CHAPTER XII.

When we returned to the cart, my first business was to soothe my poor

Zora, whose screams, added to those of the old attendant, and the

oaths, execrations, and shouts of the contending parties, had made a

din which defies description. I found her terribly alarmed, of course,

but the rascals had not been suffered to approach her; and when she was

assured by me that I should not again quit her side, she was calm, and

gave me a history of the attack; which was, that as they were going

along, the thieves began to pelt them with stones from the bushes on

the sides of the road; and at last, perhaps not thinking them armed,

rushed from their concealment, and the fight began.

The wounded thief was unable to walk, so he was put into the cart with

the dead body: the boy's arms were tied behind his back, and a cord

passed round his neck I tied to my own saddle. Leaving twenty men to

guard the wounded, we then quickly proceeded. We arrived at a large

village before the sun rose; but the villagers were up, and the herds

of cattle were pouring out of the gates on their way to the pastures.

We desired the men to take up the encampment under some tamarind trees,

and my father, myself, and Bhudrinath went to the gates, and desired

to see the Patail, or whoever might be the chief authority. After

waiting a long time we were told that the Aumil expected us, and were

ushered into his house, where he sat in a verandah, apparently used

by him generally to transact business in. He was a Hindoo, a Khayet

by caste, and, as those persons usually are, was polite and courteous

in his manners. My father was spokesman on this occasion, and after

introducing himself as a merchant, and us as leaders of the men who

escorted him,--the old Oomerkhér story,--he told him of the attack

which had been made on us, of which, however, he seemed for a time to

be perfectly incredulous.

"Impossible!" said he; "there has not been a highway robbery, or an

attempt at one, for years, ever since some notorious thieves were

caught and beheaded here; you must be under some mistake."

"You have not mentioned our wounded men, and that several of the

thieves have been killed by us," said I to my father: "perhaps this

worthy gentleman will believe us when he sees them, or finds the bodies

of the rascals; and again, you forget that two of them are in our

custody."

"Indeed!" cried the Aumil, that alters the case; "but the truth of the

matter is, that so many travellers beg for escorts from village to

village, and set forth their having been threatened between here and

Nirmul, that I am become difficult to satisfy, or to be persuaded that

any danger has existed."

"We require no escort," said my father; "we are strong enough to take

care of ourselves, having, as you have heard, beaten off these thieves;

all we want is a few men to bring up our wounded, and justice done on

the rascals we have caught."

"It would be well for us," said Mohun Lall, "if all travellers were

to defend themselves like you; we should have but few thieves in the

country, for they would find theirs a losing trade. But I think you

said you had one of them unhurt; where is he; we may perhaps get

something out of him."

I sent for the lad, and he was questioned for some time about the gang,

and where it was probable they had gone; but he would not answer a

word, and the man who was interpreting for us gave up questioning him

in despair. "He will not say a word in this manner," said Bhudrinath;

"give him the lash. I dare say that will make him speak."

"True," said Mohun Lall; "I was going to send for a korla;" and he

called to one of his men to bring one. The thief shuddered as he saw

it, and was again asked if he would confess; but he remained silent.

"Throw him down," cried Mohun Lall, "and cut the skin from his back."

In an instant he was thrown with his face to the ground, and the lash,

wielded by a stout fellow, brought blood at almost every stroke: but in

vain; he would not speak a word--not even a cry for mercy.

"This is of no use either," said one of the men who held him; "get a

bag full of ashes. I'll warrant he speaks fast enough when that is put

over his face." A leather bag, such as is used to give grain to horses,

was filled with burning-hot ashes, and brought. It was tied over his

mouth, and at the same time he received some hard thumps on his back

to force him to breathe. This apparently had the desired effect; for

after a short time, during which the torture must have been great, he

muttered something, and the bag was withdrawn.

"You think to make me confess," said the rascal as soon as he could

speak, "but it is in vain. I know well where my people are gone, and

I curse the authors of their discomfiture;" and he poured a torrent

of abuse on me. "Yes," continued he, pointing to me, "it was you who

struck down my father, and as he is dead, I want no more than to die

also; you may hang me as soon as you please."

"Ha," said Mohun Lall, "I had forgotten him; let him be brought."

I had left the fellow badly wounded, but did not think there was any

danger of his life. When he arrived, however, carried on a bed, it was

evident he was dying; he scarcely breathed, and the rattle was in his

throat: we did not therefore trouble ourselves further about him, but

endeavoured to make the son confess; the whip and hot ashes were both

resorted to again without effect, and all our endeavours only produced

fresh execrations and abuse.

"There is no bearing this any longer," cried Mohun Lall; "the fellow

must be hanged. I know these rascals, and were we to keep him for a

year we should never get a word of intelligence out of him, so there is

no use in delay."

"As you will," said my father; "perhaps he will confess when the rope

is round his neck."

"We shall see," replied Mohun Lall; "but I do not think it. Send for

the Mangs." These wretches, everywhere the vilest of mankind, were soon

present, and the thief was made over to them.

"You see," said Mohun Lall to him, "you have no chance of escape; will

you now confess and take service with me? I will protect you." The

fellow hesitated, looked at his father, and appeared irresolute; but a

second glance at his expiring parent again rallied him.

"Not for all the wealth you could give me," cried he, drawing himself

up and looking at us proudly. "Had _he_ been alive, and in your power,

I might have taken your service; but you could not protect me now, and

I would rather die by the hands of your people than by those of my

associates, from whom I could not escape."

"Away with him!" cried Mohun Lall to the Mangs; "see that you do your

work properly."

"And our mamool (customary present), Maharaj, you must not forgot that."

"No, no," cried he; "but away with ye; I am polluted by your presence;

go to the Kotwal after you have done, and he will have received orders

to give you a sheep and as much liquor as will make you all drunk."

The fellows made many most profound salams, and went off with their

wretched companion. "Where will they hang him?" said I; "I should like

to see him again, and try if I can't persuade him to live to become a

decent fellow."

"Somewhere beyond the gate," said Mohun Lall: "I do not know the place

myself, but my people will show you. You will do little good, however,

I am afraid; and after all, why should you trouble yourself about him?"

"It is no trouble," I replied; "I have simply a curiosity upon the

subject, and will see the last of him."

"I will accompany you," said Bhudrinath; and we took our leave and

followed the executioners. About an arrow's flight from the gate were

two scraggy, gnarled, and almost leafless neem-trees, beneath which

stood the group we sought, and round them all the urchins and idle men

of the village. We hastened up to them, and found that everything was

prepared: a rope with a noose in it hung over a branch, and one of the

Mangs was coolly sharpening a knife upon an old stone idol, which lay

beneath the tree--for what purpose I could not make out; however, my

business was not with them, but with the wretch who was so near his

death. He had seen us approach, and I thought was urging the Mangs

to despatch him before we came up; but they did not do so, as they

imagined we brought some other orders to them. I addressed myself to

the robber: "Will you not live?" said I; "so young as you are, have

you no love of life? I now again promise you protection if you will

confess, as you have been asked to do before."

"Let the cords be somewhat loosened which bind my arms," said the

robber, "and I will speak to you; at present, I am in too much pain to

talk."

"Loosen them," said I to the Mangs; "and one of you hold the rope in

case he attempts to escape."

The robber smiled faintly at what I said, and continued:--"You have

taken an interest in me, and although I owe my present condition to

you, yet sooner or later I should have come to the same end, or fallen

by some shot, or cut of a sword; therefore I forgive you my death.

But, again I repeat, I have no wish to live; nor, miserable as I am,

can you suppose I would purchase my life by an act of treachery to my

companions. Had my father lived, and remained in Mohun Lall's power, I

would have promised anything; but he is dead: my uncle, too, fell by

the hands of one of your men in the attack on your cart; and whom have

I left in this world to care for, that I should live? One day has seen

the end of my family; and it was our fate. Yet bear to Mohun Lall my

hate, and the curses of a dying man. It is he who has killed me, and

for this he will have to pay a fearful retribution. And now," said he,

turning to the Mangs, "do your horrible office; I have no more to say."

I was going to speak again, but Bhudrinath stopped me. "What is the

use?" said he; "the fellow is obstinate, and, depend upon it, if he

were spared, it would only be to lead good men into danger, if not into

destruction: let him die, he deserves it."

The Mangs looked to me for orders, and I told them to proceed; it was

clearly of no use to delay. The robber was again tightly pinioned and

thrown on the ground, and the Mang who held the knife he had been

sharpening, dexterously cut both sinews of his legs close above the

heel; he was then raised up, the noose put round his neck, and in

another instant he was pulled up to the branch, and struggling in his

death agony. "Pah!" said Bhudrinath, turning away, "it makes me sick;

what a contrast this is to our work, where he who is to die scarcely

knows that the handkerchief is about his neck before he is a dead man."

"You say truly," said I; "we have the advantage; but these Mangs are

miserable, outcast wretches. What else could you expect from them?

Now let us go to the camp; my father will be there, and we will see

what this Kumal Khan had with him." When we arrived, we found that

all his baggage had been examined. There were two boxes, the contents

of which we looked to see with some impatience. One was nearly filled

with papers relating to his business as a revenue-collector, and these

were burned as fast as they could be looked over by me. In the bottom,

however, was a bag filled with gold, which Bhudrinath held up in

triumph.

"This is something better than musty paper," said he, putting it on one

side; "now for the other box."

It was broken open, and proved a rich prize, indeed. After the clothes

with which the top was covered had been removed, a number of bars of

silver met our expecting eyes. The box was not, however, emptied, and

under another layer of clothes were ten bars of gold, of the same size

as the silver ones.

"Here is the cream of the matter," cried Bhudrinath, as he took up the

first; "Alla knows how much there is! but it is clear the man was worth

killing; and finely, indeed, must he have plundered the unfortunate

cultivators."

The bars of gold and silver were made over to my father, to be placed

among the other plunder we had got; and all that now remained to be

seen were the clothes he had worn and his waist-bag. There was not,

however, much in it. "Stay," said Bhudrinath, "here is another bundle,

which was in the humeanah."

I took it from him, and unrolled fold after fold of clean paper. "Why,

there is nothing here," said I; "I suppose he kept this to write on."

"Go on to the end, nevertheless," said my father; "let us see all."

After removing three more folds I came to another small packet, which

was tied up with thread. "Here is something at last," said I, breaking

it open: "bills of exchange, in the name of the blessed Prophet! and, I

doubt not, of value, too. Have we any one who can make them out?"

"I cannot read the writing," said Bhudrinath, "but I can make out the

figures if they are not written in Persian."

"Ah, no," said I, "they are Nagree or Guzerattee; so try your skill."

"This," said Bhudrinath, after examining one, "is for two thousand

rupees: see, these are the figures."

"I dare say you are right," said I, handing the rest to him; "what are

these for?"

"Here is a second for four hundred."

"Not much," said my father; "but go on."

"The third is for--let me see again," said Bhudrinath; "ah, I am right,

it is for two thousand two hundred; and the last is for two hundred and

forty."

"That is, let me see," said I, "four thousand eight hundred and forty.

Well, we have got a good prize."

"Yes!" cried my father, "we should be well off if they were worth

anything to us; but they are no better than the waste paper we have

burned."

"How?" said I; "we should get the money if we presented them, surely?"

"You do not reflect," said my father, "that if we did so, it would lead

to our detection in this matter: so destroy them."

"Indeed," said I, "I will not, but will keep them for stolen money; and

I dare say were we to affect to be this Kumal Khan's agents, we might

get the amount."

"As you will," said my father; "but remember you take no steps about

them without consulting me." So I kept them, and had afterwards reason

to be glad that I had done so.

Confessions of a Thug · 第 12 / 48 章