II.

In one sense it was all very simple, this childhood and youth and early

training of Hawthorne. We can see that the conditions were not

complicated and were quite homely. But the influence of good literature

had been at work upon the excellent mental substance derived from a

father who was fond of reading and a mother who had the plain elementary

virtues on which so much depends, and great purity of soul. The

composure and finish of style which he already had at command on going

to college were ripened amid the homely conditions aforesaid: there must

have been an atmosphere of culture in his home, unpretentious though the

mode of life there was. His sister, as I have mentioned, showed much the

same tone, the same commanding ease, in her writing. There existed a

dignity, a reserve, an instinctive refinement in this old-fashioned

household, which moved its members to appropriate the best means of

expression as by natural right. They appear to have treated the most

ordinary affairs of life with a quiet stateliness, as if human existence

were really a thing to be considered with respect, and with a frank

interest that might occasionally even admit of enthusiasm or strong

feeling with regard to an experience, although thousands of beings might

have passed through it before. Our new horizons, physically enlarged by

rapid travel, our omnifarious culture, our passion for obtaining a glaze

of cosmopolitanism to cover the common clay from which we are all

moulded, do not often yield us anything essentially better than the

narrow limits of the little world in which Hawthorne grew up. He was now

to go back to Salem, which he once spoke of as being apparently for him

"the inevitable centre of the universe;" and the conditions there were

not radically altered from what they had been before. We can form an

outline of him as he was then, or at most a water-color sketch

presenting the fresh hues of youth, the strong manly frame of the young

graduate, his fine deep-lighted eyes, and sensitively retiring ways. But

we have now to imagine the change that took place in him from the recent

college Senior to the maturing man; change that gradually transforms him

from the visionary outline of that earlier period to a solid reality of

flesh and blood, a virile and efficient person who still, while

developing, did not lose the delicate sensibility of his young prime.

His family having reëstablished themselves in Salem, at the old Herbert

Street house, he settled himself with them, and stayed there until

December, 1828, meanwhile publishing "Fanshawe" anonymously. They then

moved to a smaller house on Dearborn Street, North Salem; but after four

years they again took up their abode in the Herbert Street homestead.

Hawthorne wrote industriously; first the "Seven Tales of my Native

Land," which he burned, and subsequently the sketches and stories which,

after appearing in current periodicals, were collected as "Twice-Told

Tales." In 1830 he took a carriage trip through parts of Connecticut. "I

meet with many marvellous adventures," was a part of his news on this

occasion, but they were in reality adventures of a very tame

description. He visited New York and New Hampshire and Nantucket, thus

extending slightly his knowledge of men and places. A great deal of

discursive reading was also accomplished. In 1836 he went to Boston to

edit for Mr. S. G. Goodrich "The American Magazine of Useful and

Entertaining Knowledge." It did not turn out to be either useful or

entertaining for the editor, who was to be paid but $500 a year for his

drudgery, and in fact received only a small part of that sum. Through

Goodrich, he became a copious contributor to "The Token," in the pages

of which his tales first came to be generally known; but he gave up the

magazine after a four months' misery of editorship, and sought refuge

once more in his native town.

Salem was an isolated place, was not even joined to the outer world by

its present link of railroad with Boston, and afforded no very generous

diet for a young, vigorous, hungry intellect like that of Hawthorne.

Surroundings, however, cannot make a mind, though they may color its

processes. He proceeded to extract what he could from the material at

hand. "His mode of life at this period was fitted to nurture his

imagination, but must have put the endurance of his nerves to the

severest test. The statement that for several years 'he never saw the

sun' is entirely an error. In summer he was up shortly after sunrise,

and would go down to bathe in the sea; but it is true that he seldom

chose to walk in the town except at night, and it is said that he was

extremely fond of going to fires if they occurred after dark. The

morning was chiefly given to study, the afternoon to writing, and in the

evening he would take long walks, exploring the coast from Gloucester to

Marblehead and Lynn--a range of many miles.... Sometimes he took the day

for his rambles, wandering perhaps over Endicott's ancient Orchard Farm

and among the antique houses and grassy cellars of old Salem Village,

the witchcraft ground; or losing himself among the pines of Montserrat

and in the silence of the Great Pastures, or strolling along the beaches

to talk with old sailors and fishermen." "He had little communication

with even the members of his family. Frequently his meals were brought

and left at his locked door, and it was not often that the four inmates

of the old Herbert Street mansion met in family circle. He never read

his stories aloud to his mother and sisters, as might be imagined from

the picture which Mr. Fields draws of the young author reciting his new

productions to his listening family; though, when they met, he sometimes

read older literature to them. It was the custom in this household for

the members to remain very much by themselves: the three ladies were

perhaps nearly as rigorous recluses as himself; and, speaking of the

isolation which reigned among them, Hawthorne once said, 'We do not even

_live_ at our house!' But still the presence of this near and gentle

element is not to be underrated, as forming a very great compensation in

the cold and difficult morning of his life." Of self-reliant mind,

accustomed to solitude and fond of reading, it was not strange that they

should have fallen into these habits, which, however peculiarly they may

strike others, did not necessarily spring from a morbid disposition, and

never prevented the Hawthornes from according a kindly reception to

their friends.

Nathaniel Hawthorne's own associates were not numerous. There was a good

society in the town, for Salem was not, strictly speaking, provincial,

but--aided in a degree by the separateness of its situation--retained

very much its old independence as a commercial capital. There were

people of wealth and cultivation, of good lineage in our simple domestic

kind, who made considerable display in their entertainments and were

addicted to impressive absences in Paris and London. Among these

Hawthorne did not show himself at all. His preference was for

individuals who had no pretensions whatever in the social way. Among his

friends was one William B. Pike, a carpenter's son, who, after

acquiring an ordinary public-school education without passing through

the higher grades, adopted his father's trade, became a Methodist

class-leader, secondly a disciple of Swedenborg, and at length a

successful politician, being appointed Collector of the port of Salem by

President Pierce. He is described as having "a strongly marked,

benignant face, indicative of intelligence and individuality. He was

gray at twenty, and always looked older than his years.... He had a keen

sense of the ludicrous, a vivid recollection of localities and

incidents, a quick apprehension of peculiarities and traits, and was a

most graphic and entertaining narrator."[4] As Mr. James has said:

"Hawthorne had a democratic strain in his composition, a relish for the

common stuff of human nature. He liked to fraternize with plain people,

to take them on their own terms." It was the most natural thing in the

world for him to fancy such a man as Pike is represented to have been.

His Society in college was the one which displayed a democratic

tendency; and, in addition to making friends with persons of this stamp,

men of some education and much innate "go," he had a taste for loitering

in taverns where he could observe character in the rough, without being

called upon to take an active share in talk. "Men," we are told, "who

did not meddle with him he loved, men who made no demands on him, who

offered him the repose of genial companionship. His life-long friends

were of this description, and his loyalty to them was chivalrous and

fearless, and so generous that when they differed from him on matters of

opinion he rose at once above the difference and adhered to them for

what they really were." Inevitably, such a basis for the selection of

companions, coupled with his extreme reserve, subjected him to

criticism; but when, in 1835, his former classmate, the Rev. George B.

Cheever, was thrown into jail on account of the satirical temperance

pamphlet which has already been referred to in this sketch, Hawthorne

emerged from his strict privacy, and daily visited the imprisoned

clergyman. He showed no especial love for his native place, and in

return it never made of him a popular idol. At this initial epoch of his

career as an author there probably did not exist that active ill-will

which his chapter on the Custom House afterwards engendered; he was in

fact too little known to be an object of malice or envy, and his humble

friendships could not be made the ground of unfavorable insinuations.

The town, however, was not congenial to him, and the profound retirement

in which he dwelt, the slow toil with scanty meed of praise or gold, and

the long waiting for recognition, doubtless weighed upon and preyed upon

him.

To stop at that would be to make a superficial summary. His seclusion

was also of the highest utility to him, nay, almost indispensable to his

development; for his mind, which seemed to be only creeping, was making

long strides of growth in an original direction, unhindered by arbitrary

necessities or by factitious influences.

Nevertheless, the process had gone on long enough; and it was well that

circumstances now occurred to bring it to a close, to establish new

relations, and draw him somewhat farther into the general circle of

human movement. Dr. Peabody, who has been spoken of on a preceding page

as living on the opposite side of Union Street from Hawthorne's

birthplace, had, during the vicissitudes of the young author's education

and journeys to and fro, changed his residence and gone to Boston. No

acquaintance had as yet sprung up between the two families which had

been domiciled so near together, but in 1832 the Peabodys returned to

Salem; and Miss Elizabeth, who followed in 1836, having been greatly

struck by the story of "The Gentle Boy," and excited as to the

authorship, set on foot an investigation which resulted in her meeting

Hawthorne. It is an evidence of the approachableness, after all, of his

secluded family, that Miss Louisa Hawthorne should have received her

readily and with graciousness. Miss Peabody, having formerly seen one of

Miss Hawthorne's letters, had supposed that she must be the writer of

the stories, under shelter of a masculine name. She now learned her

mistake. Months passed without any response being made to her advance.

But when the first volume of "Twice-Told Tales" was issued, Hawthorne

sent it to her with his compliments. Up to this time she had not

obtained even a glimpse of him anywhere; and, in acknowledging his gift,

she proposed that he should call at her father's house; but although

matters had proceeded thus far, and Dr. Peabody lived within three

minutes' walk of Herbert Street, Hawthorne still did not come. It was

more than a year afterward that she addressed an inquiry to him about a

new magazine, and in closing asked him to bring his sisters to call in

the evening of the same day. This time he made his appearance, was

induced to accept an invitation to another house, and thus was led into

beginning a social intercourse which, though not extensive, was

unequalled in his previous experience.

About a week after the first call, he came again. Miss Sophia Peabody,

who was an invalid, had been unable to appear before, but this time she

entered the room; and it was thus that Hawthorne met the lady whom he

was to make his wife some two or three years later. She was now about

twenty-nine, and younger by five years than Hawthorne. In childhood her

health had received a serious shock from the heroic treatment then

upheld by physicians, which favored a free use of mercury, so that it

became necessary from that time on to nurse her with the utmost care.

Many years of invalidism had she suffered, being compelled to stay in a

darkened room through long spaces of time, and although a sojourn in

Cuba had greatly benefited her, it was believed she could never be quite

restored to a normal state of well-being. Despite such serious

obstacles, she had gently persisted in reading and study; she drew and

painted, and no fear of flippant remark deterred her from attempting

even to learn Hebrew. At the same time she was a woman of the most

exquisitely natural cultivation conceivable. A temperament inclined like

hers, from the beginning, to a sweet equanimity, may have been assisted

towards its proper culmination by the habit of patience likely enough to

result from the continued endurance of pain; but a serenity so benign

and so purely feminine and trustful as that which she not displayed, but

spontaneously exhaled, must have rested on a primary and plenary

inspiration of goodness. All that she knew or saw sank into her mind and

took a place in the interior harmony of it, without ruffling the

surface; and all that she thought or uttered seemed to gain a fragrance

and a flower-like quality from having sprung thence. Neither were

strength of character and practical good sense absent from the company

of her calm wisdom and refinement. In brief, no fitter mate for

Hawthorne could have existed.

Soon after their acquaintance began, she showed him, one evening, a

large outline drawing which she had made, to illustrate "The Gentle

Boy," and asked him: "Does that look like Ilbrahim?"

Hawthorne, without other demonstration, replied quietly: "Ilbrahim will

never look otherwise to me."

The drawing was shown to Washington Allston, who accorded it his praise;

and a Miss Burleigh, who was among the earliest admirers of Hawthorne's

genius, having offered to pay the cost of an engraving from it, the

design was reproduced and printed with a new special edition of the

story, accompanied by a Preface, and a Dedication to Miss Sophia

Peabody. The three sisters and two brothers who composed the family of

Dr. Peabody were strongly imbued with intellectual tastes: nothing of

importance in literature, art, or the philosophy of education escaped

them, when once it was brought to their notice by the facilities of the

time. Miss Sophia was not only well read and a very graceful amateur in

the practice of drawing and painting, but evinced furthermore a somewhat

remarkable skill in sculpture. About the year 1831, she modelled a bust

of Laura Bridgman, the blind girl, who was then a child of twelve years.

This portrait not only was said to be a very good likeness,

but--although it is marred by a representation of the peculiar band used

to protect the eyes of the patient--has considerable artistic value, and

attains very nearly to a classic purity of form and treatment. Miss

Peabody also executed a medallion portrait, in relief, of Charles

Emerson, the brilliant brother of Ralph Waldo Emerson, whose great

promise was frustrated by his premature death. This medallion was done

from memory. The artist had once seen Mr. Emerson while he was

lecturing, and was so strongly impressed by his eloquent profile that,

on going home, she made a memory-sketch of it in pencil, which supplied

a germ for the portrait in clay which she attempted after his death.

The appearance of the "Twice-Told Tales" in book-form had, like that of

the "Gentle Boy" design, been due to the kindness of a friend. In this

case it was Lieutenant Bridge who became responsible for the expense;

and the volume met with, if not much pecuniary success, a gratifying

literary renown. The author sent a copy to Longfellow, who acknowledged

it cordially; and then Hawthorne wrote him as follows:--

"By some witchcraft or other--for I really cannot assign any reasonable

cause--I have been carried apart from the main current of life, and find

it impossible to get back again. Since we last met, which you remember

was in Sawtell's room, where you read a farewell poem to the relics of

the class--ever since that time I have secluded myself from society; and

yet I never meant any such thing nor dreamed what sort of life I was

going to lead.... For the last ten years I have not lived, but only

dreamed of living....

"As to my literary efforts, I do not think much of them, neither is it

worth while to be ashamed of them. They would have been better, I trust,

if written under more favorable circumstances."

But Longfellow broke out, as it were, into an exulting cry over them,

which echoed from the pages of the next "North American Review."[5] His

notice was hardly a criticism; it was a eulogy, bristling with the

adornment of frequent references to European literature; but it is worth

while to recall a few of its sentences.

"When a star rises in the heavens," said Longfellow, "people gaze after

it for a season with the naked eye, and with such telescopes as they may

find. In the stream of thought, which flows so peacefully deep and clear

through this book, we see the bright reflection of a spiritual star,

after which men will be prone to gaze 'with the naked eye and with the

spy-glasses of criticism.'... To this little work we would say, 'Live

ever, sweet, sweet book.' It comes from the hand of a man of genius.

Everything about it has the freshness of morning and of May.... The

book, though in prose, is nevertheless written by a poet. He looks upon

all things in a spirit of love and with lively sympathies. A calm,

thoughtful face seems to be looking at you from every page; with now and

then a pleasant smile, and now a shade of sadness stealing over its

features. Sometimes, though not often, it glares wildly at you, with a

strange and painful expression, as, in the German romance, the bronze

knocker of the Archivarius Lindhorst makes up faces at the student

Anselm.... One of the prominent characteristics of these tales is that

they are national in their character. The author has wisely chosen his

themes among the traditions of New England.... This is the right

material for story. It seems as natural to make tales out of old

tumble-down traditions as canes and snuff-boxes out of old steeples, or

trees planted by great men."

This hearty utterance of Longfellow's not only was of advantage to the

young author publicly, but also doubtless threw a bright ray of

encouragement into the morning-dusk which was then the pervading

atmosphere of his little study, which he termed his "owl's nest." "I

have to-day," he wrote back, "received and read with huge delight, your

review of 'Hawthorne's Twice-Told Tales.' I frankly own that I was not

without hopes that you would do this kind office for the book; though I

could not have anticipated how very kindly it would be done. Whether or

no the public will agree to the praise which you bestow on me, there are

at least five persons who think you the most sagacious critic on earth,

viz., my mother and two sisters, my old maiden aunt, and finally the

strongest believer of the whole five, my own self. If I doubt the

sincerity and earnestness of any of my critics, it shall be of those who

censure me. Hard would be the lot of a poor scribbler, if he may not

have this privilege."

His pleasant intimacy with the Peabodys went on; the dawn of his new

epoch broadened, and he began to see in Miss Sophia Peabody the figure

upon which his hopes, his plans for the future converged. Her father's

house stood on the edge of the Charter Street Burying-Ground, oldest of

the Salem cemeteries. "A three-story wooden house"--thus he has

described it--"perhaps a century old, low-studded, with a square front,

standing right upon the street, and a small enclosed porch, containing

the main entrance, affording a glimpse up and down the street through an

oval window on each side: its characteristic was decent respectability,

not sinking below the level of the genteel." In his "Note-Books" (July

4, 1837) he speaks of the old graveyard. "A slate gravestone round the

borders, to the memory of 'Col. John Hathorne Esq.,' who died in 1717.

This was the witch-judge. The stone is sunk deep into the earth, and

leans forward, and the grass grows very long around it.... Other

Hathornes lie buried in a range with him on either side.... It gives

strange ideas, to think how convenient to Dr. P----'s family this

burial-ground is,--the monuments standing almost within arm's reach of

the side-windows of the parlor--and there being a little gate from the

back-yard through which we step forth upon those old graves aforesaid.

And the tomb of the P---- family is right in front, and close to the

gate." Among the other Hathornes interred there are Captain Daniel, the

privateersman, and a Mr. John Hathorne, "grandson of the Hon. John

Hathorne," who died in 1758. The specification of his grandfather's

name, with the prefix, shows that the relentless condemner of witches

was still held in honor at Salem, in the middle of the eighteenth

century. Dr. Peabody's house and this adjoining burial-ground form the

scene of the unfinished "Dolliver Romance," and also supply the setting

for the first part of "Dr. Grimshawe's Secret." In the latter we find it

pictured with a Rembrandtesque depth of tone:--

"It stood in a shabby by-street and cornered on a graveyard.... Here

were old brick tombs with curious sculpture on them, and quaint

gravestones, some of which bore puffy little cherubs, and one or two

others the effigies of eminent Puritans, wrought out to a button, a fold

of the ruff, and a wrinkle of the skull-cap.... Here used to be some

specimens of English garden flowers, which could not be accounted

for--unless, perhaps, they had sprung from some English maiden's heart,

where the intense love of those homely things and regret of them in the

foreign land, had conspired together to keep their vivifying

principle.... Thus rippled and surged with its hundreds of little

billows the old graveyard about the house which cornered upon it; it

made the street gloomy so that people did not altogether like to pass

along the high wooden fence that shut it in; and the old house itself,

covering ground which else had been thickly sown with bodies, partook of

its dreariness, because it hardly seemed possible that the dead people

should not get up out of their graves and steal in to warm themselves at

this convenient fireside."

This was the place in which Hawthorne conducted his courtship; but we

ought not to lose sight of the fact that, in the account above quoted,

he was writing imaginatively, indulging his fancy, and dwelling on

particular points for the sake of heightening the effect. It is not

probable that he associated gloomy fantasies with his own experience as

it progressed in these surroundings. Here as elsewhere it is important

to bear in mind the distinction which Dr. Loring has made: "Throughout

life," he declares, "Hawthorne led a twofold existence--a real and a

supernatural. As a man, he was the realest of men. From childhood to old

age, he had great physical powers. His massive head sat upon a strong

and muscular neck, and his chest was broad and capacious. His strength

was great; his hand and foot were large and well made.... In walking, he

had a firm step and a great stride without effort. In early manhood he

had abounding health, a good digestion, a hearty enjoyment of food. His

excellent physical condition gave him a placid and even temper, a

cheerful spirit. He was a silent man and often a moody one, but never

irritable or morose; his organization was too grand for that. He was a

most delightful companion. In conversation he was never controversial,

never authoritative, and never absorbing. In a multitude his silence was

oppressive; but with a single companion his talk flowed on sensibly,

quietly, and full of wisdom and shrewdness. He discussed books with

wonderful acuteness, sometimes with startling power, and with an

unexpected verdict, as if Shakespeare were discussing Ben Jonson. He

analyzed men, their characters and motives and capacity, with great

penetration, impartially if a stranger or an enemy, with the tenderest

and most touching justice if a friend. He was fond of the companionship

of all who were in sympathy with this real and human side of his life."

But there was another side of his being, for which we may adopt the name

that Dr. Loring has given it, the "supernatural." It was this which gave

him his high distinction. "When he entered upon his work as a writer, he

left behind him his other and accustomed personality by which he was

known in general intercourse. In this work he allowed no interference,

he asked for no aid. He was shy of those whose intellectual power and

literary fame might seem to give them a right to enter his sanctuary. In

an assembly of illustrious authors and thinkers, he floated, reserved

and silent, around the margin in the twilight of the room, and at last

vanished into the outer darkness; and when he was gone, Mr. Emerson said

of him: 'Hawthorne rides well his horse of the night.' The working of

his mind was so sacred and mysterious to him that he was impatient of

any attempt at familiarity or even intimacy with the divine power within

him. His love of personal solitude was a ruling passion, his

intellectual solitude was an overpowering necessity.... Hawthorne said

himself that his work grew in his brain as it went on, and was beyond

his control or direction, for nature was his guide.... I have often

thought that he understood his own greatness so imperfectly, that he

dared not expose the mystery to others, and that the sacredness of his

genius was to him like the sacredness of his love."

And did not Hawthorne write to his betrothed wife?--"Lights and shadows

are continually flitting across my inward sky, and I know not whence

they come nor whither they go; nor do I inquire too closely into them.

It is dangerous to look too minutely into such phenomena." What we may

collect and set down of mere fact about his surroundings and his acts

relates itself, therefore, mainly to his outwardly real existence, to

the mere shell or mask of him, which was all that anybody could behold

with the eyes; and as for the interior and ideal existence, it is not

likely that we shall securely penetrate very far, where his own

impartial and introverted gaze stopped short. It is but a rough method

to infer with brusque self-confidence that we may judge from a few words

here and there the whole of his thought and feeling. A fair enough

notion may be formed as to the status of his post-collegiate life in

Salem, from the data we have, but we can do no more than guess at its

formative influence upon his genius. And I should be sorry to give an

impression that because his courtship went on in the old house by the

graveyard, of which he has written so soberly, there was any shadow of

melancholy upon that initiatory period of a new happiness. His

reflections concerning the spot had to do with his imaginative, or if

one choose, his "supernatural," existence; what actually passed there

had to do with the real and the personal, and with the life of the

affections. We may be sure that the meeting of two such perfected

spirits, so in harmony one with another, was attended with no qualified

degree of joy. If it was calm and reticent, without rush of excitement

or exuberant utterance, this was because movement at its acme becomes

akin to rest. Let us leave his love in that sanctity which, in his own

mind, it shared with his genius.

Picturesquely considered, however,--and the picturesque never goes very

deep,--it is certainly interesting to observe that Hawthorne and his

wife, both of Salem families, should have been born on opposite sides of

the same street, within the sound of a voice; should have gone in

separate directions, remaining unaware of each other's existence; and

then should finally have met, when well beyond their first youth, in an

old house on the borders of the ancient burial-ground in which the

ancestors of both reposed, within hail of the spot where both had first

seen the light.

When they became engaged, there was opposition to the match on the part

of Hawthorne's family, who regarded the seemingly confirmed invalidism

of Miss Peabody as an insuperable objection; but this could not be

allowed to stand in the way of a union so evidently pointed out by

providential circumstance and inherent adaptability in those who were to

be the parties to it. The engagement was a long one; but in the interval

before her marriage Miss Peabody's health materially improved.

The Complete Works of Nathaniel Hawthorne, Appendix to Volume XII: Tales, Sketches, and other Papers by Nathaniel Hawthorne with a Biographical Sketch by George Parsons Lathrop Biographical Sketch of Nathaniel Hawthorne · 第 11 / 24 题