We doe with hearty thankfulnesse resent all the kindnesse and respect

you have shown to our Commissioners, and your high esteeme of them in

love for the Works sake; Although their presence here would be very

comfortable unto us, very steedable to the publick, and necessar in

respect of their great and important particular charges and Stations;

yet do we willingly dispense with all, yea nothing shall be too dear

unto us, so that this Work be finished with joy, and _Jerusalem made

the glory and praise of the whole Earth: Because of the house of the

Lord our God, we will seek her good: For our Brethren and Companions

sake, we will now say, Peace be within her Walls, prosperity within her

Palaces._

_Subscribed in name of the Generall Assembly of

the Kirk of Scotland, by the Moderator of the

Assembly._

Edinburgh, 4 June, 1644.

_The Assemblies Answer to their Commissioners at London._

REVEREND AND BELOVED BRETHREN,

It would have been the rejoycing of our hearts, and the lightning of

our countenances, to have seen your faces, and injoyed your presence

here with us, especially, should yee have arrived unto us loaden with

the spoils of Antichrist, the Trophees of the Kirk of Christ, and the

long-longed-for fruits of your painfull labours: But seeing it hath

pleased the Lord whose Interest in the businesse is main and principall

otherwise to dispose, it doth become us with all humility to submit

to his good pleasure, with faith and patience to attend his leasure,

for _he that beleeveth maketh not haste_, and with more frequency and

fervencie in prayer seek to him who will be sought for these things,

and having _begun the good work will perfect it_, and double the

benefit by bestowing it in a more seasonable time unto us.

We have not been a little refreshed with your Letters sent unto us

and the Commissioners of the preceding Assembly, and with these

from the Reverend Synod of Divines, the answer whereof you will be

pleased to present unto them: By all which, and more particularly by

a full Relation from the Lord Waristoun a faithfull witnesse and a

fellow-labourer with you there, we see and acknowledge that by the

Lords blessing, the Progresse of the Work is already more than we can

overtake in the course of our thankfulnesse, that your labours are

very great, your pains uncessant, your thoughts of heart many, that

ye endure the heat of the day; but being confident of your patient

continuance in wel-doing, and that your labours shall not be in vaine

in the Lord, wee have renewed your Commission, and returned the Lord

Waristoun unto you, according to your desire, that ye may prosecute

that great Work which the Lord hath blessed so farre in your hands.

When the Ordination and entry of Ministers shall be conformable to

the Ordinance of God, there is to be expected a richer blessing shall

be powred out from above, both of furniture and assistance upon

themselves, and of succeese upon their labours; for which end as our

earnest desire is, that the Directory for it may be established; so doe

we exceedingly long to see the common Directory for worship perfected,

which may prove an happy means of that wished for Uniformity in the

Kirks of the three Kingdomes, shall (we trust) direct by all Rocks

of offence and occasions of stumbling, and shall remove all these

corruptions wherewith the Lords sacrifice and service hath been defiled.

That point concerning a change of the Paraphrase of the Psalmes in

Meeter, we have referred to the Commissioners here, whose power and

Commission granted by the preceding Assembly, we have renewed and

continued.

That there be difficulties concerning Kirk-Government, wee think it not

strange for these reasons you lay out before us; yet because the minds

of men are still in suspense upon the successe of the determination

of that Reverend Assembly on the one hand, and upon the successe of

the Warre on the other; which doth not a little faint their hearts and

feeble their hands, both you and we must be instant with God and man

for a finall determination of all these debates, and a happy and speedy

conclusion of this great affaire, so much concerning his own glory and

the good of his Kirk. _Now the Lord lead you in all truth, and give you

understanding in all things._

_Subscribed in name of the Generall Assembly

by the Moderator._

Edinburgh, 4 June, 1644.

_The Assemblies Letter to the Kirks in the Netherlands._

FRATRES IN DOMINO PLURIMUM COLENDI,

Quæ anno superiore Ecclesiarum Zelandicarum nomine, missæ sunt ad nos

Literæ, ut eas communis totius Ecclesiæ vestræ Belgicæ voluntatis

testes fuisse interpretaremur, effecit benevolentia vestra tot

tantisque officiis nobis spectata: quam sententiam nobis confirmarunt

ea quæ copiosè clarissimus Eques D. Archibaldus Jonstonus Varistonus

in foro supremo Judex, a reliquis tum Ordinum tum Ecclesiæ hujus Regni

Delegatis Londino non ita pridem remissus, in hac ipsa Synodo Nationali

de eximio vestro erga nos studio commemoravit: præsertim quanta fide,

quam solicita diligentia nostram, vel Domini potius nostri Jesu Christi

causam, quæ nunc Londini agitur, et promoveritis, et promovere etiamnum

satagatis. Quo in negotio, ex iis, quorum ab eo recitata audivimus

nomina, de propensa reliquorum voluntate et cura, ut conciliandæ

Ecclesiarum Britannicarum unionis fœliciter suscepta consilia, vestra

ope et opera prosperum mature sortiantur exitum, minime obscura fecimus

indicia. Sunt hæc tam illustria benevolentiæ vestræ testimonia, et

in omnium bonorum oculis adeo perspicua, ut eorum memoriam nulla

unquam delere potuerint oblivia. Laboris autem et jam impensi et porro

suscepti ad controversias in Synodo Londinensi suborientes fœliciter

expediendas et decidendas nequando pœniteat, ex eo quem per divinam

jam benedictionem fructum cepistis, optima quæqui in posterum sperare

consentaneum est.

Huic tam honorificæ beneficiorum vestrorum commemorationi a D.

Varistonio factæ supervenerunt ex partibus Hiberniæ aquilonaribus

Literæ multorum Chirographis subsignatæ; Qui singularis gratiæ in

illam Ecclesiam divinitus effusæ, ex quo tempore in societatem fœderis

trium unitorum sub Rege nostro Regnorum admissi sunt, mentione facta,

“hujus inquiunt divinæ benedictionis amplissimum nuper habuimus

testimonium, Sanctorum in Belgio liberalitatem eximiam; qui nobis,

ignotis licet et peregrinis, fratres se nostri amantissimos, et

malorum nostrorum sensu tenerrimo compunctos aperte demonstrarunt.

Pauculos enim nos gladio superstites, et fame propediem interituros,

omnibus extremis circumventos, in ipso articulo sublevarunt: nec

tantum oratione ad consolationem composita nobis animos confirmarunt,

hortantes ut humiliter incedentes Deum liberatorem expectemus, qui non

nisi ad breve tempus faciem suam ad domo Jacob abscondere solet, sed

subsidio insuper opulento cum annonæ, tum aliarum rerum ad nostram in

tantis angustiis relaxationem et solatium necessariarum, copiose nos

refocillarunt. Tantam munificentiam cum supplices a Deo contendimus, ut

septuplam ipsis in sinum rependat, tum demisse vos etiam atqui etiam

rogamus, ut in tanti beneficii agnitione Ecclesiis Belgicis, nobiscum

gratias agatis.” Hæc illi. In quo quidem officio si illis desimus, in

nos pariter et illos graviter peccemus.

Agnoscimus igitur illustrissimorum et potentissimorum Hollandiæ,

Zelandiæ, aliorumqui Ordinum Belgicorum tam eximiam beneficentiam:

quibus non conniventibus modo et permittentibus (quod ipsum non

vulgare beneficium habendum esset) sed authoribus etiam, modumque et

rationem præscribentibus, exemplo quoque præeuntibus, in subsidium

fratrum nostrorum Hibernensium collecta per Ecclesias facta ad

ipsos mature deportata sit: Agnoscimus piorum in iisdem Ecclesiis

Belgicis tam expromptam voluntatem et liberalitatem: agnoscimus

tantum beneficium non in ipsos magis fratres nostros, quam in illorum

persona in nosmetipsos esse collatum: Vosque (fratres Reverendi)

obnixe rogatos volumus, ut quemadmodum nos ad omnem grati animi

significationem prompti semper erimus, ita qua vobis potissimum

ratione commodum videbitur, illustrissimis et potentissimis Ordinibus

nostro nomine gratias agatis: populo autem Christiano curæ vestræ

commisso tum publice universo, tum privatim singulis, ut occasio

tulerit, demonstretis quam honorifice de ipsis sentiamus, et quanti

faciamus tam eximiam benevolentiam et charitatem, qua in Ecclesiarum

Hibernicarum consolatione viscera nostra refocillaverunt. Quæ autem

vestræ fuerint partes, fratres charissimi, quam pio studio et labore,

quam assidua diligentia tantæ charitatis semen in segetem et maturam

tandem messem provexeritis, cum nos libentes agnoscimus, tum res ipsa

loquitur, et fructus opimus abunde testatur. Imprimus autem (quod

caput est) tantæ gratiæ authorem et largitorem nos una cum Ecclesiis

Hibernicis laudamus et celebramus: comprecantes ut in vos universos,

in Ecclesias a Domino vobis commissas, in illustrissimos Belgii vestri

Ordines Spiritum suum copiose effundat, ut quemadmodum in Rep. vestra

adversus hostem potentissimum defendenda, et inter tantas bellorum

moles indies amplificanda, in Evangelii luce et veritate incontaminata

contra inferorum portas in vestris Ecclesiis propugnanda, atque inde

latius propaganda, immensa Dei vobis excubantis potentia, multiformis

sapientia, et eximia beneficentia, per universum terrarum orbem

hactenus celebrata est; ita bonis omnibus vos deinceps cumulare pergat

idem fons omnis bonitatis, ut frementibus religionis et libertatis

vestræ hostibus, sapientiæ et optimarum artium juxta ac armorum

triumphorumque gloria inter nobilissimas gentes Resp. vestra fœderata

quotidie magis emineat, Ecclesia sacrorum puritate, et cœlestis

veritatis splendore perspicua refulgeat; eoque prospere vobis cedant

vestra prudentissima et saluberrima consilia, quibus certissimum ad

fœlicitatem publicam compendium vos capessere demonstratis, nec vobis

tantum consulitis, sed de vicinis etiam Ecclesiis soliciti, qua opera,

qua consilio opibusque vestris eas sublevatis et confirmatis omnes,

et quasi de specula universis prospicientes de periculis imminentibus

commone facitis, et ad ruinam ab hostibus dolose machinatum mature

præcavendam armatis.

Ergo quod anno superiori, veluti signo dato, Reformatas omnes

Ecclesias, missis ex Zelandia literis commonuistis, ut cum impostores,

Jesu nomen impudenter ementiti, cæterique Antichristi satellites,

quo securius in populum erroribus Pontificiis fascinatum grassari,

et puriores Christi Ecclesias funditus extirpare queant, arctissima

conjuratione sociati ad impia consilia patranda sese accinxerunt;

Ita Ecclesiæ quoque Reformatæ sine mora consilia in medium alacriter

conferant, et animos ac vires conjungant, ut perniciem sibi omnibus

intentatam in hostium capita retorqueant: ni fecerint, tam pudendæ

ignaviæ excusatione apud posteritatem carituri; consilium non minus

prudens et fidum, quam fœlix et salutare libenter et tum agnovimus et

nunc ipso etiam eventu comprobamus.

Principio autem ad hoc consequendum necessarium videtur, ut sine

mora convolemus omnes ad Deum nostrum clementissimum, qui postquam

Ecclesiarum Reformatarum mores minime reformatos multis annis

longanimitate sua pertulisset, ferulam primum, mox etiam gladium

vibratum interminatus, tandem rubentem et madidum suorumque sanguine

calentem et spumantem per regiones plurimas jam diu circumtulit; in nos

denique reliquos nunc intentat, nisi mature resipuerimus, et de domo

ipsius amplius purganda, de gratia Domini nostri Jesu Christi pluris

facienda, de cultu Dei ipsiusque institutis religiosius habendis, de

Sabbatho ejus sanctificando, a quo nimium oculos nostros avertimus, et

de moribus ad pietatis normam componendis magis serio quam hactenus

a nobis factum est, nobiscum statuentes cum populo Dei sub Nehemia,

Josia, reliquisque piis Gubernatoribus, religioso fœdere percusso,

tanquam firmissimo vinculo Deo obstricti, nos inter nos arctius

adversus hostes univerimus, ut avertat Deus jam fumantem et capitibus

nostris imminentem iram, quam peccata nostra plurima et maxima adversus

nos provocarunt et accenderunt.

Non tantum nobis deferimus, nondum eos renovato cum Deo fœdere, et

votis nuncupatis dignos edidimus fructus, ut nostrum exemplum vobis

proponere libeat: Quod tamen experti sumus, de Dei erga nos gratia,

quod gratitudo erga Deum, quod gloria ipsius a nobis flagitat, celare

non audemus. Quæcunque nostra male merita sunt in conspectu Dei et

hominum; certe ex quo die nos de religioso fœdere cum deo et inter

nos ineundo cogitavimus, a portis inferorum revocari, et res nostræ

omnes in Deum nostrum necessario conjectæ melius habere cœperunt, et

fœliciore hactenus successu processerunt. Quod si de fœderis hujusmodi

religiosa societate coeunda (quod rerum vestrarum et Religionis in

Britannia nostra ex fœdere nuper inito perpurgandæ et stabiliendæ

commodo fieri possit) vestræ prudentiæ visum fuerit cogitare, et ex

consilio eorum quorum interest statuere, ac cum aliis Reformatis

Ecclesiis agere (pro ea qua apud omnes valetis gratia) ut eandem

vobiscum ineant rationem, non dubium est, per Domini ac Dei nostri

benignissimi Jesu Christi in Ecclesias suas gratiam, fore, ut non modo,

quod certissimum adversus impendentia mala perfugium anno superiore

missis ex Zelandia literis denunciastis, Ecclesiæ Reformatæ arctioris

societatis vinculo inter se unitæ ad hostium conatus impetusque

frangendos corroborentur et confirmentur; sed disjecti etiam lapides

Domus Dei per Germaniam ex rudere et cineribus redivivi recolligantur,

ac gloriosum Domini nostri Templum ibidem instauretur: et purioris

Religionis Professores in istis Ecclesiis, per resipiscentiam ad

cum qui percussit eos, reversi, et quod nullis canescat sæculis

fœdere, Domino nobiscum coadunati, malis, sub quorum pondere tot

annos gemiscunt, tandem subleventur. Qui dies longe optatissimus si

per Dei gratiam semel illuxerit; de consiliorum communione inter

Reformatarum Ecclesiarum Synodos per Legatos et Literas concilianda

iniri possit ratio, per quam Ecclesiæ hostes compescantur, hæreses

opprimantur, et schismata resarciantur, pax cum Deo et inter Ecclesias

firma conservetur, et gloriosum Dei opus in Evangelio per orbem

terrarum propagando, et Antichristi regno abolendo promoveatur. Quod ut

optandum, et sperandum, piis et prudentibus vestris meditationibus, ut

bonum semen fœcundissimo solo commendamus.

Vestræ Dignitati et Fraternitati addictissimi,

Pastores et Seniores Nationalis

Synodi Scoticanæ, et nostro omnium

nomine ac mandato,

JA. BONAR, _Moderator_.

Edinburgi, 4 Junii, 1644.

DIRECT.

Ecclesiis Dei, quæ sunt in unitis

Hollandiæ, Zelandiæ, aliisque

fœderati Belgii Provinciis.

_Ordinance concerning Bursars._

The Assembly understanding that the Overture for maintaining Bursars,

in the Assembly holden in the year 1641, upon the 7 of August, Sess.

15, is never yet put in practice: Do therefore Ordain Presbyteries

to put the same in practice with all diligence, and to make account

thereof to the next Assembly.

_Ordinance for up-lifting and imploying Penalties contained in Acts of

Parliament, upon pious uses/_

The Assembly understanding that the executing of some laudable Acts of

Parliament, made against Non-Communicants and Excommunicate persons,

and of divers other Acts containing pecuniall pains for restraining

of Vice, and advancing Piety, is much neglected by the slownesse of

Presbyteries and Ministers, in seeking Execution thereof: Therefore

ordains Presbyteries and Ministers respective, to be diligent hereafter

by all means, in prosecuting full and exact Execution of all such Acts

of Parliament, for lifting the saids Penalties contained in the same,

and for faithfull imployment thereof, upon pious uses, and that every

Presbytery report their diligence herein yearly to Generall Assemblies.

_An Overture concerning Promise of Marriage made by Minors, to those

with whom they have committed Fornication._

Forsameikle as it is found by experience, that some young men being

put to Colledges by their wel-affected Parents, that they may be

instructed in the knowledge of Arts and Sciences, to the intent they

may bee more able for publick Imployments in the Ecclesiastick and

Civill state, that the said Children hes committed Fornication: And

the Woman and her friends hes seduced the foresaid Schollers being

Minors, to make promise of Marriage to the party with whom they have

committed Fornication; And thereupon intends to get the benefite of

marriage with the said young men, not onely without the consent of

their Parents, but to their great grief, and to the great appearance

of the ruine and overthrow of their estate: Which may be the case of

Noblemen and Gentlemens children, as wel as of these of other estates

and degrees within the Kingdom. Wherefore if the Assembly think it

expedient, it would be declared that all such promises be made null and

of none effect, especially where the maker of the promise is Minor,

and not willing to observe the samine, because his Parents will not

consent, but oppose and contradict, threatning to make him lose not

onely his favour but both blessing and birth-right. This Ordinance

shall not onely be very expedient for many good civill causes, but

is very consonant and agreeable to the Word of God, and will be very

comfortable to many Godly Parents, who otherwise may be disappointed of

their pious intentions, and have the comfort they expected, turned to

an heavy and grievous crosse.

The Generall Assembly thinks it convenient at this time, to delay any

determination in the matter above-written untill the next Assembly,

That in the meane time every Presbyterie may take the same to their

serious consideration, and report their judgements to the Assembly.

_Act concerning dissenting voices in Presbyteries and Synods._

The Assembly thinks it necessar, if any Member of Presbyteries or

Synods shall finde in matters depending before them, that the Moderator

shall refuse to put any thing of Importance to voices; Or if they finde

any thing carried by plurality of voices to any determination which

they conceive to be contrary to the Word of God, the Acts of Assembly,

or to the received order of this Kirk, That in either of these cases

they urge their dissent to be marked in the Register; And if that be

refused, that they protest as they would desire to be free of common

censure with the rest: And the Assembly declares the dissenters to

be censurable, if their dissent shall be found otherwise nor they

conceived.

_Act concerning the Election of a Moderator in Provinciall Assemblies._

The Generall Assembly understanding that some Provinciall Assemblies

in choosing their Moderator tye themselves to these Persons who have

been before named and designed in particular Presbyteries, which is

against the libertie of the Provinciall Assembly: Therefore discharges

Presbyteries to make any such nomination hereafter; And ordain

Provincials in their first meeting, to elect their Moderator, and to

make their own List for that effect without any such prælimitation.

_Act for keeping of the Fast by the Congregations in the Towne where

the Assembly holds._

The Assembly judge it most necessar and comely, seeing the first day of

the meeting of Generall Assemblies, is by the laudable practice of this

Kirk a day of Fasting and Humiliation, for craving the Lords blessing

to that meeting; That not onely the Members of the Assembly, but that

all the Congregations also of the Town where the Assembly holds bee so

exercised: And that publick worship be in all the Kirks thereof that

day for that effect.

The Generall Assembly appoints the meeting of the next Assembly, to be

upon the last Thursday of May, in the yeer 1645.

INDEX _of the_ ACTS _of the_ ASSEMBLY _holden at_ EDINBURGH, 1644. _Not

Printed_.

1.—Election of Master James Bonar Moderator. Sess. I.

2.—Continuation of the decision in the question concerning the

Commission from Craill, untill the appellation be discussed. _Ib._

3.—Appointment of Committees for Bills, Reports, &c. Sess. II.

4.—A Letter from the Presbytery at the Armie concerning sending

Ministers unto them. _Ib._

5.—A Letter from the Presbyterie in Ireland. _Ib._

6.—The Assemblies thankful resentment of the E. Louthians sufferings.

_Ib._

7.—The desire of the Convention of Estates, to quicken the proceedings

of the Assembly, and the Assemblies resolution thereinto. Sess. III.

8.—Reference to the Commission to be appointed by the Assembly, for

presenting Overtures, Acts, &c., to the Parliament. _Ib._

9.—Renovation of the Act of the preceding Assembly, for planting the

new Colledge of St Andrews. _Ib._

10.—Ref. of Denmures Bill.

11.—Ref. of Aytouns Bill.

12.—Committee to consider some Overtures concerning Universities and

Schooles. Sess. IV.

13.—Commission granted to M. William Cockburn, M. Hugh Mackale for the

first 3 Moneths beginning the 1 of Aug. next; to M. George Dick, and

M. John Dick the next 3 Moneths; and to M. John Levingstoun, and M.

Thomas Wylie for the last 3 Moneths, to repair to the North of Ireland,

bearing the same power granted to the Persons appointed for that

imployment by the preceding Assembly. _Ib._

14.—Renovation of the Commission for sending Expectants to Ireland.

_Ib,_

15.—Recom. of Sir John Weemes of Bogie his Bill. _Ib._

16.—Commission for visitation of Orkney, Zetland, Caithnes, Sutherland

and Rosse, to Masters William Falconer, and Murdo Mackeinzie, and

Alexander Brodie of that Ilk.

17.—Act for M. George Halyburtouns going to the Army. _Ib._

18.—Report of the Lords of Exchequer their promise concerning payment

of some of the arreers of the annuitie of 500 lib. _Ib._

19.—Act and Reference concerning M. James Wood. _Ib._

20.—Reference to the Commission of this Assembly concerning the

Papers presented by my Lord Waristoun, which were directed to the

Commissioners of the preceding Assembly. Sess. V.

21.—Ref. to the Commission for planting the New Colledge of Aberdene.

_Ib._

22.—Transportation of M. George Leslie to the Kirk of Leslie. _Ib._

23.—Act concerning the planting of the Kirk of Syres. _Ib._

24.—Ref. of the Countesse of Kinnowles Bill to the Commission. _Ib._

25.—Act concerning M. Andrew Murray Minister at Ebdie. _Ib._

26.—Act and Ref. concerning the planting of the Kirk of Lamingtoun.

_Ib._

27—Ref. to the Commission of the Assembly concerning Overtures for

Universities and Schooles, &c. Sess. VI.

28.—Ref. to the said Commission for planting the Kirk of Aberdene.

_Ib._

29.—Indiction of a Fast. _Ib._

30.—Renovation of the appointment of the preceding Assembly for framing

a Directory for Worship, and for tryall of Synods, Presbyteries, and

Kirks. _Ib._

31.—Act for the Clerks subscribing the deliverance of the Committee of

Bils for charity to the distressed people of Ireland. _Ib._

32.—Ref. to the Commission for considering the formes and draughts of

Commissions for visitation of Universities. _Ib._

33.—Act recalling two Acts of the Commission for visitation of the

University of S. Andrews. _Ib._

34.—Recom. to the Commission concerning confirmation of Ministers Books

in their wives Testaments. _Ib._

35.—Recom. to the said Commission concerning Witches and Charmers. _Ib._

36.—Ref. of the Overtures of the Synod of Murray to the said Commis.

_Ib._

37.—Recom. of D. Adam Stuart. _Ib._

38.—Renovation of the Act concerning James Murray. Sess. ult.

39.—Continuation of the Commission of the preceding Assembly appointed

to sit at Air. _Ib._

40.—Act concerning M. Robert Peirson Minister in Orkney. _Ib._

41.—Recom. of the Lord Gasks Bill. _Ib._

42.—Act concerning the Kirks of Aberchirdour and Ennerkethenne. _Ib._

43.—Ref. of M. Alex. Petries Letter to the Commission of Assembly. _Ib._

Records of the Kirk of Scotland containing the Acts and Proceedings of the General Assemblies from 1638 downwards, as authenticated by the clerks of assembly. · 第 108 / 186 段