Mistä minä niiden ajatuksia voisin -- --

_Neiti Kortman_.

Niin no, mistä sinä -- sehän on luonnollista. Kysyivätkö josko olen

hyvin levoton ja alakuloinen?

_Liisi_.

Surkuttelivathan ne teitä ja päivittivät ihmisten pahuutta ja minä

sanoin ettei se suinkaan mahda tuntua tädistä hauskalta kun kaksi

valitusta tällä viikolla jo on hänestä mennyt kouluhallitukselle,

sanoin.

_Neiti Kortman_.

Menkööt vaikka kolme, minä en niistä välitä. On minullakin ystäviä ja

tänään sitä koetetaan mitä me voimme. (Nousee.) Mutta ensin täytyy

valmistaa Liinaa, kyllä loput sitten menee itsestään. -- Mutta eikö

sinne joku tullut tambuuriin? Meneppäs katsomaan, se on varmaan hän.

_Liisi_

(mennessään vasemmalta peräovelta).

Tahi telegraaffivahtimestari, jota täti kysyi -- -- (Tulee takaisin).

Täti, se on kommersserodinna.

_Neiti Kortman_.

Hyvä! Nyt takomaan raudan kuumana ollessa. -- Tuo sisään kahvikannu --

appelsiinit ja omenat syödään sitten verandalla niinkuin tiedät. (Liisi

menee oikealle.)

Toinen kohtaus.

_Neiti Kortman_. _Kauppaneuvoksen rouva_. _Liisi_.

_Neiti Kortman_

(menee vierastaan vastaan).

No, terve, terve tuhannesti, rakas Liinaseni! Kuinka hauskaa että tulit

kun jo pelkäsin että olet saanut esteitä. Käy istumaan, kultaseni.

_Kauppan. rouva_

(noin 65 v. lihava ja flegmaattinen sekä silmiinpistävän yksinkertaisen

näköinen).

Hyvää päivää, mutta eihän ne muutkaan vielä ole tulleet. (Istuutuu

sohvaan.) Puh, puh! (Osoittaa ruusupensasta.) Vai tuoko se nyt on se

ruusu, jota kutsuit meitä katsomaan. Jaa-a onhan siinä kukkia. Se on

sarmant.

_Neiti Kortman_.

Niin, eikö se nyt sitten olekkin viehättävä. Katsos, neljä

vastapuhjennutta ja viisi nuppua! Kannattaa se pitää pienet

kahvikekkerit sen kunniaksi, jos itse saan kerskaella, vai mitä?

_Kauppan. rouva_

(joka ei sen koommin katsele ruusuja).

Miks' ei, kannattaahan se. (Haukottelee). No, kuinka sinä olet voinut?

Sinulla on ollut ikävyyksiä.

_Neiti Kortman_.

No, kellä niitä ei ole. Varsinkin niillä, joilla on niin huomattava

paikka yhteiskunnassa kuin minulla. Mutta mitäs siitä, (työskentelee

kuppien kanssa) omatuntoni kumminkin on puhdas.

_Kauppan. rouva_.

Minä surkuttelen sinua. (Liisille, joka tuo kahvikannun.) Päivää,

lapseni! Mutta johan minä sinua tervehdinkin. Miks et sinä ole käynyt

meillä niin moneen aikaan. Tule nyt joskus soittamaan, tytöillä on

siellä uusi polkka Beethovenilta, joka on hyvin nätti.

_Liisi_.

Kiitoksia paljon, kun vaan joudun. (Menee oikealle).

_Neiti Kortman_

(kaataa kahvia ja tarjoo).

Niin no, eihän minun pitäisi puhua näistä tyhmistä koulurettelöistä kun

ne ei sinua huvita ja kun ne koskevat vaan minua yksityisesti, mutta sen

verran minulla kumminkin lienee lupa sanoa että surkeata se on huomata,

että kun koettaa pitää hyvää kuria ja säilyttää nuorison sydämet

puhtaina ajan turmeluksesta, niin sekä opettajat että oppilaat ja niiden

vanhemmat liittäytyvät yhteen ja tekevät valituksia minua vastaan. Niin,

jos ei asia olisi niin vakavata laatua, niin sille melkein voisi nauraa.

Mutta minnekkä me joudumme jos tuommoinen vahingollinen ja levoton henki

saa jalansijaa kouluoloissa, minä vaan kysyn?

_Kauppan. rouva_.

Niin, sen minäkin olen huomannut että nuoriso ja alhaisempi väki on

tullut hyvin vaativaksi ja uppiniskaiseksi. Ajatteleppas kun sille

meidän konttoristillekaan ei enää kelpaa kuorittu maito, vaan pitää

sille junkkarille olla aamumaitoa, niinkuin meillekin. Miehelle jolla on

vaan 200 markkaa kuukaudessa! Hävetköön! (juoden kahvia.) No, mitä ne

sinulle sitten aikovat tehdä, nuo valittajat?

_Neiti Kortman_.

Saada valtioapu minulta kielletyksi ja sillä tapaa pakoittaa minua

lopettamaan kouluni, tietysti. Ja varmaan ne luulevat onnistuvansakin

juonissaan, koska niitä kuuluu olevan noissa listoissa niin monta nimeä

sekä virkamiesluokasta että porvaristostakin. Mutta en minä sentään

luule että koko kaupunki on niiden kanssa yhtä mieltä -- ainakin elän

siinä toivossa. En voi uskoa että kaikki vanhat ystävät minusta nyt

yhtäkkiä olisivat luopuneet. Pitäisihän niitä vielä yksi ja toinen olla

jälellä, joka tuntee minua paremmin ja joka ei tulkitse asiata sen aivan

pahimmalta kannalta. Vai mitä luulet?

_Kauppan. rouva_.

Olenhan minäkin sinun ystäväsi.

_Neiti Kortman_.

Kiitos niistä sanoista, senhän minä jo kauan olen tiennyt ja olen siitä

iloinen. Mutta mitä sinä ja ehkä joku muu sinun kanssasi voitte

ylivoimaa vastaan? Teillä on hyvä tahto ja te surkuttelette minua, mutta

te olette liian rauhaa rakastavaiset, joka nyt on aivan luonnollista --

eihän naiset mielellään sekaannu yhteiskunnallisiin asioihin, joissa ne

aina joutuvat alakynteen. Niin, eihän sitä siis siihen mitään voi.

Täytyy alistua vaan kun kaikki jotka minua haluisivat puolustaa ovat

siihen voimattomia, tuiki voimattomia. (Huokaa.)

_Kauppan. rouva_

(suorittaa selkäänsä).

Vai niin. Mitä siihen tarvitaan?

_Neiti Kortman_.

Puolustaakseenko minua?

_Kauppan. rouva_.

Niin juuri. Minä tahdon niille näyttää enkö _minä_ mitään voi. Kun vaan

tietäisin millä tavalla -- --

_Neiti Kortman_.

Oikeinko todella! Sinun lupauksesi tekee minut hyvin onnelliseksi. Mutta

ei, ei -- eihän se käy laatuun. En minä sitä voi sallia, että sinä minun

tähteni noin uhrautuisit -- --

_Kauppan. rouva_.

Ole sinä vaan aivan tyyni. Kun minä kerran jotain sanon, niin sen

teenkin. Täytyykö tästä kirjoittaa senaattiin vai kuinka?

_Neiti Kortman_.

Ei, sitä ei tarvita. Paras keino olisi -- -- Mutta tämä tuntuu

todellakin vastenmieliseltä ruveta sinua neuvomaan omassa asiassa -- se

on kerrassaan vähän hassua. Mutta jos nyt sentään tahdot kuulla

mielipiteeni -- se on nyt vaan minun oma yksityinen mielipiteeni -- niin

paras keino olisi lähettää kouluhallitukselle vastaprotestin näitä

valittajia vastaan. Sinä panisit sinne nimesi ensimmäiseksi ja sitte

hankkisit sinne muita meidän tuttavien nimiä. Mutta niinkuin jo sanoin,

niin se on vaan minun omia -- --

_Kauppan. rouva_.

Mutta sehän on sarmant. Anna tänne paperia, minä kirjoitan heti nimeni.

Mutta mitä siihen muuta kirjoitetaan?

_Neiti Kortman_.

Niin, -- sehän on minun mahdotonta sanoa -- ymmärräthän sen. Voithan

niiden toisten kanssa siitä neuvotella. Te kirjoitatte mitä ystävyytemme

ja monivuotinen tuttavuutemme teille sanoo -- ei mitään imartelemista,

suora totuus vaan. Siitä vanhasta maineesta, joka minun koulullani on --

minun pedagoogisesta kyvystäni -- siitä hyvästä hengestä, joka aina on

koulussa vallinut. -- Niin, kyllähän te sen itse tiedätte. Pääasia on

nyt vaan, että sinä toimitat tuota protestia, sillä silloin minä tiedän

että se on hyvissä käsissä.

_Kauppan. rouva_.

Niin, minuun voit luottaa. Kyllähän se on niin, etten moneen vuoteen ole

kirjoittanut mitään, mutta minä annan sen konttoristien kirjoitettavaksi

-- niillä on siellä hyvä käsiala. -- Mutta missä ne muut ovat? Eikö ne

tulekkaan? Minä tahtoisin heti puhua niiden kanssa tästä asiasta.

_Neiti Kortman_.

Mutta ei millään muotoa siitä että ehdotus on lähtenyt minusta --

niinkuin se ei olekkaan. Silloin sinä ymmärrät minut aivan väärin.

Sinähän se olet tämän vastalauseen toimeenpanija, Liina kultaseni.

_Kauppan. rouva_.

Ole sinä huoleti, kyllä minä vastaan töistäni. Ihmiset sanovat että minä

olen tyhmä, mutta nyt saavat nähdä että kyllä minäkin jotain voin.

Kiitos ensimmäisestä kupista! Mersii pokkuu! (Ottaa korista pientä

leipää, jota hän rupeaa pureskelemaan.)

_Neiti Kortman_.

Kiitos itse vaan, kultaseni! (Liikuntoa kuuluu ulkoa.) Mutta kas niin,

nyt ne tulevat. (Vieraat ilmestyvät ovessa.) No, vihdoinkin! (Menee

niitä tervehtimään.)

Kolmas kohtaus.

_Edelliset_. _Asessorin_, _pankinhoitajan_ ja _kapteenin rouvat_.

_Ass. rouva_

(noin 45 v., tulee puhuen esille).

Vai vihdoinkin! Kun tullaan niin täsmälleen että kello juuri löi 12 kun

tavattiin torilla ja vielä sanoinkin Emmalle ja Jennylle että

kävelläämpäs täällä vielä ulkona vähän aikaa, ehkei hän vielä ole

päässyt tunniltaan kun tullaan niin varhain, sanoin minä. Mutta

täällähän jo on meidän komersserodinnakin. Päivää Liina! (Nyökähdys

hänelle.) Sinähän olet ollut vielä aikasemmin liikkeellä kuin me. Mitä

sinulle kuuluu? Hyvää vaan, tietysti.

_Neiti Kortman_.

Mutta hyvät ystävät, kello 11:stahan se jo oli aikomus. Kutsuiko Liisi

teitä vasta kello kahdeltatoista? Voi voi, tuota tyhmää tyttöä --

antakaa nyt anteeksi! Mutta istukaa nyt, ystäväni! (Osoittaa ruusuja.)

Kas tässä se nyt on se päivän sankari!

_Ass. rouva_.

Ai jestandeeraa, kuinka se on kaunis ja rehevä! Fransiska Kryger, eikö

niin? Mitä keinoja sinä käytät kun saat niitä niin menestymään ja niin

aikaseen kukkimaan? Minä olen kuullut että tupakkituhka olisi

terveellistä, mutta se meidän pappa se on niin hiljainen ja siisti ettei

edes poltakkaan. Voi voi tuota nuppua tuossa, kun se on söötti! Se

muistuttaa niin Pekasta kun hän makasi vaunussaan pienenä! Niin, hän

tulee nyt ylioppilaaksi tänä kevännä jos ei -- --

_Pankinh. rouva_

(50 v. laiha ja kulmikas, puhuu kimakalla äänellä).

Sull' on iloa ruusustasi, Sanny, on sulla.

_Kapt. rouva_

(noin 35 v. kaunis ja elegantti).

Sanny kulta, elä sano: ei. Anna minä otan tuosta yhden? (Katkaisee yhden

ruusun.) Kas, nyt se jo on tehty. (suutelee sitä.) Ah, mikä herttainen

tuoksu! (Pistää ruusun tukkaansa.) Eikö se kaunista minua vai mitä!

(Katsoo peiliin.)

_Neiti Kortman_.

Sanny Kortmanin koulu Huvinäytelmä 3:ssa näytöksessä · 第 32 / 52 题