Päivää! (Ei kukaan vastaa paitsi Lassinen, joka murisee jotain.)

_Neiti Kortman_

(pistävästi).

Päivää, sanoin minä.

_Neiti Forslund_.

Päivää, päivää! Mutta onhan sitä jo tänään tavattu, kultaseni, ja

kävithän sinä minun tunnillani -- --

_Neiti Kortman_.

Se ei kuulu tähän. Yleinen tapa sivistyneiden kesken vaatii, että

kohteliaisuuteen vastataan kohteliaisuudella. Varsinkin tämmöisessä

suuressa kasvatuslaitoksessa, jossa opettajien esimerkki vaikuttaa niin

laajoihin piireihin kuuluu se jo tavalliseen koulujärjestykseenkin.

Mutta ehkä herrasväki siinäkin on minun kanssani eri mieltä. En tiedä.

(Ystävällisesti Pölkkyselle.) Onko herra pastori niin hyvä ja antaa

minulle päiväkirjan.

_Pölkkynen_

(suloisesti hymyillen).

Olkaa niin hyvä, kunnioitettava neiti.

_Neiti Kortman_

(silmäilee kirjaa).

Jaa-a, kolmannelta luokalta poissa Tyyne Rintanen. Onko taudista

ilmoitettu?

_Vuorela_

(lyhyesti).

On. Hammassärky.

_Neiti Kortman_.

Viidenneltä luokalta -- Rosa Pollari ja Mimmi Laks. Mikä tauti?

_Pölkkynen_.

Päänkivistystä. (Matalammalla äänellä.) Mutta minulle on kerrottu että

molemmat eilen olivat lyseolaisten kekkerissä, niin etten -- --

_Neiti Kortman_.

Kiitoksia, kyllä sen jo tiedän. Se pannaan muistiin. Ensimmäiseltä

luokalta -- Laura Lemberg. Onko ilmoitettu?

_Lassinen_.

Sisar on mennyt kihloihin, ilmoitettiin.

_Neiti Kortman_.

No, se nyt kannatti! Ja sitten vielä on toiselta luokalta ollut poissa

Selma Tanttinen. Onko siitä annettu ilmoitus?

_Neiti Forslund_.

Kyllä, kultaseni. Hänen pappansa kirjoitti ettei Selma nyt tänään voi

tulla kouluun koska hän viime yönä on saanut pienen veljen, kultaseni.

_Neiti Kortman_

(lyhyesti).

Vai niin, se oli tarpeetonta. Onko muuten mitään muistuttamista

oppilaiden käytöstä vastaan?

(Vaitiolo.)

_Pölkkynen_.

Olisihan minulla vähäisen. Viidennen luokan Alma Tapper nauroi kun

selitin Lothin vaimosta.

_Neiti Kortman_.

Alma Tapper! Jassoo! Se on juuri tuon harakan kanssa kuin minä nyt

tahdon tiliä tehdä. Voitte antaa hänelle tunnin istumista -- jos se

herra pastoria tyydyttää? (Pölkkynen kumartaa.) Ei siis ole mitään muita

muistutuksia?

_Neiti Forslund_.

Ei ole, ei ole.

_Neiti Kortman_

(antaa päiväkirjan Pölkkyselle, joka panee sen paikalleen).

No, siinä tapauksessa ja koska välitunti ei vielä ole loppunut, niin

tahtoisin minä puolestani tehdä muutamia muistutuksia, johon tämän

vanhan ja suositun laitoksen johtajattarena luulen olevani oikeutettu.

Minä en ole oikein tyytyväinen teidän kanssanne, hyvä herrasväki.

(vaitiolo.)

_Neiti Kortman_.

Me emme ymmärrä toisiamme, pelkään minä. Minun ainoa päämaalini tässä

elämässä on tämän koulun ja sen nuorison edistyminen ja kehittyminen.

Sitä varten olen huolehtinut monta raskasta päivää ja valvonut monta

unetonta yötä. Mutta mitä voin minä heikko nainen yksin, jos eivät

apulaiseni minun kanssani myötävaikuta. Kun minä vaadin järjestystä ja

discipliiniä, niin näyttää siltä kun te, hyvä herrasväki, päinvastoin

puolustaisitte epäjärjestystä ja vallattomuutta.

_Pölkkynen_.

Kunnioitettava neiti, minä puolestani olen vielä niin vasta-alkaja tällä

petakookian alalla että tuo tissipliini vielä minusta on niin -- --

_Neiti Kortman_.

No, mutta enhän minä teistä puhukkaan, hyvä herra pastori. Mutta esim.

te neiti Forslund. Onko sekin järjestystä mikä teidän

voimistelutunnillanne vallitsee? Yleinen melu ja sorina. Säännöllisiä

temppuja ei tehdä, tytöt juoksevat sinne tänne, loilottavat ja nauravat

ja hoitavat omia asioitaan ja itse istutte te pöydällä jalat riippuen

niinkuin kyytipojalla ja huudatte ja komennatte yli kaikkein, vaikk'ei

kukaan siitä ollenkaan välitä. Tämä ei käy laatuun. Teidän pitää koettaa

hankkia itsellenne enemmän respektiä, paljon enemmän respektiä. Pankaa

se mieleenne, neiti Forslund.

_Neiti Forslund_.

Kuule Sanny, elä puhu tuosta respektistä enää, elä puhu siitä. Muuten

minä suutun -- aivan varmaan minä suutun -- -- (nyyhkii).

_Neiti Kortman_.

Minun velvollisuuteni on lausua ilmi mielipiteeni ja toivomukseni.

(Vuorelalle.) Samalla perusteella en voi olla herra maisteri

Vuorelaakaan huomauttamatta eräästä sopimattomuudesta, johon te pitemmän

ajan kuluessa olette tehnyt itsenne syypääksi. Kysymys on minun

veljentyttärestäni, jonka armosta olen ottanut luokseni. Tyttö on

niinkuin kaikki tietävät aivan vaatimaton ja kaikkia lahjoja vailla.

Mutta kumminkin osoitatte te hänelle mitä suurinta huomaavaisuutta,

kuuntelette hänen tuntejaan, puhutte hänelle teidän helsinkiläisiä

kohteliaisuuksianne ja vaivaatte häntä missä hän vaan liikkuu. Tämä

kaikki on tehnyt minuun hyvin piinallisen vaikutuksen, enkä minä sitä

koulun maineen vuoksi kauvemmin voi suvaita. Saan sen vuoksi ilmoittaa

teille, herra maisteri, että jos ette herkiä tyttöä ahdistamasta, niin

täytyy minun lähettää hänet pois luotani.

_Vuorela_.

Sanny Kortmanin koulu Huvinäytelmä 3:ssa näytöksessä · 第 15 / 52 题