to

consider any steps which the Zulu king may propose for the purpose

of giving real and permanent effect to the demands of the British

Government. But unless all these terms be fully complied with by the

above date, the Lieut.-General will no longer be bound by the terms

of the 11th December, but will take such measures as the forces

under his command will permit for compelling the submission of the

Zulu king; always bearing in mind that the British Government has no

quarrel with the Zulu nation, and that the future good government

and well-being of the Zulus is as much an object of the steps now

taken as the safety and protection of the British territories of

Natal and the Transvaal. And I do hereby warn all residents and

inhabitants of her Majesty's possessions and colonies in South

Africa, of whatever race, to be guided by this, my notification,

and I do strongly charge and command all her Majesty's officers,

ministers, and subjects, and all others whom it may concern, to

govern themselves and to act accordingly, and to take due notice of

and to pay due regard to the tenor thereof.

"H. B. E. FRERE,

High Commissioner.

"Pietermaritzburg, Natal, Jan. 4, 1879."

During the whole of December Lord Chelmsford had been indefatigable in

collecting and organizing the military forces at his command. The result

was that at this date (Jan. 11th) the return in the order-book was as

follows:--

GENERAL STATE OF THE FIELD FORCES.

NO. 1 COLUMN (Headquarters, Thring's Post, Lower Tugela).

Commandant--Colonel C. K. Pearson, the Buffs.

Naval Brigade--170 bluejackets and marines of H.M.S. "Active" (with

one Gatling and two 7-pounder guns), under Captain Campbell, R.N.

Royal Artillery--Two 7-pounder guns and rocket battery, under Lieut.

W. N. Lloyd, R.A.

Infantry--2nd battalion 3rd Buffs, under Lieut.-Col. H. Parnell.

Mounted Infantry--100 men under Captain Barrow, 19th Hussars.

Volunteers--Durban Rifles, Natal Hussars, Stanger Rifles, Victoria

Rifles, Alexandra Rifles. Average, forty men per corps, all

mounted.

Native Contingent--1000 men, under Major Graves, the Buffs.

NO. 2 COLUMN (Headquarters, Helpmakaar, near Rorke's Drift).

Commandant--Colonel Glyn, 1st battalion 24th Regiment.

Royal Artillery--N battery 5th brigade Royal Artillery (with

7-pounder guns), under Major A. Harness, R.A.

Infantry--Seven companies 1st battalion 24th Regiment and 2nd

battalion 24th Regiment, under Lieut.-Col. Degacher.

Natal Mounted Police--Commanded by Major Dartnell.

Volunteers--Natal Carabineers, Buffalo Border Guard, Newcastle

Mounted Rifles. All mounted; average forty men.

Native Contingent--1000 men, under Commandant Lonsdale, late 74th

Highlanders.

NO. 3 COLUMN (Headquarters, Utrecht).

Commandant--Colonel Evelyn Wood, V.C., C.B., 90th Regiment.

Royal Artillery--11th battery 7th brigade R.A. (with four 7-pounder

guns) under Major E. Tremlett, R.A.

Infantry--1st battalion 13th Regiment and 90th Regiment.

Mounted Infantry--100 men, under Major J. C. Russell, 12th Lancers.

Frontier Light Horse--200 strong, under Major Redvers Buller, C.B.,

60th Rifles.

Volunteers--The Kaffrarian Vanguard, Commandant Schermbrucker, 100

strong.

Native Contingent--The Swazis, our native allies, some 5000 strong.

An idea of the numbers and nature of Cetywayo's force may be gathered

from the report of the Government Intelligence Department made at this

time.

"The Zulu army, as at present constituted, is drawn from the entire male

population, as every male between the ages of fifteen and sixty-five is

called upon to serve, without any exemption. The military force consists

of fourteen corps or regiments, divided into wings right and left, and

the latter into companies. The companies, however, are not of equal

strength, but vary immensely, even from ten to 200, according to the

numerical strength of the corps to which they belong. In fact, the

companies and regiments would more correctly be termed families or

clans, and each corps possesses its own military headquarters, or

kraal, with the following hierarchy, namely, one commanding officer,

chief, or Iduna-Yesibaya; one second in command, major, or

Iduna-Yohlangoti, who has charge of the left wing; two wing officers,

and company officers according to the need of the battalion. As a rule,

all these officers are in command of men of the same ages as themselves,

and the method of recruiting is as follows:--At stated and periodical

intervals, generally from two to five years, a general levy takes place,

when all the youths who happen at that time to have attained the age of

fifteen are formed into a regiment and undergo a year's probation,

during which time they are supposed to pass from boyhood to manhood. As

the regiment becomes disciplined and seasoned it receives large drafts

from other corps, so that as the elders die out young men come in to

fill up the ranks. The entire Zulu army consists of thirty-three

regiments, married and unmarried. No one in Zululand, male or female, is

allowed to marry without the king's permission, and this permission is

never granted until the men are about forty years of age. They then have

to shave the crown of the head, and to put a ring round it, and carry a

white shield, in contradistinction to the unmarried regiments, who do

not shave their heads and carry coloured shields. Many of these

regiments are too young for active service, others are too old,

consequently it is estimated that only about twenty-five regiments would

be able to take the field, and these would muster perhaps 40,000. Of

these 4500 are between fifty and sixty years of age; 3400 are between

forty and fifty; 10,000 between thirty and forty; and 22,000 between

twenty and thirty. We have heard a great deal about the drill of these,

but their movements, as far as we can learn, are few and very simple,

but very quickly performed in their own way. They form circles of

regiments in order to outflank the enemy. From this formation they break

into columns of regiments or companies, and from these into skirmishing

order, with supports and reserves. The sole commissariat of the Zulu

army consists of three or four days' grain, carried by the lads who

follow each corps, and, if necessary, a herd of cattle driven with each

column."

The Story of the Zulu Campaign · 第 1 / 14 章